| Subject | English | Arabic |
| comp., MS | analytic chart | مخطط تحليلي (A report type that displays cube data in a visual, interactive chart format) |
| IMF. | analytic framework | إطار التحليل |
| IMF. | analytic framework | إطار تحليلي |
| comp., MS | analytic grid | شبكة تحليلية (A report type that displays cube data in a visual, interactive tabular format) |
| math. | analytic regression | انحدار تحليلي |
| el. | analytic signal | اشارة تحليلية |
| math. | analytic survey | مسح تحليلي |
| math. | analytic trend | اتجاه تحليلي |
| comp., MS | Analytics Service | خدمة تحليل (The service that performs analytics processing for search in SharePoint) |
| comp., MS | Web Analytics Web Part | جزء ويب لـ Web Analytics (A Web Part available to end users that displays the most frequently viewed content and search queries) |