| Subject | English | Arabic |
| corp.gov. | eligible candidate | مرشح مستوفي الشروط |
| corp.gov. | external candidate | مرشح خارجي |
| corp.gov. | internal candidate | مرشح داخلي |
| corp.gov. | prequalified candidate | مرشح مقبول |
| comp., MS | release candidate | إصدار مرشح (A version of a build that has been tested and is ready for release) |