| Subject | English | Arabic |
| telegr. | 4-bit byte | مجموعة أعداد ثنائية من 4 خانات |
| UN, AIDS. | CD4 cell | CD4 ؛خلية من فئة CD4 ؛خلية تي من فئة CD4 خلية تي الليمفية من فئة |
| UN, AIDS. | CD4+ T lymphocyte | CD4 ؛خلية من فئة CD4 ؛خلية تي من فئة CD4 خلية تي الليمفية من فئة |
| UN, AIDS. | CD4+ T-cell | CD4 ؛خلية من فئة CD4 ؛خلية تي من فئة CD4 خلية تي الليمفية من فئة |
| busin. | CHAPTER 4. - OFFERING GOODS. SAMPLES | الباب الرابع عرض بضاعة وعينات |
| med. | 2,4-D | مختصر ثنائي كلورو فينوكسي حمض الأسيتيك (مُبيدُ أَعْشابٍ سام) |
| econ. | deposit account at 2, 4, etc months notice.... | حساب إيداع بإخطار سابق لمدة شهرين أربعه أشهر ... الخ |
| pest.contr. | 2,6-dichloro-4-nitroaniline | ديكْلوران |
| med. | 3,4-dihydroxyphenylalanine | 3,4-ثُنَائِيُّ هيدروكسي فنيل ألانين |
| el.mot. | duty type S4 | خدمة شغل دورية متقطعة مع بدء التشغيل نوع S4 |
| med. | F¼ | رمز الفارنهايت |
| agric. | 4-H club | نادي الشباب |
| agric. | 4-H club | نادي شبيبي |
| agric. | 4-H convention | مؤتمر نوادي الشباب |
| agric. | 4-H convention | مؤتمر الأندية الشبيبية |
| agric. | 4-H project | مشروع للاندية الشبيبية |
| telegr. | International Telegraph Alphabet No. 4 | أبجدية برقية عالمية رقم 4 |
| comp., MS | Internet Protocol version 4 | بروتوكول الإنترنت الإصدار 4 (An Internet Protocol that has 32-bit source and destination addresses. IPv4 is the predecessor of IPv6) |
| comp., MS | Office 365 Education A4 for Faculty | Office 365 Education A4 لهيئة التدريس (An Office 365 online subscription that provides faculty and staff with the familiar Office desktop apps, the Office Web Apps, document sharing and collaboration, instant messaging and enterprise-class email. Includes advanced archiving capabilities and enterprise voice capabilities) |
| comp., MS | Office 365 Education A4 for Students | Office 365 Education A4 للطلاب (An Office 365 online subscription for students with the familiar Office desktop apps, the Office Web Apps, document sharing and collaboration, instant messaging and enterprise-class email. Includes advanced archiving capabilities and enterprise voice capabilities) |
| comp., MS | Office 365 Enterprise E4 Trial | الإصدار التجريبي من Office 365 Enterprise E4 (A limited-day trial for an Office 365 online subscription for businesses that need full productivity, communication and collaboration tools with the familiar Office suite, including Office Web Apps and on-premises server rights to information protection and enterprise voice capabilities) |
| org.name. | P4P | مبادرة الشراء في خدمة التقدّم |
| org.name. | P4P | الشراء في خدمة التقدم |
| org.name. | P4P Unit | دائرة الشراء من أجل التقدم |
| food.ind. | ponceau 4R | بونسو 4R |
| UN | 4Rs =reduction, reuse, recycling and recovery | التخفيض وإعادة الاستخدام وإعادة التدوير والاستعادة |
| med. | T4 | تيروكسين |
| agric., tech. | 1/4 turn disc plough | محراث قرصي 1/4 دورة |
| agric., tech. | 1/4 turn mouldboard plough | محراث مطرحي 1/4 دورة |
| busin. | We have received the goods in question, and will do everything possible to sell them to the best advantage. We shall charge a commission of 4 per cent | وصلتنا البضاعة المشار إليها وسنبذل آل ما يمكن لبيعها بأحسن الشروط. وذلك نظير عمولة قدرها |
| pwr.lines. | 4-wire circuit | دائرة بأربعة أسلاك |
| pwr.lines. | 4-wire repeater | مكرر ذو اربعة أسلاك |
| pwr.lines. | 4-wire terminating set | مجموعة طرفية بأربعة أسلاك مجموعة طرفية أربعة أسلاك / سلكين |
| pwr.lines. | 4-wire transmission | إرسال بأربعة أسلاك |
| pwr.lines. | 4W/2W terminating set | مجموعة طرفية بأربعة أسلاك مجموعة طرفية أربعة أسلاك / سلكين |