| Subject | English | Arabic |
| math. | affine alpha resolvability | امكانية الحل بالصلة بألفا |
| med. | alpha-adrenergic blockade | حِصارُ العَصَبونِ الأَدْرينِيِّ المَفْعُوْل الأَلفا |
| med. | alpha-adrenergic blocking agent | عَامِلٌ مُحْصِرٌ للأَدْرينِيَّاتِ-الألفا (أدوية) |
| med. | alpha-adrenergic receptors | مُسْتَقْبِلَةٌ أَدْرينِيَّةٌ أَلْفاوِيَّة |
| chem. | alpha-amino-beta-cyclopropanylpropionic acid | حمض لٍ-أمينو-جٍ-سيلكوبروبانيل بروبيونيك |
| chem. | alpha-amino-propionitrile | ل-أمينو بروبيونيتريل |
| lab.eq. | alpha amylase test | اختبار ألفا أميلاز |
| med. | alpha-amylose | أَلْفا-أَميلُوز |
| econ. | alpha and omega | بجانب السفينة |
| econ. | alpha and omega | على الرصيف |
| med. | alpha 1-antitrypsin | ألفا 1-أنتي تريبسين |
| med. | alpha-blocker | مُحْصِرُ المُسْتَقْبِلاتِ الأَلفا |
| forestr. | alpha cellulose | ألفا سيلولوز |
| med. | alpha-chain disease | داءُ السِّلْسِلَةِ ألفا |
| toxicol. | alpha-cyclodextrin | ألفا سيكلو ديكسترين |
| pest.contr. | alpha-cypermethrin | ألفاسيبيرْميثْرين |
| toxicol. | alpha cypermethrin | ألفا سيبرميثرين |
| med. | alpha-dinitrophenol | أَلْفا-ثُنائِيُّ نِتْرُوفِنول (أدوية) |
| lab.eq. | alpha-error | خطأ من النمط الأول |
| lab.eq. | alpha-error | خطأ من النوع الأول |
| math. | alpha error | خطأ ألفا، خطأ من النوع الاول؛ خطأ الرفض |
| med. | alpha-estradiol | أَلْفا-إِسْترادْيول |
| math. | alpha factoring | تحليل الى عوامل α |
| med. | alpha-globin | أَلْفا-غلوبين |
| med. | alpha-hypophamine | ألفا-هيبوفامين (= أُوكْسيتوسِين) |
| math. | alpha index | الرقم القياسي ألفا، الرقم قياسي α ، دليل بارتيو |
| oil | alpha iron | حديد الفا |
| med. | alpha-ketoglutarate | ألفا-كيتوغلُوتارات |
| med. | alpha-ketoglutarate dehydrogenase | نازِعَةُ هيدروجين الأَلفا-كيتوغلوتارات |
| med. | alpha-ketoisovalerate dehydrogenase | نازِعةُ هيدرجين الألفا-كيتو إيزو فاليرات (إنزيم) |
| food.ind., sec.sys. | alpha-linolenic acid | حمض ألفا لينوليك |
| med. | alpha-lobeline | أَلْفا-لُوبيلين (دواء نباتي) |
| med. | alpha-naphthol | أَلْفا-نَفْثُول |
| med. | alpha-naphthol reaction | تَفاعُلُ الأَلْفا-نَفْتُول (لكشف السكر و البروتين في البول) |
| fishery | alpha-numeric data | مُـعْـكَياتٌ أَلِـفْـعَـدَدِيَّـةٌ معجم المعلوميات |
| radiol. | alpha particle | جسيم الفا |
| comp., MS | alpha premultiplied | مضاعفات ألفا (Pertaining to the technique of scaling the three color components of a sample by alpha before storing their values. This saves many mathematical steps when alpha blending two images. For the PMARGB32 pixel format, all color values are alpha premultiplied) |
| antenn., opt. | alpha profile | مخطط جانبى لمؤشر قانون الطاقة |
| wood. | alpha pulp | عجينة الورق من نوع ألفا |
| gen. | alpha pulp | عجينة الورق المُذيبَة |
| nucl.phys. | alpha radiation | إشعاع ألفا |
| radiol. | alpha radiation | اشعاع الفا |
| environ. | alpha radiation A stream of alpha particles which are ejected from many radioactive substances having a penetrating power of a few cm in air but can be stopped by a thin piece of paper | أشعة ألفا |
| med. | alpha-rays | أَشِعَّةُ أَلْفا |
| radiol. | alpha rays | اشعاع الفا |
| med. | alpha rays | أَشِعَّةُ أَلْفا |
| med. | 5alpha-reductase | مُخْتَزِلَةُ الأَلْفا-5 |
| math. | alpha resolvability | قابلية الحل - α |
| comp., MS | alpha test | اختبار ألفا (A type of post-pixel blending operation which allows applications to control when pixels are written to the render target) |
| med. | alpha-thalassemia | الثَّلاسيمِيَّةُ ألْفا |
| food.ind. | alpha-tocopherol | ألفا توكوفيرول |
| med. | alpha-tocopherol | أَلْفا-تُوكُوفيرُول (فيتامينE) |
| food.ind., law | alpha-tocotrienol | ألفا توكوترينول |
| med. | alpha-tropeine | أَلْفا-ترُوبِيين (مادة مُشْتقَّة من الهَيوسين) |
| comp., MS | alpha version | إصدار أولي (A very early release of a product to get preliminary feedback about the feature set and usability) |
| math. | Cronbachs alpha | كرونباخ ألفا |
| stat. | fractile of order alpha | تكسير من رتبة ألفا |
| stat. | inter-agency 3-alpha code | ترميز بين أنظمة ألفا ثلاثة |
| med. | phytanic acid alpha-hydroxylase | أَلْفا-هِيدرُوكسِيلاز حَمْضِ الفيتانيك |
| comp., MS | red, green, blue, alpha | أحمر، أخضر، أزرق، ألفا (A model that augments the red, green, blue (RGB) method of combining colors in light-based media, with a fourth color component, alpha, which is used to control color blending. In Open GL, an alpha value of 1.0 corresponds to complete opacity and a value of 0.0 corresponds to complete transparency) |
| reliabil. | software alpha test | التشغيل التجريبى للبرنامج بواسطة المتخصصين |
| food.ind. | tocopherol alpha- antioxidant; DL- | دي إل- الفا توكوفيرول |
| food.ind. | tocopherol alpha-concentrate antioxidant; D- | مركز الفا توكوفيرول مانع التأكسد; دي - |
| food.ind. | tocopherol alpha-concentrate mixed antioxidant | خليط الألفا توكوفيرول مانع التأكسد |