| Subject | English | Arabic |
| UN, ecol. | Asian-Pacific Inter-organizational Task Force on Disability-related Concerns | فرقة العمل للمنظمات الدولية لآسيا والمحيط الهادئ المعنية بالمشاكل المتصلة بالعجز |
| UN, ecol. | Asia-Pacific Interorganizational Task Force on Disability-related Concerns | فرقة العمل للمنظمات الدولية لآسيا والمحيط الهادئ المعنية بالمشاكل المتصلة بالمعوقين |
| environ. | cause for concern principle Principle connected with the precautionary principle: it means that, if there are strong reasons for expecting serious or irreversible damage to the environment following a given project, lack of full scientific certainty should not be used as a reason for postponing cost-effective measures to prevent environmental degradation. Critics of this approach are concerned about large commitments of resources to deal with vaguely defined problems | مبدأ الاحتراز |
| org.name. | Concern Worldwide | منظمة Concern Worldwide |
| econ. | going concern | منشأة ناجحة |
| IMF. | going concern | منشأة عاملة |
| IMF. | going concern | منشأة مستمرة |
| econ. | going concern continuity | فرض استمرارية المشروع |
| IMF. | gone concern loss absorbing capacity | طاقة استيعاب الخسائر من خلال شريحة رأس المال الثانية |
| IMF. | gone concern loss absorbing capacity | طاقة استيعاب الخسائر من خلال رأس المال المساند |
| UN, polit. | Guidelines on Integrating Women's Concerns in Development Planning | المبادئ التوجيهية المتعلقة بمراعاة المرأة في التخطيط الإنمائي |
| econ. | industrial concern | مؤسسة صناعية |
| UN, ecol. | Inter-organizational Task Force on Disability-related Concerns | فرقة العمل المشتركة بين المنظمات المعنية بالمسائل المتعلقة بالإعاقة |
| UN | Protocol Concerning Co-operation in Combating Pollution in Cases of Emergency | البروتوكول المتعلق بالتعاون على مكافحة التلوث في حالات الطوارئ |
| comp., MS | Report a Concern | الإبلاغ عن مشكلة (The link to the form where a user can report violations of the terms of use. Contextually, it's understood that the abuse in question is poor conduct, such as obscene language or threats) |
| fishery | special concern category | فِئَة ذات هتمام خاص |
| UN, ecol. | Subcommittee on Disability-related Concerns | اللجنة الفرعية للمسائل المتعلقة بالإعاقة |
| econ. | those whom it may concern | من يهمهم الأمر |
| econ. | to whom it may concern | إلى من يهمه الأمر |
| work.fl. | to whom it may concern | إلى الجهة المختصة |
| work.fl. | to whom it may concern | لمن يعنيه الأمر |
| econ. | trading concern | منشأة تجارية |
| econ. | value as a going concern | قيمة الاستعمال |
| econ. | value as a going concern | قيمة المنفعة |