| Id |
|
|
| 1 |
ທ່ານຈະບໍ່ສາມາດໂພສໃນເວທີໄດ້ຈົນກວ່າການຫ້າມຈະໝົດອາຍຸ ຫຼືຖືກຍົກເລີກ auto translated |
You will not be able to post on the forum until the ban expires or is lifted 4uzhoj 18.05.2022 3:23:30 |
| 2 |
ທ່ານຈະບໍ່ສາມາດເພີ່ມເງື່ອນໄຂໃຫມ່ໄດ້ຈົນກ່ວາການເກືອດຫ້າມຫມົດອາຍຸຫຼືຖືກຍົກເລີກ auto translated |
You will not be able to add new terms until the ban expires or is lifted 4uzhoj 18.05.2022 3:24:27 |
| 3 |
ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຢູ່ IP auto translated |
Start IP address |
| 4 |
ສິ້ນສຸດທີ່ຢູ່ IP auto translated |
End IP address |
| 5 |
ປ່ອຍໃຫ້ຫວ່າງຖ້າຫ້າມພຽງແຕ່ຫນຶ່ງທີ່ຢູ່ auto translated |
leave empty if banning only one address 4uzhoj 14.10.2019 12:58:20 |
| 6 |
ຊື່ຜູ້ໃຊ້ auto translated |
Username 4uzhoj 18.10.2019 10:50:36 |
| 7 |
ການຫ້າມໝົດອາຍຸ auto translated |
Ban expires 18.05.2022 3:27:56 |
| 8 |
ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 1 ອາທິດ auto translated |
default: 1 week 4uzhoj 19.12.2019 0:00:10 |
| 9 |
ຂອບເຂດ auto translated |
Scope |
| 10 |
ຄໍາເຫັນ auto translated |
Comment |
| 11 |
ຈະຖືກສະແດງໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ຖືກຫ້າມ auto translated |
will be shown to the banned user 4uzhoj 14.10.2019 4:33:26 |
| 12 |
ບັນທຶກ auto translated |
Save 4uzhoj 21.10.2019 22:13:02 |
| 13 |
ບັນຊີລາຍການຫ້າມ auto translated |
Ban list 4uzhoj 14.10.2019 12:59:35 |
| 14 |
ສະພາບໃໝ່ auto translated |
New condition 4uzhoj 13.10.2019 11:43:51 |
| 15 |
ຫ້າມປະຫວັດສາດ auto translated |
Ban history 4uzhoj 14.10.2019 12:59:56 |
| 16 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
| 17 |
ຂະບວນການ auto translated |
Process |
| 18 |
ຊ່ວຍເຫຼືອ auto translated |
Help pom 19.09.2017 18:34:48 |
| 19 |
ເພີ່ມເງື່ອນໄຂຫຼາຍ auto translated |
Bulk add terms pom 31.08.2017 17:44:49 |
| 20 |
ວິຊາ auto translated |
Subject |
| 21 |
ຂັດຂວາງການເຂົ້າເຖິງ auto translated |
Block access |
| 22 |
ບລັອກການໂພສໃສ່ກະດານສົນທະນາ auto translated |
Block posting to forum 4uzhoj 30.01.2021 22:16:53 |
| 23 |
ນາທີ auto translated |
minutes |
| 24 |
ບລັອກການຂຽນໄປຫາວັດຈະນານຸກົມ auto translated |
Block writing to dictionary 4uzhoj 14.10.2019 13:01:13 |
| 25 |
ຮູບແບບບໍ່ຖືກຕ້ອງ auto translated |
Invalid format 4uzhoj 14.10.2019 4:34:12 |
| 26 |
ທ່ານ\u200bໄດ້\u200bຮັບ\u200bອີ\u200bເມລ\u200b໌\u200bນີ້\u200bເນື່ອງ\u200bຈາກ\u200bວ່າ\u200bບາງ\u200bຄົນ (ອາດ\u200bຈະ\u200bເປັນ\u200bທ່ານ\u200b) ໄດ້\u200bຮ້ອງ\u200bຂໍ\u200bໃຫ້\u200bມີ\u200bການ\u200bປ່ຽນ\u200bລະ\u200bຫັດ\u200bຜ່ານ\u200bຫຼື\u200bຕັ້ງ\u200bໃຫມ່\u200bສໍາ\u200bລັບ\u200bບັນ\u200bຊີ\u200bຂອງ\u200bທ່ານ\u200bໃນ\u200b auto translated |
You received this email because someone (probably you) has requested a password change or reset for your account on 4uzhoj 18.07.2020 23:56:16 |
| 27 |
ເພື່ອ\u200bຢືນ\u200bຢັນ\u200bການ\u200bປ່ຽນ\u200bແປງ / ຕັ້ງ\u200bລະ\u200bຫັດ\u200bຜ່ານ\u200b, ກະ\u200bລຸ\u200bນາ\u200bເຮັດ\u200bຕາມ\u200bການ\u200bເຊື່ອມ\u200bຕໍ່\u200b auto translated |
To confirm the password change/reset, please follow the link 4uzhoj 14.10.2019 5:25:52 |
| 28 |
ຖ້າ\u200bຫາກ\u200bວ່າ\u200bທ່ານ\u200bບໍ່\u200bໄດ້\u200bຮ້ອງ\u200bຂໍ\u200bໃຫ້\u200bມີ\u200bການ\u200bປ່ຽນ\u200bແປງ / ຕັ້ງ\u200bລະ\u200bຫັດ\u200bຜ່ານ\u200b, ທ່ານ\u200bໄດ້\u200bຢ່າງ\u200bປອດ\u200bໄພ\u200bສາ\u200bມາດ\u200bລະ\u200bເລີຍ\u200bອີ\u200bເມວ\u200bນີ້\u200b. auto translated |
If you did not request a password change/reset, you can safely ignore this email. 4uzhoj 25.05.2020 15:26:56 |
| 29 |
ຊື່\u200bເຕັມ auto translated |
Full name pom 16.12.2019 12:57:06 |
| 30 |
ກຳລັງສະແດງ 500 ປະໂຫຍກທຳອິດ auto translated |
Showing first 500 phrases 4uzhoj 14.10.2019 5:02:05 |
| 31 |
ການວິເຄາະທາງສະລີລະວິທະຍາ auto translated |
Morphology analysis pom 19.10.2023 11:54:46 |
| 32 |
ທີ່\u200bຢູ່\u200bອີ\u200bເມວ auto translated |
Email address |
| 33 |
ລະຫັດຜ່ານ auto translated |
Password |
| 34 |
ຢືນຢັນ auto translated |
Confirm |
| 35 |
ທ່ານໄດ້ຮັບຂໍ້ຄວາມນີ້ເພື່ອຢືນຢັນທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງທ່ານ auto translated |
You received this message to verify your email address on 4uzhoj 26.05.2020 1:22:34 |
| 36 |
ເພື່ອຢືນຢັນທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງທ່ານ, ກະລຸນາເຂົ້າໄປທີ່ລິ້ງ: auto translated |
To verify your email address, please follow the link: 4uzhoj 23.10.2019 10:40:25 |
| 37 |
ຖ້າທ່ານບໍ່ໄດ້ຮ້ອງຂໍໃຫ້ອີເມລ໌ຢັ້ງຢືນນີ້, ທ່ານສາມາດລະເລີຍມັນຢ່າງປອດໄພ. auto translated |
If you did not request this verification email you can safely ignore it. 4uzhoj 26.05.2020 1:12:15 |
| 38 |
ເພື່ອເຂົ້າສູ່ລະບົບ, ຕົວທ່ອງເວັບຂອງທ່ານຕ້ອງສະຫນັບສະຫນູນ cookies auto translated |
To sign in, your browser must support cookies 4uzhoj 14.10.2019 4:51:07 |
| 39 |
ວັດ\u200bຈະ\u200bນາ\u200bນຸ\u200bກົມ auto translated |
dictionary |
| 40 |
ໃສ່ຄຳສັບ ຫຼືວະລີ auto translated |
Enter a word or phrase 4uzhoj 23.10.2019 10:41:06 |
| 41 |
ບັນຊີລາຍຊື່ຂອງສາຂາວິຊາ auto translated |
List of subjects areas 4uzhoj 23.10.2019 10:41:20 |
| 42 |
ຜູ້ໃຊ້ auto translated |
User |
| 43 |
ປະມວນຜົນຂໍ້ມູນສຳເລັດແລ້ວ auto translated |
Data processed successfully SirReal 17.10.2019 2:57:17 |
| 44 |
ຄວາມຜິດພາດທີ່ເປັນໄປໄດ້ໄດ້ຖືກຫມາຍ auto translated |
Possible errors were marked pom 2.09.2017 11:55:12 |
| 45 |
ເຂົ້າສູ່ລະບົບບັນຊີຂອງທ່ານ auto translated |
Sign in to your account 4uzhoj 12.10.2019 23:15:41 |
| 46 |
ຊື່ auto translated |
Name |
| 47 |
ລົງທະບຽນ auto translated |
Register 4uzhoj 22.05.2020 23:09:35 |
| 48 |
ລືມອີເມວ ຫຼືລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານບໍ? auto translated |
Forgot your email or password? 4uzhoj 12.10.2019 22:15:08 |
| 49 |
ມີບັນຫາໃນການເຂົ້າສູ່ລະບົບ ຫຼືໃຊ້ກະດານສົນທະນາບໍ? auto translated |
Having trouble signing in or using the forum? 4uzhoj 13.10.2019 12:36:25 |
| 50 |
ຈື່ຂ້ອຍຢູ່ໃນອຸປະກອນນີ້ auto translated |
Remember me on this device pom 23.05.2019 20:01:20 |
| 51 |
ເຂົ້າ\u200bສູ່\u200bລະ\u200bບົບ auto translated |
Sign in 4uzhoj 9.07.2024 14:42:35 |
| 52 |
ທ່ານ ຈຳ ເປັນຕ້ອງເຂົ້າສູ່ລະບົບເພື່ອປະກາດໃນກະດານສົນທະນາ auto translated |
You need to be logged in to post in the forum 4uzhoj |
| 53 |
ໃສ່ຊື່ຫົວຂໍ້ (ຫຼືສ່ວນຂອງມັນ). ຊື່ຫົວຂໍ້ສັ້ນ / ຫຍໍ້ແມ່ນສະຫນັບສະຫນູນ auto translated |
Enter a subject name (or a part thereof). Short/abbreviated subject names are supported 4uzhoj 18.10.2019 9:56:57 |
| 54 |
ຊອກຫາ auto translated |
Search |
| 55 |
ແຈ້ງເຕືອນຂ້ອຍກ່ຽວກັບການຕອບກັບໃໝ່ທາງອີເມວ auto translated |
Notify me about new replies by email 4uzhoj 9.11.2021 15:59:06 |
| 56 |
ໃສ່ຄໍາຫຼືປະໂຫຍກທີ່ທ່ານຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ, ຫຼືຄໍາອະທິບາຍສັ້ນໆກ່ຽວກັບບັນຫາຂອງທ່ານ auto translated |
enter the word or phrase you need help with, or a very brief description of your issue 4uzhoj 15.10.2022 18:00:49 |
| 57 |
ວິຊາ auto translated |
Subject 4uzhoj |
| 58 |
ຂໍ້ຄວາມ auto translated |
Message 4uzhoj |
| 59 |
ກວດສອບການສະກົດຄໍາ auto translated |
Spell check |
| 60 |
ເບິ່ງຕົວຢ່າງ auto translated |
Preview |
| 61 |
ກະລຸນາກວດເບິ່ງ ກົດລະບຽບການປະກາດ. ໂພສທີ່ບໍ່ປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບຈະຖືກປິດໂດຍບໍ່ມີການເຕືອນ. auto translated |
Please check the Posting Rules. Posts that fail to meet the rules will be closed without warning. 4uzhoj |
| 62 |
ຢ່າງໜ້ອຍຕ້ອງໝາຍເອົາກ່ອງໝາຍໜຶ່ງອັນ auto translated |
At least one checkbox must be checked |
| 63 |
ພິມຊື່ຜູ້ໃຊ້ auto translated |
type in a username 4uzhoj 31.01.2021 1:08:07 |
| 64 |
ເລືອກສາຂາວິຊາ (ທາງເລືອກ) auto translated |
Pick a subject area (optional) 4uzhoj 6.12.2021 22:55:49 |
| 65 |
ກົດລະບຽບຂອງເວທີສົນທະນາ auto translated |
Forum rules 4uzhoj |
| 66 |
ຕອບກັບຂໍ້ຄວາມ auto translated |
Reply text |
| 67 |
ບໍ່ພົບຂໍ້ຜິດພາດ auto translated |
No errors found pom 2.09.2017 11:58:45 |
| 68 |
ຕອບຕອບ auto translated |
Post reply 4uzhoj 19.10.2019 20:19:06 |
| 69 |
ວັນທີຕອບ auto translated |
Reply date pom 12.10.2019 12:26:16 |
| 70 |
ເວັບໄຊນີ້ໃຊ້ໄຟລ໌ວັດຈະນານຸກົມ EDICT ແລະ KANJIDIC. ໄຟລ໌ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຊັບສິນຂອງ ກຸ່ມຄົ້ນຄວ້າ ແລະພັດທະນາວັດຈະນານຸກົມເອເລັກໂຕຣນິກ, ແລະຖືກນຳໃຊ້ພາຍໃຕ້ ໃບອະນຸຍາດ ຂອງກຸ່ມ. auto translated |
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used under the Group's license. 4uzhoj 6.02.2020 9:49:59 |
| 71 |
ຫົວຂໍ້ auto translated |
Topics |
| 72 |
ຕອບກັບ auto translated |
Replies 4uzhoj 13.10.2019 0:05:10 |
| 73 |
ທັງໝົດ auto translated |
total |
| 74 |
ຊອກຫາຊື່ຜູ້ໃຊ້ auto translated |
Search username SirReal 23.04.2021 9:57:12 |
| 75 |
ແທນທີ່ເຄື່ອງໝາຍຈຸດດ້ວຍເຄື່ອງໝາຍຈຸດເພື່ອປ້ອນການແປແຍກຕ່າງຫາກຫຼາຍອັນ auto translated |
Replace the comma with a semicolon to enter multiple separate translations 4uzhoj 23.04.2021 10:04:32 |
| 76 |
ຊື່ຜູ້ໃຊ້ນີ້ບໍ່ຖືກຕ້ອງ ຫຼືບໍ່ມີຢູ່ auto translated |
This username is not valid or does not exist 4uzhoj 23.08.2022 19:44:05 |
| 77 |
ຂໍ້ຄວາມສ່ວນຕົວສາມາດຖືກສົ່ງໄປຫາຜູ້ໃຊ້ທີ່ລົງທະບຽນເທົ່ານັ້ນ auto translated |
Private messages can only be sent to registered users 4uzhoj 16.10.2019 1:49:02 |
| 78 |
ກະລຸນາກວດເບິ່ງຊື່ຜູ້ໃຊ້ auto translated |
Please check username 4uzhoj 21.05.2020 13:27:45 |
| 79 |
ບໍ່ພົບການລົງທະບຽນ ຫຼືການຕັ້ງລະຫັດຜ່ານໃໝ່ auto translated |
Registration or password reset request was not found 4uzhoj 25.08.2022 12:44:51 |
| 80 |
ກະລຸນາສົ່ງລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານຄືນໃໝ່ auto translated |
Please re-submit your password 4uzhoj 14.10.2019 5:32:35 |
| 81 |
ການແປ auto translated |
Translation pom 2.09.2017 14:47:28 |
| 82 |
ລະຫັດຜ່ານໃໝ່ auto translated |
New password |
| 83 |
ລະຫັດຜ່ານຊ້ຳ auto translated |
Repeat password |
| 84 |
ຄົ້ນຫາຜູ້ໃຊ້ auto translated |
User search |
| 85 |
ລາຍການຊ້ຳກັນໄດ້ຖືກລຶບອອກຈາກລາຍຊື່ auto translated |
Duplicate entries were removed from the list 4uzhoj 14.10.2019 5:17:00 |
| 86 |
ຣີເຊັດລະຫັດຜ່ານ auto translated |
Reset password 4uzhoj 18.10.2019 15:44:18 |
| 87 |
ຂໍ້\u200bມູນ\u200bເພີ່ມ\u200bເຕີມ auto translated |
Additional information 4uzhoj 17.10.2019 11:23:47 |
| 88 |
ທ່ານໄດ້ຮັບອີເມວນີ້ເພື່ອເຮັດສໍາເລັດການລົງທະບຽນຂອງທ່ານ auto translated |
You have received this email to complete your registration on 4uzhoj 26.05.2020 1:23:42 |
| 89 |
ເພື່ອຢືນຢັນການລົງທະບຽນຂອງທ່ານ, ກະລຸນາຄລິກໃສ່ການເຊື່ອມຕໍ່ຕໍ່ໄປນີ້: auto translated |
To confirm your registration, please click on the following link: 4uzhoj 18.10.2019 19:09:08 |
| 90 |
ຖ້າທ່ານບໍ່ໄດ້ສ້າງບັນຊີ Multitran, ທ່ານສາມາດລະເລີຍອີເມວນີ້ໄດ້ຢ່າງປອດໄພ. ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງດໍາເນີນການ. auto translated |
If you didn’t create a Multitran account, you can safely ignore this email. No action is required. 4uzhoj 23.11.2021 22:20:17 |
| 91 |
ທີ່ຢູ່ IP ຂອງທ່ານຖືກລະບຸໄວ້ໃນ auto translated |
Your IP address is listed on 4uzhoj 14.10.2019 5:29:09 |
| 92 |
Andrei Pominov auto translated |
Andrei Pominov |
| 93 |
ການຕັ້ງຄ່າ auto translated |
Settings |
| 94 |
ສະແດງການແປເປັນ hyperlinks auto translated |
Display translations as hyperlinks 4uzhoj 14.10.2019 17:47:35 |
| 95 |
ສະແດງແຖບຄົ້ນຫາທີສອງຢູ່ລຸ່ມສຸດຂອງໜ້າ auto translated |
Show second search bar at the bottom of the page 4uzhoj 14.10.2019 23:21:47 |
| 96 |
ຄົ້ນຫາອັດຕະໂນມັດໃນປະໂຫຍກຂະຫນານ auto translated |
Automatically search in parallel sentences 4uzhoj 14.10.2019 5:21:50 |
| 97 |
ຄົ້ນຫາອັດຕະໂນມັດໃນຄູ່ພາສາທັງຫມົດ auto translated |
Automatically search in all language pairs 4uzhoj 14.10.2019 5:22:05 |
| 98 |
ຮັກສາປະຫວັດການຊອກຫາຫຼ້າສຸດຂອງຂ້ອຍໄວ້ໃນວັດຈະນານຸກົມ auto translated |
Keep a history of my recent searches in the dictionary 4uzhoj 16.11.2021 1:36:51 |
| 99 |
ລຶບແຖບຊອກຫາໂດຍອັດຕະໂນມັດ auto translated |
Automatically clear the search bar 4uzhoj 14.10.2019 18:10:35 |
| 100 |
ສະແດງລາຍການແບບເລື່ອນລົງດ້ວຍຜົນການຊອກຫາທີ່ກົງກັນໃນເວລາພິມໃນແຖບຄົ້ນຫາ auto translated |
Display the drop-down list with matching results when typing in the Search bar 4uzhoj 11.11.2021 16:31:22 |
| 101 |
ສະແດງການອອກສຽງ auto translated |
Show pronunciation 4uzhoj 17.10.2019 16:26:11 |
| 102 |
ຈໍານວນຫົວຂໍ້ຂອງເວທີສົນທະນາຕໍ່ຫນ້າ auto translated |
Number of forum threads per page 4uzhoj |
| 103 |
ໄລຍະການໂຫຼດຂໍ້ມູນຄືນໃໝ່ຂອງເວທີສົນທະນາ (ໃນນາທີ) auto translated |
Forum refresh interval (in minutes) 4uzhoj 18.10.2019 1:14:58 |
| 104 |
ເຊື່ອມຕໍ່ໄວໄປຫາວັດຈະນານຸກົມອອນໄລນ໌ ແລະອື່ນໆອີກ auto translated |
Quick links to online dictionaries and more 4uzhoj |
| 105 |
ລະຫັດຜ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງ auto translated |
Incorrect password 4uzhoj 23.08.2022 20:50:11 |
| 106 |
ກວດເບິ່ງໂຄງຮ່າງແປ້ນພິມຂອງທ່ານແລະໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການລັອກຕົວພິມໃຫຍ່ປິດຢູ່ auto translated |
Check your keyboard layout and make sure caps lock is off 4uzhoj 14.10.2019 0:05:51 |
| 107 |
ລຶບ auto translated |
Delete |
| 108 |
ບັນຊີຂອງທ່ານໄດ້ຖືກບລັອກ auto translated |
Your account has been blocked 4uzhoj 18.05.2022 3:31:55 |
| 109 |
ອັດຕະໂນມັດ auto translated |
automatically |
| 110 |
ນາມ auto translated |
noun |
| 111 |
ຄ່າສະຕຣິງການໂຕ້ຕອບນີ້ມີຢູ່ແລ້ວ auto translated |
This interface string value already exists 4uzhoj 18.10.2019 19:24:35 |
| 112 |
ອິນເຕີເຟດສະຕຣິງ auto translated |
Interface string |
| 113 |
ນາມ, ເພດຊາຍ auto translated |
noun, masculine |
| 114 |
ນາມ, ເພດຍິງ auto translated |
noun, feminine |
| 115 |
ຄໍານາມ, neuter auto translated |
noun, neuter |
| 116 |
ຄຳນາມ, ພະຫັດ auto translated |
noun, plural |
| 117 |
ຄຳຄຸນນາມ auto translated |
adjective |
| 118 |
ຄຳກິລິຍາ auto translated |
verb |
| 119 |
ຄຳກິລິຍາ auto translated |
adverb |
| 120 |
ຄຳນາມ auto translated |
pronoun |
| 121 |
preposition auto translated |
preposition pom 21.06.2017 18:39:57 |
| 122 |
ຕົວຫຍໍ້ auto translated |
abbreviation pom 21.06.2017 18:40:58 |
| 123 |
ສົມທົບ auto translated |
conjunction pom 21.06.2017 18:41:34 |
| 124 |
ບົດບັນທຶກ auto translated |
thesaurus 26.06.2017 12:42:09 |
| 125 |
ພົບ auto translated |
found 26.06.2017 12:42:09 |
| 126 |
ສະຖິຕິ auto translated |
Statistics pom 4.03.2020 11:02:35 |
| 127 |
ສະແດງຄໍາແນະນໍາການທົດແທນ auto translated |
Show replacement suggestions 4uzhoj 12.10.2019 22:51:54 |
| 128 |
ສະຖິຕິແທນຕົວອັກສອນ auto translated |
Statistically replace letters 26.06.2017 12:42:09 |
| 129 |
ປ່ຽນຕົວອັກສອນເປັນພາສາລັດເຊຍ auto translated |
Replace letters to Russian 26.06.2017 12:42:09 |
| 130 |
ໂຫຼດຮູບລ່ວງໜ້າ auto translated |
Preload images 26.06.2017 12:42:09 |
| 131 |
ເລັ່ງການສະແດງຕົວຢ່າງຮູບພາບ auto translated |
speeds up image preview 26.06.2017 12:42:09 |
| 132 |
ເພີ່ມເງື່ອນໄຂ auto translated |
Terms added pom 3.09.2017 22:40:52 |
| 133 |
ເສັ້ນ\u200bທີ່\u200bແກ້\u200bໄຂ\u200b auto translated |
lines edited 4uzhoj 26.01.2020 0:49:05 |
| 134 |
ດັດນີສ້າງໃໝ່ສຳເລັດແລ້ວ auto translated |
Index rebuilt successfully SirReal 15.10.2019 4:00:22 |
| 135 |
ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນການສ້າງດັດຊະນີ auto translated |
Error rebuilding index 26.06.2017 12:42:09 |
| 136 |
ບັນທຶກຂໍ້ມູນສຳເລັດແລ້ວ auto translated |
Data saved successfully SirReal 15.10.2019 3:59:59 |
| 137 |
ຮອດໜ້າສຸດທ້າຍແລ້ວ auto translated |
Last page reached 26.06.2017 12:42:09 |
| 138 |
ຫນ້າຕໍ່ໄປແມ່ນສະແດງໃຫ້ເຫັນ auto translated |
next page is shown 26.06.2017 12:42:09 |
| 139 |
ການລົງຄະແນນສຽງຂອງທ່ານຖືກຖອນອອກ auto translated |
Your vote is withdrawn SirReal 15.10.2019 4:00:49 |
| 140 |
ໜ້ານີ້ແມ່ນ OK auto translated |
this page is OK 26.06.2017 12:42:09 |
| 141 |
ຖອນ\u200bການ\u200bລົງ\u200bຄະ\u200bແນນ\u200bສຽງ\u200bຂອງ\u200bທ່ານ\u200b auto translated |
withdraw your vote SirReal 15.10.2019 4:00:40 |
| 142 |
ລົງຄະແນນສຽງ auto translated |
vote 26.06.2017 12:42:09 |
| 143 |
ໂຫວດແລ້ວ auto translated |
already voted 26.06.2017 12:42:09 |
| 144 |
ກະລຸນາຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ໃນຊ່ອງຂໍ້ມູນທີ່ຕ້ອງການ auto translated |
Please fill the required fields 4uzhoj 18.10.2019 19:26:23 |
| 145 |
ບໍ່ພົບຜູ້ໃຊ້ auto translated |
User not found 26.06.2017 12:42:10 |
| 146 |
ຂຽນຜິດພາດ auto translated |
Write error 26.06.2017 12:42:10 |
| 147 |
ລະ\u200bຫັດ\u200bຄວາມ\u200bຜິດ\u200bພາດ\u200b auto translated |
error code 26.06.2017 12:42:10 |
| 148 |
ການຕອບກັບໃໝ່ມາຮອດແລ້ວ auto translated |
New replies have arrived 4uzhoj 12.10.2019 22:53:17 |
| 149 |
ໂພສມີຢູ່ແລ້ວ auto translated |
Post already exists 4uzhoj 14.10.2019 17:57:48 |
| 150 |
ບໍ່ມີຂໍ້ຄວາມຕອບກັບ auto translated |
Reply text is missing 4uzhoj 23.08.2022 20:52:50 |
| 151 |
ເວທີສົນທະນາ auto translated |
Forum 26.06.2017 12:42:10 |
| 152 |
ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ຄໍາຕອບຂອງທ່ານຈະເບິ່ງຄືວ່າ: auto translated |
This is what your reply will look like: 4uzhoj 17.10.2019 11:25:01 |
| 153 |
ສືບຕໍ່ການແກ້ໄຂ auto translated |
Continue editing 4uzhoj 18.10.2019 20:03:20 |
| 154 |
ຂໍ້ຄວາມມີຢູ່ແລ້ວ auto translated |
Message already exists 26.06.2017 12:42:10 |
| 155 |
---suggest a translation--- |
---строка не используется на новом сайте--- 4uzhoj 14.02.2020 14:30:46 |
| 156 |
ບໍ່ມີຫົວຂໍ້/ຫົວຂໍ້ auto translated |
Subject/title is missing 4uzhoj 24.08.2022 17:03:47 |
| 157 |
ບໍ່ມີເນື້ອໃນຂໍ້ຄວາມ auto translated |
Message body is missing 4uzhoj 24.08.2022 16:17:18 |
| 158 |
ແມ່ນໃຊ້ໃນປະໂຫຍກຕໍ່ໄປນີ້ auto translated |
is used in the following sentence 26.06.2017 12:42:10 |
| 159 |
ຂໍ້ຄວາມສ່ວນຕົວສໍາລັບ auto translated |
Private message for 4uzhoj 18.12.2019 23:55:05 |
| 160 |
ຕົວຢ່າງຂໍ້ຄວາມ auto translated |
Message preview 26.06.2017 12:42:10 |
| 161 |
ປະກາດຂໍ້ຄວາມ auto translated |
Post message 4uzhoj 14.10.2019 18:03:16 |
| 162 |
ກຳລັງເລີ່ມຫົວຂໍ້ໃໝ່ auto translated |
Starting a new thread 4uzhoj 8.02.2022 23:15:19 |
| 163 |
ນີ້ແມ່ນອີເມວອັດຕະໂນມັດ. ຢ່າຕອບມັນ. auto translated |
This is an automated email. Do not reply to it. 4uzhoj 23.11.2021 22:19:00 |
| 164 |
ທີ່ຮັກແພງ auto translated |
Dear 4uzhoj 15.10.2019 10:31:19 |
| 165 |
ມີການຕອບກັບໃໝ່ຕໍ່ກັບກະທູ້ຂອງເຈົ້າຢູ່ໃນເວທີ Multitran auto translated |
There is a new reply to your thread on a Multitran forum SirReal 8.02.2022 23:15:26 |
| 166 |
ຈາກ auto translated |
From 4uzhoj 4.07.2020 16:20:18 |
| 167 |
ເພື່ອເບິ່ງການຕອບກັບທັງໝົດໃນຫົວຂໍ້, ກະລຸນາເຂົ້າໄປເບິ່ງ auto translated |
To view all replies in the thread, please visit pom 6.12.2020 19:16:51 |
| 168 |
ຢ່າຕອບກັບອີເມວນີ້. ເພື່ອຕອບກັບຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບ, ກະລຸນາເຂົ້າໄປທີ່ເວທີສົນທະນາ auto translated |
Do not reply to this email. To respond to the original message, please visit the forum 4uzhoj 21.05.2020 18:08:47 |
| 169 |
ບໍ່ພົບຂໍ້ຄວາມ auto translated |
Message not found 26.06.2017 12:42:10 |
| 170 |
ໜ້າ auto translated |
Pages 26.06.2017 12:42:10 |
| 171 |
† ຫົວຂໍ້ປິດໂດຍຜູ້ຄວບຄຸມ † auto translated |
† Thread closed by moderator † 4uzhoj 7.02.2022 11:54:04 |
| 172 |
ຂຽນຄໍາຕອບ auto translated |
Compose a reply 4uzhoj 13.10.2019 0:14:04 |
| 173 |
ເປີດກະທູ້ຄືນໃໝ່ auto translated |
Re-open thread 4uzhoj 27.02.2020 8:19:25 |
| 174 |
ປິດກະທູ້ auto translated |
Close thread 4uzhoj 27.02.2020 8:19:29 |
| 175 |
ທ່ານໄດ້ຖືກສະກັດ auto translated |
You have been blocked 4uzhoj 4.07.2020 16:21:51 |
| 176 |
ຫນ້າທັງຫມົດ auto translated |
all pages 26.06.2017 12:42:10 |
| 177 |
ບັນຊີລາຍຊື່ສັ້ນ auto translated |
short list 26.06.2017 12:42:10 |
| 178 |
ເຊີບເວີກຳລັງໄດ້ຮັບການບຳລຸງຮັກສາ ແລະເວັບໄຊດັ່ງກ່າວກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່ໃນໂໝດອ່ານເທົ່ານັ້ນ. ກະລຸນາກວດເບິ່ງຄືນໃນພາຍຫຼັງ. auto translated |
The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later. SirReal 15.10.2019 4:04:06 |
| 179 |
✎ ຫົວຂໍ້ໃຫມ່ auto translated |
✎ New thread 4uzhoj 24.08.2022 17:05:14 |
| 180 |
ທັດສະນະ auto translated |
Views 26.06.2017 12:42:10 |
| 181 |
ຈັດຮຽງຕາມວັນທີຕອບ auto translated |
Sort by reply date 26.06.2017 12:42:10 |
| 182 |
ຈັດຮຽງຕາມຊື່ auto translated |
Sort by name 26.06.2017 12:42:10 |
| 183 |
ຈັດຮຽງຕາມວັນທີຫົວຂໍ້ auto translated |
Sort by topic date 26.06.2017 12:42:10 |
| 184 |
ກະດານສົນທະນາຫວ່າງເປົ່າ auto translated |
Forum is empty 26.06.2017 12:42:10 |
| 185 |
ທັງໝົດ auto translated |
all 26.06.2017 12:43:21 |
| 186 |
ຂໍ້ຄວາມສ່ວນຕົວ auto translated |
Private message 26.06.2017 12:43:21 |
| 187 |
ຈາກ auto translated |
from 26.06.2017 12:43:21 |
| 188 |
ສໍາລັບ auto translated |
for 26.06.2017 12:43:21 |
| 189 |
ຄໍາຕອບຂອງຂ້ອຍ auto translated |
my replies 4uzhoj 20.05.2020 0:37:03 |
| 190 |
ສັດ auto translated |
animate SirReal 15.10.2019 4:34:37 |
| 191 |
ບໍ່ມີຊີວິດ auto translated |
inanimate SirReal 15.10.2019 4:34:18 |
| 192 |
ເພດຊາຍ auto translated |
masculine 26.06.2017 12:43:46 |
| 193 |
ເພດຍິງ auto translated |
feminine 26.06.2017 12:43:46 |
| 194 |
neuter auto translated |
neuter 26.06.2017 12:43:46 |
| 195 |
ເອກະລັກເທົ່ານັ້ນ auto translated |
only singular 26.06.2017 12:43:46 |
| 196 |
ເທົ່ານັ້ນ auto translated |
plural only 4uzhoj 7.04.2020 0:54:31 |
| 197 |
ປ່ຽນແປງບໍ່ໄດ້ auto translated |
invariable pom 11.04.2020 23:46:56 |
| 198 |
ສົມບູນ auto translated |
perfect 26.06.2017 12:43:46 |
| 199 |
ບໍ່ສົມບູນແບບ auto translated |
imperfective SirReal 23.04.2021 9:59:14 |
| 200 |
ບໍ່ມີກຳນົດ auto translated |
indefinite 26.06.2017 12:43:46 |
| 201 |
ນິຍາມ auto translated |
definite 26.06.2017 12:43:46 |
| 202 |
ນາມມະຍົດ auto translated |
pronomial 26.06.2017 12:43:46 |
| 203 |
ສັ້ນ auto translated |
short 26.06.2017 12:43:46 |
| 204 |
ປຽບທຽບ auto translated |
comparative 26.06.2017 12:43:46 |
| 205 |
ບົດຄວາມ auto translated |
article 26.06.2017 12:43:46 |
| 206 |
ອະນຸພາກ auto translated |
particle 26.06.2017 12:43:46 |
| 207 |
ຮູບ\u200bແບບ\u200bຄໍາ\u200bສັບ\u200bຕ່າງໆ\u200b auto translated |
word form 26.06.2017 12:43:46 |
| 208 |
ຄຳອຸປະມາ auto translated |
interjection 26.06.2017 12:43:46 |
| 209 |
ຄາດຄະເນ auto translated |
predicative 26.06.2017 12:43:46 |
| 210 |
ເລກບັດ auto translated |
cardinal number 26.06.2017 12:43:46 |
| 211 |
ສ່ວນ\u200bຮ່ວມ\u200bໃນ\u200bປັດ\u200bຈຸ\u200bບັນ\u200b auto translated |
present participle Bursch 15.04.2023 20:41:36 |
| 212 |
ເລກລຳດັບ auto translated |
ordinal number 26.06.2017 12:43:46 |
| 213 |
ສ່ວນ\u200bພິ\u200bເສດ\u200bຂອງ\u200bການ\u200bປາກ\u200bເວົ້າ\u200b auto translated |
special part of speech 26.06.2017 12:43:46 |
| 214 |
ບໍ່ໄດ້ເລືອກ auto translated |
Not selected |
| 215 |
ກະລຸນາໃສ່ທີ່ຢູ່ອີເມວ auto translated |
Please enter an email address SirReal 23.04.2021 9:59:29 |
| 216 |
ທີ່ຢູ່ອີເມວໃໝ່ບໍ່ສາມາດຄືກັບທີ່ຢູ່ອີເມວປັດຈຸບັນຂອງເຈົ້າໄດ້ auto translated |
New email address cannot be the same as your current email address 4uzhoj 14.10.2019 3:30:50 |
| 217 |
ທ່ານໄດ້ຮັບອີເມວນີ້ເພາະວ່າທ່ານໄດ້ຮ້ອງຂໍໃຫ້ມີການປ່ຽນແປງທີ່ຢູ່ອີເມວທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບບັນຊີ Multitran ຂອງທ່ານ auto translated |
You received this email because you have requested a change of the email address associated with your Multitran account 4uzhoj 14.10.2019 3:08:43 |
| 218 |
ເພື່ອຢືນຢັນການປ່ຽນແປງອີເມລ໌, ກະລຸນາເຂົ້າໄປທີ່ລິ້ງ auto translated |
To confirm email change please follow the link 4uzhoj 12.10.2019 18:07:36 |
| 219 |
ຖ້າທ່ານບໍ່ໄດ້ຮ້ອງຂໍການປ່ຽນແປງນີ້, ທ່ານສາມາດລະເລີຍອີເມວນີ້ໄດ້ຢ່າງປອດໄພ. ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງດໍາເນີນການ. auto translated |
If you did not request this change, you can safely ignore this email. No action is required. 4uzhoj 23.11.2021 22:19:39 |
| 220 |
ຂໍ້ຄວາມໄດ້ຖືກສົ່ງໄປແລ້ວ, ກະລຸນາກວດເບິ່ງອີເມວຂອງທ່ານ auto translated |
Message was already sent, please check your email 26.06.2017 12:43:51 |
| 221 |
ທ່ານສາມາດຮ້ອງຂໍການຢືນຢັນອີເມລ໌ອື່ນໃນ auto translated |
You can request another confirmation email in 4uzhoj 14.10.2019 5:34:23 |
| 222 |
ກະລຸນາໃສ່ທີ່ຢູ່ອີເມວທີ່ຖືກຕ້ອງ auto translated |
Please enter a valid email address 4uzhoj 24.08.2022 17:11:08 |
| 223 |
ພວກເຮົາໄດ້ສົ່ງອີເມວຢືນຢັນໄປຫາທີ່ຢູ່ທີ່ທ່ານໃຫ້ auto translated |
We have sent a verification email to the address you provided 4uzhoj 27.01.2020 11:41:11 |
| 224 |
ກະ\u200bລຸ\u200bນາ\u200bກວດ\u200bສອບ\u200bອີ\u200bເມລ\u200bຂອງ\u200bທ່ານ\u200bແລະ\u200bປະ\u200bຕິ\u200bບັດ\u200bຕາມ\u200bການ\u200bເຊື່ອມ\u200bຕໍ່\u200bໃນ\u200bຂໍ້\u200bຄວາມ\u200b auto translated |
Please check your mail and follow the link in the message 4uzhoj 27.01.2020 11:41:31 |
| 225 |
ກະລຸນາໃສ່ຊື່ຜູ້ໃຊ້ auto translated |
Please enter a username 4uzhoj 24.08.2022 17:12:47 |
| 226 |
ບໍ່ພົບຊື່ຜູ້ໃຊ້ auto translated |
Username not found 4uzhoj 24.08.2022 17:13:47 |
| 227 |
ຊື່ຜູ້ໃຊ້ມີຢູ່ແລ້ວ auto translated |
Username already exists 4uzhoj 24.08.2022 17:15:41 |
| 228 |
ຊື່ຜູ້ໃຊ້ທີ່ຄ້າຍຄືກັນຫຼາຍມີຢູ່ແລ້ວ. ກະລຸນາເລືອກຊື່ຜູ້ໃຊ້ອື່ນ auto translated |
A very similar username already exists. Please choose a different username 4uzhoj 24.08.2022 17:17:57 |
| 229 |
ກະລຸນາໃສ່ທີ່ຢູ່ອີເມວ auto translated |
Please enter an email address 4uzhoj 24.08.2022 17:19:28 |
| 230 |
ບໍ່ພົບທີ່ຢູ່ອີເມວ auto translated |
Email address not found 4uzhoj 24.08.2022 18:47:47 |
| 231 |
ທີ່ຢູ່ອີເມວນີ້ຖືກໃຊ້ໂດຍຜູ້ໃຊ້ອື່ນແລ້ວ. ກະລຸນາລອງທີ່ຢູ່ອີເມວອື່ນ auto translated |
This email address is already used by another user. Please try a different email address 4uzhoj 24.08.2022 17:55:35 |
| 232 |
ກະລຸນາໃສ່ລະຫັດຜ່ານ auto translated |
Please enter a password 4uzhoj 24.08.2022 17:56:35 |
| 233 |
ລະຫັດຜ່ານບໍ່ກົງກັນ auto translated |
Passwords do not match 4uzhoj 24.08.2022 17:57:52 |
| 234 |
ການຢືນຢັນອີເມວ: ບໍ່ພົບຊື່ຜູ້ໃຊ້ auto translated |
Email verification: username not found 4uzhoj 24.08.2022 17:58:48 |
| 235 |
ທ່ານໄດ້ຢືນຢັນທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງເຈົ້າສຳເລັດແລ້ວ auto translated |
You have successfully verified your email address 4uzhoj 24.08.2022 18:03:22 |
| 236 |
ໃສ່ທີ່ຢູ່ອີເມວໃໝ່ auto translated |
Enter new email address 26.06.2017 12:43:51 |
| 237 |
ກະລຸນາຢືນຢັນທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງທ່ານ auto translated |
Please verify your email address 4uzhoj 18.10.2019 1:13:15 |
| 238 |
ບໍ່ພົບບັນຊີທີ່ມີຊື່ຜູ້ໃຊ້ ແລະອີເມວນັ້ນ auto translated |
An account with that username and email could not be found 4uzhoj 24.08.2022 18:31:07 |
| 239 |
ການປ່ຽນລະຫັດຜ່ານ: ບໍ່ພົບຊື່ຜູ້ໃຊ້ auto translated |
Password change: username not found 4uzhoj 24.08.2022 18:33:47 |
| 240 |
ປ່ຽນລະຫັດຜ່ານສຳເລັດແລ້ວ auto translated |
Password changed successfully 4uzhoj 24.08.2022 18:35:08 |
| 241 |
ຣີເຊັດລະຫັດຜ່ານ auto translated |
Password reset 4uzhoj 18.10.2019 15:43:53 |
| 242 |
ກະລຸນາໃສ່ຊື່ຜູ້ໃຊ້ ຫຼືທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງທ່ານ auto translated |
Please enter your username or email address 4uzhoj 12.10.2019 18:08:35 |
| 243 |
ທ່ານໄດ້ລົງທະບຽນສົບຜົນສໍາເລັດໃນ Multitran auto translated |
You have successfully registered on Multitran 4uzhoj 24.08.2022 18:37:28 |
| 244 |
ສ້າງ\u200bບັນ\u200bຊີ auto translated |
Create an account 4uzhoj 18.05.2020 0:37:31 |
| 245 |
ເລືອກການແປເພື່ອແກ້ໄຂ auto translated |
Select a translation to edit 4uzhoj 23.02.2020 0:29:45 |
| 246 |
ເລືອກການແປເພື່ອລຶບ auto translated |
Select a translation to delete 4uzhoj 23.02.2020 0:29:42 |
| 247 |
ບໍ່ພົບລາຍການສໍາລັບຫົວຂໍ້ auto translated |
No entries found for subject pom 10.10.2019 18:46:50 |
| 248 |
ເງື່ອນໄຂສໍາລັບວິຊາ auto translated |
Terms for subject 26.06.2017 12:43:51 |
| 249 |
ຊື່ສັ້ນ auto translated |
Short name pom 16.12.2019 12:56:37 |
| 250 |
ກວດພົບເຄື່ອງໝາຍຈຸດ auto translated |
Comma detected 4uzhoj 24.08.2022 17:25:22 |
| 251 |
ເລືອກສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນຕໍ່ໄປ: auto translated |
Choose what happens next: 4uzhoj 28.01.2020 0:35:04 |
| 252 |
ການແປດ້ວຍເຄື່ອງໝາຍຈຸດ auto translated |
the translation with a comma 4uzhoj 2.03.2020 11:10:05 |
| 253 |
ການ\u200bແປ\u200bພາ\u200bສາ\u200bແຍກ\u200bຕ່າງ\u200bຫາກ\u200b auto translated |
separate translations 4uzhoj 28.02.2020 15:31:34 |
| 254 |
ກັບໄປທີ່ການແກ້ໄຂ auto translated |
Return to editing 4uzhoj 25.08.2022 11:59:35 |
| 255 |
ໃຊ້ເຄື່ອງໝາຍຈຸດເພື່ອປ້ອນການແປຫຼາຍອັນສຳລັບຄຳທີ່ມາຈາກແຫຼ່ງດຽວກັນ auto translated |
Use semicolons to enter multiple translations for the same source term SirReal 15.10.2019 8:24:07 |
| 256 |
ພົບຄຳສັບທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ (ຫຼືຄຳສັບ): auto translated |
Found an unknown word (or words): 4uzhoj 24.08.2022 18:10:27 |
| 257 |
ນີ້ແມ່ນຄໍາທີ່ຖືກຕ້ອງ / ການສະກົດຄໍາທີ່ຖືກຕ້ອງ auto translated |
This is a valid word / the spelling is correct SirReal 18.10.2019 19:48:17 |
| 258 |
ບັນທຶກການເຂົ້າ auto translated |
save entry 26.06.2017 12:43:51 |
| 259 |
ບໍ່ສາມາດບັນທຶກໄດ້: ຄໍາສັບນີ້ໄດ້ຖືກເພີ່ມໂດຍຜູ້ໃຊ້ອື່ນ auto translated |
Unable to save: this term was added by another user 4uzhoj 24.08.2022 18:39:14 |
| 260 |
ບັນທຶກການເຂົ້າສຳເລັດແລ້ວ auto translated |
Entry successfully saved 4uzhoj 24.08.2022 18:40:34 |
| 261 |
ວົງເລັບບໍ່ກົງກັນ auto translated |
Mismatched brackets pom 7.09.2017 13:06:32 |
| 262 |
ຜິດພາດ auto translated |
Error 26.06.2017 12:43:51 |
| 263 |
ບໍ່ສາມາດຂຽນການປ່ຽນແປງໃນວັດຈະນານຸກົມໄດ້, ກະລຸນາກວດເບິ່ງຄືນໃນພາຍຫຼັງ. ຖ້າເຈົ້າເຫັນອັນນີ້, ສ່ວນຫຼາຍແລ້ວພວກເຮົາກຳລັງນຳເຂົ້າລາຍການໃໝ່ໃສ່ເຊີບເວີ auto translated |
Can't write changes to the dictionary, please check back later.
If you are seeing this, most likely we're importing new entries to the server 4uzhoj 7.06.2023 0:02:59 |
| 264 |
ເຮັດຕົວພິມນ້ອຍທັງໝົດ auto translated |
make all lowercase 4uzhoj 4.07.2020 16:17:49 |
| 265 |
ພາກສ່ວນເຂົ້າທີ່ຂັ້ນດ້ວຍເຄື່ອງໝາຍຈຸດມີຢູ່ໃນວັດຈະນານຸກົມແລ້ວ auto translated |
Entry parts delimited by comma already exist in the dictionary 26.06.2017 12:43:51 |
| 266 |
ບໍ່\u200bສາ\u200bມາດ\u200bກໍາ\u200bນົດ\u200bພາກ\u200bສ່ວນ\u200bສຽງ\u200bເວົ້າ\u200bທີ່\u200bເລືອກ\u200bໃຫ້\u200bຄໍາ\u200bສັບ\u200bນີ້\u200b auto translated |
Cannot assign the selected speech part to this word SirReal 16.10.2019 2:47:16 |
| 267 |
ລົ້ມເຫລວໃນການປ່ຽນແປງບາງສ່ວນຂອງຄໍາເວົ້າ auto translated |
Failed to change part of speech 4uzhoj 25.01.2020 23:23:57 |
| 268 |
ບາງສ່ວນຂອງການເວົ້າຖືກປ່ຽນແປງຢ່າງສໍາເລັດຜົນ auto translated |
Part of speech changed successfully 4uzhoj 25.01.2020 23:23:30 |
| 269 |
ບໍ່ມີການປ່ຽນແປງທີ່ຈະບັນທຶກ auto translated |
No changes to save pom 13.04.2021 23:11:22 |
| 270 |
ທ່ານກຳລັງຈະບັນທຶກລາຍການຕໍ່ໄປນີ້: auto translated |
You're about to save the following entry: 4uzhoj 18.10.2019 19:41:03 |
| 271 |
ຄໍາສັບ / ການສະກົດຄໍາບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ກັບຄືນແລະແກ້ໄຂລາຍການຂອງຂ້ອຍ. auto translated |
The word / spelling is not valid. Return and edit my entry. SirReal 27.08.2022 16:26:02 |
| 272 |
ຊື່ວິຊາທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ auto translated |
Unknown subject area name 4uzhoj 18.05.2020 13:47:21 |
| 273 |
ການເຂົ້ານີ້ເບິ່ງຄືວ່າເປັນຕົວຫຍໍ້ແລະຈະຖືກບັນທຶກໄວ້ໃນ thesaurus auto translated |
This entry seems to be an abbreviation and will be saved to the thesaurus SirReal 16.10.2019 3:04:38 |
| 274 |
ກຳລັງເພີ່ມລາຍການໃໝ່ auto translated |
Adding a new entry 4uzhoj 22.10.2022 22:59:23 |
| 275 |
ແກ້ໄຂການເຂົ້າ auto translated |
Edit Entry 4uzhoj 22.10.2022 23:05:34 |
| 276 |
ເພີ່ມໂດຍ, ວັນທີ auto translated |
Added by, date 4uzhoj 5.04.2020 23:50:26 |
| 277 |
ການອ່ານ auto translated |
reading 26.06.2017 12:43:51 |
| 278 |
ຄວາມຫມາຍ auto translated |
Meaning 26.06.2017 12:43:51 |
| 279 |
ແນະນຳຫົວຂໍ້ໃໝ່ auto translated |
Suggest a new subject 4uzhoj 17.10.2019 23:19:20 |
| 280 |
ການອອກສຽງພາສາຍີ່ປຸ່ນ auto translated |
Japanese pronunciation SirReal 16.10.2019 2:46:51 |
| 281 |
ກະລຸນາລະບຸການອອກສຽງ (ໃຊ້ພາສາລາຕິນ ຫຼື ຮິຣາການາ) auto translated |
please specify pronunciation (using Latin or hiragana) 26.06.2017 12:43:51 |
| 282 |
ຜູ້ຂຽນ auto translated |
author pom 28.07.2017 0:12:29 |
| 283 |
ຂໍ້ມູນນີ້ຖືກເພີ່ມໂດຍຜູ້ໃຊ້ອື່ນ auto translated |
This entry was added by another user pom 30.06.2017 13:31:03 |
| 284 |
ບໍ່ສາມາດລັອກຖານຂໍ້ມູນໄດ້. ກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນພາຍຫຼັງ auto translated |
Cannot lock databases. Please try again later SirReal 16.10.2019 3:04:54 |
| 285 |
ລຶບສຳເລັດແລ້ວ auto translated |
Delete successful 4uzhoj 24.08.2022 18:43:52 |
| 286 |
ທ່ານກຳລັງຈະລຶບລາຍການຕໍ່ໄປນີ້: auto translated |
You're about to delete the following entry: 4uzhoj 25.01.2020 23:26:59 |
| 287 |
ບໍ່ພົບຄຳສັບ auto translated |
Word not found 26.06.2017 12:43:51 |
| 288 |
ກະລຸນາເລືອກຄຳສັບທີ່ຈະລຶບ auto translated |
Please select a word to delete 4uzhoj 25.01.2020 23:27:56 |
| 289 |
ກິດຈະກໍາເວທີ auto translated |
Forum activity 26.06.2017 12:43:51 |
| 290 |
ພາສາ auto translated |
Language 26.06.2017 12:43:51 |
| 291 |
ກະທູ້ auto translated |
Threads 4uzhoj 14.10.2019 0:30:39 |
| 292 |
ລາຍງານໂດຍຜູ້ໃຊ້ auto translated |
Entries reported by user 4uzhoj 15.07.2020 22:57:47 |
| 293 |
ເງື່ອນໄຂທີ່ເພີ່ມໂດຍຜູ້ໃຊ້ auto translated |
Terms added by user 4uzhoj 15.10.2019 22:10:18 |
| 294 |
ດາວໂຫຼດ auto translated |
Download 26.06.2017 12:43:51 |
| 295 |
ຊື່ຜູ້ໃຊ້ທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ auto translated |
Unknown username SirReal 23.04.2021 9:57:20 |
| 296 |
ອັບເດດສະຖິຕິ auto translated |
Update statistics 26.06.2017 12:43:51 |
| 297 |
ໂປຣໄຟລ໌ຜູ້ຊື້ auto translated |
Buyer profile 4uzhoj 17.10.2019 12:01:36 |
| 298 |
ແກ້ໄຂໂປຣໄຟລ໌ auto translated |
Edit profile 4uzhoj 24.10.2019 14:17:04 |
| 299 |
ປ່ຽນ\u200bລະ\u200bຫັດ\u200bຜ່ານ auto translated |
Change password 26.06.2017 12:43:51 |
| 300 |
ປ່ຽນທີ່ຢູ່ອີເມວ auto translated |
Change email address SirReal 16.10.2019 2:48:56 |
| 301 |
ເງື່ອນໄຂທີ່ເພີ່ມໂດຍຜູ້ໃຊ້ auto translated |
Terms added by users 26.06.2017 12:43:51 |
| 302 |
ເງື່ອນໄຂ auto translated |
Terms 26.06.2017 12:43:51 |
| 303 |
ບໍ່\u200bພົບ auto translated |
Not found 26.06.2017 12:43:51 |
| 304 |
ລະບົບຍອມຮັບຄຳສັບໃນຮູບແບບທີ່ຂັ້ນແຖບຈາກ Word, Excel ຫຼືໜ້າເວັບ. ຊອກຫາບາງຄຳສັບຈາກຄຳສັບ (ໂດຍສະເພາະປະໂຫຍກ) ເພື່ອເບິ່ງວ່າຄຳສັບນັ້ນຄຸ້ມຄ່າກັບການປະມວນຜົນຫຼືບໍ່. ເພື່ອສຳເນົາຂໍ້ມູນຈາກ Word: 1. ກະກຽມຕາຕະລາງ, ຫນຶ່ງຖັນຕໍ່ພາສາ. ແຕ່ລະແຖວຄວນມີຄໍາແປເປັນຄໍາສັບ. ຈໍານວນຂອງພາສາແມ່ນບໍ່ຈໍາກັດ. ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງໃສ່ຊື່ພາສາຢູ່ໃນແຖວທໍາອິດຂອງຕາຕະລາງຍ້ອນວ່າພາສາຕ່າງໆຖືກກໍານົດໂດຍອັດຕະໂນມັດ. ໃນກໍລະນີໃດກໍ່ຕາມ, ມີລາຍການແບບເລື່ອນລົງສໍາລັບການເລືອກພາສາດ້ວຍຕົນເອງສໍາລັບແຕ່ລະຖັນໃນຫນ້າຈໍເພີ່ມເຕີມຂອງລະບົບ.ຂໍ້ມູນເບື້ອງຕົ້ນຄວນຈະມີດັ່ງນີ້:ຄອມພິວເຕີ Rechner ordinateur počítačdata Daten donnée údajໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຕາລາງຕາຕະລາງໃນ Word ບໍ່ມີການແບ່ງແຖວດ້ວຍຕົນເອງ ຫຼືການແບ່ງໜ້າຄູ່ມື ຍ້ອນວ່າພວກມັນສາມາດທຳລາຍການຈັດຮູບແບບຕາຕະລາງໃນເວລາສຳເນົາຂໍ້ຄວາມໃສ່ເວັບໄຊທ໌. ເພື່ອເບິ່ງການແບ່ງແຖວທີ່ເປັນໄປໄດ້, ໃຫ້ເປີດສະແດງເຄື່ອງໝາຍການຈັດຮູບແບບ. ເພື່ອເອົາຕົວລະຄອນເຫຼົ່ານີ້ອອກຈາກຕາຕະລາງ, ເປີດກ່ອງຊອກຫາ ແລະປ່ຽນແທນ, ເລືອກ ເພີ່ມເຕີມ, ພິເສດ (ລາຍການແບບເລື່ອນລົງ) ແລະເລືອກ "ການແບ່ງແຖວດ້ວຍຕົນເອງ" ຈາກລາຍການ. ແທນທີ່ຕົວອັກສອນນີ້ດ້ວຍຊ່ອງຫວ່າງດຽວໃນທົ່ວໄຟລ໌. ນອກຈາກນັ້ນ, ໃຫ້ກວດເບິ່ງສັນຍາລັກການຈັດຮູບແບບອື່ນໆຈາກລາຍການແບບເລື່ອນລົງພິເສດ.2. ເລືອກ ແລະສຳເນົາຕາຕະລາງທັງໝົດໃສ່ຄລິບບອດ.3. ວາງຂໍ້ຄວາມໃສ່ໃນຊ່ອງຂໍ້ຄວາມ glossary ໃນເວັບໄຊທ໌ Multitran ແລະຄລິກ Process. ຄຳສັບຄ້າຍຄືກັນຂອງຄຳສັບ (ຖ້າມີ) ຖືກຈຳກັດດ້ວຍເຄື່ອງໝາຍຈຸດ. ຄວນໃຊ້ເຄື່ອງໝາຍຈຸດພຽງແຕ່ເມື່ອຕ້ອງການໂດຍໄວຍະກອນພາສາເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ບໍ່ແມ່ນເພື່ອແຍກການແປທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງຄຳສັບໃດໜຶ່ງ. semicolon ແມ່ນທາງເລືອກທີ່ເຫມາະສົມສໍາລັບການນັ້ນ. ລະບົບຈະໝາຍເຄື່ອງໝາຍຈຸດໃດໜຶ່ງເພື່ອກວດສອບ ແລະປ່ຽນຄູ່ມືທີ່ເປັນໄປໄດ້ດ້ວຍເຄື່ອງໝາຍຈຸດ.ຄອມພິວເຕີ, ຄອມພິວເຕີດິຈິຕອລ - ບໍ່ຖືກຕ້ອງຄອມພິວເຕີ ; ຄອມພິວເຕີດິຈິຕອນ - ຖືກຕ້ອງ 2. ຄຳສັບຄ້າຍຄືກັນສາມາດໃສ່ໃນວົງເລັບສີ່ຫຼ່ຽມທີ່ຈະຂະຫຍາຍໄດ້ໂດຍອັດຕະໂນມັດ, ແທນທີ່ຄຳກ່ອນໜ້າ:ຄອມພິວເຕີ [ເຮືອນ] ສ່ວນຕົວຂະຫຍາຍເປັນສ່ວນຕົວ ຄອມພິວເຕີ; ຄອມພິວເຕີຢູ່ເຮືອນ
3. ຕົວຫຍໍ້ຈະຖືກແຍກອອກໂດຍອັດຕະໂນມັດຈາກສິ່ງກໍ່ສ້າງຕໍ່ໄປນີ້: - ຄຳສັບໃດໜຶ່ງຖືກຕາມດ້ວຍເຄື່ອງໝາຍຈຸດ ແລະຄຳຕົວພິມໃຫຍ່ທັງໝົດ:ຄອມພິວເຕີສ່ວນຕົວ, PCສ້າງແຖວເພີ່ມເຕີມPC -> ຄອມພິວເຕີສ່ວນຕົວ- ຄຳສັບໃດໜຶ່ງຖືກຕາມດ້ວຍຄຳຕົວພິມໃຫຍ່ທັງໝົດໃນວົງເລັບ:ສ່ວນຕົວ ຄອມພິວເຕີ (PC)ສ້າງແຖວເພີ່ມເຕີມPC -> ຄອມພິວເຕີສ່ວນບຸກຄົນ ມັນເປັນຄວາມຄິດທີ່ດີທີ່ຈະປ່ຽນຄໍາສັບເປັນຕົວພິມນ້ອຍ. ຖ້າໃຊ້ໄດ້ກັບຄຳສັບໃດໜຶ່ງ. ມັນດີກວ່າທີ່ຈະໃຊ້ຕົວແກ້ໄຂພາຍນອກເຊັ່ນ Word ຖ້າການດັດແກ້ທີ່ກວ້າງຂວາງແມ່ນຕ້ອງການເພື່ອເຮັດໃຫ້ຄຳສັບເບິ່ງຖືກຕ້ອງ.ຫຼັງຈາກການແກ້ໄຂເປັນສ່ວນໃຫຍ່ແລ້ວ, ໃຫ້ສຳເນົາເອກະສານ ຕາຕະລາງໄປຫາເວັບໄຊທ໌. ຄລິກທີ່ປຸ່ມ "ຂະບວນການ" ຢູ່ລຸ່ມສຸດຂອງຫນ້າຈໍ. >- ຄໍາ\u200bສັບ\u200bຕ່າງໆ\u200bທີ່\u200bບໍ່\u200bຮູ້\u200bຈັກ\u200b. ເຫຼົ່ານີ້ສາມາດເປັນຄໍາສັບໃຫມ່ທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ, ໃນກໍລະນີນີ້ບໍ່ມີຫຍັງເຮັດ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຄວາມຜິດພາດການສະກົດຄໍາຄວນຖືກແກ້ໄຂ. ລະບົບຈະກວດສອບແຕ່ລະຄໍາຈາກຄໍາສັບໃນຖານຂໍ້ມູນ morphology ຂອງມັນສໍາລັບພາສາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.- ເຄື່ອງໝາຍຈຸດ (ດັ່ງທີ່ອະທິບາຍໄວ້ຂ້າງເທິງ). ແທນທີ່ເຄື່ອງໝາຍຈຸດຂີດຈຳກັດດ້ວຍເຄື່ອງໝາຍຈຸດສຳລັບການປະມວນຜົນຄຳສັບອັດຕະໂນມັດທີ່ລຽບງ່າຍ. ເມື່ອຂໍ້ຄວາມຕົກລົງແລ້ວ, ເລືອກກ່ອງໝາຍ "ບັນທຶກ" ແລະຄລິກທີ່ຂະບວນການ. auto translated |
The system accepts glossaries in tab-delimited format from Word, Excel or web pages. Make sure the glossary contains new terms. Look up some terms from the glossary (especially phrases) to see if the glossary is worth processing. To copy data from Word: 1. Prepare a table, one column per language. Each line should contain translations for a term. The number of languages is not limited. There is no need to include language names in the first line of the table as the languages are determined automatically. In any case, there are dropdown lists for manual selection of languages for each column on further screens of the system.The initial data should look as follows:computer Rechner ordinateur počítačdata Daten donnée údajMake sure the table cells in Word do not contain manual line breaks or manual page breaks as they can ruin the table formatting when copying the text to the website. To view possible line breaks, turn on Show formatting marks. To remove these characters from the table, open the Find and Replace dialog, select More, Special (dropdown list) and choose "Manual line break" from the list. Replace this character with a single space throughout the file. Also check for other formatting symbols from the Special dropdown list.2. Select and copy the whole table to the clipboard.3. Paste the text into the glossary text field on the Multitran website and click Process. The system supports some minimal text processing: 1. Synonyms of terms (if any) are delimited by semicolons. Commas should be used only when required by language grammar, but not to separate different translations of a term. The semicolon is the right choice for that. The system will mark any commas for review and possible manual replacement by semicolons.computer, digital computer - incorrectcomputer; digital computer - correct 2. Synonyms can be put in square brackets that will be expanded automatically, replacing the preceding word:personal [home] computerexpands aspersonal computer; home computer
3. Abbreviations are automatically extracted from the following constructions: - a term is followed by a comma and a single all-uppercase word:personal computer, PCcreates additional linePC -> personal computer- a term is followed by an all-uppercase word in parentheses:personal computer (PC)creates additional linePC -> personal computer It is a good idea to convert terms to lowercase if applicable for a particular term. It's better to use external editors like Word if extensive editing is required to make the glossary look right.After the bulk of the editing is done, copy the table to the website. Click the "Process" button at the bottom of the screen. After the text is processed, suspicious portions are marked for review:- Unknown words. These can be unknown new words, in which case there is nothing to do. However, any spelling errors should be corrected. The system checks each word from the glossary in its morphology database for the respective language.- Commas (as described above). Replace any delimiting comma with a semicolon for smooth automatic processing of synonyms. When the text is finally OK, select the "Save" checkbox and click Process. SirReal 16.10.2019 2:55:05 |
| 305 |
ສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການປາກເວົ້າ auto translated |
part of speech 26.06.2017 12:43:51 |
| 306 |
ໄລຍະ auto translated |
Term 26.06.2017 12:43:51 |
| 307 |
ໃສ່ຄຳເຫັນຂອງເຈົ້າ auto translated |
Enter your comment 26.06.2017 12:43:51 |
| 308 |
ໃນວັດຈະນານຸກົມອື່ນໆ auto translated |
In other dictionaries pom 18.12.2017 21:29:17 |
| 309 |
ລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດ auto translated |
Report an error 4uzhoj 12.10.2019 23:42:33 |
| 310 |
ປະ\u200bຕິ\u200bເສດ\u200bການ\u200bເຂົ້າ\u200bເຖິງ auto translated |
Access denied pom 4.03.2018 12:03:05 |
| 311 |
ໃສ່ລາຍງານຄວາມຜິດພາດຂອງທ່ານ auto translated |
Enter your error report 26.06.2017 12:43:51 |
| 312 |
ບັນທຶກຂໍ້ຜິດພາດແລ້ວ auto translated |
Error report already saved 26.06.2017 12:43:51 |
| 313 |
ບັນທຶກລາຍງານຄວາມຜິດພາດສຳເລັດແລ້ວ auto translated |
Error report saved successfully 4uzhoj 12.02.2020 10:16:59 |
| 314 |
ບໍ່ພົບຖານຂໍ້ມູນ prefix auto translated |
Prefix database not found 26.06.2017 12:43:51 |
| 315 |
ບໍ່ພົບຕົວແປ auto translated |
No variants found 26.06.2017 12:43:51 |
| 316 |
ບໍ່ມີຄໍາທີ່ມີຄໍານໍາຫນ້າ auto translated |
No words with given prefix 26.06.2017 12:43:51 |
| 317 |
ບໍ່ພົບວັດຈະນານຸກົມ auto translated |
Dictionary not found 26.06.2017 12:43:51 |
| 318 |
ຄໍາ auto translated |
Word 26.06.2017 12:43:51 |
| 319 |
ນັບເປັນຂໍ້ຄວາມ auto translated |
Count in text 26.06.2017 12:43:51 |
| 320 |
ບັນທຶກການຕັ້ງຄ່າແລ້ວ auto translated |
Settings saved 4uzhoj 20.05.2020 1:27:02 |
| 321 |
ປະຫວັດການຊອກຫາແມ່ນຫວ່າງເປົ່າ. ໝາຍຕິກທີ່ ຮັກສາປະຫວັດການຊອກຫາຂອງຂ້ອຍ ໃນກ່ອງກາໝາຍໃນການຕັ້ງຄ່າ ແລະດໍາເນີນການຊອກຫາສອງສາມອັນໃນວັດຈະນານຸກົມ. auto translated |
Search history is empty. Tick the Keep a history of my searches checkbox in Settings and perform a few searches in the dictionary. 4uzhoj 21.10.2019 10:40:12 |
| 322 |
ປະຫວັດການຄົ້ນຫາທີ່ຜ່ານມາຂອງ auto translated |
Recent search history of 28.06.2017 20:20:39 |
| 323 |
ລິ້ງໄປຫາວັດຈະນານຸກົມອອນໄລນ໌, ເຄື່ອງຈັກຊອກຫາ ແລະເວັບໄຊທ໌ທີ່ເປັນປະໂຫຍດອື່ນໆ auto translated |
Quick links to online dictionaries, search engines and other useful websites 4uzhoj 17.12.2019 16:24:50 |
| 324 |
ລິ້ງທີ່ເລືອກໃນປັດຈຸບັນ (ຄລິກເພື່ອລຶບອອກຈາກລາຍຊື່) auto translated |
Currently selected links (click to remove from the list) 4uzhoj 22.10.2019 13:54:34 |
| 325 |
ລິ້ງທີ່ມີໃຫ້ auto translated |
Available links 4uzhoj 18.12.2019 23:35:10 |
| 326 |
ຜູ້ໃຊ້ທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຊື່ auto translated |
Anonymous user 4uzhoj 17.10.2019 22:26:41 |
| 327 |
ເປັນຫຍັງລົງທະບຽນ? auto translated |
Why register? 4uzhoj 12.10.2019 16:17:30 |
| 328 |
ການຊອກຫາໝົດເວລາແລ້ວ. ກະລຸນາລອງອີກຄັ້ງ auto translated |
The search has timed out. Please try again 4uzhoj 12.10.2019 16:25:36 |
| 329 |
\nລາຍຊື່ລິ້ງທີ່ເປີດໃຊ້ໃນປັດຈຸບັນ: auto translated |
List of currently enabled links: 28.06.2017 20:20:39 |
| 330 |
---suggest a translation--- |
---add translation--- 18.05.2022 19:58:45 |
| 331 |
ລະບຸຢ່າງໜ້ອຍສອງຕົວໜັງສື auto translated |
Specify at least two letters 26.06.2017 12:43:51 |
| 332 |
ພົບຄຳສັບຫຼາຍເກີນໄປ auto translated |
Too many words found 26.06.2017 12:43:51 |
| 333 |
ການນັບຄໍາ auto translated |
Word count 26.06.2017 12:43:51 |
| 334 |
ພະຍາຍາມລະຫັດຜ່ານຫຼາຍເກີນໄປ. ກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນອີກນາທີ auto translated |
Too many password attempts. Please retry in a minute SirReal 15.10.2019 8:27:18 |
| 335 |
ບໍ່ພົບໄຟລ໌ auto translated |
File not found 26.06.2017 12:43:52 |
| 336 |
ກະລຸນາໃສ່ລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານ auto translated |
Please enter your password 4uzhoj 12.10.2019 16:26:31 |
| 337 |
ຊື່ຜູ້ໃຊ້ ຫຼືລະຫັດຜ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງ auto translated |
Invalid username or password SirReal 23.04.2021 9:57:26 |
| 338 |
ຄຳສັບຄ້າຍຄືກັນ auto translated |
Synonyms SirReal 15.10.2019 8:27:41 |
| 339 |
ຈໍານວນລາຍການ auto translated |
Number of entries 26.06.2017 12:43:52 |
| 340 |
ແກ້ໄຂປະໂຫຍກ auto translated |
Edit sentence 26.06.2017 12:43:52 |
| 341 |
ເພີ່ມປະໂຫຍກໃສ່ຖານຂໍ້ມູນ auto translated |
Add sentence to database 26.06.2017 12:43:52 |
| 342 |
ເພີ່ມ auto translated |
Add 26.06.2017 12:43:52 |
| 343 |
ຂໍ້ຄວາມຖືກເຊື່ອງໄວ້ auto translated |
Message hidden 26.06.2017 12:43:52 |
| 344 |
ກູ້ຄືນຂໍ້ຄວາມແລ້ວ auto translated |
Message restored SirReal 15.10.2019 8:28:01 |
| 345 |
ຂໍ້ຄວາມຜູ້ໃຊ້ auto translated |
User message 26.06.2017 12:43:52 |
| 346 |
ຂຽນຂໍ້ຄວາມ auto translated |
Compose a message 4uzhoj 27.01.2020 11:55:32 |
| 347 |
ຊື່\u200bຂອງ\u200bເຈົ້າ auto translated |
Your name 26.06.2017 12:43:52 |
| 348 |
ໃສ່ຂໍ້ຄວາມຂອງເຈົ້າ auto translated |
Enter your message 26.06.2017 12:43:52 |
| 349 |
ຂໍ້ມູນມີຢູ່ແລ້ວ auto translated |
Entry already exists 4uzhoj 24.08.2022 18:49:50 |
| 350 |
ກະທູ້ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍ auto translated |
Threads started by 8.02.2022 23:15:35 |
| 351 |
ກະທູ້ທີ່ປະກອບດ້ວຍຂໍ້ຄວາມໂດຍ auto translated |
Threads containing posts by 4uzhoj 8.02.2022 23:15:43 |
| 352 |
ບໍ່ພົບຫຍັງ auto translated |
nothing found 4uzhoj 24.08.2022 18:50:23 |
| 353 |
ຜູ້ໃຊ້ນີ້ບໍ່ຍອມຮັບຂໍ້ຄວາມຜ່ານ Multitran auto translated |
This user does not accept messages through Multitran SirReal 15.10.2019 8:28:57 |
| 354 |
ຂໍ້ຄວາມຖືກສົ່ງໄປຫາຜູ້ໃຊ້ auto translated |
Message was sent to user 26.06.2017 12:43:52 |
| 355 |
ບໍ່ມີຂໍ້ມູນສຳລັບມື້ນີ້. ມື້ທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດ: auto translated |
No data for this day. Nearest day: 26.06.2017 12:43:52 |
| 356 |
ລາຍການ auto translated |
entries 26.06.2017 12:43:52 |
| 357 |
ລຶບແລ້ວ auto translated |
Deleted 26.06.2017 12:43:52 |
| 358 |
ຫ້າມບໍ່ພົບ auto translated |
Ban not found 26.06.2017 12:43:52 |
| 359 |
ທີ່ຢູ່ IP ຂອງຜູ້ໃຊ້ auto translated |
IP addresses of user SirReal 16.10.2019 3:01:09 |
| 360 |
ບໍ່ພົບຂໍ້ມູນສໍາລັບທີ່ຢູ່ IP ເຫຼົ່ານີ້ auto translated |
No data found for these IP addresses SirReal 16.10.2019 3:01:28 |
| 361 |
ບົດ\u200bລາຍ\u200bງານ\u200bຄວາມ\u200bຜິດ\u200bພາດ\u200b auto translated |
error reports 26.06.2017 12:43:52 |
| 362 |
ວັນທີ auto translated |
Date 26.06.2017 12:43:52 |
| 363 |
ການປະຕິບັດທີ່ແນະນໍາ: auto translated |
Suggested actions: 4uzhoj 14.10.2019 2:29:03 |
| 364 |
ວັນທີປະຕິບັດ auto translated |
Action date 26.06.2017 12:43:52 |
| 365 |
ຂອບເຂດການຫ້າມ auto translated |
Ban scope 26.06.2017 12:43:52 |
| 366 |
ປະເພດ auto translated |
Type 26.06.2017 12:43:52 |
| 367 |
ວັນ\u200bຫມົດ\u200bອາ\u200bຍຸ auto translated |
Expiration date SirReal 16.10.2019 3:02:24 |
| 368 |
ຜົນໄດ້ຮັບ auto translated |
Result 26.06.2017 12:43:52 |
| 369 |
ປະເພດ 2 auto translated |
Type 2 26.06.2017 12:43:52 |
| 370 |
ການຫ້າມມີຢູ່ແລ້ວ auto translated |
Ban already exists SirReal 16.10.2019 3:01:55 |
| 371 |
ຫ້າມລຶບ auto translated |
Ban deleted 26.06.2017 12:43:52 |
| 372 |
ຫ້າມວັນໝົດອາຍຸ auto translated |
Ban expiration date SirReal 16.10.2019 3:02:13 |
| 373 |
ເຫດ\u200bຜົນ auto translated |
Reason 26.06.2017 12:43:52 |
| 374 |
ວັດຈະນານຸກົມ Multitran auto translated |
Multitran dictionary 26.06.2017 12:43:52 |
| 375 |
ຍິນດີຕ້ອນຮັບ auto translated |
Welcome 26.06.2017 12:43:52 |
| 376 |
ອອກ\u200bຈາກ\u200bລະ\u200bບົບ auto translated |
Sign out 20.05.2022 23:52:44 |
| 377 |
ວັດ\u200bຈະ\u200bນາ\u200bນຸ\u200bກົມ auto translated |
Dictionary pom 30.06.2017 9:52:59 |
| 378 |
ຊື້ auto translated |
Buy 26.06.2017 12:43:52 |
| 379 |
ປື້ມບັນທຶກແຂກ auto translated |
Guestbook 26.06.2017 12:43:52 |
| 380 |
ຕິດຕໍ່ພົວພັນ auto translated |
Contacts 26.06.2017 12:43:52 |
| 381 |
ຂ້ອຍຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫລືອໃນການແປຕໍ່ໄປນີ້ auto translated |
I need help translating the following 8.02.2022 3:19:21 |
| 382 |
ປະໂຫຍກ auto translated |
Phrase 26.06.2017 12:43:52 |
| 383 |
ຂອບ\u200bໃຈລ່ວ\u200bງ\u200bຫນ້າ auto translated |
Thank you in advance SirReal 16.10.2019 3:02:43 |
| 384 |
ຖາມໃນ forum auto translated |
ask in forum 26.06.2017 12:43:52 |
| 385 |
ພົບໃນປະໂຫຍກ auto translated |
Found in phrases 26.06.2017 12:43:52 |
| 386 |
ພົບເຫັນພຽງແຕ່ຄໍາສັບສ່ວນບຸກຄົນ auto translated |
only individual words found 4uzhoj 17.10.2019 19:50:00 |
| 387 |
ພົບໃນພາສາອື່ນ auto translated |
found in other languages 26.06.2017 12:43:52 |
| 388 |
ກັບປະໂຫຍກ auto translated |
to phrases 7.08.2022 9:39:33 |
| 389 |
ວິຊາ auto translated |
subjects 26.06.2017 12:43:52 |
| 390 |
ພາສາ auto translated |
languages 26.06.2017 12:43:52 |
| 391 |
ເທິງ auto translated |
to top SirReal 16.10.2019 3:03:06 |
| 392 |
ຄວາມຫນ້າເຊື່ອຖືຂອງການແປພາສາ auto translated |
reliability of translation 26.06.2017 12:43:52 |
| 393 |
ເບິ່ງນຳ auto translated |
see also 26.06.2017 12:43:52 |
| 394 |
ເບິ່ງ auto translated |
see 26.06.2017 12:43:52 |
| 395 |
ໃຫ້ຄລິກໃສ່ລາຍການທີ່ຜິດພາດ auto translated |
Click on the erroneous entry 4uzhoj 19.05.2020 18:34:40 |
| 396 |
ແລະ auto translated |
and 26.06.2017 12:43:52 |
| 397 |
ສະເພາະຜູ້ໃຊ້ທີ່ລົງທະບຽນສາມາດໃຊ້ຄຸນສົມບັດນີ້ໄດ້. ກະລຸນາລົງທະບຽນ ຫຼືເຂົ້າສູ່ລະບົບບັນຊີຂອງທ່ານ auto translated |
Only registered users can use this feature. Please register or sign in to your account pom 17.10.2021 14:07:10 |
| 398 |
ບໍ່ພົບກົງກັນແທ້ auto translated |
Exact match not found 26.06.2017 12:43:52 |
| 399 |
ກົງກັນທີ່ແນ່ນອນເທົ່ານັ້ນ auto translated |
exact matches only 4uzhoj 26.02.2020 23:55:26 |
| 400 |
ທຸກຮູບແບບ auto translated |
all forms 26.06.2017 12:43:52 |
| 401 |
ຄຳສັບ auto translated |
glossary 26.06.2017 12:43:52 |
| 402 |
ສໍາລັບວິຊາ auto translated |
for subject 26.06.2017 12:43:52 |
| 403 |
ບັນ\u200bຈຸ auto translated |
containing 26.06.2017 12:43:52 |
| 404 |
ບໍ່ພົບເງື່ອນໄຂ auto translated |
No terms found 4uzhoj 15.10.2019 12:08:18 |
| 405 |
ນຳໃຊ້ເພື່ອລຶບທີ່ຢູ່ IP ຂອງທ່ານອອກຈາກລາຍຊື່ auto translated |
Apply to delete your IP address from the list SirReal 16.10.2019 3:04:18 |
| 406 |
ຊ່ອງຂໍ້ມູນຫວ່າງເປົ່າ auto translated |
Field is empty 4uzhoj 24.08.2022 18:51:16 |
| 407 |
ກວດສອບມູນຄ່າ auto translated |
Check value 26.06.2017 12:43:52 |
| 408 |
ພາ\u200bສາ\u200bຜິດ\u200bພາດ\u200b auto translated |
wrong language 26.06.2017 12:43:52 |
| 409 |
ການ\u200bແປ\u200bພາ\u200bສາ\u200bເປັນ\u200bພາ\u200bສາ\u200bອື່ນໆ\u200b auto translated |
translation to other languages 26.06.2017 12:43:52 |
| 410 |
ວັດຈະນານຸກົມຫວ່າງເປົ່າ auto translated |
The dictionary is empty 26.06.2017 12:43:52 |
| 411 |
ຖ້າທ່ານຮູ້ຄໍານິຍາມຂອງຄໍານີ້, ພິຈາລະນາເພີ່ມມັນເຂົ້າໃນ thesaurus auto translated |
If you know the definition of this word, consider adding it to the thesaurus 4uzhoj 15.02.2020 14:10:52 |
| 412 |
ເຈົ້າຮູ້ຄໍາແປນີ້ບໍ? ເພີ່ມມັນໃສ່ວັດຈະນານຸກົມ auto translated |
Do you know the translation of this word? Add it to the dictionary 26.06.2017 12:43:52 |
| 413 |
ເຈົ້າຮູ້ຄວາມໝາຍຂອງປະໂຫຍກນີ້ບໍ? ຕື່ມມັນໃສ່ thesaurus ໄດ້ auto translated |
Do you know the meaning of this phrase? Add it to the thesaurus 26.06.2017 12:43:52 |
| 414 |
ເຈົ້າຮູ້ຄໍາແປຂອງປະໂຫຍກນີ້ບໍ? ເພີ່ມມັນໃສ່ວັດຈະນານຸກົມ auto translated |
Do you know the translation of this phrase? Add it to the dictionary 26.06.2017 12:43:52 |
| 415 |
ໃສ່ຊື່ auto translated |
enter a name 4uzhoj 18.05.2020 1:15:39 |
| 416 |
ຊື່ນີ້ສາມາດໃຊ້ໄດ້ auto translated |
this name is available SirReal 16.10.2019 3:20:11 |
| 417 |
ຊື່ນີ້ຖືກປະຕິບັດ auto translated |
this name is taken SirReal 16.10.2019 3:20:15 |
| 418 |
ແກ້ໄຂ auto translated |
Edit 26.06.2017 12:43:52 |
| 419 |
ມຸມມອງເດັສທັອບ auto translated |
Desktop view 4uzhoj 13.10.2019 21:54:31 |
| 420 |
ມຸມມອງມືຖື auto translated |
Mobile view 4uzhoj 13.10.2019 21:54:40 |
| 421 |
ບໍ່ພົບການເຂົ້າ auto translated |
Entry not found 4uzhoj 13.10.2019 19:29:31 |
| 422 |
ແນະນຳ auto translated |
Suggest 26.06.2017 12:43:53 |
| 423 |
ກະລຸນາໃສ່ຊື່ຜູ້ໃຊ້ auto translated |
Please enter a username 4uzhoj 18.10.2019 10:27:16 |
| 424 |
ຊອກຫາຕົວຫຍໍ້ auto translated |
Search for abbreviation 26.06.2017 12:43:53 |
| 425 |
ພົບເຫັນຢູ່ໃນເວທີສົນທະນາ auto translated |
found in forum 26.06.2017 12:43:53 |
| 426 |
ປະຫວັດການແກ້ໄຂ auto translated |
Editing history 26.06.2017 12:43:53 |
| 427 |
ຕິດຕໍ່ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບ auto translated |
Contact administrator pom 4.03.2018 12:28:12 |
| 428 |
ລຶບລາຍງານຄວາມຜິດພາດ auto translated |
Delete error report 26.06.2017 12:43:53 |
| 429 |
ລາຍງານຄວາມຜິດພາດຖືກລຶບແລ້ວ auto translated |
Error report deleted 26.06.2017 12:43:53 |
| 430 |
ສິດຜູ້ໃຊ້ບໍ່ພຽງພໍ auto translated |
Insufficient user rights SirReal 16.10.2019 3:11:14 |
| 431 |
ພາສາການໂຕ້ຕອບ auto translated |
Interface language pom 2.03.2021 11:30:22 |
| 432 |
ເລືອກ auto translated |
Select pom 27.06.2017 14:55:59 |
| 433 |
ການຮ້ອງຂໍຂອງທ່ານຈະຖືກສົ່ງໄປຫາຜູ້ບໍລິຫານ auto translated |
Your request will be sent to administrator pom 26.06.2017 19:56:59 |
| 434 |
ເລືອກພາສາ auto translated |
Select a language 4uzhoj 16.10.2019 12:03:43 |
| 435 |
ການແປພາສາໃນການໂຕ້ຕອບ auto translated |
Interface translation pom 26.06.2017 20:00:52 |
| 436 |
ທ່ານສາມາດຊ່ວຍແປການໂຕ້ຕອບເປັນພາສາໃຫມ່ auto translated |
You can help translate the interface into a new language 4uzhoj 13.10.2019 0:17:32 |
| 437 |
ຂໍ້ມູນຖືກສົ່ງໃຫ້ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບ auto translated |
Data was sent to administrator pom 26.06.2017 21:30:57 |
| 438 |
ຂອບ\u200bໃຈ auto translated |
Thank you pom 26.06.2017 21:31:34 |
| 439 |
ສັນຍາລັກຊໍ້າກັນ auto translated |
duplicate symbol pom 27.06.2017 22:54:37 |
| 440 |
ສັນຍາລັກບໍ່ຖືກຕ້ອງ auto translated |
invalid symbol pom 27.06.2017 22:55:09 |
| 441 |
ລຶບການຫ້າມ auto translated |
Delete ban pom 27.06.2017 23:06:00 |
| 442 |
ຄຳອະທິບາຍລະຫັດໃນວັດຈະນານຸກົມຍີ່ປຸ່ນ auto translated |
Code descriptions in Japanese dictionary pom 27.06.2017 23:12:04 |
| 443 |
ການ\u200bແປ\u200bພາ\u200bສາ\u200bຈາກ\u200bພາ\u200bສາ\u200bອື່ນໆ\u200b auto translated |
translation from other languages pom 27.06.2017 23:12:45 |
| 444 |
ພາສາທັງໝົດ auto translated |
All languages pom 27.06.2017 23:13:06 |
| 445 |
ພາສາຫຼັກ auto translated |
Main languages pom 27.06.2017 23:13:47 |
| 446 |
ພາສາທີ່ມີການແປ auto translated |
Languages with translations pom 27.06.2017 23:14:42 |
| 447 |
ນັບໄລຍະ auto translated |
Term count pom 27.06.2017 23:15:54 |
| 448 |
ພາສາປ້ອນ auto translated |
Input language pom 27.06.2017 23:17:07 |
| 449 |
ສະຕຣິງຂໍ້ຄວາມ auto translated |
Text strings pom 29.06.2017 8:52:04 |
| 450 |
ກວດພິສູດວັດຈະນານຸກົມທີ່ສະແກນ auto translated |
Proofreading scanned dictionaries pom 2.12.2019 9:29:24 |
| 451 |
ເລືອກພາສາປ້ອນຂໍ້ມູນ auto translated |
Select input language pom 15.01.2019 0:50:40 |
| 452 |
ເປີດໃຊ້ໂຄງສ້າງພື້ນຫຼັງ auto translated |
Enable background texture 4uzhoj 14.10.2019 20:35:32 |
| 453 |
ເພດ auto translated |
Gender pom 25.06.2018 10:12:07 |
| 454 |
ກະລຸນາໃສ່ captcha ຄືນໃໝ່ auto translated |
Please reenter captcha 4uzhoj 15.10.2019 10:03:17 |
| 455 |
ສະຕຣິງຂໍ້ຄວາມ auto translated |
Text string pom 21.09.2018 13:36:43 |
| 456 |
ມູນຄ່າຕົ້ນສະບັບ auto translated |
original value pom 21.09.2018 13:40:45 |
| 457 |
ບໍ່ພົບຖັນລອງສຳເນົາຂໍ້ມູນຜ່ານຕາຕະລາງ Word (ສຳເນົາຂໍ້ມູນໃສ່ຕາຕະລາງ Word, ຈາກນັ້ນຄັດລອກຈາກຕາຕະລາງ Word ແລ້ວວາງໃສ່ບ່ອນນີ້) auto translated |
Columns not foundTry copying data through Word table (copy data to Word table, then copy from Word table and paste it here) pom 26.09.2018 12:09:24 |
| 458 |
ຈໍານວນຖັນບໍ່ກົງກັນໃນແຖວຖ້າຂໍ້ຄວາມຖືກຄັດລອກຈາກຕົວແກ້ໄຂ Word, ເປີດການສະແດງຮູບແບບຕົວອັກສອນໃນ Word ແລະໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຕາລາງຕາຕະລາງບໍ່ມີສັນຍາລັກການຈັດຮູບແບບເພີ່ມເຕີມ. auto translated |
Mismatched number of columns in linesIf the text was copied from Word editor, turn on the display of formatting characters in Word and make sure that table cells do not contain extra formatting symbols. pom 26.09.2018 12:55:02 |
| 459 |
ບົດຄວາມໃນຕອນເລີ່ມຕົ້ນຂອງຄໍາສັບແມ່ນບໍ່ຈໍາເປັນເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າມັນເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງປະໂຫຍກທີ່ກໍານົດໄວ້ auto translated |
Article at start of term is not needed unless it is a part of set phrase pom 26.09.2018 13:17:23 |
| 460 |
ລາຍການຄຳສັບ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນຄຳສັບ ຫຼືປະໂຫຍກທີ່ແຍກກັນ, ຈະຕ້ອງເປັນຕົວພິມນ້ອຍ. ຂໍ້ຍົກເວັ້ນພຽງແຕ່ແມ່ນຊື່ທີ່ເຫມາະສົມ auto translated |
Vocabulary entries, whether separate words or phrases, must be in lowercase. The only exception is proper names 4uzhoj 17.10.2019 8:43:31 |
| 461 |
ຄໍາທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ auto translated |
Unknown word pom 28.09.2018 15:39:55 |
| 462 |
ຊ່ວຍກວດພິສູດວັດຈະນານຸກົມທີ່ສະແກນ auto translated |
Help proofread scanned dictionaries SirReal 16.10.2019 3:09:57 |
| 463 |
ໂປໂລຍ-ຣັດເຊຍອັງກິດ-ຢູເຄຣນ ເຢຍລະມັນ-ຢູເຄຣນລັດເຊຍ-ຢູເຄຣນ auto translated |
Polish-RussianEnglish-UkrainianGerman-UkrainianRussian-Ukrainian 4uzhoj 8.03.2023 0:00:38 |
| 464 |
ທ່ານບໍ່ສາມາດລົງທະບຽນໃນຂະນະທີ່ການຫ້າມມີການເຄື່ອນໄຫວ auto translated |
You cannot register while the ban is active 4uzhoj 20.05.2020 1:41:37 |
| 465 |
ແປ auto translated |
Translate pom 28.01.2019 9:18:29 |
| 466 |
ຄໍາທັງຫມົດ auto translated |
whole word pom 8.02.2019 19:08:14 |
| 467 |
ໃນຕອນເລີ່ມຕົ້ນຂອງແຖວ auto translated |
at start of line pom 8.02.2019 19:09:22 |
| 468 |
ໃນຕອນທ້າຍຂອງແຖວ auto translated |
at end of line pom 8.02.2019 19:10:34 |
| 469 |
ລະຫວ່າງຄໍາສັບຕົ້ນສະບັບແລະການແປພາສາ auto translated |
between words of original and translation pom 8.02.2019 19:14:53 |
| 470 |
ໃນຕອນເລີ່ມຕົ້ນຂອງຄໍາສັບ auto translated |
at start of word pom 8.02.2019 19:15:31 |
| 471 |
ໃນຕອນທ້າຍຂອງຄໍາສັບ auto translated |
at end of word pom 8.02.2019 19:16:34 |
| 472 |
ເຮັດວຽກ auto translated |
Work pom 18.02.2019 8:51:51 |
| 473 |
ຊອກຫາຫົວຂໍ້ auto translated |
Search subject names pom 8.03.2019 13:43:48 |
| 474 |
ຊື່ຜູ້ໃຊ້ຍາວເກີນໄປ auto translated |
Username is too long pom 1.04.2019 21:55:22 |
| 475 |
ຄົ້ນຫາໂດຍທີ່ຢູ່ IP auto translated |
Search by IP address 4uzhoj 15.10.2019 9:58:05 |
| 476 |
ຫ້າມຜູ້ໃຊ້ auto translated |
User bans pom 28.04.2019 13:50:46 |
| 477 |
ວັດຈະນານຸກົມເຈ້ຍ auto translated |
Paper dictionaries pom 28.04.2019 13:51:57 |
| 478 |
ການຕັ້ງຄ່າຜູ້ເບິ່ງແຍງເວັບໄຊທ໌ auto translated |
Site administrator settings 4uzhoj 22.05.2020 22:05:53 |
| 479 |
ເພີ່ມຫົວຂໍ້ໃຫມ່ auto translated |
Add a new subject 4uzhoj 27.01.2020 17:05:42 |
| 480 |
ຂໍ້ຄວາມສ່ວນຕົວຈາກ auto translated |
Private message from 4uzhoj 12.10.2019 22:48:35 |
| 481 |
ຫົວຂໍ້: auto translated |
Subject: 4uzhoj 13.10.2019 12:39:09 |
| 482 |
---suggest a translation--- |
... |
| 483 |
ພິ\u200bຈາ\u200bລະ\u200bນາ\u200bການ\u200bທົດ\u200bແທນ slashes\u200b: ສ່ວນ\u200bບຸກ\u200bຄົນ / ເຄືອ\u200bຂ່າຍ\u200bທ້ອງ\u200bຖິ່ນ = ເຄືອ\u200bຂ່າຍ\u200bສ່ວນ\u200bບຸກ\u200bຄົນ\u200b; ເຄືອ\u200bຂ່າຍ\u200bທ້ອງ\u200bຖິ່ນ\u200b auto translated |
Consider replacing slashes: personal/local network = personal network; local network pom 14.05.2019 14:30:16 |
| 484 |
ກະລຸນາເລືອກພາສາກ່ອນ auto translated |
Please select a language first 4uzhoj 16.10.2019 11:34:05 |
| 485 |
ເຄັດລັບການເລືອກພາສາ ຕອນທໍາອິດເຂົ້າສູ່ລະບົບ, ພາສາປ້ອນ ແລະພາສາອອກຍັງບໍ່ໄດ້ເລືອກເທື່ອ. ແຖບຄົ້ນຫາໂດຍບໍ່ມີການເລືອກພາສາດ້ວຍຕົນເອງ. ຖ້າຄໍາຫຼືປະໂຫຍກຖືກສະແດງຢູ່ໃນບັນຊີລາຍຊື່ເລື່ອນລົງ, ພຽງແຕ່ເລືອກມັນ. ຖ້າພົບການຈັບຄູ່ໃນຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງພາສາ, ເຈົ້າຈະຖືກເຊີນໃຫ້ເລືອກພາສາທີ່ທ່ານຕ້ອງການ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ທ່ານຈະຕ້ອງເຮັດເຊັ່ນດຽວກັນສໍາລັບພາສາຜົນຜະລິດ. ໃນຂະນະທີ່ຢູ່ໃນຫນ້າຈໍຫຼັກ, ວັດຈະນານຸກົມທີ່ຕ້ອງການສາມາດເລືອກໄດ້: ຈາກ ' ພາກສ່ວນວັດຈະນານຸກົມຍອດນິຍົມ, ຫຼື; ໂດຍການເລືອກພາສາທີ່ປ້ອນເຂົ້າ ແລະອອກດ້ວຍຕົນເອງຈາກຄູ່ລາຍການແບບເລື່ອນລົງ. ເຫຼົ່ານີ້ຈະບອກກ່ຽວກັບ 30 ພາສາທີ່ນິຍົມຫຼາຍທີ່ສຸດ. ເພື່ອເອີ້ນເບິ່ງພາສາທີ່ມີຢູ່ທັງໝົດ, ຄລິກທີ່ "ທຸກພາສາ" ຢູ່ລຸ່ມສຸດຂອງໜ້າ. ລາຍຊື່ນີ້ແມ່ນສາມາດຈັດຮຽງໄດ້ຕາມຊື່ ຫຼືການນັບເຂົ້າ. ເພື່ອປ່ຽນພາສາທີ່ປ້ອນເຂົ້າ, ພຽງແຕ່ພິມຄຳສັບໃດນຶ່ງໃນແຖບຊອກຫາ ແລະກົດຊອກຫາ, ໂດຍບໍ່ສົນວ່າຄຳນັ້ນຂາດຢູ່ໃນລາຍການຕົວໜັງສື. ມີໂອກາດສູງທີ່ເຄື່ອງຈັກໃນເວັບໄຊຈະແນະນຳພາສາທີ່ເໝາະສົມ. ສາມາດເລືອກພາສາຜົນຜະລິດທີ່ແຕກຕ່າງກັນຈາກລາຍການແບບເລື່ອນລົງໄປທາງຂວາຂອງປ່ອງຊອກຫາ, ຖ້າມີ. auto translated |
<#916>
<#917>
<#918>
<#919>
<#920>;
<#921>.
<#922>
<#923>
<#924>
pom 13.10.2022 19:14:04 |
| 486 |
ເຄັດລັບການເລືອກພາສາ auto translated |
Language Selection Tips 4uzhoj 21.05.2020 23:17:37 |
| 487 |
ຕົວເລກ auto translated |
numeral pom 17.05.2019 1:39:01 |
| 488 |
ປະກອບມີການແຂ່ງຂັນບາງສ່ວນ auto translated |
include partial matches 4uzhoj 20.02.2020 15:30:37 |
| 489 |
ພົບເຫັນຢູ່ໃນ thesaurus auto translated |
Found in thesaurus pom 21.05.2019 11:49:16 |
| 490 |
ຂໍ້ມູນປະກອບມີ 11111 auto translated |
Entries containing11111 4uzhoj 13.10.2019 23:01:57 |
| 491 |
ສະແດງຂໍ້ຄວາມທັງໝົດໃນຫົວຂໍ້ໜຶ່ງໃນໜ້າດຽວ auto translated |
Show all posts in a thread on a single page 4uzhoj |
| 492 |
ເພີ່ມການຫ້າມ auto translated |
Add ban pom 26.05.2019 15:40:41 |
| 493 |
ຜູ້ໃຊ້ຖືກຫ້າມ auto translated |
User is banned pom 26.05.2019 16:06:49 |
| 494 |
ແຜງໜ້າປັດ auto translated |
Dashboard SirReal 17.10.2019 2:57:51 |
| 495 |
ແຜງໜ້າປັດຂອງບັນນາທິການ ແລະຜູ້ຄວບຄຸມ auto translated |
Editor's and moderator's dashboard SirReal 30.10.2021 23:54:13 |
| 496 |
ທຸກວິຊາ auto translated |
All subjects pom 31.05.2019 15:04:27 |
| 497 |
ນ auto translated |
n pom 2.06.2019 18:36:18 |
| 498 |
v auto translated |
v pom 2.06.2019 18:36:52 |
| 499 |
adj. auto translated |
adj. pom 2.06.2019 18:40:22 |
| 500 |
adv. auto translated |
adv. pom 2.06.2019 18:43:54 |
| 501 |
ຕົວເລກ. auto translated |
num. pom 2.06.2019 18:45:09 |
| 502 |
pron. auto translated |
pron. pom 2.06.2019 18:45:55 |
| 503 |
abbr. auto translated |
abbr. pom 2.06.2019 18:46:17 |
| 504 |
conj. auto translated |
conj. pom 2.06.2019 18:47:17 |
| 505 |
int. auto translated |
int. pom 2.06.2019 18:47:49 |
| 506 |
ສ່ວນ. auto translated |
part. pom 2.06.2019 18:48:42 |
| 507 |
ການກະກຽມ. auto translated |
prep. pom 2.06.2019 18:49:06 |
| 508 |
ແບບຟອມ. auto translated |
form. pom 2.06.2019 18:50:06 |
| 509 |
ສິນລະປະ. auto translated |
art. pom 2.06.2019 18:53:52 |
| 510 |
ປ່ຽນສ່ວນຂອງຄຳເວົ້າ auto translated |
Change part of speech 4uzhoj 21.10.2019 22:46:53 |
| 511 |
ປ້ອນແບບຟອມຄຳສັບທີ່ຂັ້ນຫວ່າງເປົ່າ. ລະບຸແບບຟອມຫຼັກກ່ອນ. auto translated |
Enter some blank-delimited word forms. Specify the main form first. SirReal 16.10.2019 3:07:16 |
| 512 |
ຖ້າຮູບແບບຄຳສັບທັງໝົດຢູ່ໃນຖັນນັ້ນຖືກຕ້ອງ, ໃຫ້ກົດ 'ບັນທຶກ'. auto translated |
If all word forms in a column are correct, press 'Save'.If nothing fits, try to change the word forms in the text line below. 4uzhoj 22.10.2019 9:57:48 |
| 513 |
ກວດເບິ່ງແບບຟອມ auto translated |
Check forms pom 7.06.2019 19:40:17 |
| 514 |
ລາຍການ auto translated |
List pom 8.06.2019 18:35:39 |
| 515 |
ບໍ່ສາມາດກຳນົດແບບຟອມຄຳສັບໄດ້. ທໍາອິດທ່ານຄວນສ້າງຄໍາໃຫມ່ທີ່ມີແບບຟອມນີ້: auto translated |
Cannot assign word form. You should first create a new word that contains this form: SirReal 17.10.2019 2:59:13 |
| 516 |
ລາຍການທີ່ມີຄໍານີ້ auto translated |
Entries containing this word pom 8.06.2019 20:35:56 |
| 517 |
ລໍາຄໍາ auto translated |
Word stem pom 8.06.2019 20:56:46 |
| 518 |
ຄໍາ auto translated |
Words pom 8.06.2019 20:57:22 |
| 519 |
ຮູບແບບຄໍາສັບ auto translated |
Word forms pom 8.06.2019 21:01:45 |
| 520 |
ຫ້ອງຮຽນ Morphology auto translated |
Morphology class pom 20.06.2019 18:09:14 |
| 521 |
ບັນທຶກວັດຈະນານຸກົມໂດຍໃຊ້ຄຳສັບອື່ນ auto translated |
dictionary entries saved using other words pom 9.06.2019 12:15:49 |
| 522 |
ຄໍາທີ່ຖືກລົບອອກຈາກຖານຂໍ້ມູນ morphology auto translated |
Word deleted from morphology database pom 9.06.2019 12:20:28 |
| 523 |
ລາຍລະອຽດຂອງແບບຟອມຄໍາ auto translated |
Description of word form pom 9.06.2019 16:38:52 |
| 524 |
nnn ພົບຫ້ອງຮຽນທີ່ກົງກັນ, mmm ສະແດງ. ລະບຸແບບຟອມຄໍາເພີ່ມເຕີມເພື່ອຫຼຸດຈໍານວນຫ້ອງຮຽນທີ່ກົງກັນ. auto translated |
nnn matching classes found, mmm shown. Specify additional word forms to decrease the number of matching classes. pom 9.06.2019 19:14:03 |
| 525 |
ການສິ້ນສຸດ / ການສະທ້ອນ auto translated |
Endings/inflections 4uzhoj 16.10.2019 2:07:32 |
| 526 |
ດ້ານສະລີລະວິທະຍາ auto translated |
Morphology pom 10.06.2019 20:23:20 |
| 527 |
ເພີ່ມ auto translated |
added pom 11.06.2019 10:14:09 |
| 528 |
ດັດແກ້ auto translated |
edited pom 11.06.2019 10:14:50 |
| 529 |
ລຶບແລ້ວ auto translated |
deleted pom 11.06.2019 10:14:58 |
| 530 |
ບັນທຶກອີກຄັ້ງ auto translated |
Repeat save 4uzhoj 17.10.2019 0:43:34 |
| 531 |
(ເພີ່ມດ້ວຍຕົນເອງອອນໄລນ໌) auto translated |
(manually added online) 4uzhoj 22.01.2020 16:07:49 |
| 532 |
(ເພີ່ມ\u200bອັດ\u200bຕະ\u200bໂນ\u200bມັດ\u200b) auto translated |
(added automatically) 4uzhoj 22.01.2020 16:07:41 |
| 533 |
(ເພີ່ມອັດຕະໂນມັດອອນໄລນ໌) auto translated |
(automatically added online) 4uzhoj 22.01.2020 16:08:17 |
| 534 |
ຄໍາທີ່ຄ້າຍຄືກັນ auto translated |
Similar words pom 19.06.2019 20:37:05 |
| 535 |
ການເພີ່ມຄໍາສັບໃຫມ່ auto translated |
Adding a new word 4uzhoj 21.10.2019 22:09:47 |
| 536 |
ລະບົບຈະພະຍາຍາມບັນທຶກລາຍການແປທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຄືນໃໝ່ໂດຍໃຊ້ຄໍາທີ່ກົງກັນອື່ນໆ. auto translated |
The system will try to re-save relevant translation entries using other matching words. pom 18.01.2020 11:15:28 |
| 537 |
ຢືນ\u200bຢັນ\u200bການ\u200bລົບ\u200bຄໍາ\u200bສັບ (ຄລິກ\u200bໃສ່\u200bປຸ່ມ\u200bຢູ່\u200bທາງ\u200bລຸ່ມ\u200bຂອງ\u200bຫນ້າ\u200bຈໍ\u200b) auto translated |
Confirm word deletion (click the button at the bottom of the screen) SirReal 16.10.2019 3:06:01 |
| 538 |
ການດໍາເນີນງານຫມົດເວລາ. ກະລຸນາເຮັດຊ້ຳເພື່ອປະມວນຜົນຂໍ້ມູນສ່ວນຕໍ່ໄປ auto translated |
The operation timed out. Please repeat to process the next portion of data 4uzhoj 24.08.2022 10:45:48 |
| 539 |
ທີ່ຢູ່ອີເມວບໍ່ໄດ້ຖືກຢືນຢັນ auto translated |
email address not verified 4uzhoj 18.10.2019 1:13:26 |
| 540 |
ວັນທີຢືນຢັນອີເມວ auto translated |
email confirmation date pom 1.08.2019 14:24:00 |
| 541 |
ວັນທີລົງທະບຽນ auto translated |
registration date pom 1.08.2019 15:18:25 |
| 542 |
ຊອກຫາການແປເປັນພາສາໃດນຶ່ງບໍ່ສຳເລັດ. ກະລຸນາເລືອກພາສາເປົ້າໝາຍດ້ວຍຕົນເອງ. auto translated |
Failed to find translations into any language. Please choose the target language manually. SirReal 17.10.2019 2:58:27 |
| 543 |
ລາຍການໃໝ່ຕາມວັນທີ auto translated |
New entries by date 4uzhoj 27.01.2020 17:04:26 |
| 544 |
ເບິ່ງສະຖິຕິການເຂົ້າເຖິງ IP auto translated |
View IP access statistics pom 11.10.2019 14:08:29 |
| 545 |
ບັນນາທິການ ແລະຜູ້ຄວບຄຸມ auto translated |
Editors and moderators 4uzhoj 6.09.2020 13:31:44 |
| 546 |
---suggest a translation--- |
--- 4uzhoj 4.07.2020 16:32:12 |
| 547 |
---suggest a translation--- |
---- 4uzhoj 4.07.2020 16:32:50 |
| 548 |
ບໍ່ພົບຄຳສັບໃນພາສານີ້ auto translated |
Word not found in this language pom 14.10.2019 18:06:29 |
| 549 |
ສົ່ງອອກ auto translated |
Export pom 16.10.2019 13:49:30 |
| 550 |
ບໍ່ພົບຄຳສັບໃນພາສາປັດຈຸບັນ auto translated |
No words found in current language pom 1.11.2019 12:31:11 |
| 551 |
ຕົວອັກສອນ auto translated |
Alphabet pom 1.11.2019 12:39:14 |
| 552 |
---suggest a translation--- |
Forum Rules
Last updated: 10.11.2011
1. Posting on the forum
1.1. A topic title/subject line must include the word or phrase you need help with or a very concise description of the matter at hand. Avoid non-informative titles like "I've got a question" or "Need help with a translation".
Please use the forum’s search function before starting a new topic. There is a good chance that your question has already been asked and answered.
1.2. Topic titles in ALL CAPITALS are prohibited. Likewise, abuse of capitals or formatting inside the message is not acceptable..
You can easily decapitalize your title using free online tools - for example,this one.
1.3. When asking a question, always supply context. Also, be sure to include as much background information as you can, even if it doesn't seem relevant to you. For instance, you'll add value to your question by providing clues as to what kind of text or document you're translating, where it was issued, who is the translation intended for, where you encountered the word or phrase you're having difficulty with, etc. Help others to help you.
1.4. When asking for help, it is considered common courtesy to share your own draft translation. If you're asking for help translating a larger piece of text, such as a paragraph, you're required to supply your own translation.
Note that failure to provide context and your own translation may provoke a negative reaction and discourage other community members from helping you.
1.5. Please refrain from extensive quoting. It is enough to reference the original poster's name (e.g., @username) and/or quote some key aspects of the message you are replying to.
2. Code of conduct
2.1. Work-related topics should focus on discussing the questions being asked. Casual conversation is acceptable, but please try not to steer completely off topic.
For off-topic discussions, separate threads should be started. Titles of such threads have traditionally started with ‘OFF: ...’. Please note that the forum Code of Conduct fully applies to all off-topic threads.
2.2. Please refrain from answering questions relating to specialized areas or industries unless you possess the required knowledge and expertise.
2.3. Please be respectful when addressing other community members. Don't use a familiar form of address unless expressly consented to by the member in question.
2.4. Obscenities and profanity, either clear or masked, are not allowed except as a topic of translation discussion.
2.5. We will not tolerate ad hominem attacks, rude, derogatory or otherwise offensive language, either clear or masked, discriminatory or defamatory statements, hostile tone, deliberate misspelling of other members’ usernames, etc.
In particular, we have a zero-tolerance policy towards any hate speech, bigotry or attacking a person or group of people on the basis of nationality, race, sex, social and ethnic background, chauvinism (and in particular anti-Semitism) as well and any other rhetoric or behavior that incites racial, ethnic or religious hatred or otherwise.
Respect your fellow members and yourself, remain courteous, tactful and considerate of other community members.
2.6. If you feel that a message is offensive or insulting or otherwise violates your rights, do not respond to it or engage the poster. Wait for moderators to react or alert them via a private message. We will take it from there.
Do not back seat moderate, thank you.
2.7. Do not provoke conflict. When provoked, do not respond or confront other members. If that happens, moderators may choose to discipline both sides.
2.8. Do not openly discuss disciplinary action taken by a moderator or argue over a warning. If you do not agree with any action taken against you, you are welcome to appeal it to the site owner. The decision of the site owner is final.
2.9. No advertising or any form of commercial solicitation is allowed on the forum unless authorized by the site owner. Referral links are not allowed unless accompanied by an open and clear notice. Any such posts will be removed without warning.
3. Moderation of the forum
3.1. These Forum Rules and the Code of Conduct are enforced by moderators. Moderators are appointed by the site owner and may be dismissed by him at any time.
3.2. Moderators may remove posts, close or remove topics as well as administer warnings and mute, suspend or permanently block users.
3.3. Moderators have sole discretion with respect to identifying and evaluating breaches of these Rules. In a situation not covered by these Rules, moderators and the site owner reserve the right to take any action they deem fit, in particular, to close, hide or remove without notice or warning any topics or posts deemed inappropriate or objectionable for any reason.
3.4. Moderators will evaluate each incident on a case by-case-basis. The action taken may be more lenient or more severe based on the offender’s history.
3.5. Moderators are equal members of the community and shall have no preferences in forum discussions. Also, moderators may not:
use their powers to their personal advantage;
start or fuel conflicts with users or other moderators;
disclose, whether publicly or privately, any personal and/or sensitive information about any member that they became aware of as moderators;
permit any third party to use teir account.
4. Feedback and suggestions
To leave your feedback and suggestions, please use this thread. Problems or bugs can be reported here. If you have a private or otherwise confidential query, please e-mail it to the website owner.
5. Changes to these Rules
5.1. We reserve the right, at our sole discretion, to cange or amend these Rules at any time without notice to members.
5.2. No changes to the rules will be applied retrospectively. However, it is your responsibility to check these rules for changes on a regular basis.
4uzhoj 10.11.2021 16:39:53 |
| 554 |
ສະແດງຄວາມພະຍາຍາມລົງທະບຽນ auto translated |
Show registration attempts pom 8.02.2022 3:20:26 |
| 555 |
ການເຂົ້າເຖິງ Multitran ຖືກປະຕິເສດ auto translated |
Multitran access is denied 4uzhoj 20.11.2019 17:03:00 |
| 556 |
ຖ້າທ່ານເຊື່ອວ່າການເຂົ້າເຖິງເວັບໄຊຂອງທ່ານຖືກລະງັບດ້ວຍຄວາມຜິດພາດ, ທ່ານສາມາດລາຍງານມັນໄດ້ໃນແບບຟອມຂ້າງລຸ່ມນີ້. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າມີຊື່ຜູ້ໃຊ້ແລະທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງທ່ານ. auto translated |
If you believe your access to the site was suspended in error, you can report it in the form below.
Be sure to include your username and email address. 28.06.2017 20:20:39 |
| 557 |
ສົ່ງ auto translated |
Submit 4uzhoj 20.11.2019 16:57:45 |
| 558 |
ຂໍ້ຄວາມຖືກສົ່ງ auto translated |
Message sent pom 9.11.2019 10:34:08 |
| 559 |
ຂໍ້ຄວາມຖືກສົ່ງໄປແລ້ວ auto translated |
Message already sent pom 9.11.2019 10:34:24 |
| 560 |
ຍົກເລີກການຮ້ອງຂໍ auto translated |
Unban requests 4uzhoj 8.02.2022 3:20:22 |
| 561 |
ເພີ່ມ ແລະແກ້ໄຂລິ້ງດ່ວນ auto translated |
Add and edit Quick Links 4uzhoj 12.02.2022 11:52:34 |
| 562 |
ຈໍານວນຜູ້ໃຊ້ທີ່ເພີ່ມລິ້ງນີ້ auto translated |
Number of users who added this link 4uzhoj 17.12.2019 16:10:07 |
| 563 |
ຊື່ຊັບພະຍາກອນ auto translated |
Resource name 4uzhoj 17.12.2019 16:25:47 |
| 564 |
ຢືນຢັນການລຶບ auto translated |
Confirm deletion pom 16.12.2019 12:25:15 |
| 565 |
ເຊື່ອມຕໍ່ auto translated |
Link pom 16.12.2019 13:00:32 |
| 566 |
ກຳລັງເພີ່ມລິ້ງໃໝ່ auto translated |
Adding a new link 4uzhoj 27.01.2020 17:22:52 |
| 567 |
ແກ້ໄຂລິ້ງ auto translated |
Edit link 4uzhoj 27.01.2020 17:23:50 |
| 568 |
ລຶບລິ້ງ auto translated |
Delete link 4uzhoj 17.12.2019 16:11:55 |
| 569 |
ເພີ່ມລິ້ງແລ້ວ auto translated |
Link added pom 16.12.2019 23:27:26 |
| 570 |
ລຶບລິ້ງແລ້ວ auto translated |
Link deleted pom 16.12.2019 23:28:05 |
| 571 |
ຄລິກເພື່ອເພີ່ມໃສ່ລາຍການ auto translated |
click to add to the list pom 16.12.2019 23:45:15 |
| 572 |
ຄໍາສັບຜູ້ໃຊ້ສໍາລັບການຮຽນຮູ້ມືຖື auto translated |
User glossaries for mobile learning pom 17.12.2019 12:03:20 |
| 573 |
ນຳເຂົ້າຄຳສັບ auto translated |
Import a glossary 4uzhoj 18.12.2019 23:39:27 |
| 574 |
ຄໍາສັບຄໍາສັບ auto translated |
Glossary text pom 17.12.2019 12:41:08 |
| 575 |
ບັນຊີລາຍຊື່ຄໍາສັບ auto translated |
Glossary list pom 17.12.2019 17:47:39 |
| 576 |
ຄໍາສັບຜູ້ໃຊ້ auto translated |
User glossary pom 17.12.2019 18:49:09 |
| 577 |
ສະແດງໃຫ້ເຫັນໃນທິດທາງໃດ auto translated |
show in either direction 4uzhoj 14.01.2020 20:44:02 |
| 578 |
ຜູ້ໃຊ້ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກການຫ້າມຂອງຊ່ວງ IP ນີ້ auto translated |
Users affected by the ban of this IP range 4uzhoj 15.01.2020 10:45:43 |
| 579 |
ການຫ້າມທີ່ເລືອກ auto translated |
Selected bans pom 24.12.2019 14:46:26 |
| 580 |
ການຫ້າມທັງໝົດ auto translated |
Total ban pom 24.12.2019 14:47:03 |
| 581 |
ອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າເຖິງ auto translated |
Allow access pom 24.12.2019 15:06:04 |
| 582 |
ໝົດອາຍຸອັດຕະໂນມັດ auto translated |
Auto expire pom 22.10.2022 19:14:42 |
| 583 |
ມື້ auto translated |
Day pom 24.12.2019 14:51:19 |
| 584 |
ອາທິດ auto translated |
Week pom 24.12.2019 14:51:39 |
| 585 |
ເດືອນ auto translated |
Month pom 24.12.2019 14:52:21 |
| 586 |
ຖາວອນ auto translated |
permanent pom 18.05.2022 3:28:58 |
| 587 |
ປ້າຍໂຄສະນາ auto translated |
Banners pom 24.12.2019 14:57:11 |
| 588 |
ຄໍາສັ່ງ auto translated |
Orders pom 24.12.2019 14:58:16 |
| 589 |
ຫ້າມເພີ່ມສຳເລັດ auto translated |
Ban added successfully 4uzhoj 26.01.2020 0:49:51 |
| 590 |
ອັບເດດ Ban ສຳເລັດແລ້ວ auto translated |
Ban updated successfully 4uzhoj 26.01.2020 0:49:57 |
| 591 |
ເຊື່ອງ auto translated |
hide 4uzhoj 24.08.2022 19:21:18 |
| 592 |
ສະແດງ auto translated |
show 4uzhoj 24.08.2022 19:09:17 |
| 593 |
ສະໝັກ auto translated |
Apply pom 26.12.2019 11:28:57 |
| 594 |
ນີ້ແມ່ນຕົວຫຍໍ້ບໍ? auto translated |
Is this an abbreviation? 4uzhoj 15.01.2020 10:44:39 |
| 595 |
ການເຂົ້າໄດ້ຖືກບັນທຶກໄວ້ໃນ thesaurus auto translated |
Entry has been saved to the thesaurus 4uzhoj 27.01.2020 17:01:00 |
| 596 |
ສະຖານທີ່ເກົ່າແກ່ auto translated |
Legacy site 4uzhoj 21.01.2020 12:09:19 |
| 597 |
iPhone auto translated |
iPhone 4uzhoj 14.01.2020 20:31:47 |
| 598 |
Android auto translated |
Android pom 10.01.2020 22:18:21 |
| 599 |
ເພີ່ມສະຕຣິງໃໝ່ auto translated |
Add a new string 4uzhoj 14.01.2020 20:41:57 |
| 600 |
FAQ auto translated |
FAQ pom 15.01.2020 23:40:32 |
| 601 |
ຕົວຢ່າງ auto translated |
Example pom 19.01.2020 19:09:32 |
| 602 |
ຊື່ລິ້ງ auto translated |
Link name pom 19.01.2020 19:11:21 |
| 603 |
ເຊື່ອມຕໍ່ auto translated |
Link |
| 604 |
ຂໍ້ຄວາມທາງເລືອກສັ້ນເຊັ່ນ "theguardian.com" ຫຼື "Wikipedia" auto translated |
short alternative text such as "theguardian.com" or "Wikipedia" 4uzhoj 24.04.2021 1:06:36 |
| 605 |
ຕົວຢ່າງ auto translated |
e.g. 4uzhoj |
| 606 |
prtc. auto translated |
prtc. pom 21.01.2020 21:52:37 |
| 607 |
--- ແນະ\u200bນໍາ\u200bການ\u200bແປ\u200bພາ\u200bສາ --- auto translated |
---suggest a translation--- 4uzhoj 29.03.2020 2:48:46 |
| 608 |
ກະລຸນາໃສ່ຂໍ້ຄວາມເຊື່ອມຕໍ່ auto translated |
Please enter link text 4uzhoj 24.08.2022 19:24:56 |
| 609 |
ຕ້ອງໃສ່ URL ທີ່ຖືກຕ້ອງ auto translated |
Yon need to enter a valid URL 4uzhoj 24.08.2022 19:27:07 |
| 610 |
ການປ້ອນຂໍ້ມູນຖືກບັນທຶກໄວ້ໃນວັດຈະນານຸກົມສອງພາສາ auto translated |
Entry has been saved to the bilingual dictionary 4uzhoj 24.01.2020 10:26:34 |
| 611 |
(ອາດຈະບໍ່ມີການແປສໍາລັບບາງລາຍການ thesaurus ໃນວັດຈະນານຸກົມສອງພາສາ) auto translated |
(there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary) 4uzhoj 25.01.2020 14:10:30 |
| 612 |
ແກ້ໄຂ auto translated |
edit 4uzhoj 23.04.2021 14:58:07 |
| 613 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
| 614 |
captcha ບໍ່ຖືກຕ້ອງ auto translated |
Incorrect captcha pom 16.02.2020 12:16:51 |
| 615 |
ໄຟລ໌ບໍ່ຫວ່າງ, ກະລຸນາລອງໃໝ່ auto translated |
File is busy, please retry pom 17.02.2020 13:33:19 |
| 616 |
ເອກະລັກ auto translated |
singular pom 23.02.2020 8:26:48 |
| 617 |
ພະຫັດ auto translated |
plural pom 23.02.2020 8:27:31 |
| 618 |
ກໍລະນີນາມ auto translated |
nominative case pom 23.02.2020 9:07:32 |
| 619 |
ກໍ\u200bລະ\u200bນີ genitive\u200b auto translated |
genitive case pom 23.02.2020 9:08:06 |
| 620 |
ກໍ\u200bລະ\u200bນີ dative auto translated |
dative case pom 23.02.2020 9:08:25 |
| 621 |
ກໍ\u200bລະ\u200bນີ\u200bທີ່\u200bກ່າວ\u200bຫາ\u200b auto translated |
accusative case pom 23.02.2020 9:09:04 |
| 622 |
ກໍລະນີເຄື່ອງມື auto translated |
instrumental case pom 23.02.2020 9:09:47 |
| 623 |
ກໍລະນີ prepositional auto translated |
prepositional case pom 23.02.2020 9:10:13 |
| 624 |
demonstr.pron. auto translated |
demonstr.pron. 4uzhoj 28.02.2020 15:28:34 |
| 625 |
ບໍ່ຄືກັບວັດຈະນານຸກົມເຈ້ຍ, Multitran ຕ້ອງການໃຊ້ semicolons ເພື່ອແຍກການແປຫຼາຍອັນສໍາລັບຄໍາທີ່ມາຈາກແຫຼ່ງດຽວກັນ. ຈຸດປະສົງຂອງບົດສົນທະນານີ້ແມ່ນເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານບໍ່ໄດ້ໃຊ້ເຄື່ອງໝາຍຈຸດເປັນຕົວຂັ້ນ. auto translated |
Unlike paper dictionaries, Multitran requires the use of semicolons to separate multiple translations for the same source term. The purpose of this dialogue is to make sure that you're not using commas as separators. 4uzhoj 7.12.2021 0:04:56 |
| 626 |
ຖ້າເພີ່ມການແປຫຼາຍຕົວ (ເຄື່ອງໝາຍຈຸດແມ່ນຕົວແຍກ), ເລືອກ ບັນທຶກການແປແຍກຕ່າງຫາກຖ້າເພີ່ມການແປ ວະລີ (ເຄື່ອງໝາຍຈຸດແມ່ນເຄື່ອງໝາຍວັກຕອນ), ເລືອກ ບັນທຶກການແປດ້ວຍເຄື່ອງໝາຍຈຸດ auto translated |
If adding multiple translations (comma is a separator), choose Save separate translationsIf adding a phrase (comma is a punctuation mark), select Save the translation with a comma 4uzhoj 7.12.2021 0:04:36 |
| 627 |
ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ລະບຸໄວ້ເທົ່ານັ້ນ auto translated |
in specified order only 4uzhoj 27.02.2020 0:00:29 |
| 628 |
ສາຂາວິຊາຊັ້ນໜຶ່ງ auto translated |
First-tier subject areas 4uzhoj 1.03.2020 16:02:11 |
| 629 |
ສາຂາວິຊາຊັ້ນສອງ auto translated |
Second-tier subject areas 4uzhoj 1.03.2020 16:02:13 |
| 630 |
ການຈັດກຸ່ມວິຊາ auto translated |
Subject grouping pom 29.02.2020 22:24:09 |
| 631 |
ດັດ\u200bຊະ\u200bນີ\u200bສ້າງ\u200bໃຫມ່\u200b auto translated |
Rebuild index pom 2.03.2020 0:25:41 |
| 632 |
ບັງຄັບທໍາອິດໃນບັນຊີລາຍຊື່ auto translated |
Force first in list 4uzhoj 8.03.2020 1:55:02 |
| 633 |
ເລືອກລາຍການ auto translated |
Select an entry 4uzhoj 10.03.2020 1:25:54 |
| 634 |
Infinitive auto translated |
Infinitive pom 7.03.2020 13:50:50 |
| 635 |
ຄົນທໍາອິດ auto translated |
First person 4uzhoj 8.03.2020 2:01:22 |
| 636 |
ຄົນທີສອງ auto translated |
Second person 4uzhoj 8.03.2020 2:01:08 |
| 637 |
ຄົນທີສາມ auto translated |
Third person 4uzhoj 8.03.2020 1:56:23 |
| 638 |
ອະດີດ auto translated |
Past tense 4uzhoj 7.04.2020 1:13:49 |
| 639 |
ປັດຈຸບັນ auto translated |
Present tense 4uzhoj 7.04.2020 1:13:52 |
| 640 |
ຄວາມເຄັ່ງຕຶງໃນອະນາຄົດ auto translated |
Future tense 4uzhoj 7.04.2020 1:13:56 |
| 641 |
ລ່ວງລະເມີດ auto translated |
Transgressive 4uzhoj 8.03.2020 22:27:59 |
| 642 |
imperative/hortative auto translated |
Imperative/Hortative 4uzhoj 18.05.2020 2:31:55 |
| 643 |
ຫ້ອງຮຽນ auto translated |
Classes pom 18.08.2020 6:35:28 |
| 644 |
ຫ້ອງຮຽນທັງໝົດ auto translated |
All classes pom 18.08.2020 6:35:15 |
| 645 |
transitive auto translated |
transitive pom 15.03.2020 19:05:25 |
| 646 |
intransitive auto translated |
intransitive pom 15.03.2020 20:50:24 |
| 647 |
ເລືອກຫົວຂໍ້ໃດຫນຶ່ງ auto translated |
pick a subject 4uzhoj 13.04.2021 23:14:03 |
| 648 |
ຫົວຂໍ້ໃນບັນຊີລາຍຊື່ທໍາອິດແມ່ນປະເພດ. ກະລຸນາເລືອກສາຂາວິຊາຈາກລາຍການທີສອງ! auto translated |
The subject in the first list is a category. Please pick a subject area from the second list! 4uzhoj 24.08.2022 19:34:17 |
| 649 |
ເຮັດໃຫ້ບໍ່ເປີດເຜີຍຊື່ auto translated |
make anonymous 4uzhoj |
| 650 |
ສຳເນົາລິ້ງໃສ່ຄລິບບອດແລ້ວ auto translated |
Link copied to clipboard pom 8.02.2022 19:33:33 |
| 651 |
ເຈົ້າ\u200bແນ່\u200bໃຈ\u200bບໍ່? auto translated |
Are you sure? |
| 652 |
ກວດ auto translated |
check pom 15.04.2020 18:37:51 |
| 653 |
ການອອກສຽງ auto translated |
Pronunciation pom 15.04.2020 19:29:23 |
| 654 |
ດໍາເນີນການ auto translated |
Proceed pom 22.04.2020 19:36:14 |
| 655 |
ຂ້ອຍຍອມຮັບເງື່ອນໄຂຂ້າງເທິງ auto translated |
I accept the above terms 4uzhoj 18.05.2020 1:02:14 |
| 656 |
ນາມສະກຸນ auto translated |
surname pom 26.04.2020 1:45:47 |
| 657 |
ພາກສ່ວນຂອງຄໍາເວົ້າ auto translated |
Parts of speech pom 26.04.2020 23:17:34 |
| 658 |
ເຄື່ອນໄຫວ auto translated |
active pom 26.04.2020 23:33:43 |
| 659 |
ຕົວຕັ້ງຕົວຕີ auto translated |
passive pom 26.04.2020 23:34:15 |
| 660 |
ສະທ້ອນ auto translated |
Reflexive pom 12.12.2020 18:24:09 |
| 661 |
ບໍ່ສະທ້ອນ auto translated |
Nonreflexive pom 22.08.2020 20:20:52 |
| 662 |
ໃຊ້ໄດ້ພຽງແຕ່ສໍາລັບ auto translated |
Valid only for pom 29.04.2020 16:48:42 |
| 663 |
ນາມສະກຸນ auto translated |
patronym pom 30.04.2020 10:58:17 |
| 664 |
ບໍ່ສາມາດລຶບໄດ້ auto translated |
Unable to delete pom 8.02.2022 3:11:57 |
| 665 |
ການມີສ່ວນຮ່ວມໃນປະຈຸບັນ auto translated |
Present participle pom 30.04.2020 18:43:10 |
| 666 |
ພາກສ່ວນທີ່ຜ່ານມາ auto translated |
Past participle pom 30.04.2020 18:50:33 |
| 667 |
ບຸກຄົນທີ 3 ເອກະລັກ auto translated |
3rd person singular 4uzhoj 21.05.2020 23:19:51 |
| 668 |
ບວກ auto translated |
Positive pom 30.04.2020 18:58:04 |
| 669 |
ສຸດຍອດ auto translated |
Superlative pom 30.04.2020 19:19:06 |
| 670 |
ຄລິກໃສ່ແບບຟອມທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງເພື່ອຍົກເລີກມັນ (ເທື່ອລະອັນ): auto translated |
Click on an incorrect form to discard it (one at a time): 4uzhoj 21.05.2020 14:23:12 |
| 671 |
ເລືອກພາກສ່ວນຂອງສຽງເວົ້າ auto translated |
Select part of speech pom 2.05.2020 15:50:36 |
| 672 |
ລວບລວມ auto translated |
Compile pom 18.08.2020 6:33:22 |
| 673 |
ບັນທຶກຄວາມພະຍາຍາມລົງທະບຽນ auto translated |
Registration attempts log pom 4.05.2020 13:30:53 |
| 674 |
ແບບຟອມຄໍາຖືກນໍາໃຊ້ພຽງແຕ່ເມື່ອເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້ຖືກບັນລຸໄດ້: auto translated |
Word form is used only when these conditions are met: pom 5.05.2020 11:51:07 |
| 675 |
ຍົກເລີກແບບຟອມຖ້າມັນບໍ່ກົງກັບເງື່ອນໄຂ auto translated |
Discard form if it doesn't match conditions pom 5.05.2020 13:29:57 |
| 676 |
ຄະດີອາຍາ auto translated |
vocative case pom 16.11.2020 0:43:27 |
| 677 |
ອາລົມເຊື່ອມ auto translated |
Conjunctive mood pom 8.05.2020 14:30:30 |
| 678 |
ແບບຟອມຄໍາກິລິຍາທາງລົບ auto translated |
Negative verb forms pom 8.05.2020 14:32:54 |
| 679 |
ເພີ່ມລາຍລະອຽດຂອງແບບຟອມຄໍາ auto translated |
Add description of word form Anna_N_K 17.05.2020 0:16:58 |
| 680 |
ດີທີ່ສຸດ auto translated |
bestimmt 4uzhoj 21.05.2020 23:06:42 |
| 681 |
unbestimmt auto translated |
unbestimmt 4uzhoj 21.05.2020 23:06:48 |
| 682 |
ອະນາຄົດ I auto translated |
Futur I Bursch 12.02.2021 22:09:04 |
| 683 |
Futur II auto translated |
Futur II 4uzhoj 17.05.2020 23:22:09 |
| 684 |
Konjunktiv I auto translated |
Konjunktiv I 4uzhoj 17.05.2020 23:22:13 |
| 685 |
Konjunktiv IІ auto translated |
Konjunktiv IІ 4uzhoj 17.05.2020 23:22:20 |
| 686 |
Plusquamperfekt auto translated |
Plusquamperfekt 4uzhoj 17.05.2020 23:22:25 |
| 687 |
ແກ້ໄຂຫ້ອງຮຽນ morphology auto translated |
Edit morphology class Anna_N_K 17.05.2020 0:14:51 |
| 688 |
ຫຼັງຈາກດັດແກ້ຫ້ອງຮຽນ, ບາງຮູບແບບຄໍາຈາກວັດຈະນານຸກົມສອງພາສາຈະບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້: auto translated |
After editing the class, some word forms from the bilingual dictionary will be unavailable: Anna_N_K 17.05.2020 0:20:45 |
| 689 |
ບັນທຶກເປັນໄປບໍ່ໄດ້ auto translated |
Save not possible 4uzhoj 17.05.2020 23:26:43 |
| 690 |
ພົບຫ້ອງຮຽນທີ່ກົງກັນ auto translated |
Found a matching class 4uzhoj 17.05.2020 23:29:03 |
| 691 |
ບັນທຶກຂໍ້ມູນ auto translated |
Save data Anna_N_K 17.05.2020 0:09:17 |
| 692 |
ປ່ຽນຫ້ອງຮຽນ auto translated |
Change class Anna_N_K 17.05.2020 0:05:28 |
| 693 |
ສຳເນົາແບບຟອມຈາກພາສາອື່ນ auto translated |
Copy forms from other language pom 15.05.2020 18:47:47 |
| 694 |
ຄໍາໃຫມ່ auto translated |
New word 4uzhoj 21.05.2020 13:58:26 |
| 695 |
ຮູບແບບທີ່ເປັນໄປໄດ້ auto translated |
Possible forms 4uzhoj 21.05.2020 13:58:50 |
| 696 |
ຮູບແບບຄໍາສັບແມ່ນຖືກຕ້ອງ auto translated |
The word forms are correct 4uzhoj 29.05.2020 0:14:03 |
| 697 |
ບັນທຶກດ້ວຍຕົນເອງ auto translated |
Manual save 4uzhoj 29.05.2020 0:14:16 |
| 698 |
ການຄົ້ນຫາຄໍາທີ່ກ້າວຫນ້າ auto translated |
Advanced word search 4uzhoj 13.06.2020 1:33:32 |
| 699 |
ພາກສ່ວນອື່ນໆຂອງການປາກເວົ້າ auto translated |
other parts of speech 4uzhoj 13.06.2020 1:32:51 |
| 700 |
ກໍລະນີທີ່ລະອຽດອ່ອນ auto translated |
case sensitive 4uzhoj 13.06.2020 1:36:25 |
| 701 |
ບໍ່ສົນໃຈຄໍາສັ່ງຈົດຫມາຍ auto translated |
ignore letter order 4uzhoj 18.07.2020 23:39:18 |
| 702 |
ຈັດຮຽງຕາມຄວາມຍາວ auto translated |
sort by length 4uzhoj 13.06.2020 1:34:55 |
| 703 |
ພາສາລັດເຊຍພຽງແຕ່: ё = е auto translated |
Russian only: ё = е 4uzhoj 13.06.2020 1:34:44 |
| 704 |
[ຕົ້ນ\u200bຄໍາ\u200bສັບ\u200bຕ່າງໆ\u200b auto translated |
[ beginning of word 4uzhoj 13.06.2020 1:33:57 |
| 705 |
] ສຸດ\u200bທ້າຍ\u200bຂອງ\u200bຄໍາ\u200bສັບ\u200bຕ່າງໆ\u200b auto translated |
] end of word 4uzhoj 13.06.2020 1:33:46 |
| 706 |
* ຕົວ\u200bອັກ\u200bສອນ\u200bໃດ\u200bຫນຶ່ງ\u200b auto translated |
* any letters 4uzhoj 18.07.2020 23:40:21 |
| 707 |
? ຈົດໝາຍໃດໆ auto translated |
? any letter 4uzhoj 18.07.2020 23:40:13 |
| 708 |
ຄຳສັບ onomatopoeic auto translated |
onomatopoeic word 4uzhoj 13.06.2020 1:21:59 |
| 709 |
ຊອກຫາຄຳສັບໃນວົງເລັບ auto translated |
Search for words in parentheses 4uzhoj 15.07.2020 22:52:07 |
| 710 |
ແມ່ແບບ auto translated |
Templates pom 23.06.2020 12:09:17 |
| 711 |
ລາຍການລາຍງານຂອງຜູ້ໃຊ້ auto translated |
User's reported entries 4uzhoj 15.07.2020 22:51:27 |
| 712 |
ປະຫວັດສາດ auto translated |
History 4uzhoj 16.11.2021 1:18:17 |
| 713 |
ເງື່ອນໄຂການນໍາໃຊ້ auto translated |
Terms of Use 4uzhoj 18.07.2020 19:07:33 |
| 714 |
ສຳເນົາຂໍ້ມູນໃສ່ຊັ້ນຮຽນໃໝ່ auto translated |
Copy data to new class pom 12.08.2020 16:11:34 |
| 715 |
ຄໍາສັບຕ່າງໆຈະຖືກໂອນໄປຫາຊັ້ນຮຽນອື່ນ auto translated |
Words will be transferred to a different class pom 13.08.2020 17:31:35 |
| 716 |
ເພດທົ່ວໄປ auto translated |
common gender pom 25.10.2020 1:12:19 |
| 717 |
ຄຳນາມສ່ວນຕົວ auto translated |
personal pronoun pom 26.10.2020 5:20:33 |
| 718 |
ຄຳນາມທີ່ສະທ້ອນ auto translated |
reflexive pronoun pom 26.10.2020 5:34:55 |
| 719 |
ຄຳນາມສາທິດ auto translated |
demonstrative pronoun pom 26.10.2020 10:21:25 |
| 720 |
ຄອບຄອງ auto translated |
possessive pronoun pom 26.10.2020 10:34:18 |
| 721 |
ຄຳນາມຖາມ auto translated |
interrogative pronoun pom 26.10.2020 10:35:42 |
| 722 |
ຄຳນາມທີ່ບໍ່ມີກຳນົດ auto translated |
indefinite pronoun pom 26.10.2020 10:36:35 |
| 723 |
ນາມສະກຸນ auto translated |
relative pronoun pom 26.10.2020 10:37:38 |
| 724 |
ຄຳນາມລົບ auto translated |
negative pronoun pom 26.10.2020 10:38:19 |
| 725 |
indefinite-ສ່ວນບຸກຄົນ pronoun auto translated |
indefinite-personal pronoun pom 26.10.2020 10:39:40 |
| 726 |
ຄຳນາມທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນ auto translated |
impersonal pronoun pom 26.10.2020 10:40:53 |
| 727 |
ນິຍາມຄຳນາມ auto translated |
defining pronoun pom 26.10.2020 10:45:17 |
| 728 |
ຄຳນາມເຊິ່ງກັນແລະກັນ auto translated |
reciprocal pronoun pom 26.10.2020 10:46:03 |
| 729 |
ບໍ່ພົບປະເພດຄໍາທີ່ກົງກັນ. ກະລຸນາກວດເບິ່ງແບບຟອມຄຳສັບທີ່ເຂົ້າມາ ແລະສ່ວນທີ່ເລືອກຂອງຄຳເວົ້າ. auto translated |
No matching word classes found. Please check the entered word forms and the selected part of speech. pom 23.04.2021 10:01:05 |
| 730 |
ພົບສັນຍາລັກທີ່ບໍ່ແມ່ນຕົວອັກສອນ auto translated |
Non-letter symbols found pom 27.10.2020 22:25:18 |
| 731 |
ລອງໃຊ້ຊຸດຄຳສັບອື່ນ auto translated |
Try another set of word forms pom 29.10.2020 21:07:45 |
| 732 |
ປະຫວັດສາດ auto translated |
History pom 30.10.2020 10:36:38 |
| 733 |
ແບບຟອມ auto translated |
Forms pom 6.11.2020 20:10:15 |
| 734 |
ໄຟລ໌ auto translated |
file pom 13.11.2020 12:53:34 |
| 735 |
ຂຽນໄຟລ໌ຜົນຜະລິດ auto translated |
Write output file pom 13.11.2020 12:54:26 |
| 736 |
ກໍ\u200bລະ\u200bນີ ergative auto translated |
ergative case pom 14.11.2020 21:18:02 |
| 737 |
ກໍ\u200bລະ\u200bນີ adverbial auto translated |
adverbial case pom 14.11.2020 21:25:02 |
| 738 |
ໄປຫາຕົວພິມໃຫຍ່ auto translated |
to uppercase pom 16.11.2020 14:48:12 |
| 739 |
ກໍລະນີ abslative auto translated |
Ablative case Alex_Odeychuk 28.04.2021 12:13:56 |
| 740 |
ກໍລະນີທີ່ຕັ້ງ auto translated |
Locative case DenissG 25.12.2020 20:25:25 |
| 741 |
ກໍ\u200bລະ\u200bນີ Dative-allative auto translated |
Dative-allative case Alex_Odeychuk 28.04.2021 12:18:32 |
| 742 |
ສົມບູນແບບ auto translated |
Perfect Alex_Odeychuk 28.04.2021 12:01:45 |
| 743 |
ບໍ່ສົມບູນແບບ auto translated |
Imperfect Alex_Odeychuk 27.04.2021 20:12:34 |
| 744 |
Pluperfect auto translated |
Pluperfect Alex_Odeychuk 27.04.2021 20:10:40 |
| 745 |
ງ່າຍດາຍທີ່ສົມບູນແບບ auto translated |
Perfect simple Alex_Odeychuk 28.04.2021 12:11:04 |
| 746 |
ອະດີດທີ່ສົມບູນແບບ auto translated |
Past perfect tense Alex_Odeychuk 28.04.2021 12:12:13 |
| 747 |
ຄວາມເຄັ່ງຕຶງທີ່ງ່າຍດາຍໃນອະນາຄົດ auto translated |
Future simple tense Alex_Odeychuk 28.04.2021 12:01:28 |
| 748 |
ອະນາຄົດທີ່ສົມບູນແບບ auto translated |
Future perfect tense Alex_Odeychuk 28.04.2021 12:13:11 |
| 749 |
ອາລົມຕົວຊີ້ບອກ auto translated |
Indicative mood DenissG 25.12.2020 20:55:17 |
| 750 |
ອາລົມຕາມເງື່ອນໄຂ auto translated |
Conditional mood Alex_Odeychuk 27.04.2021 20:15:55 |
| 751 |
ເງື່ອນໄຂທີ່ສົມບູນແບບ auto translated |
Conditional perfect Alex_Odeychuk 28.04.2021 12:01:35 |
| 752 |
ຄຳນາມທີ່ເປັນວັດຖຸທາງອ້ອມ auto translated |
Singular indirect object pronoun Alex_Odeychuk 28.04.2021 12:21:03 |
| 753 |
ຄຳນາມວັດຖຸໂດຍກົງ auto translated |
Singular direct object pronoun Alex_Odeychuk 28.04.2021 12:21:24 |
| 754 |
ຄຳນາມວັດຖຸທາງອ້ອມ auto translated |
Plural indirect object pronoun Alex_Odeychuk 28.04.2021 12:22:11 |
| 755 |
ຄຳນາມວັດຖຸໂດຍກົງ auto translated |
Plural direct object pronoun Alex_Odeychuk 28.04.2021 12:22:20 |
| 756 |
ຄຳນາມວັດຖຸທາງອ້ອມຂອງບຸກຄົນທຳອິດ auto translated |
First-person indirect object pronoun Alex_Odeychuk 28.04.2021 12:42:24 |
| 757 |
ຄຳນາມວັດຖຸທາງອ້ອມຂອງຄົນທີສອງ auto translated |
Second-person indirect object pronoun Alex_Odeychuk 28.04.2021 12:42:31 |
| 758 |
ຄຳນາມວັດຖຸທາງອ້ອມຂອງບຸກຄົນທີສາມ auto translated |
Third-person indirect object pronoun Alex_Odeychuk 28.04.2021 12:42:37 |
| 759 |
ສະກົດຜິດ auto translated |
Wrong spelling Alex_Odeychuk 28.04.2021 12:24:06 |
| 760 |
ຕອບກັບຂໍ້ຄວາມໃນເວທີສົນທະນາ auto translated |
Reply to forum message pom 7.12.2020 18:01:54 |
| 761 |
reply_string responder_name ທ່ານໄດ້ຮັບການຕອບກັບຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານ ຫົວຂໍ້ຂອງເວທີສົນທະນາຢູ່ນີ້: mess_link ເພື່ອຕອບກັບກະລຸນາເຂົ້າໄປທີ່ລິ້ງ auto translated |
reply_string
responder_name
You received a reply to your message
The forum thread is here: mess_link
To reply please follow the link 28.06.2017 20:20:39 |
| 762 |
ແອັບ auto translated |
Apps pom 2.10.2023 23:33:04 |
| 763 |
Past Perfect auto translated |
Past Perfect 4uzhoj 14.12.2020 1:18:19 |
| 764 |
ບໍ່ສົມບູນແບບ auto translated |
Imperfective 4uzhoj 23.04.2021 9:59:07 |
| 765 |
ເໝາະສົມ auto translated |
proper pom 15.12.2020 20:59:20 |
| 766 |
ທົ່ວໄປ auto translated |
common pom 15.12.2020 20:58:43 |
| 767 |
ກໍ\u200bລະ\u200bນີ\u200bທີ່\u200bສໍາ\u200bຄັນ\u200b auto translated |
substantive case Alex_Odeychuk 27.04.2021 20:21:22 |
| 768 |
ກໍລະນີສົມຜົນ auto translated |
equative case Alex_Odeychuk 27.04.2021 20:14:11 |
| 769 |
ອາລົມຊີ້ບອກ auto translated |
indicative mood DenissG 25.12.2020 20:54:36 |
| 770 |
ກະລຸນາລະບຸຊື່ຜູ້ໃຊ້ຂອງຜູ້ຮັບ auto translated |
Please specify the recipient's username 4uzhoj 24.08.2022 10:57:52 |
| 771 |
ສົ່ງ\u200bເຖິງ: auto translated |
Send to: 4uzhoj 30.01.2021 23:25:20 |
| 772 |
ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າກວດເບິ່ງ ກົດລະບຽບການປະກາດ auto translated |
Be sure to check the Posting Rules 4uzhoj |
| 773 |
ເລີ່ມພິມ ແລະເລືອກຈາກລາຍການແບບເລື່ອນລົງຂອງຊື່ທີ່ກົງກັນ auto translated |
start typing and select from the dropdown list of matching names pom 30.03.2021 15:52:39 |
| 774 |
ຄຸນສົມບັດພາສາ auto translated |
Language properties pom 26.03.2021 14:31:00 |
| 775 |
ຫົວຂໍ້ທີ່ມີຊື່ໃນສີມ່ວງແດງເປັນປະເພດ, ຫຼືຫົວຂໍ້ 'umbrella'. ເມື່ອເລືອກປະເພດໃດນຶ່ງແລ້ວ, ທ່ານຈະເຫັນລາຍຊື່ຂອງວິຊາຍ່ອຍທີ່ຈະເລືອກເອົາ. ມີຂໍ້ຍົກເວັ້ນບໍ່ຫຼາຍປານໃດ, ຂໍ້ກໍານົດສາມາດຖືກເພີ່ມໃສ່ຫົວຂໍ້ 'umbrella' ຕົວຂອງມັນເອງ - ພຽງແຕ່ອອກຈາກ '---' ໃນບັນຊີລາຍຊື່ທີສອງ. auto translated |
Subjects whose names appear in magenta are categories, or 'umbrella' subjects. Once a category is selected, you will see the list of sub-subjects to choose from. With a few exceptions, terms can be added to the 'umbrella' subject itself - just leave '---' in the second list. 4uzhoj 5.08.2023 17:53:28 |
| 776 |
ຄໍາ\u200bແນະ\u200bນໍາ\u200b: ທ່ານ\u200bສາ\u200bມາດ\u200bຄົ້ນ\u200bຫາ\u200bໂດຍ\u200bພາກ\u200bສ່ວນ\u200bໃດ\u200bຫນຶ່ງ\u200bຂອງ\u200bຊື່\u200bວິ\u200bຊາ\u200bການ\u200b auto translated |
Hint: You can search by any part of the subject name 4uzhoj 2.04.2021 21:49:56 |
| 777 |
ເພື່ອເພີ່ມການແປຫຼາຍອັນ, ແຍກພວກມັນດ້ວຍເຄື່ອງໝາຍຈຸດ auto translated |
to add multiple translations, separate them with semicolons 4uzhoj 2.04.2021 23:44:22 |
| 778 |
ພາກສະຫນາມນີ້ແມ່ນມີຈຸດປະສົງສໍາລັບບັນທຶກ, ປ້າຍໄວຍະກອນ, ແລະອື່ນໆ; ກະ\u200bລຸ\u200bນາ\u200bໃຊ້\u200bຊ່ອງ\u200bຂໍ້\u200bມູນ\u200bທີ່\u200bກໍາ\u200bນົດ\u200bໄວ້\u200bຂ້າງ\u200bລຸ່ມ\u200bນີ້\u200bເພື່ອ\u200bເພີ່ມ\u200bຕົວ\u200bຢ່າງ\u200bການ\u200bນໍາ\u200bໃຊ້\u200bຫຼື\u200bການ\u200bເຊື່ອມ\u200bຕໍ່\u200bກັບ\u200bແຫຼ່ງ\u200bໃດ\u200bຫນຶ່ງ\u200b auto translated |
this field is intended for notes, grammatical labels, etc.; please use designated fields below to add a usage example or a link to a source 4uzhoj 2.04.2021 23:48:19 |
| 779 |
ບໍ່ຮູ້ວ່າຈະເບິ່ງຢູ່ໃສ? ໃຊ້ປ່ອງຊອກຫາຂ້າງລຸ່ມນີ້ເພື່ອຊອກຫາຫົວຂໍ້ທີ່ທ່ານຕ້ອງການ: auto translated |
Don't know where to look? Use the search box below to locate the subject you need: 4uzhoj 12.04.2021 19:48:50 |
| 780 |
ຍ້າຍຄໍາໄປຫາຫ້ອງຮຽນອື່ນ auto translated |
Move words to another class pom 10.04.2021 8:56:50 |
| 781 |
ລຶບຊັ້ນຮຽນ auto translated |
Delete class pom 10.04.2021 8:59:17 |
| 782 |
ສໍາລັບຄໍາທີ່ລົງທ້າຍດ້ວຍ auto translated |
for words ending with pom 10.04.2021 9:10:43 |
| 783 |
ໂອນຄໍາໄປຫາຫ້ອງຮຽນ auto translated |
transfer words to class pom 10.04.2021 9:22:23 |
| 784 |
ລຶບຕົວອັກສອນ auto translated |
delete letters pom 10.04.2021 9:22:28 |
| 785 |
ເພີ່ມຕົວອັກສອນ auto translated |
add letters pom 10.04.2021 9:22:53 |
| 786 |
ພາກ\u200bສ່ວນ\u200bການ\u200bປາກ\u200bເວົ້າ\u200bໃຫມ່\u200b auto translated |
new speech part pom 10.04.2021 9:22:47 |
| 787 |
ໃສ່ຈໍານວນຕົວອັກສອນ auto translated |
enter number of letters pom 10.04.2021 9:17:04 |
| 788 |
ໃສ່ຕົວອັກສອນເພື່ອເພີ່ມໃສ່ ລຳ ຕົ້ນ auto translated |
enter letters to add to stem pom 10.04.2021 9:18:08 |
| 789 |
ລຶບຄຳສັບອອກຈາກຫ້ອງຮຽນ auto translated |
Delete words from class pom 10.04.2021 9:24:46 |
| 790 |
ສະບາຍດີ, user_name! ມີລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດສຳລັບຄຳສັບທີ່ທ່ານເພີ່ມໃສ່ວັດຈະນານຸກົມ Multitran. ກະ\u200bລຸ\u200bນາ\u200bກວດ\u200bສອບ\u200bມັນ\u200bແລະ\u200bປັບ\u200bປຸງ\u200bຖ້າ\u200bຫາກ\u200bວ່າ\u200bຈໍາ\u200bເປັນ\u200b: mess_val\u200b auto translated |
Hello, user_name!
An error has been reported for a term you added to the Multitran dictionary. Please review it and make adjustments if necessary:
mess_val 28.06.2017 20:20:39 |
| 791 |
ລາຍງານຄວາມຜິດພາດ auto translated |
Error report pom 23.04.2021 11:48:00 |
| 792 |
ຮູບແບບ auto translated |
Format pom 23.04.2021 13:12:21 |
| 793 |
ຈື່ເລື່ອງທີ່ບັນທຶກໄວ້ຫຼ້າສຸດ auto translated |
Remember last saved subject 4uzhoj |
| 794 |
ເອົາ URL ສັ້ນ auto translated |
Get short URL pom 19.05.2021 23:51:41 |
| 795 |
ວັດຈະນານຸກົມ Multitran auto translated |
Multitran dictionary 4uzhoj 24.05.2023 9:55:00 |
| 796 |
ປະໂຫຍກ auto translated |
phrases pom 21.09.2021 12:38:32 |
| 797 |
ລາຍການຊ້ຳກັນ auto translated |
duplicate entries pom 21.09.2021 12:38:48 |
| 798 |
ລຶບລາຍການໃດນຶ່ງອອກ auto translated |
Delete any entries pom 27.09.2021 17:47:24 |
| 799 |
ລຶບລາຍການຜູ້ໃຊ້ auto translated |
Delete user entries pom 27.09.2021 17:50:03 |
| 800 |
ແກ້ໄຂການໂຕ້ຕອບ auto translated |
Edit interface pom 27.09.2021 17:52:50 |
| 801 |
ດັດ\u200bແກ້ morphology\u200b auto translated |
Edit morphology pom 27.09.2021 17:57:24 |
| 802 |
ສິດທິຂອງຜູ້ໃຊ້ auto translated |
User rights pom 27.09.2021 18:15:50 |
| 803 |
ປ່ຽນຕົ້ນສະບັບເປັນ: auto translated |
Change original to: pom 30.10.2021 23:03:10 |
| 804 |
ຄໍາແນະນໍາສໍາລັບບັນນາທິການ auto translated |
Tips for editors pom 1.11.2021 2:38:39 |
| 806 |
Ingush ເພດ 1 auto translated |
Ingush gender 1 pom 11.11.2021 1:52:28 |
| 807 |
Ingush ເພດ 2 auto translated |
Ingush gender 2 pom 11.11.2021 1:52:35 |
| 808 |
---suggest a translation--- |
Ingush gender 3 pom 11.11.2021 1:52:40 |
| 809 |
Ingush ເພດ 4 auto translated |
Ingush gender 4 pom 11.11.2021 1:52:45 |
| 810 |
Ingush ເພດ 5 auto translated |
Ingush gender 5 pom 11.11.2021 1:52:53 |
| 811 |
Ingush ເພດ 6 auto translated |
Ingush gender 6 pom 11.11.2021 1:52:58 |
| 812 |
ຈໍາ\u200bນວນ\u200bຂອງ\u200bເສັ້ນ\u200bໃນ\u200bບັນ\u200bຊີ\u200bລາຍ\u200bການ\u200bຂອງ\u200bການ\u200bແຂ່ງ\u200bຂັນ\u200b auto translated |
Number of lines in the list of matches |
| 813 |
ການຈັດກຸ່ມ auto translated |
grouping pom 28.11.2021 0:56:28 |
| 814 |
---suggest a translation--- |
Use m_query as a placeholder, i.e., http://www.google.com/search?q=m_query
Add * at end of the URL if blanks in the links don't work
4uzhoj 14.04.2022 17:39:41 |
| 815 |
---suggest a translation--- |
✉ 4uzhoj 12.01.2022 14:13:06 |
| 816 |
ຄວາມກົດດັນ auto translated |
Stresses 6.02.2022 14:10:57 |
| 817 |
ຄວາມກົດດັນດຽວໃນຄໍາສັບ auto translated |
single stress in word 6.02.2022 14:15:21 |
| 818 |
ຄວາມກົດດັນທີ່ເປັນໄປໄດ້ຫຼາຍ auto translated |
several possible stresses 6.02.2022 14:14:52 |
| 819 |
ແຈ້ງເຕືອນກ່ຽວກັບ auto translated |
alerts on 14.04.2022 17:46:45 |
| 820 |
ປິດການແຈ້ງເຕືອນ auto translated |
alerts off 14.04.2022 17:48:00 |
| 821 |
ຄວາມກົດດັນທີສອງ auto translated |
second stress 14.04.2022 17:48:28 |
| 822 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
| 823 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
| 824 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
| 825 |
ຜູ້\u200bໃຊ້\u200bໃໝ່\u200bຖືກ\u200bຫ້າມ\u200bບໍ່\u200bໃຫ້\u200bຂຽນ\u200bຄຳ\u200bຖາມ\u200bໃດໆ\u200bໃນ\u200bເວ\u200bທີ\u200bປາ\u200bໄສ\u200bນີ້\u200bເນື່ອງ\u200bຈາກ\u200bເຫດ\u200bການ\u200bໃນ\u200bປະ\u200bຈຸ\u200bບັນ auto translated |
New users are prohibited from posting any questions on this forum due to the current events Solntsepyok 1.03.2023 16:25:27 |
| 826 |
ພຽງແຕ່ທິດທາງນີ້ auto translated |
only this direction 3.04.2022 16:40:28 |
| 827 |
ທ່ານກຳລັງຈະລຶບຄຳສັບ auto translated |
You are about to delete the word 3.07.2022 19:40:09 |
| 828 |
ເລືອກ\u200bຄໍາ\u200bສັບ\u200bໃດ\u200bຫນຶ່ງ\u200bເພື່ອ\u200bໂອນ\u200bການ\u200bແປ\u200bພາ\u200bສາ\u200bຂອງ\u200bຄໍາ\u200bສັບ\u200bຕ່າງໆ\u200bທີ່\u200bທ່ານ\u200bຕ້ອງ\u200bການ\u200bລຶບ\u200b auto translated |
Select a word to transfer the translations of the word you wish to delete 3.07.2022 19:57:58 |
| 829 |
ຊໍ້າກັນ auto translated |
Duplicates 2.07.2022 23:30:16 |
| 830 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
| 831 |
ປ່ຽນແທນອັດຕະໂນມັດ auto translated |
Autoreplace 14.08.2022 18:43:17 |
| 832 |
ສະແດງຮອຍຍິ້ມ auto translated |
Show smileys 24.08.2022 10:36:47 |
| 833 |
ຜູ້ຄວບຄຸມ auto translated |
moderator |
| 834 |
ກະລຸນາກວດເບິ່ງການສະກົດຄໍາ. ຖ້າສົງໃສ, ກະລຸນາປຶກສາວັດຈະນານຸກົມ ຫຼືເອກະສານອ້າງອີງທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ອື່ນໆ. auto translated |
Please check the spelling. If in doubt, please consult a dictionary or other trusted reference. 24.08.2022 18:06:40 |
| 835 |
ກັບຄືນໄປບ່ອນ auto translated |
Back 24.08.2022 17:56:27 |
| 836 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
| 837 |
ປະໂຫຍກຫຼືປະໂຫຍກທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງການນໍາໃຊ້ການແປພາສາຂອງທ່ານໃນສະພາບການ. ທ່ານສາມາດເພີ່ມຫຼາຍຕົວຢ່າງໂດຍການໃສ່ແຕ່ລະຕົວຢ່າງເຂົ້າໄປໃນພາກສະຫນາມແຍກຕ່າງຫາກ. auto translated |
A sentence or phrase that illustrates the use of your translation in context. You can add multiple examples by entering each example into a separate field. 4uzhoj |
| 838 |
ທ່ານສາມາດເພີ່ມການເຊື່ອມຕໍ່ຫຼາຍອັນທີ່ແຍກອອກດ້ວຍເຄື່ອງໝາຍຈຸດ auto translated |
You can add multiple links separated by a semicolon 4uzhoj |
| 839 |
ເພີ່ມຕົວຢ່າງອື່ນ auto translated |
Add another example |
| 840 |
ຕົວເລືອກນີ້ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສາມາດເອີ້ນເບິ່ງການແປພາສາໄດ້ໄວໃນທິດທາງປີ້ນກັບກັນໂດຍການຄລິກໃສ່ການເຂົ້າທີ່ຕ້ອງການ. ຖ້າປິດໃຊ້ງານ, ທ່ານຈະຕ້ອງຄັດລອກຂໍ້ມູນດ້ວຍຕົນເອງແລະວາງມັນໃສ່ແຖບຄົ້ນຫາ. auto translated |
This option allows you to quickly browse translations in reverse direction by simply clicking on a desired entry. If disabled, you will have to manually copy the entry and paste it into the search bar. |
| 841 |
ສາມາດເປັນປະໂຫຍດໃນລາຍການຄໍາສັບຂະຫນາດໃຫຍ່ໂດຍການເຮັດໃຫ້ເຈົ້າພະຍາຍາມເລື່ອນໄປທາງເທິງຂອງຫນ້າ. auto translated |
Can be useful in large vocabulary entries by sparing you the effort of scrolling to the top of the page |
| 842 |
ຖ້າເປີດໃຊ້, ທ່ານຈະເຫັນລິ້ງໄປຫາປະຫວັດການຊອກຫາຫຼ້າສຸດຂອງເຈົ້າສະແດງຢູ່ເບື້ອງຂວາຂອງປຸ່ມຄົ້ນຫາ. ມັນຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສາມາດໂດດໄປຫາທຸກລາຍການທີ່ທ່ານຄົ້ນຫາເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ຢູ່ໃນວັດຈະນານຸກົມໄດ້ຢ່າງວ່ອງໄວໂດຍບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງໃຊ້ປຸ່ມກັບຄືນຂອງຕົວທ່ອງເວັບຂອງທ່ານຫຼືເປີດປະຫວັດຂອງຕົວທ່ອງເວັບ. ສິ່ງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ອີກອັນຫນຶ່ງແມ່ນວ່າປະຫວັດການຄົ້ນຫາຂອງທ່ານຖືກເກັບໄວ້ໃນບັນຊີຂອງທ່ານແລະມີຢູ່ໃນອຸປະກອນໃດກໍ່ຕາມທີ່ທ່ານເຂົ້າສູ່ລະບົບ Multitran. ໃນດ້ານລົບ, ປະຫວັດພຽງແຕ່ປະກອບມີທ່ານຮ້ອງຂໍຜ່ານແຖບຄົ້ນຫາແລະບໍ່ສົນໃຈການຄລິກໃສ່ການແປພາສາ. auto translated |
If enabled, you will see a link to your the history of your recent searches displayed to the right of the Search button. It allows you to quickly jump to any entry you recently searched for in the dictionary without having to abuse your browser's back button or open the browser's history. Another great thing is that your search history is stored in your account and is available on any device on which you are logged in to Multitran. On the minus side, the history only includes you requests via the search bar and ignores clicks on translations. |
| 843 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
| 844 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
| 845 |
ວັດຈະນານຸກົມຈະສ້າງຫົວຂໍ້ທີ່ບັນທຶກໄວ້ສຸດທ້າຍໄວ້ລ່ວງໜ້າໂດຍອັດຕະໂນມັດເມື່ອເພີ່ມການແປໃໝ່. ຖ້າພຶດຕິກຳນີ້ເຮັດໃຫ້ເຈົ້າເສຍໃຈ, ປິດການໃຊ້ງານກ່ອງໝາຍນີ້. auto translated |
The dictionary will automatically prepopulate the last saved subject when adding a new translation. If this behaviour pisses you off, disable this checkbox. |
| 846 |
ເປີດ ຫຼືປິດການຖອດຂໍ້ຄວາມ (ມີຜົນຕໍ່ພາສາທີ່ຮອງຮັບເທົ່ານັ້ນ) auto translated |
Enable or disable transcriptions (only affects supported languages) 4uzhoj |
| 847 |
ປິດການໃຊ້ງານອັນນີ້ຫາກທ່ານກຳລັງໃຊ້ Dark Reader ຫຼືສ່ວນຂະຫຍາຍທີ່ຄ້າຍຄືກັນທີ່ສ້າງໂໝດມືດຢູ່ໃນໜ້າເວັບ, ຫຼືຖ້າທ່ານຕ້ອງການປະຖິ້ມການເບິ່ງຕົວຈິງຂອງ Multitran ແລະໃຫ້ຄຳແປຂອງທ່ານສົ່ງໃຫ້ທ່ານໃນພື້ນຫຼັງສີຂາວ. auto translated |
Disable this if you are using Dark Reader or a similar extension that generates a dark mode on web pages, or if you wish to give up Multitran's authentic look and have your translations delivered to you on a white background. 4uzhoj |
| 848 |
ຫົວຂໍ້ສົນທະນາຍາວຈະບໍ່ຖືກແບ່ງອອກເປັນໜ້າ. ນີ້ເຮັດໃຫ້ການຊອກຫາໃນກະທູ້ງ່າຍຂຶ້ນ. auto translated |
Long forum threads won't be split into pages. This makes searching in a thread easier. 4uzhoj |
| 849 |
ການເຊື່ອມຕໍ່ດ່ວນແມ່ນທາງລັດທີ່ມີປະໂຫຍດຕໍ່ວັດຈະນານຸກົມອອນໄລນ໌, ເຄື່ອງຈັກຊອກຫາ (ລວມທັງການຄົ້ນຫາຮູບພາບ) ແລະຊັບພະຍາກອນທີ່ເປັນປະໂຫຍດອື່ນໆເຊັ່ນ Wikipedia, Forvo ແລະ Reverso Context ທີ່ອັດຕະໂນມັດຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ຄໍາສັບຫຼືປະໂຫຍກໃນປະຈຸບັນຂອງທ່ານຈາກແຖບຄົ້ນຫາ Multitran ຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ນັ້ນ. auto translated |
Quick links are handy shortcuts to online dictionaries, search engines (including image search) and other useful resources such as Wikipedia, Forvo and Reverso Context that automatically fill in your current word or phrase from the Multitran search bar on that website. 4uzhoj |
| 850 |
ອັບເດດຫຼ້າສຸດເມື່ອ auto translated |
Last updated on |
| 851 |
ປະກາດໃນເວທີ auto translated |
Posting on the forum |
| 852 |
ຫົວຂໍ້ / ຫົວຂໍ້ຫົວຂໍ້ຈະຕ້ອງລວມເອົາຄໍາຫຼືປະໂຫຍກທີ່ທ່ານຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອຫຼືຄໍາອະທິບາຍສັ້ນໆກ່ຽວກັບເລື່ອງທີ່ຢູ່ໃນມື. ຫຼີກເວັ້ນຫົວຂໍ້ທີ່ບໍ່ມີຂໍ້ມູນເຊັ່ນ "ຂ້ອຍມີຄໍາຖາມ" ຫຼື "ຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອໃນການແປພາສາ". auto translated |
A topic title/subject line shall include the word or phrase you need help with or a very concise description of the matter at hand. Avoid non-informative titles like "I've got a question" or "Need help with a translation". 4uzhoj |
| 853 |
ກະລຸນາໃຊ້ຟັງຊັນຄົ້ນຫາຂອງເວທີສົນທະນາກ່ອນທີ່ຈະເລີ່ມຫົວຂໍ້ໃຫມ່. ມີໂອກາດດີທີ່ຄໍາຖາມຂອງເຈົ້າໄດ້ຖືກຖາມແລະຕອບແລ້ວ. auto translated |
Please use the forum’s search function before starting a new topic. There is a good chance that your question has already been asked and answered. |
| 854 |
ຫ້າມໃສ່ຊື່ຫົວຂໍ້ໃນ ALL CAPITALS. ເຊັ່ນດຽວກັນ, ການສວຍໃຊ້ຕົວພິມໃຫຍ່ ຫຼືການຈັດຮູບແບບພາຍໃນຂໍ້ຄວາມແມ່ນບໍ່ສາມາດຍອມຮັບໄດ້. auto translated |
Topic titles in ALL CAPITALS are prohibited. Likewise, abuse of capitals or formatting inside the message is not acceptable. |
| 855 |
ທ່ານສາມາດ decapitalize ຫົວຂໍ້ຂອງທ່ານໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍໂດຍໃຊ້ເຄື່ອງມືອອນໄລນ໌ຟຣີ auto translated |
You can easily decapitalize your title using free online tools |
| 856 |
ເມື່ອຖາມຄໍາຖາມ, ສະເຫມີສະຫນອງສະພາບການ. ນອກຈາກນັ້ນ, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຈະລວມເອົາຂໍ້ມູນພື້ນຖານຫຼາຍເທົ່າທີ່ທ່ານສາມາດເຮັດໄດ້, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບທ່ານ. ຕົວຢ່າງ, ທ່ານຈະເພີ່ມມູນຄ່າໃຫ້ກັບຄໍາຖາມຂອງທ່ານໂດຍການໃຫ້ຂໍ້ຄຶດກ່ຽວກັບປະເພດຂອງຂໍ້ຄວາມຫຼືເອກະສານທີ່ທ່ານກໍາລັງແປ, ບ່ອນທີ່ມັນຖືກອອກ, ໃຜເປັນຜູ້ແປທີ່ມີຈຸດປະສົງ, ບ່ອນທີ່ທ່ານພົບຄໍາສັບຫຼືປະໂຫຍກທີ່ທ່ານກໍາລັງມີ. ຄວາມຫຍຸ້ງຍາກກັບ, ແລະອື່ນໆ. ຊ່ວຍເຫຼືອຄົນອື່ນເພື່ອຊ່ວຍທ່ານ. auto translated |
When asking a question, always supply context. Also, be sure to include as much background information as you can, even if it doesn't seem relevant to you. For instance, you'll add value to your question by providing clues as to what kind of text or document you're translating, where it was issued, who is the translation intended for, where you encountered the word or phrase you're having difficulty with, etc. Help others to help you. |
| 857 |
ເມື່ອຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ, ຖືວ່າເປັນການມາລະຍາດທົ່ວໄປທີ່ຈະແບ່ງປັນການແປສະບັບຮ່າງຂອງເຈົ້າເອງ. ຖ້າ\u200bເຈົ້າ\u200bຂໍ\u200bຄວາມ\u200bຊ່ວຍ\u200bເຫຼືອ\u200bໃນ\u200bການ\u200bແປ\u200bຂໍ້\u200bຄວາມ\u200bທີ່\u200bໃຫຍ່\u200bກວ່າ\u200bເຊັ່ນ\u200bຫຍໍ້\u200bໜ້າ, ເຈົ້າ\u200bຈຳ\u200bເປັນ\u200bຕ້ອງ\u200bສະ\u200bໜອງ\u200bການ\u200bແປ\u200bຂອງ\u200bຕົວ\u200bເອງ. auto translated |
When asking for help, it is considered common courtesy to share your own draft translation. If you're asking for help translating a larger piece of text, such as a paragraph, you're required to supply your own translation. |
| 858 |
ຈົ່ງຈື່ໄວ້ວ່າການບໍ່ສະໜອງບໍລິບົດແລະການແປຂອງເຈົ້າເອງອາດເຮັດໃຫ້ເກີດປະຕິກິລິຍາທາງລົບ ແລະຂັດຂວາງບໍ່ໃຫ້ສະມາຊິກໃນຊຸມຊົນອື່ນຊ່ວຍເຈົ້າໄດ້. auto translated |
Note that failure to provide context and your own translation may provoke a negative reaction and discourage other community members from helping you. |
| 859 |
ກະລຸນາລະເວັ້ນຈາກການອ້າງອີງຢ່າງກວ້າງຂວາງ. ມັນພຽງພໍທີ່ຈະອ້າງເຖິງຊື່ຂອງໂປສເຕີຕົ້ນສະບັບ (ເຊັ່ນ: @ຊື່ຜູ້ໃຊ້) ແລະ/ຫຼືອ້າງອີງບາງລັກສະນະທີ່ສໍາຄັນຂອງຂໍ້ຄວາມທີ່ທ່ານກໍາລັງຕອບກັບ. auto translated |
Please refrain from extensive quoting. It is enough to reference the original poster's name (e.g., @username) and/or quote some key aspects of the message you are replying to. |
| 860 |
ຫຼັກຈັນຍາບັນ auto translated |
Code of conduct |
| 861 |
ຫົວຂໍ້ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການເຮັດວຽກຄວນສຸມໃສ່ການສົນທະນາຄໍາຖາມທີ່ຖືກຖາມ. ການສົນທະນາແບບສະບາຍໆແມ່ນຍອມຮັບໄດ້, ແຕ່ກະລຸນາພະຍາຍາມບໍ່ເອົາຫົວເລື່ອງໄປໝົດ. auto translated |
Work-related topics should focus on discussing the questions being asked. Casual conversation is acceptable, but please try not to steer completely off topic. |
| 862 |
ຖ້າທ່ານຕ້ອງການສົນທະນາບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການເຮັດວຽກ, ກະລຸນາເລີ່ມຕົ້ນໃນຫົວຂໍ້ແຍກຕ່າງຫາກ. ຫົວຂໍ້ຂອງກະທູ້ເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ເລີ່ມແບບດັ້ງເດີມດ້ວຍ "OFF: ... ". ກະ\u200bລຸ\u200bນາ\u200bສັງ\u200bເກດ\u200bວ່າ\u200bຫຼັກ\u200bຈັນ\u200bຍາ\u200bບັນ\u200bຂອງ\u200bເວ\u200bທີ\u200bສົນ\u200bທະ\u200bນາ\u200bນໍາ\u200bໃຊ້\u200bຢ່າງ\u200bເຕັມ\u200bທີ່\u200bກັບ\u200bກະ\u200bທູ້\u200bນອກ\u200bທັງ\u200bຫມົດ\u200b.\n auto translated |
If you want to discuss something not work-related, please start in separate threads. Titles of these threads have traditionally begun with "OFF: ... ". Please note that the forum Code of Conduct fully applies to all off-topic threads.
|
| 863 |
ຫຼີກລ່ຽງການຕອບຄໍາຖາມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບເຂດພິເສດ ຫຼືອຸດສາຫະກໍາຕ່າງໆ ເວັ້ນເສຍແຕ່ເຈົ້າມີຄວາມຮູ້ແລະຄວາມຊໍານານທີ່ຕ້ອງການ. auto translated |
Refrain from answering questions relating to specialized areas or industries unless you possess the required knowledge and expertise. |
| 864 |
ມີຄວາມເຄົາລົບເມື່ອເວົ້າເຖິງສະມາຊິກຊຸມຊົນອື່ນໆ. ຢ່າໃຊ້ຮູບແບບທີ່ຢູ່ທີ່ຄຸ້ນເຄີຍ ເວັ້ນເສຍແຕ່ໄດ້ຮັບການຍິນຍອມຢ່າງຈະແຈ້ງຈາກສະມາຊິກໃນຄຳຖາມ. auto translated |
Be respectful when addressing other community members. Don't use a familiar form of address unless expressly consented to by the member in question. |
| 865 |
ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ມີຄຳຫຍາບຄາຍ ແລະຄຳຫຍາບຄາຍ, ບໍ່ຈະແຈ້ງ ຫຼືໜ້າກາກ, ຍົກເວັ້ນແຕ່ເປັນຫົວຂໍ້ສົນທະນາການແປ. auto translated |
Obscenities and profanity, either clear or masked, are not allowed except as a topic of translation discussion. |
| 866 |
ພວກເຮົາຈະບໍ່ທົນທານຕໍ່ການໂຈມຕີຂອງກຸ່ມຄົນທົ່ວໄປ, ພາສາຫຍາບຄາຍ, ດູຖູກ ຫຼື ພາສາທີ່ໜ້າລັງກຽດ, ບໍ່ວ່າຈະແຈ້ງ ຫຼື ເປັນໜ້າກາກ, ຖ້ອຍຄຳທີ່ຈຳແນກ ຫຼື ໝິ່ນປະໝາດ, ນ້ຳສຽງທີ່ເປັນສັດຕູ, ການສະກົດຜິດໂດຍເຈດຕະນາຂອງຊື່ຜູ້ໃຊ້ຂອງສະມາຊິກອື່ນ, ແລະອື່ນໆ. auto translated |
We will not tolerate ad hominem attacks, rude, derogatory or otherwise offensive language, either clear or masked, discriminatory or defamatory statements, hostile tone, deliberate misspelling of other members’ usernames, etc. |
| 867 |
\u200bໂດຍ\u200bສະ\u200bເພາະ, \u200bພວກ\u200bເຮົາ\u200bມີ\u200bນະ\u200bໂຍບາຍ\u200bບໍ່\u200bອົດທົນ\u200bຕໍ່\u200bຄຳ\u200bເວົ້າ\u200bທີ່\u200bກຽດ\u200bຊັງ, ຄວາມ\u200bໃຫຍ່\u200bໂຕ ຫຼື\u200bການ\u200bໂຈມ\u200bຕີ\u200bບຸກຄົນ\u200bຫຼື\u200bກຸ່ມ\u200bຄົນ\u200bບົນ\u200bພື້ນຖານ\u200bສັນຊາດ, ເຊື້ອຊາດ, ເພດ, ພື້ນຖານ\u200bສັງຄົມ\u200bແລະ\u200bຊົນ\u200bເຜົ່າ, ລັດທິ\u200bຊົນ\u200bເຜົ່າ\u200bສ່ວນ\u200bໜ້ອຍ (\u200bແລະ \u200bໂດຍ\u200bສະ\u200bເພາະ\u200bແມ່ນ\u200bລັດທິ\u200bຊາວ\u200bຢິວ) \u200bເຊັ່ນ\u200bດຽວ\u200bກັນ. \u200bແລະ\u200bການ\u200bກ່າວ\u200bຄຳ\u200bເວົ້າ ຫຼື\u200bພຶດຕິ\u200bກຳ\u200bອື່ນໆ\u200bທີ່\u200bຍຸຍົງ\u200bໃຫ້\u200bເກີດ\u200bຄວາມ\u200bກຽດ\u200bຊັງ\u200bທາງ\u200bດ້ານ\u200bເຊື້ອ\u200bຊາດ, ຊົນເຜົ່າ ຫຼື\u200bສາສະໜາ ຫຼື\u200bອື່ນໆ.\n auto translated |
In particular, we have a zero-tolerance policy towards any hate speech, bigotry or attacking a person or group of people on the basis of nationality, race, sex, social and ethnic background, chauvinism (and in particular anti-Semitism) as well and any other rhetoric or behavior that incites racial, ethnic or religious hatred or otherwise.
|
| 868 |
ນັບຖືເພື່ອນສະມາຊິກ ແລະຕົວທ່ານເອງ, ມີຄວາມສຸພາບ, ມີສະຕິປັນຍາ ແລະ ນັບຖືສະມາຊິກຊຸມຊົນອື່ນໆ.\n\n auto translated |
Respect your fellow members and yourself, remain courteous, tactful and considerate of other community members.
|
| 869 |
ຖ້າເຈົ້າຮູ້ສຶກວ່າຂໍ້ຄວາມໃດທີ່ໜ້າລັງກຽດ ຫຼື ດູຖູກ ຫຼື ລະເມີດສິດທິຂອງເຈົ້າ, ຢ່າຕອບໂຕ້ ຫຼື ມີສ່ວນຮ່ວມກັບຜູ້ໂພສ. ລໍຖ້າໃຫ້ຜູ້ຄວບຄຸມປະຕິກິລິຍາ ຫຼື ແຈ້ງເຕືອນເຂົາເຈົ້າຜ່ານທາງຂໍ້ຄວາມສ່ວນຕົວ. ພວກເຮົາຈະເອົາມັນຈາກບ່ອນນັ້ນ. auto translated |
If you feel that a message is offensive or insulting or otherwise violates your rights, do not respond to it or engage the poster. Wait for moderators to react or alert them via a private message. We will take it from there. |
| 870 |
ແລະກະລຸນາ, ກະລຸນາ, ຢ່າ backseat-ປານກາງ. auto translated |
And please-please-please, do not backseat-moderate. |
| 871 |
ຢ່າກະຕຸ້ນຄວາມຂັດແຍ້ງ. ເມື່ອຖືກກະຕຸ້ນ, ຢ່າຕອບໂຕ້ ຫຼືປະເຊີນໜ້າກັບສະມາຊິກຄົນອື່ນໆ. ຖ້າເປັນເຊັ່ນນັ້ນ, ຜູ້ຄວບຄຸມອາດຈະເລືອກທີ່ຈະລົງໂທດທັງສອງຝ່າຍ. auto translated |
Do not provoke conflict. When provoked, do not respond or confront other members. If that happens, moderators may choose to discipline both sides. |
| 872 |
ຫ້າມປຶກສາຫາລືຢ່າງເປີດເຜີຍກ່ຽວກັບການປະຕິບັດລະບຽບວິໄນໂດຍຜູ້ຄວບຄຸມຫຼືໂຕ້ແຍ້ງກ່ຽວກັບການເຕືອນໄພ. ຖ້າທ່ານບໍ່ເຫັນດີກັບການກະທໍາໃດໆຕໍ່ທ່ານ, ທ່ານຍິນດີທີ່ຈະຂໍອຸທອນກັບເຈົ້າຂອງເວັບໄຊທ໌. ການຕັດສິນໃຈຂອງເຈົ້າຂອງເວັບໄຊທ໌ແມ່ນສຸດທ້າຍ. auto translated |
Do not openly discuss disciplinary action taken by a moderator or argue over a warning. If you do not agree with any action taken against you, you are welcome to appeal it to the site owner. The decision of the site owner is final. |
| 873 |
ບໍ່ມີການໂຄສະນາ ຫຼືການຊັກຊວນທາງການຄ້າໃດໆຢູ່ໃນເວທີ ເວັ້ນເສຍແຕ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກເຈົ້າຂອງເວັບໄຊທ໌. ການເຊື່ອມໂຍງການອ້າງອີງແມ່ນບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດເວັ້ນເສຍແຕ່ຈະມາພ້ອມກັບການແຈ້ງການທີ່ເປີດເຜີຍແລະຊັດເຈນ. ຂໍ້ຄວາມ ຫຼື ກະທູ້ດັ່ງກ່າວຈະຖືກລຶບອອກໂດຍບໍ່ມີການເຕືອນ. auto translated |
No advertising or any form of commercial solicitation is allowed on the forum unless authorized by the site owner. Referral links are not allowed unless accompanied by an open and clear notice. Any such posts or threads will be removed without warning. |
| 874 |
ການປານກາງຂອງເວທີ auto translated |
Moderation of the forum |
| 875 |
ກົດລະບຽບ ແລະຫຼັກຈັນຍາບັນຂອງເວທີສົນທະນາເຫຼົ່ານີ້ຖືກບັງຄັບໃຊ້ໂດຍຜູ້ຄວບຄຸມ. ຜູ້ຄວບຄຸມໄດ້ຖືກແຕ່ງຕັ້ງໂດຍເຈົ້າຂອງເວັບໄຊທ໌ແລະອາດຈະຖືກໄລ່ອອກໂດຍລາວໄດ້ທຸກເວລາ. auto translated |
These Forum Rules and Code of Conduct are enforced by moderators. Moderators are appointed by the website owner and may be dismissed by him at any time. |
| 876 |
ຜູ້ຄວບຄຸມອາດຈະລຶບໂພສ, ປິດ ຫຼືລຶບຫົວຂໍ້ອອກ ພ້ອມທັງຈັດການຄຳເຕືອນ ແລະປິດສຽງ, ໂຈະ ຫຼືບລັອກຜູ້ໃຊ້ຢ່າງຖາວອນ. auto translated |
Moderators may remove posts, close or remove topics as well as administer warnings and mute, suspend or permanently block users. |
| 877 |
ຜູ້ຄວບຄຸມມີການຕັດສິນໃຈແຕ່ພຽງຜູ້ດຽວກ່ຽວກັບການກໍານົດແລະປະເມີນການລະເມີດກົດລະບຽບເຫຼົ່ານີ້. ໃນສະຖານະການທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການຄຸ້ມຄອງໂດຍກົດລະບຽບເຫຼົ່ານີ້, ຜູ້ຄວບຄຸມແລະເຈົ້າຂອງເວັບໄຊທ໌ສະຫງວນສິດທີ່ຈະດໍາເນີນການໃດໆທີ່ພວກເຂົາຖືວ່າເຫມາະສົມ, ໂດຍສະເພາະ, ປິດ, ເຊື່ອງຫຼືລົບອອກໂດຍບໍ່ມີການແຈ້ງການຫຼືເຕືອນຫົວຂໍ້ຫຼືຂໍ້ຄວາມທີ່ເຫັນວ່າບໍ່ເຫມາະສົມຫຼືຖືກຄັດຄ້ານດ້ວຍເຫດຜົນໃດກໍ່ຕາມ. auto translated |
Moderators have sole discretion with respect to identifying and evaluating breaches of these Rules. In a situation not covered by these Rules, moderators and the site owner reserve the right to take any action they deem fit, in particular, to close, hide or remove without notice or warning any topics or posts deemed inappropriate or objectionable for any reason. |
| 878 |
ຜູ້ຄວບຄຸມຈະປະເມີນເຫດການແຕ່ລະກໍລະນີເປັນກໍລະນີ. ການກະທຳດັ່ງກ່າວອາດມີຄວາມອ່ອນໄຫວ ຫຼືຮຸນແຮງກວ່າໂດຍອີງໃສ່ປະຫວັດຂອງຜູ້ກະທຳຜິດ. auto translated |
Moderators will evaluate each incident on a case by-case-basis. The action taken may be more lenient or more severe based on the offender’s history. |
| 879 |
ຜູ້ຄວບຄຸມແມ່ນສະມາຊິກທີ່ເທົ່າທຽມກັນຂອງຊຸມຊົນ ແລະຈະບໍ່ມີຄວາມມັກໃນການສົນທະນາເວທີ. ນອກຈາກນັ້ນ, ຜູ້ຄວບຄຸມອາດຈະບໍ່: auto translated |
Moderators are equal members of the community and shall have no preferences in forum discussions. Also, moderators may not: |
| 880 |
ໃຊ້ ອຳ ນາດຂອງພວກເຂົາເພື່ອປະໂຫຍດສ່ວນຕົວຂອງພວກເຂົາ auto translated |
use their powers to their personal advantage |
| 881 |
ເລີ່ມ ຫຼືນໍ້າມັນຂັດກັບຜູ້ໃຊ້ ຫຼືຜູ້ຄວບຄຸມອື່ນໆ auto translated |
start or fuel conflicts with users or other moderators |
| 882 |
ເປີດເຜີຍ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນສາທາລະນະ ຫຼືສ່ວນຕົວ, ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ ຫຼືຂໍ້ມູນທີ່ລະອຽດອ່ອນກ່ຽວກັບສະມາຊິກທີ່ເຂົາເຈົ້າຮັບຮູ້ວ່າເປັນຜູ້ຄວບຄຸມ auto translated |
disclose, whether publicly or privately, any personal or sensitive information about any member that they became aware of as moderators |
| 883 |
ອະນຸຍາດໃຫ້ບຸກຄົນທີສາມໃຊ້ບັນຊີຂອງເຂົາເຈົ້າ auto translated |
permit any third party to use their account |
| 884 |
ຄໍາຕິຊົມ auto translated |
Feedback 4uzhoj |
| 885 |
ເພື່ອສະແດງຄວາມຄິດເຫັນ, ກະລຸນາໃຊ້ ກະທູ້ນີ້. ບັນຫາ ຫຼືຂໍ້ບົກພ່ອງສາມາດລາຍງານໄດ້ ທີ່ນີ້. ຖ້າ\u200bຫາກ\u200bທ່ານ\u200bມີ\u200bການ\u200bສອບ\u200bຖາມ\u200bສ່ວນ\u200bຕົວ\u200bຫຼື\u200bເປັນ\u200bຄວາມ\u200bລັບ\u200bອື່ນໆ\u200b, ກະ\u200bລຸ\u200bນາ\u200bອີ\u200bເມລ\u200bມັນ\u200bກັບ ເຈົ້າ\u200bຂອງ\u200bເວັບ\u200bໄຊ\u200bທ\u200b໌. auto translated |
To leave feedback, please use this thread. Problems or bugs can be reported here. If you have a private or otherwise confidential query, please e-mail it to the website owner. 4uzhoj |
| 886 |
ການປ່ຽນແປງກົດລະບຽບ auto translated |
Changes to the Rules |
| 887 |
ພວກເຮົາສະຫງວນສິດ, ຕາມການຕັດສິນໃຈຂອງພວກເຮົາພຽງຜູ້ດຽວ, ທີ່ຈະປ່ຽນແປງ ຫຼືແກ້ໄຂກົດລະບຽບເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ທຸກເວລາໂດຍບໍ່ໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ສະມາຊິກຊາບ. auto translated |
We reserve the right, at our sole discretion, to change or amend these Rules at any time without notice to members. |
| 888 |
ບໍ່ມີການປ່ຽນແປງກົດລະບຽບຈະຖືກນໍາໃຊ້ຄືນຫລັງ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ມັນເປັນຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງເຈົ້າໃນການກວດສອບກົດລະບຽບເຫຼົ່ານີ້ສໍາລັບການປ່ຽນແປງເປັນປະຈໍາ. auto translated |
No changes to the Rules will be applied retrospectively. However, it is your responsibility to check these rules for changes on a regular basis. |
| 889 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
| 890 |
ທົ່ວໄປ auto translated |
General 4uzhoj |
| 891 |
Multitran ເປັນເວັບໄຊທ໌ທີ່ເປັນເຈົ້າຂອງແລະດໍາເນີນການໂດຍເອກະຊົນ. ໂດຍການເຂົ້າເຖິງແລະການນໍາໃຊ້ມັນ, ທ່ານຕົກລົງເຫັນດີທີ່ຈະປະຕິບັດຕາມເງື່ອນໄຂການນໍາໃຊ້ຂອງມັນ (ໂດຍສະເພາະ, ເງື່ອນໄຂການນໍາໃຊ້ເຫຼົ່ານີ້, ກົດລະບຽບຂອງເວທີສົນທະນາແລະວັດຈະນານຸກົມ) ແລະຮັບຮູ້ວ່າການບໍ່ເຮັດດັ່ງນັ້ນອາດຈະເຮັດໃຫ້ສິດທິສະມາຊິກຂອງທ່ານຖືກຈໍາກັດ, ໂຈະຫຼື. ຢຸດຕິ. ຖ້າທ່ານບໍ່ຍອມຮັບຂໍ້ກໍານົດດັ່ງກ່າວ, ທ່ານຄວນຢຸດເຊົາການນໍາໃຊ້ເວັບໄຊທ໌ນີ້. auto translated |
Multitran is a privately owned and operated website. By accessing and using it, you agree to adhere to its terms of use (in particular, these Terms of Use, the Forum Rules and the Dictionary Rules) and acknowledge that failure to do so may result in your member privileges being limited, suspended or terminated. If you do not accept the said terms, you should stop using this website. 4uzhoj |
| 892 |
ການປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບດັ່ງກ່າວເປັນສິ່ງດຽວທີ່ຕ້ອງການຈາກທ່ານເປັນສະມາຊິກ. ກະລຸນາຈື່ໄວ້ວ່າການບໍ່ເຂົ້າໃຈກົດລະບຽບບໍ່ແມ່ນການປ້ອງກັນ. auto translated |
Abidance by the said regulations is the only thing that is required from you as a member. Please keep in mind that ignorance of the the rules is not a defense. 4uzhoj |
| 893 |
ບັນຊີຜູ້ໃຊ້ auto translated |
User accounts 4uzhoj |
| 894 |
ເຈົ້າ\u200bອາດ\u200bບໍ່\u200bໄດ້\u200bລົງ\u200bທະ\u200bບຽນ\u200bຫຼື\u200bໃຊ້\u200bຫຼາຍ\u200bບັນ\u200bຊີ, ໂດຍ\u200bສະ\u200bເພາະ\u200bແມ່ນ\u200bເພື່ອ\u200bຫຼີກ\u200bເວັ້ນ\u200bການ\u200bຫ້າມ\u200bຫຼື\u200bລະ\u200bບຽບ\u200bວິ\u200bໄນ\u200bລະ\u200bດັບ\u200bອື່ນໆ. ບັນ\u200bຊີ\u200bສະ\u200bຫຼັບ\u200bທີ່\u200bລະ\u200bບຸ\u200bຈະ\u200bຖືກ\u200bຫ້າມ\u200bໂດຍ\u200bບໍ່\u200bມີ\u200bການ\u200bແຈ້ງ\u200bການ, ແລະ\u200bບັນ\u200bຊີ\u200bຕົ້ນ\u200bຕໍ\u200bຂອງ\u200bເຂົາ\u200bເຈົ້າ\u200bຈະ\u200bຖືກ\u200bດໍາ\u200bເນີນ\u200bວິ\u200bໄນ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ພວກເຮົາອາດຈະພິຈາລະນາຂໍ້ຍົກເວັ້ນຕໍ່ກົດລະບຽບນີ້ເປັນກໍລະນີໆໄປ (ຕົວຢ່າງ, ໃນກໍລະນີຂອງສະມາຊິກ bona fide ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງບັນຊີທີ່ມີຢູ່ແລ້ວຂອງລາວ). auto translated |
You may not register or use multiple accounts, especially to circumvent a ban or other level of discipline. Any identified alternate accounts will be banned without notice, and their main accounts will be subject to disciplinary action. We may, however, consider exceptions to this rule on a case-by-case basis (e.g., in case of a bona fide member being unable to access his or her existing account). 4uzhoj |
| 895 |
ທ່ານບໍ່ສາມາດລົງທະບຽນຊື່ຜູ້ໃຊ້ທີ່ຫຍາບຄາຍ, ລາມົກອານາຈານ ຫຼືເປັນການກະທໍາຜິດທາງອື່ນ, ຮຽນແບບຊື່ຜູ້ໃຊ້ທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ ຫຼືເປັນການຈໍາແນກ ຫຼືເປັນການໝິ່ນປະໝາດບຸກຄົນໃດໆ. ຖ້າຖືກລະບຸ, ບັນຊີດັ່ງກ່າວຈະຖືກບລັອກໃນທັນທີ ແລະໂດຍບໍ່ມີການແຈ້ງໃຫ້ຊາບ. auto translated |
You may not register a username that is rude, obscene or otherwise offensive, imitates an existing username or is discriminative or defamatory of any person. If identified, any such accounts will be blocked immediately and without notice. 4uzhoj |
| 896 |
ຂໍ້ຈໍາກັດຂອງຄວາມຮັບຜິດຊອບ / ບໍ່ມີການອີງໃສ່ຂໍ້ມູນ auto translated |
Limitation of Liability / No Reliance on Information 4uzhoj |
| 897 |
ພວກເຮົາຍອມຮັບບໍ່ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບກ່ຽວກັບຂໍ້ມູນທີ່ຈັດພີມມາຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ນີ້ໂດຍພາກສ່ວນທີສາມໃດໆແລະຈະບໍ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຄວາມເສຍຫາຍຫຼືການສູນເສຍທີ່ເກີດຈາກຫຼືຖືກກ່າວຫາວ່າເປັນຜົນມາຈາກການນໍາໃຊ້ຫຼືການອີງໃສ່ຂໍ້ມູນດັ່ງກ່າວຂອງທ່ານ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ພວກເຮົາພະຍາຍາມທຸກວິທີເພື່ອລຶບເນື້ອຫາທີ່ບໍ່ເໝາະສົມ ຫຼື ຄັດຄ້ານໄວເທົ່າທີ່ຈະໄວໄດ້. auto translated |
We accept no responsibility with regard to the information posted on this website by any third party and will not be responsible for any direct or indirect damages or losses caused or alleged to have been caused as a result of your use or reliance on such information. However, we make every effort to remove any inappropriate or objectionable content as quickly as possible. 4uzhoj |
| 898 |
ຄວາມຈິງທີ່ວ່າຂໍ້ມູນຫຼືອຸປະກອນໃດຫນຶ່ງໄດ້ຖືກຈັດພີມມາຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ Multitran ບໍ່ໄດ້ຫມາຍຄວາມວ່າເຈົ້າຂອງແລະ / ຫຼືທີມງານອະນຸມັດເນື້ອຫາຂອງຂໍ້ມູນຫຼືອຸປະກອນດັ່ງກ່າວ. auto translated |
The mere fact that any information or material has been posted on the Multitran website does not imply that the owner and/or team approve of the contents of such information or material. 4uzhoj |
| 899 |
ຄວາມຄິດເຫັນທີ່ສະແດງໂດຍສະມາຊິກສ່ວນບຸກຄົນຂອງທີມງານ Multitran ທຸກບ່ອນຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ຫຼືເວທີສົນທະນານີ້ແມ່ນສ່ວນບຸກຄົນຂອງບຸກຄົນແລະບໍ່ໄດ້ເປັນຕົວແທນຫຼືມີຄວາມຈໍາເປັນທີ່ສອດຄ່ອງກັບຄວາມຄິດເຫັນຂອງເຈົ້າຂອງ. auto translated |
Opinions expressed by individual members of the Multitran team anywhere on this website or forums are the individual's own and do not represent or necessarily correspond to the opinion of the owner. 4uzhoj |
| 900 |
Permalink ກັບພາກນີ້. ເພື່ອສຳເນົາ, ໃຫ້ຄລິກຂວາແລ້ວເລືອກ 'ສຳເນົາ URL' auto translated |
Permalink to this section. To copy, right-click and select 'Copy URL' 4uzhoj |
| 901 |
ສຳຄັນ: ຄຳແນະນຳສຳລັບຜູ້ປະກອບສ່ວນ auto translated |
Important: Instructions for Contributors 4uzhoj |
| 902 |
ຢ່າໃຊ້ຕົວພິມໃຫຍ່ ລາຍການ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນຄຳດຽວ ຫຼື ວະລີ (ຍົກເວັ້ນຊື່, ຊື່ ຫຼື ຄຳສັບທີ່ເໝາະສົມກັບຕົວພິມໃຫຍ່ໃນພາສາໃດໜຶ່ງ, ເຊັ່ນ: ວັນຂອງອາທິດໃນພາສາອັງກິດ ຫຼື ຄຳນາມໃນພາສາເຢຍລະມັນ. ) ແລະ ບໍ່ພິມຕົວພິມໃຫຍ່ທັງໝົດ; ຖ້າຂໍ້ຄວາມທີ່ທ່ານຄັດລອກເປັນຕົວພິມໃຫຍ່, ຖອດມັນອອກໂດຍໃຊ້ຕົວແປງສັນຍານທີ່ທ່ານເລືອກ auto translated |
do not capitalize entries, be it single words or phrases (with the exception of proper names, titles or words that are always capitalized in a certain language, such as days of week in English or nouns in German) and do not type in all uppercase; if the text you copied is in uppercase, decapitalize it using a converter of your choice 4uzhoj 15.10.2022 11:06:41 |
| 903 |
ຖ້າ\u200bຫາກ\u200bວ່າ\u200bທ່ານ\u200bຕ້ອງ\u200bການ\u200bທີ່\u200bຈະ\u200bເພີ່ມ\u200bການ\u200bແປ\u200bພາ\u200bສາ\u200bຫຼາຍ\u200bໃນ\u200bເວ\u200bລາ\u200bດຽວ\u200bກັນ\u200b, ພວກ\u200bເຂົາ\u200bເຈົ້າ\u200bຈະ\u200bຕ້ອງ\u200bໄດ້\u200bຮັບ\u200bການ delimited ໂດຍ semicolon ; ນອກຈາກນັ້ນ, ຢ່າຢຸດເຕັມທີ່ໃນຕອນທ້າຍ auto translated |
if you need to add multiple transaltions at once, they must be delimited by a semicolon; also, do not put a full stop at the end 4uzhoj |
| 904 |
ເມື່ອເພີ່ມປະໂຫຍກທີ່ມີຕົວແປ, ຢ່າໃຊ້ວົງເລັບ ຫຼືເຄື່ອງໝາຍເລກ; ແທນ, ເພີ່ມຕົວແປເຕັມທີ່ແຍກຕ່າງຫາກ (ເຊັ່ນ: ຜິດ: "ມີ / ເບິ່ງ"; ຖືກຕ້ອງ: "ເບິ່ງ #6>; ລອງເບິ່ງ") auto translated |
when adding a phrase with a variable, do not use parentheses or slashes; instead, add separate full variants (e.g., wrong: "have / take a look"; correct: "have a look; take a look") 4uzhoj |
| 905 |
ບໍ່ເພີ່ມ ລາຍການຂອງປະເພດ "ຕົວຫຍໍ້ໃນພາສາ 1 – ຄໍາສັບເຕັມໃນພາສາ 2"). ແທນທີ່ຈະ, ເພີ່ມການຂະຫຍາຍສໍາລັບຕົວຫຍໍ້ຂອງພາສາຕົ້ນສະບັບ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນສືບຕໍ່ການເພີ່ມການແປພາສາສໍາລັບການຂະຫຍາຍ. auto translated |
do not add entries of the type "abbreviation in language 1 – full term in language 2"). Instead, add the expansion for the source-language abbreviation first, and then proceed with adding a translation for the expansion 4uzhoj |
| 906 |
ຕົວຢ່າງ (ຄລິກເພື່ອຂະຫຍາຍ) auto translated |
Example (click to expand) 4uzhoj |
| 907 |
ຕື່ມການຂະຫຍາຍ: EBRD ⇒ ທະນາຄານເອີຣົບເພື່ອການຟື້ນຟູ ແລະການພັດທະນາ (ຢ່າອາຍກັບຄວາມຈິງທີ່ວ່າການຂະຫຍາຍຕ້ອງຖືກພິມໃສ່ໃນຊ່ອງພາສາເປົ້າຫມາຍ - ການເຂົ້າຈະຖືກບັນທຶກໂດຍອັດຕະໂນມັດໃສ່ 'thesaurus' ແລະຈະປາກົດຢູ່ໃນທຸກວັດຈະນານຸກົມພາສາອັງກິດ-xxx) auto translated |
Add the expansion: EBRD ⇒ European Bank for Reconstruction and Development (don't be embarrassed by the fact that the expansion has to be typed in the target language field - the entry will be automatically saved to the 'thesaurus' and will appear in all English-xxx dictionaries) 4uzhoj |
| 908 |
ຄລິກທີ່ລາຍການຜົນໄດ້ຮັບເພື່ອປີ້ນທິດທາງພາສາ ແລະເພີ່ມການແປ: ທະນາຄານເອີຣົບເພື່ອການຟື້ນຟູ ແລະການພັດທະນາ ⇔ Европейский банк реконструкции и развития) auto translated |
Click on the resulting entry to reverse the language direction and add the translation: European Bank for Reconstruction and Development ⇔ Европейский банк реконструкции и развития) 4uzhoj |
| 909 |
ທ່ານສາມາດເພີ່ມລາຍການຂອງປະເພດ "ຕົວຫຍໍ້ໃນພາສາ 1 - ຕົວຫຍໍ້ໃນພາສາ 2" (ເຊັ່ນ: EBRD ⇔ ЕБРР), ສະຫນອງໃຫ້ວ່າອັນຫນຶ່ງແມ່ນ ດີສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ<#. 3> ຄູ່ຮ່ວມງານຂອງອີກອັນຫນຶ່ງ (ຄື, ບໍ່ແມ່ນສິ່ງທີ່ທ່ານຫາກໍ່ສ້າງຂຶ້ນ). ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໄດ້ສະຫນອງການຂະຫຍາຍພາສາຕົ້ນສະບັບແລະເປົ້າຫມາຍໃນຊ່ອງຄໍາເຫັນ. auto translated |
You are welcome to add entries of the type "abbreviation in language 1 – abbreviation in language 2" (e.g., EBRD ⇔ ЕБРР), provided that one is a well-established counterpart of the other (i. e., not something you just made up). Be sure to provide both source and target language expansions in the Comment field. 4uzhoj |
| 910 |
ຄໍາອະທິບາຍ, ຂໍ້ສັງເກດ, ບັນທຶກ, ແລະອື່ນໆທີ່ບໍ່ແມ່ນຄໍາສັບຫຼືຄໍາແປທີ່ເຫມາະສົມຕ້ອງຖືກໃສ່ ເຂົ້າໄປໃນຊ່ອງຄໍາເຫັນ ແລະບໍ່ເຂົ້າໄປໃນພາກສະຫນາມຄໍາທີ່ມາຈາກແຫຼ່ງຫຼືເປົ້າຫມາຍ (ຍົກເວັ້ນຄໍາສັບເສີມ. ເຊັ່ນ "one's", "smb" ຫຼື "кого-л." ພົບ ຢູ່ກາງ ຂອງປະໂຫຍກ) auto translated |
any explanatory words, remarks, notes, etc. that are not the source term or translation proper must be inserted into the Comment field and NOT into the source or target term field (with the exception of auxilliary words such as "one's", "smb" or "кого-л." found in the middle of the phrase) 4uzhoj |
| 911 |
ຖ້າການແປທີ່ຕັ້ງໃຈເປັນ "ຮາກ (ຂອງຕົ້ນໄມ້)", ຄໍາວ່າ "ຂອງຕົ້ນໄມ້" ຈະຕ້ອງຢູ່ໃນຊ່ອງຄໍາເຫັນ. auto translated |
if the intended translation is "root (of a tree)", the words "of a tree" have to be in the Comment field 4uzhoj |
| 912 |
ຢ່າໃສ່ວົງເລັບ, ເພາະວ່າພວກມັນຖືກເພີ່ມໂດຍອັດຕະໂນມັດ auto translated |
do not insert parentheses, as they are added automatically 4uzhoj |
| 913 |
ຊື່ໜ້າ auto translated |
Page title |
| 914 |
ແກ້ໄຂກ່ອງໂຕ້ຕອບ auto translated |
Edit dialogs |
| 915 |
ບໍ່ສົນໃຈຫົວຂໍ້ auto translated |
Ignore subject |
| 916 |
ເຄັດລັບການເລືອກພາສາ auto translated |
Language Selection Tips pom 13.10.2022 18:32:07 |
| 917 |
ໃນ\u200bຄັ້ງ\u200bທໍາ\u200bອິດ\u200bເຂົ້າ\u200bສູ່\u200bລະ\u200bບົບ\u200b, ພາ\u200bສາ\u200bເຂົ້າ\u200bແລະ\u200bຜົນ\u200bຜະ\u200bລິດ\u200bຍັງ\u200bບໍ່\u200bໄດ້\u200bເລືອກ\u200b. auto translated |
At first login, input and output languages are not yet selected. pom 13.10.2022 18:32:17 |
| 918 |
ທ່ານພຽງແຕ່ສາມາດພິມຄໍາຫຼືປະໂຫຍກເຂົ້າໄປໃນແຖບຄົ້ນຫາໂດຍບໍ່ມີການເລືອກພາສາດ້ວຍຕົນເອງ. ຖ້າຄໍາຫຼືປະໂຫຍກຖືກສະແດງຢູ່ໃນບັນຊີລາຍຊື່ເລື່ອນລົງ, ພຽງແຕ່ເລືອກມັນ. ຖ້າພົບການຈັບຄູ່ໃນຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງພາສາ, ເຈົ້າຈະຖືກເຊີນໃຫ້ເລືອກພາສາທີ່ທ່ານຕ້ອງການ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ທ່ານຈະຕ້ອງເຮັດເຊັ່ນດຽວກັນສໍາລັບພາສາຜົນຜະລິດ. auto translated |
You can simply type a word or phrase into the search bar without manually selecting a language. If the word or phrase is displayed in the drop-down list, simply select it. If the match is found in more than one language, you'll be invited to choose the one you need. Then you'll need to do the same for the output language. pom 13.10.2022 18:32:26 |
| 919 |
ໃນຂະນະທີ່ຢູ່ໃນໜ້າຈໍຫຼັກ, ວັດຈະນານຸກົມທີ່ຕ້ອງການສາມາດເລືອກໄດ້: auto translated |
While on the home screen, a desired dictionary can be selected: pom 13.10.2022 18:32:34 |
| 920 |
ຈາກພາກສ່ວນ 'ວັດຈະນານຸກົມຍອດນິຍົມ', ຫຼື auto translated |
from the 'Popular dictionaries' section, or pom 13.10.2022 18:33:03 |
| 921 |
ໂດຍ\u200bການ\u200bເລືອກ\u200bພາ\u200bສາ\u200bປ້ອນ\u200bແລະ\u200bອອກ\u200bດ້ວຍ\u200bຕົນ\u200bເອງ\u200bຈາກ\u200bຄູ່\u200bຂອງ\u200bບັນ\u200bຊີ\u200bລາຍ\u200bການ\u200bເລື່ອນ\u200bລົງ\u200b. ເຫຼົ່ານີ້ຈະບອກກ່ຽວກັບ 30 ພາສາທີ່ນິຍົມຫຼາຍທີ່ສຸດ. ເພື່ອຄົ້ນຫາພາສາທີ່ມີທັງຫມົດ, ໃຫ້ຄລິກໃສ່ "ທຸກພາສາ" ຢູ່ດ້ານລຸ່ມຂອງຫນ້າ auto translated |
by manually selecting an input and output languages from the pair of dropdown lists. These will list about 30 most popular languages. To browse all available languages, click "All languages" at the bottom of the page pom 13.10.2022 18:33:17 |
| 922 |
ການຄລິກໃສ່ຊື່ພາສາຈະນໍາທ່ານໄປຫາບັນຊີລາຍຊື່ຂອງວັດຈະນານຸກົມທີ່ມີພາສານີ້. ບັນຊີລາຍຊື່ນີ້ແມ່ນຈັດຮຽງຕາມຊື່ຫຼືຈໍານວນເຂົ້າ. auto translated |
Clicking on a language name will take you to the list of dictionaries with this language. This list is sortable by name or entry count. pom 13.10.2022 18:33:27 |
| 923 |
ທ່ານສາມາດ swith ລະຫວ່າງພາສາໂດຍບໍ່ມີການອອກຈາກຫນ້າທີ່ເຈົ້າຢູ່ໃນ. ເພື່ອປ່ຽນພາສາທີ່ປ້ອນເຂົ້າ, ພຽງແຕ່ພິມຄຳສັບໃດນຶ່ງໃນແຖບຊອກຫາ ແລະກົດຊອກຫາ, ໂດຍບໍ່ສົນວ່າຄຳນັ້ນຂາດຢູ່ໃນລາຍການຕົວໜັງສື. ໂອກາດແມ່ນສູງທີ່ເຄື່ອງຈັກເວັບໄຊທ໌ຈະແນະນໍາພາສາທີ່ເຫມາະສົມ. auto translated |
You can switch between languages without leaving the page you were on. To change the input language, just type a word in any language in the search bar and hit Search, ignoring that the word is missing in the alphabetic list. Chances are high that the site engine will suggest a proper language. pom 12.02.2025 23:03:28 |
| 924 |
ສາມາດເລືອກພາສາຜົນຜະລິດທີ່ແຕກຕ່າງກັນຈາກລາຍການແບບເລື່ອນລົງໄປທາງຂວາຂອງປ່ອງຊອກຫາ, ຖ້າມີ. auto translated |
A different output language can be selected from the drop-down list to the right of the search box, if available. pom 13.10.2022 18:33:47 |
| 925 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
| 926 |
ອິນເຕີເຟດສະຕຣິງ auto translated |
interface strings 4uzhoj 31.10.2022 16:52:02 |
| 927 |
ຍົກເລີກການຫ້າມຜູ້ໃຊ້ໂດຍອັດຕະໂນມັດຫຼັງຈາກໝົດອາຍຸ auto translated |
automatically unban user after expiry 4uzhoj 22.10.2022 19:15:33 |
| 928 |
ຊໍ້າກັນຕົວເລກ auto translated |
Duplicate word numbers 9.11.2022 15:07:04 |
| 929 |
ທ້ອງຖິ່ນ auto translated |
Localization 22.11.2022 13:31:56 |
| 930 |
ພົບຕົວອັກສອນໃນພາສາອື່ນ auto translated |
Letters in other language found 11.01.2023 17:19:03 |
| 931 |
ການຈັດຮຽງຂໍ້ຄວາມຂະໜານ auto translated |
Parallel text alignment 16.01.2023 15:01:46 |
| 932 |
ຫ້ອງອ່ານ auto translated |
Reading room 16.01.2023 15:03:40 |
| 933 |
ຈັດຮຽງ auto translated |
Alignment 21.01.2023 19:39:17 |
| 934 |
ຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບ auto translated |
Original text 17.01.2023 22:39:53 |
| 935 |
ຂໍ້ຄວາມທີ່ແປແລ້ວ auto translated |
Translated text 17.01.2023 22:40:03 |
| 936 |
ຊື່ຂໍ້ຄວາມ auto translated |
Text name 17.01.2023 22:41:52 |
| 937 |
ຈັດຮຽງຂໍ້ຄວາມ auto translated |
Align texts 18.01.2023 21:28:53 |
| 938 |
ດາວໂຫລດ TMX auto translated |
Download TMX 19.01.2023 22:19:38 |
| 939 |
ເຂົ້າສູ່ລະບົບເພື່ອປະມວນຜົນຂໍ້ຄວາມເພີ່ມເຕີມ auto translated |
Log in to process more texts 18.01.2023 23:40:05 |
| 940 |
ເລີ່ມ auto translated |
Start 25.01.2023 14:50:30 |
| 941 |
ຈົບ auto translated |
End 25.01.2023 14:50:49 |
| 942 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
| 943 |
Google ແປພາສາ auto translated |
Google Translate Svarog916 18.01.2024 11:50:59 |
| 944 |
---suggest a translation--- |
These lines can be added: Bursch 25.03.2025 13:21:31 |
| 945 |
---suggest a translation--- |
No new lines found Bursch 25.03.2025 13:21:06 |
| 946 |
ແກ້ໄຂຂໍ້ຜິດພາດ auto translated |
Fix errors 30.01.2023 20:23:29 |
| 947 |
ຜູ້ຂຽນ auto translated |
Authors 7.02.2023 17:17:31 |
| 948 |
ຄວາມຄືບໜ້າ auto translated |
Progress 8.02.2023 13:28:42 |
| 949 |
ທ່ານສາມາດປິດໜ້ານີ້ ແລະກວດເບິ່ງຜົນໄດ້ຮັບໃນພາຍຫຼັງ auto translated |
You can close this page and check the result later 8.02.2023 13:30:17 |
| 950 |
ຖ້າການຈັດຮຽງຜິດພາດ, ທ່ານສາມາດສົ່ງຕົວຢ່າງສໍາລັບການດີບັກ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າປະໂຫຍກໃນແຖວທໍາອິດຂອງຕາຕະລາງກົງກັນແທ້ໆແລະໂຄງການຈັດວາງພວກມັນບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ພວກເຮົາຈະພະຍາຍາມປັບປຸງໂຄງການຕາມຕົວຢ່າງນີ້. auto translated |
If the alignment goes wrong, you can submit an example for debugging.
Make sure that the sentences in the first line of the table really match and the program aligns them incorrectly.
We will try to improve the program according to this example. 8.02.2023 14:11:18 |
| 951 |
ຂໍ້ມູນຖືກສົ່ງໄປຫາຜູ້ພັດທະນາ auto translated |
The data was sent to the developer 9.02.2023 0:14:36 |
| 952 |
ການຈັດຮຽງຂໍ້ຄວາມ auto translated |
Text alignment 9.02.2023 9:41:27 |
| 953 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
| 954 |
ວັດຈະນານຸກົມຍອດນິຍົມ auto translated |
Popular dictionaries 20.02.2023 18:52:28 |
| 955 |
ວັດຈະນານຸກົມໃໝ່ auto translated |
New dictionaries 20.02.2023 19:01:01 |
| 956 |
ຕົວຢ່າງ: оооооооо, абвгдежз, abcdefg ຄຳສັບມີຕົວອັກສອນໃນລຳດັບໃດກໍໄດ້ [супер | ຄຳສັບເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍສະຕຣິງຍ່ອຍ |
| ость] ຄຳລົງທ້າຍດ້ວຍ ສະຕຣິງຍ່ອຍ [ст*л] ຄຳເລີ່ມຕົ້ນ ແລະສິ້ນສຸດ ດ້ວຍສະຕຣິງຍ່ອຍທີ່ລະບຸ [ст?л] ຄຳເລີ່ມຕົ້ນ ແລະລົງທ້າຍດ້ວຍສະຕຣິງຍ່ອຍທີ່ກຳນົດໄວ້ ແລະມີຕົວອັກສອນໃດນຶ່ງຢູ່ກາງ [кот] ຄຳສັບມີຕົວອັກສອນທີ່ລະບຸໄວ້ໃນລຳດັບໃດນຶ່ງ auto translated |
Examples:
оооооооо,
абвгдежз,
abcdefg
word contains letters in any order
[супер |
word starts with substring |
|
ость]
word ends with substring
[ст*л]
word start and ends with specified substrings
[ст?л]
word start and ends with specified substrings and contains any letter in the middle
[кот]
word contains specified letters in any order
22.03.2023 17:05:10 |
| 957 |
ຍົກ\u200bເລີກ\u200bຂະ\u200bບວນ\u200bການ\u200b auto translated |
cancel process 24.02.2023 11:47:27 |
| 958 |
ຂັດຂວາງ auto translated |
interrupted 24.02.2023 11:49:16 |
| 959 |
ກຳລັງກວດສອບ... auto translated |
checking... 24.02.2023 12:00:23 |
| 960 |
ໃສ່ຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບໃສ່ຖັນຊ້າຍ ແລະມັນແປເປັນຖັນຂວາ. auto translated |
Insert original text into the left column and it's translation into the right column. 7.03.2023 23:51:17 |
| 961 |
ເພີ່ມການແປໃໝ່ໃສ່ວັດຈະນານຸກົມ 1. ເລືອກຕົວໜັງສືໃນຖັນຊ້າຍ ແລະຄລິກ 2. ເລືອກຕົວໜັງສືໃນຖັນຂວາມື ແລ້ວຄລິກອີກເທື່ອໜຶ່ງ ກ່ອງຂໍ້ຄວາມເຂົ້າໃໝ່ຈະປາກົດພ້ອມກັບຊ່ອງຂໍ້ມູນຕົ້ນສະບັບ ແລະຄຳແປທີ່ຕື່ມໃສ່ແລ້ວ. auto translated |
Addind new translation to the dictionary
1. Select a block of text in the left column and click +
2. Select a block of text in the right column and click + again
New entry dialog will appear with original and translation fields already filled 9.03.2023 16:43:59 |
| 962 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
| 963 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
| 964 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
| 965 |
ການເຊື່ອມຕໍ່ສັ້ນ auto translated |
Short links 27.03.2023 11:55:41 |
| 966 |
ເລືອກ\u200bທັງ\u200bຫມົດ auto translated |
select all alphaponi 6.04.2023 2:35:58 |
| 967 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
| 968 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
| 969 |
ຕົວອັກສອນພະຍັນຊະນະ auto translated |
consonant letter alphaponi 6.04.2023 2:35:34 |
| 970 |
ພາກສ່ວນທີ່ຜ່ານມາ auto translated |
past participle Bursch 15.04.2023 20:40:52 |
| 971 |
declension ທີ່ເຂັ້ມແຂງ auto translated |
strong declension Bursch 15.04.2023 21:06:58 |
| 972 |
declension ອ່ອນແອ auto translated |
weak declension Bursch 15.04.2023 21:06:42 |
| 973 |
declension ປະ\u200bສົມ\u200b auto translated |
mixed declension Bursch 15.04.2023 21:09:46 |
| 974 |
ຮູບແບບພື້ນຖານ auto translated |
basic form Bursch 15.04.2023 21:59:32 |
| 975 |
ຈະແຈ້ງ auto translated |
clear 23.04.2023 15:07:13 |
| 976 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
| 977 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
| 978 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
| 979 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
| 980 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
| 981 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
| 982 |
ລະບຸຄວາມກົດດັນ auto translated |
Specify stresses 20.08.2023 19:01:07 |
| 983 |
ສະແດງຄວາມກົດດັນ auto translated |
Show stresses 31.08.2023 0:44:39 |
| 984 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
| 985 |
---suggest a translation--- |
Rebuild index Bursch 25.03.2025 13:22:22 |
| 986 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
| 987 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
| 988 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
| 989 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
| 990 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
| 991 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
| 992 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
| 993 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
| 994 |
---suggest a translation--- |
Translations of ‘www’ in Multitran dictionary (lll). Word forms, pronunciations, examples in different areas and phrases, forum discussions. 2.10.2024 14:34:42 |
| 995 |
---suggest a translation--- |
Phrases in the area of ‘sss’ containing ‘www’. Multitran dictionary (lll) 2.10.2024 14:34:52 |
| 996 |
---suggest a translation--- |
Add first 15.10.2024 10:43:29 |
| 997 |
---suggest a translation--- |
Terms added by users 29.10.2024 19:28:46 |
| 998 |
---suggest a translation--- |
Approved term 29.10.2024 19:28:27 |
| 999 |
---suggest a translation--- |
automatically add unknown words Bursch 25.03.2025 13:10:23 |
| 1000 |
---suggest a translation--- |
participle 18.02.2025 23:30:26 |
| 1001 |
---suggest a translation--- |
Control warning (anti-spam, offensive language) Bursch 25.03.2025 13:11:47 |
| 1002 |
---suggest a translation--- |
Too many words are found. Transfer all words from fff class to ttt automatically Bursch 25.03.2025 13:12:22 |
| 1003 |
---suggest a translation--- |
example text; to add more examples, click on the link below ''Add another example''. Bursch 25.03.2025 13:18:31 |
| 1004 |
---suggest a translation--- |
URL address, for example: https://de.wikipedia.org/wiki/Uniform_Resource_Locator Bursch 25.03.2025 13:13:53 |
| 1005 |
---suggest a translation--- |
User searches not yet found in the dictionary 27.03.2025 15:37:21 |
| 1006 |
---suggest a translation--- |
+ 27.03.2025 16:08:57 |
| 1007 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
| 1008 |
---suggest a translation--- |
Copy to clipboard 1.04.2025 21:18:34 |
| 1009 |
---suggest a translation--- |
The text is too long. Google translate website should open in the new browser tab. 2.04.2025 21:57:12 |
| 1010 |
---suggest a translation--- |
machine translation (could be incorrect) 9.04.2025 13:57:47 |
| 1011 |
---suggest a translation--- |
Show machine translation if term is not found in the dictionary 8.04.2025 21:48:26 |
| 1012 |
---suggest a translation--- |
Log in to view machine translation 22.04.2025 12:42:04 |
| 1013 |
---suggest a translation--- |
Photo 30.05.2025 0:55:48 |
| 1014 |
---suggest a translation--- |
belongs to the group 11.06.2025 13:43:25 |
| 1015 |
---suggest a translation--- |
Country 22.06.2025 7:20:47 |
| 1016 |
---suggest a translation--- |
dictionary needs to be checked online 16.07.2025 20:11:00 |
| 1017 |
---suggest a translation--- |
dictionary is already imported
16.07.2025 20:08:07 |
| 1018 |
---suggest a translation--- |
dictionary is ready to be processed in the program 16.07.2025 20:09:00 |
––>