Terms containing Between

Subject	English	Arabic
org.name.	Ad Hoc Working Party on the Relationship between Fish Transfer and Fish Health	فريق العمل المخصص المعني بالعلاقة بين نقل الأسماك وصحة الأسماك
org.name.	Agreement between the Government of the Italian Republic and the Food and Agriculture Organization of the United Nations regarding the Headquarters of the Food and Agriculture Organization of the United Nations	إتفاقية المقر
org.name.	Agreement between the Government of the Italian Republic and the Food and Agriculture Organization of the United Nations regarding the Headquarters of the Food and Agriculture Organization of the United Nations	الاتفاقية المبرمة بين حكومة الجمهورية الإيطالية ومنظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة بشأن مقر ومنظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
econ.	agreement entered into between	اتفاقية عقدت ببن
el.gen.	angle of deviation between two e.m.f.'s	زاوية الانحراف بين قوتي دفع كهربائية
econ.	asymmetry between supply and demand	عدم تماثل العرض مع الطلب
acrid.	average distance between individuals ADI	المسافة المتوسطة بين الأفراد
el.tract.	average speed between stops	سرعة متوسطة بين التوقفات
forestr.	balance between agriculture, forestry and grazing	توازن بين الزراعة والحِراجة والرعي
forestr.	balance between agriculture, forestry and grazing	توازن الزراعة والتحريج والمراعي
econ.	balancing between receipts and expenditures	موازنة بين الإيرادات والمصروفات
clim.	between-clusters sum of squares	تناثر الكتل الخارجي
genet.	between-family selection	انتخاب بين العائلات
math.	between-groups variance	التباين بين المجموعات
forestr.	between paper test	اختبار البذور بين الأوراق
forestr.	between paper test	اختبار بَيْورقي
rem.sens.	between-the-lens shutter	سدَّاد مركزي
corp.gov.	budgetary transfer between chapters	عمليات النقل فيما بين أبواب الميزانية
PSP	clearance between open contacts	مسافة العزل بين ملامسات مفتوحة
PSP	clearance between poles	مسافة العزل بين الأقطاب
stat.	closeness of agreement between results	مقاربة الاتفاق بين النتائج
metrol.	conversion factor between units	معامل تحويل بين الوحدات
org.name.	Cooperation Agreement between the Organization for the Network of Aquaculture Centres in Asia and the Pacific and the Food and Agriculture Organization of the United Nations	اتفاقية التعاون بين المنظمة الخاصة بشبكة مراكز تربية الأحياء المائية فى آسيا والمحيط الهادى ومنظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
snd.rec.	cross-talk between spiral groove	اللغط بين الأخدودِ الحلزوني
PSP	cycle-related mean operating time between failures	متوسط الزمن التشغيلي بين الأعطال منسوبا للدورات
econ.	disagreement between experts	خلاف بين الخبراء
railw., sec.sys.	distance between signals	مسافة بين الأشارات
econ.	equality between creditors	مساواة بين الدائنين
econ.	equilibrium between production and consumption	توازن بين الإنتاج والاستهلاك
org.name.	Expert Consultation on Generating Knowledge for Livelihood Policies through National Forest Assessments - Partnerships between FAO and Countries	مشاورة الخبراء بشأن توليد المعارف المتعلّقة بسياسات سبل العيش عبر عمليّات التقييم الوطني للغابات - الشراكات بين منظمة الأغذية والزراعة والبلدان
UN, polit.	Expert Group Meeting on the Interaction between Clients and Grassroots Family-Planning Workers	اجتماع فريق الخبراء المعني بالتفاعل بين التابعين والعاملين على مستوى القاعدة الشعبية في تنظيم الأسرة
UN	Guidelines for Cooperation between States in Weather Modifications	المبادئ التوجيهية للتعاون بين الدول في مجال تغييرات الطقس
org.name.	Guidelines for the Exchange of Information between Countries on Rejections of Imported Foods	المبادئ التوجيهيّة لتبادل المعلومات بين البلدان بشأن رفض الأغذية المستوردة
org.name.	Informal Joint Seminar for the Permanent Representatives on Collaboration between FAO, IFAD and WFP	ندوة مشتركة غير رسمية للممثلين الدائمين عنالتعاون بين منظمة الأغذية والزراعة والصندوق الدولي للتنمية الزراعية وبرنامج الأغذية العالمي
org.name.	Intergovernmental Follow-up and Coordination Committee on Economic Cooperation between Developing Countries	اللجنة الحكومية الدولية لمتابعة وتنسيق التعاون الاقتصادى فيما بين البلدان النامية
radiol.	interval between X-ray tube exposures	الفترات الزمنية ما بين التعرضات لإنبوب أشعة سينية X
telegr.	interworking between networks	تشغيل بيني بين الشبكات
org.name.	Joint Informal Seminar for Permanent Representatives on Cooperation between the Rome-Based Agencies	الندوة غير الرسمية المشتركة للممثلين الدائمين حول التعاون بين الوكالات التي توجد مقارها في روما
UN	Joint Meeting of Experts on the Relationship between Electricity and the Environment	اجتماع الخبراء المشترك المعني بالصلة بين الكهرباء والبيئة
el.tract.	maximum voltage between segments in a commutator machine	جهد أقصى بين القطاعات لآلة ذات مجمع
PSP	mean operating time between failures	متوسط الزمن التشغيلي بين الأعطال
reliabil.	mean operating time between failures	الزمن التشغيلي المتوسط بين الانهيارات
snd.rec.	mean phase difference between related information	فرق الطور الوسطي بين المعلومات المتبطة
el.tract.	mean voltage between segments in a commutator machine	متوسط الجهد بين القطاعات لآلة ذات مجمع
econ.	not to discriminate between customers	لا يجوز التفرقة بين المتعاملين
reliabil.	operating time between failures of an item	الزمن التشغيلي بين الانهيارات لبند
water.res.	overlap between surface water and groundwater	التداخل بين المياه السطحية والمياه الجوفية
snd.rec.	peak-to-peak phase difference between related information	فرق الطور بين ذروتين للمعلومات المرتبطة
UN	Provisions for Co-operation between States on Weather Modification	احكام للتعاون بين الدول في مجال تغيير الطقس
econ.	rank between creditors	مراتب الدائنين
econ.	rank between creditors	تزاحم الدائنين
econ.	ratio between gold and silver	نسبة بين الذهب والفضة
econ.	ratio between the issue of banknotes and the bullion reserve	نسبة إصدارات البنكنوت للاحتياطي من ذهب وفضة
econ.	referee between arbitrators	ثالث المحكمين
econ.	referee between arbitrators	محكم محايد
econ.	relations between ecology and economy	علاقات بين البيئة والاقتصاد
econ.	rests between installments of loan repayment	الفترات الفاصلة بين الأقساط
org.name.	Seminar for Permanent Representatives on FAO's Engagement in the UN Reform and Cooperation between the Rome-based Agencies	ندوة للممثلين الدائمين بشأن مشاركة منظمة الأغذية والزراعة في إصلاح الأمم المتحدة والتعاون بين الوكالات التي توجد مقارها في روما
IMF.	shift between reserve assets	تحول في تكوين الأصول الاحتياطية
el., acoust.	sound isolation between rooms	فرق مستوى
stat.	standard error of the difference between two standard deviations	الخطأ المعيارى للفرق بين المتوسطين
econ.	strike a balance between	حدد الرصيد بين
org.name.	Sub-Committee on the Governance of WFP and the relationships between the United Nations, FAO and WFP	اللجنة الفرعية لادارة برنامج الأغذية العالمى
org.name.	Symposium on Interactions between Social, Economic and Ecological Objectives of Inland Commercial and Recreational Fisheries and Aquaculture	الندوة المعنية بالتفاعلات بين الأهداف الاجتماعية والاقتصادية والإيكولوجية لمصايد الأسماك وتربية الأحياء المائية في المياه الداخلية للأغراض التجارية والترفيهية
stat.	test of the significance of a difference between two means	اختبار المعنوية للفرق بين متوسطين
oil	time between current pulses	زمن الفصل
reliabil.	time between failures of an item	الزمن بين الانهيارات لبند
stat.	total variation between arrays	مجموع التباين بين الخطوط
econ.	transfer between appropriations	تحويل بون بنود الاعتمادات
econ.	umpire between two parties	أجرى تَحْكِيمًا بين طرفين
stat.	variability between cells	التباين بين الخلايا
econ.	variance between classes	فروق بين الطبقات
stat.	variation between classes	تباين بين الفئات
econ.	variation between classes	تباين بين الطبقات
org.name.	Vienna Convention on the Law of Treaties between States and International Organizations or between International Organizations	اتفاقية فيينا لقانون المعاهدات بين الدول والمنظمات الدولية أو فيما بين المنظمات الدولية
el.tract.	weight per metre run between outer axles	الوزن لكل متر سير بين المحاور الخارجية