| Subject | English | Arabic |
| econ. | classification of accounts | تبويب الحسابات |
| econ. | classification of accounts | تصنيف الحسابات |
| fish.farm. | classification of bivalve mollusc harvesting areas | تصنيف مناطق جمع الرخويات ذات المصراعين |
| econ. | classification of cost | تبويب التكلفة |
| econ. | classification of disputes | توصيف النزاعات |
| corp.gov. | classification of duty stations | تصنيف مقار العمل |
| IMF. | Classification of Individual Consumption according to Purpose | تصنيف الاستھلاك الفردي حسب الغرض |
| IMF. | Classification of Individual Consumption by Purpose | تصنيف الاستھلاك الفردي حسب الغرض |
| corp.gov. | classification of posts and staff | تصنيف الوظائف والموظفين |
| corp.gov. | classification of priorities documents | للوثائق تصنيف الأولويات |
| IMF. | Classification of Products by Activities | تصنيف المنتجات حسب النشاط |
| railw., sec.sys. | classification of signal aspects | تصنيف سمات الاشارة |
| IMF. | Classification of the Functions of Government | تصنيف وظائف الحكومة |
| org.name. | Classification of the Functions of Government | تصنيف الوظائف الحكومية |
| IMF. | Classification of the Outlays of Producers According to Purpose | تصنيف مصاريف المنتجين حسب الغرض |
| IMF. | Classification of the Purposes of Non-Profit Institutions Serving Households | تصنيف مقاصد المؤسسات غير الھادفة للربح التي تخدم الأسر المعيشية |
| UN, law, transp. | Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة وبالنظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها |
| corp.gov. | Common Classification of Occupational Groups | التصنيف الموحد للفئات المهنية |
| corp.gov. | Common Classification of Occupational Groups | التصنيف الموحد للمجموعات المهنية |
| IMF. | functional classification of expenditure | التبويب الوظيفي للإنفاق |
| IMF. | functional classification of expense | التبويب الوظيفي للإنفاق |
| UN, chem. | globally harmonized system of classification and labelling | النظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف ووسم (المواد الكيميائية) |
| UN, law, transp. | globally harmonized system of classification and labelling | النظام المتوائم على الصعيد العالمي للتصنيف والوسم |
| IMF. | Harmonized System of Customs Classification | النظام المنسق للتصنيف الجمركي |
| med. | International Classification of Diseases | التَّصْنيفُ الدُّوَلِيُّ للأَمْراض |
| IMF. | International Standard Classification of all Goods and Services | التصنيف الدولي الموحد لكافة السلع والخدمات |
| IMF. | International Standard Classification of Education | التصنيف الدولي الموحد للتعليم |
| org.name. | International Standard Classification of Education | التصنيف الدولى الموحد للتعليم |
| org.name. | International Standard Classification of Occupations | التصنيف الدولى الموحد للحرف |
| org.name. | International Standard Commodity Classification of all Goods and Services | التصنيف الدولى الموحد لجميع السلع والخدمات |
| org.name. | International Standard Industrial Classification of all Economic Activities | التصنيف الدولى الصناعى الموحد لجميع الأنشطة الاقتصادية |
| org.name. | International Standard Industrial Classification of all Economic Activities | التصنيف الدولى الصناعى لجميع الأنشطة الاقتصادية |
| org.name. | International Standard Statistical Classification of Aquatic Animals and Plants | التصنيف الاحصائى الدولى الموحد للحيوانات والنباتات البحرية |
| org.name. | International Standard Statistical Classification of Aquatic Animals and Plants | التصنيف الاحصائى الدولى الموحد للحيوانات والنباتات المائية |
| org.name. | International Standard Statistical Classification of Fishery Commodities | التصنيف الاحصائى الدولى للسلع السمكية |
| org.name. | International Standard Statistical Classification of Fishery Commodities | التصنيف الاحصائى الدولى الموحد للمنتجات السمكية |
| org.name. | International Standard Statistical Classification of Fishery Commodities | التصنيف الاحصائى الموحد للسلع السمكية |
| org.name. | International Standard Statistical Classification of Fishing Vessels | التصنيف الاحصائى الدولى الموحد لسفن الصيد |
| agric., econ. | model for classification of accounts | نموذج لتصنيف الحسابات |
| agric., econ. | model for classification of accounts | مزرعة نموذجية |
| IMF. | Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs | قائمة بروكسل للتعريفة الجمركية |
| IMF. | Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs | قائمة تصنيف مجلس التعاون الجمركي للسلع لأغراض التعريفة الجمركية |
| IMF. | Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs | قائمة تصنيف السلع لأغراض التعريفة الجمركية (قائمة بروكسل للتعريفة, الجمركية) |
| comp., MS | Office of Film and Literature Classification | هيئة تصنيف الأفلام والمحاضرات (A government body which independently applies and enforces interactive game ratings in Australia) |
| comp., MS | Pan European Gaming Information, and British Board of Film Classification | معلومات التسالي الأوروبية المنشأ، والمجلس البريطاني لتصنيف الأفلام (A game ratings system for the UK) |
| econ. | scale of classification | جدول التصنيف |
| IMF. | structure and coding system of international transactions in services classification | ھيكل ونظام الترميز المعاملات الدولية في خدمات التصنيف |
| UN, law, transp. | Subcommittee of Experts on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | لجنة الخبراء الفرعية المعنية بالنظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها |