| Subject | English | Arabic |
| comp., MS | archive mailbox | علبة بريد الأرشيف (An alternate storage location in which to store historical messaging data, accessible online through Outlook 2010 or Outlook Web App) |
| dat.proc. | archive site | موقع ربائد |
| dat.proc. | archive site | موقع الأرشيف |
| forestr. | clonal archive | بنك النسيلات |
| forestr. | clone archive | بنك النسيلات |
| UN, clim. | Global Energy Balance Archive | محفوظات بيانات ميزانية الطاقة العالمية |
| forestr. | mother-tree archive | مجموعة من الأشجار الأصلية |
| comp., MS | Online Archive | الأرشفة المتصلة (A repository that is separate from the user's mailbox and that allows items to be archived on the server) |
| forestr. | tree archive | بنك مورثات الأشجار/جينات الأشجار |
| comp., MS | Web archive | أرشيف ويب (A presentation saved in MHTML format that integrates all supporting information, including graphics and other files, into a single file) |