| Subject | English | Arabic |
| fishery | command active | تَـحَـكُّـمٌ عَـنْ بُـعْـدٍ في الْـعَـوّاماتِ الصَّـوْتِـيَّـةِ |
| plann. | command and control policy instrument | آلية سياسة قيادة وتحكم |
| plann. | command-and-control | نمط إدارة قائم على الضبط والتحكم |
| plann. | command-and-control policy | سياسة تنظيم ومراقبة |
| corp.gov. | command area of a project | المنطقة المستفيدة من المشروع |
| corp.gov. | command area of a project | المنطقة التي يغطيها المشروع |
| water.res. | command area for irrigation | المساحة المناسبة للري |
| comp., MS | command bar control | عنصر تحكم شريط الأوامر (A built-in or custom control on a menu bar, toolbar, menu, submenu, or shortcut menu. Custom controls you can add to command bars include buttons, edit boxes, drop-down list boxes, and pop-up controls, which display a menu or submenu) |
| comp., MS | command button | زر أمر (A standard Windows control that initiates a command) |
| comp., MS | command control block | كتلة التحكم بالأوامر (A specifically formatted information set used in the IBM Token Ring environment that is transmitted from the application program to the adapter support software to request an operation) |
| IMF. | command economy | اقتصاد موجه |
| auto.ctrl. | command in a function chart | أمر مدخل لمخطط دالة |
| telecom. | command language | لغة الاوامر |
| comp., MS | command line | سطر الأوامر (A string of text written in the command language and passed to the command interpreter for execution) |
| comp., MS | command-line interface | واجهة سطر الأوامر (A form of interface between the operating system and the user in which the user types commands, using a special command language. Although systems with command-line interfaces are usually considered more difficult to learn and use than those with graphical interfaces, command-based systems are usually programmable; this gives them flexibility unavailable in graphics-based systems that do not have a programming interface) |
| comp., MS | command line interface | واجهة سطر الأوامر (A form of interface between the operating system and the user in which the user types commands, using a special command language. Although systems with command-line interfaces are usually considered more difficult to learn and use than those with graphical interfaces, command-based systems are usually programmable; this gives them flexibility unavailable in graphics-based systems that do not have a programming interface) |
| comp., MS | command prompt | موجه الأوامر (An interface between the operating system and the user in which the user types command language strings of text that are passed to the command interpreter for execution) |
| comp., MS | command prompt window | نافذة موجه الأوامر (A window that mimics an old MS-DOS display for typing command-line instructions) |
| comp., MS | command timeout | مهلة الأوامر (The amount of time allotted for executing a command against the database, which when reached causes an error message to be generated and displayed in the Web browser) |
| auto.ctrl. | command variable | متغير أمر |
| comp., MS | elevated command prompt | موجه أوامر غير مقيد (A command prompt that is run in a privileged administrator security context that allows actions that would normally be restricted. Without elevation, command prompts in Windows Client and Windows Server run in a restricted state) |
| forestr. | incident command post | مخفر إدارة حوادث الحريق |
| forestr. | incident command system | نظام إدارة حوادث الحريق |
| water.res. | irrigation command area | مساحة الاشراف على الري |
| comp., MS | voice command mode | وضع الأمر الصوتي (A speech mode that you can use to give commands to a program) |