| Subject | English | Arabic |
| econ. | audio conferencing | مؤتمرات سمعية |
| comp., MS | audio conferencing profile | ملف تعريف إعداد مؤتمرات صوتية (Audio settings for a user that are associated with a telephone conferencing provider or with an audio-video conferencing server) |
| comp., MS | Audio/Video Conferencing Server | خادم مؤتمرات الصوت والفيديو (A server running Lync Server or Office Communications Server that mixes and manages audio and video inputs from multiple sources for multiparty audio and video conferences) |
| comp., MS | A/V Conferencing Edge service | خدمة Conferencing Edge للصوت/الفيديو (An Office Communications Server that resides in the perimeter network and provides a single trusted point through which media traffic can traverse NATs and firewalls) |
| comp., MS | Call Via Conferencing Service | الاتصال بواسطة خدمة المؤتمرات (An item on the right-click menu for a conference participant. In a conference, this command requests that the conferencing service call the selected participant) |
| econ. | computer conferencing | مؤتمرات حاسوبية |
| comp., MS | Conferencing Add-in for Microsoft Office Outlook | الوظيفة الإضافية لإجراء المؤتمرات من خلال Microsoft Office Outlook (A Microsoft Outlook add-in that allows you to schedule a Live Meeting or Lync or Office Communicator conference call from Outlook) |
| comp., MS | Conferencing Add-in for Microsoft Outlook | الوظيفة الإضافية لإجراء المؤتمرات من خلال Microsoft Outlook (A Microsoft Outlook add-in that allows you to schedule a Live Meeting or Lync or Office Communicator conference call from Outlook) |
| comp., MS | Conferencing Announcement service | خدمة إعلان المؤتمرات (A unified communications application that plays tones and prompts on certain actions, such as when conference participants enter or leave a conference, and when participants are muted or unmuted. This service is automatically installed and activated by default when you deploy a Conferencing workload and select the dial-in conferencing option) |
| comp., MS | conferencing information | معلومات المؤتمر (The identifier, password, and any other information that a user needs to participate in a conference that is conducted through a conferencing service provider) |
| comp., MS | conferencing service | خدمة المؤتمرات (An internally or externally hosted service for users to host multiparty conferences from their computers) |
| comp., MS | conferencing service provider | موفر خدمة المؤتمر (An organization that provides computer audio conference services, which allow more than two people to participate in a conference over their computer's Internet connection) |
| comp., MS | data conferencing | مؤتمر البيانات (A method of real-time communication wherein participants share and collaborate on several data and document types. The session can be hosted on an in-house server, an Internet-based service, or both) |
| comp., MS | dial-in conferencing | المشاركة في المؤتمرات بالطلب (A feature that merges public switched telephone network (PSTN) and Voice over IP (VoIP) conferences, which allows participants to dial in to a conference from anywhere as an authenticated user without having to be on the corporate network. Typically, a local number is provided to avoid long-distance fees) |
| comp., MS | dial-out conferencing | المشاركة في المؤتمرات بالطلب (A feature whereby the A/V Conferencing Server calls the user, and the user answers the phone to join the conference) |
| econ. | video conferencing | مؤتمرات مرئية |
| comp., MS | web conferencing | مؤتمرات ويب (Functionality supplied by the Web Conferencing service such as data sharing, and uploading documents and PowerPoint presentations, by using whiteboards and desktop sharing) |