Id |
|
|
1 |
ທ່ານຈະບໍ່ສາມາດໂພສໃນເວທີໄດ້ຈົນກວ່າການຫ້າມຈະໝົດອາຍຸ ຫຼືຖືກຍົກເລີກ auto translated |
До окончания блокировки вы не можете добавлять сообщения в форуме pom 24.07.2025 21:46:39 |
2 |
ທ່ານຈະບໍ່ສາມາດເພີ່ມເງື່ອນໄຂໃຫມ່ໄດ້ຈົນກ່ວາການເກືອດຫ້າມຫມົດອາຍຸຫຼືຖືກຍົກເລີກ auto translated |
До окончания блокировки вы не можете добавлять термины в словарь 4uzhoj 19.12.2019 15:02:38 |
3 |
ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຢູ່ IP auto translated |
Начальный IP-адрес 8.02.2022 3:06:51 |
4 |
ສິ້ນສຸດທີ່ຢູ່ IP auto translated |
Конечный IP-адрес pom 21.09.2024 19:35:55 |
5 |
ປ່ອຍໃຫ້ຫວ່າງຖ້າຫ້າມພຽງແຕ່ຫນຶ່ງທີ່ຢູ່ auto translated |
оставить пустым, если блокируется только один адрес 4uzhoj 8.02.2022 3:06:56 |
6 |
ຊື່ຜູ້ໃຊ້ auto translated |
Имя пользователя 21.09.2024 19:36:06 |
7 |
ການຫ້າມໝົດອາຍຸ auto translated |
Блокировка до 8.02.2022 3:06:59 |
8 |
ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 1 ອາທິດ auto translated |
по умолчанию – неделя pom 13.10.2022 23:03:15 |
9 |
ຂອບເຂດ auto translated |
Диапазон 8.02.2022 3:07:06 |
10 |
ຄໍາເຫັນ auto translated |
Комментарий 21.09.2024 19:36:15 |
11 |
ຈະຖືກສະແດງໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ຖືກຫ້າມ auto translated |
будет показано заблокированному пользователю pom 8.02.2022 3:07:35 |
12 |
ບັນທຶກ auto translated |
Сохранить 4uzhoj 31.08.2020 13:04:08 |
13 |
ບັນຊີລາຍການຫ້າມ auto translated |
Список блокировок 8.02.2022 3:07:33 |
14 |
ສະພາບໃໝ່ auto translated |
Добавить условие |
15 |
ຫ້າມປະຫວັດສາດ auto translated |
История блокировок 8.02.2022 3:07:30 |
16 |
---suggest a translation--- |
оперативно JirkaZPodebrad 21.05.2025 6:53:39 |
17 |
ຂະບວນການ auto translated |
Обработать |
18 |
ຊ່ວຍເຫຼືອ auto translated |
Помощь pom 19.09.2017 18:34:55 |
19 |
ເພີ່ມເງື່ອນໄຂຫຼາຍ auto translated |
Массовое добавление терминов pom 8.07.2019 16:52:11 |
20 |
ວິຊາ auto translated |
Тематика |
21 |
ຂັດຂວາງການເຂົ້າເຖິງ auto translated |
Блокировка доступа |
22 |
ບລັອກການໂພສໃສ່ກະດານສົນທະນາ auto translated |
Блокировать запись в форум pom 25.06.2017 12:26:05 |
23 |
ນາທີ auto translated |
минуты |
24 |
ບລັອກການຂຽນໄປຫາວັດຈະນານຸກົມ auto translated |
Блокировать запись в словарь pom 8.02.2022 3:07:50 |
25 |
ຮູບແບບບໍ່ຖືກຕ້ອງ auto translated |
Неверный формат pom 21.09.2024 19:36:24 |
26 |
ທ່ານ\u200bໄດ້\u200bຮັບ\u200bອີ\u200bເມລ\u200b໌\u200bນີ້\u200bເນື່ອງ\u200bຈາກ\u200bວ່າ\u200bບາງ\u200bຄົນ (ອາດ\u200bຈະ\u200bເປັນ\u200bທ່ານ\u200b) ໄດ້\u200bຮ້ອງ\u200bຂໍ\u200bໃຫ້\u200bມີ\u200bການ\u200bປ່ຽນ\u200bລະ\u200bຫັດ\u200bຜ່ານ\u200bຫຼື\u200bຕັ້ງ\u200bໃຫມ່\u200bສໍາ\u200bລັບ\u200bບັນ\u200bຊີ\u200bຂອງ\u200bທ່ານ\u200bໃນ\u200b auto translated |
Вы получили это письмо, потому что кто-то (скорее всего, вы) запросил смену или сброс пароля для вашей учётной записи на сайте Shabe 15.10.2022 0:49:22 |
27 |
ເພື່ອ\u200bຢືນ\u200bຢັນ\u200bການ\u200bປ່ຽນ\u200bແປງ / ຕັ້ງ\u200bລະ\u200bຫັດ\u200bຜ່ານ\u200b, ກະ\u200bລຸ\u200bນາ\u200bເຮັດ\u200bຕາມ\u200bການ\u200bເຊື່ອມ\u200bຕໍ່\u200b auto translated |
Для подтверждения смены пароля пройдите по ссылке pom 24.07.2025 21:46:53 |
28 |
ຖ້າ\u200bຫາກ\u200bວ່າ\u200bທ່ານ\u200bບໍ່\u200bໄດ້\u200bຮ້ອງ\u200bຂໍ\u200bໃຫ້\u200bມີ\u200bການ\u200bປ່ຽນ\u200bແປງ / ຕັ້ງ\u200bລະ\u200bຫັດ\u200bຜ່ານ\u200b, ທ່ານ\u200bໄດ້\u200bຢ່າງ\u200bປອດ\u200bໄພ\u200bສາ\u200bມາດ\u200bລະ\u200bເລີຍ\u200bອີ\u200bເມວ\u200bນີ້\u200b. auto translated |
Если вы не запрашивали смену или сброс пароля, просто не нажимайте на ссылку. Никаких дополнительных действий не требуется, ваша учётная запись в безопасности. Shabe 15.10.2022 0:49:34 |
29 |
ຊື່\u200bເຕັມ auto translated |
Полное название pom 16.12.2019 12:57:13 |
30 |
ກຳລັງສະແດງ 500 ປະໂຫຍກທຳອິດ auto translated |
Показаны первые 500 фраз pom 21.09.2024 19:36:38 |
31 |
ການວິເຄາະທາງສະລີລະວິທະຍາ auto translated |
Морфологический анализ pom 21.09.2024 19:36:54 |
32 |
ທີ່\u200bຢູ່\u200bອີ\u200bເມວ auto translated |
Адрес электронной почты |
33 |
ລະຫັດຜ່ານ auto translated |
Пароль |
34 |
ຢືນຢັນ auto translated |
Подтвердить |
35 |
ທ່ານໄດ້ຮັບຂໍ້ຄວາມນີ້ເພື່ອຢືນຢັນທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງທ່ານ auto translated |
Вы получили данное письмо для подтверждения адреса электронной почты на сайте 4uzhoj 26.05.2020 1:24:27 |
36 |
ເພື່ອຢືນຢັນທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງທ່ານ, ກະລຸນາເຂົ້າໄປທີ່ລິ້ງ: auto translated |
Для подтверждения адреса пройдите по ссылке: |
37 |
ຖ້າທ່ານບໍ່ໄດ້ຮ້ອງຂໍໃຫ້ອີເມລ໌ຢັ້ງຢືນນີ້, ທ່ານສາມາດລະເລີຍມັນຢ່າງປອດໄພ. auto translated |
Если вы не запрашивали подтверждение адреса электронной почты, не обращайте внимания на это письмо. Никаких дополнительных действий не требуется. 4uzhoj 26.05.2020 1:10:32 |
38 |
ເພື່ອເຂົ້າສູ່ລະບົບ, ຕົວທ່ອງເວັບຂອງທ່ານຕ້ອງສະຫນັບສະຫນູນ cookies auto translated |
Для входа в систему Ваш браузер должен поддерживать файлы cookies 4uzhoj 24.07.2025 21:47:05 |
39 |
ວັດ\u200bຈະ\u200bນາ\u200bນຸ\u200bກົມ auto translated |
словарь |
40 |
ໃສ່ຄຳສັບ ຫຼືວະລີ auto translated |
Введите слово или фразу |
41 |
ບັນຊີລາຍຊື່ຂອງສາຂາວິຊາ auto translated |
Список тематик словаря pom 21.09.2024 19:37:08 |
42 |
ຜູ້ໃຊ້ auto translated |
Пользователь |
43 |
ປະມວນຜົນຂໍ້ມູນສຳເລັດແລ້ວ auto translated |
Данные обработаны pom 2.09.2017 13:29:48 |
44 |
ຄວາມຜິດພາດທີ່ເປັນໄປໄດ້ໄດ້ຖືກຫມາຍ auto translated |
Возможные ошибки отмечены pom 2.09.2017 11:55:05 |
45 |
ເຂົ້າສູ່ລະບົບບັນຊີຂອງທ່ານ auto translated |
Вход в систему 24.07.2025 21:47:26 |
46 |
ຊື່ auto translated |
Имя Bursch 7.09.2023 21:43:05 |
47 |
ລົງທະບຽນ auto translated |
Регистрация 4uzhoj 21.09.2024 19:37:56 |
48 |
ລືມອີເມວ ຫຼືລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານບໍ? auto translated |
Забыли электронный адрес или пароль? |
49 |
ມີບັນຫາໃນການເຂົ້າສູ່ລະບົບ ຫຼືໃຊ້ກະດານສົນທະນາບໍ? auto translated |
проблемы со входом или использованием форума? 21.09.2024 19:38:08 |
50 |
ຈື່ຂ້ອຍຢູ່ໃນອຸປະກອນນີ້ auto translated |
Запомнить меня на данном устройстве pom 23.05.2019 20:00:38 |
51 |
ເຂົ້າ\u200bສູ່\u200bລະ\u200bບົບ auto translated |
Вход 24.07.2025 21:46:01 |
52 |
ທ່ານ ຈຳ ເປັນຕ້ອງເຂົ້າສູ່ລະບົບເພື່ອປະກາດໃນກະດານສົນທະນາ auto translated |
Войдите на сайт, чтобы участвовать в форуме 24.07.2025 21:47:42 |
53 |
ໃສ່ຊື່ຫົວຂໍ້ (ຫຼືສ່ວນຂອງມັນ). ຊື່ຫົວຂໍ້ສັ້ນ / ຫຍໍ້ແມ່ນສະຫນັບສະຫນູນ auto translated |
Введите полностью или частично полное или краткое название тематики 8.02.2022 3:13:03 |
54 |
ຊອກຫາ auto translated |
Поиск 4uzhoj 31.08.2020 13:04:13 |
55 |
ແຈ້ງເຕືອນຂ້ອຍກ່ຽວກັບການຕອບກັບໃໝ່ທາງອີເມວ auto translated |
Уведомлять о новых ответах по почте 4uzhoj |
56 |
ໃສ່ຄໍາຫຼືປະໂຫຍກທີ່ທ່ານຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ, ຫຼືຄໍາອະທິບາຍສັ້ນໆກ່ຽວກັບບັນຫາຂອງທ່ານ auto translated |
слово или выражение, с которым нужна помощь, либо суть вопроса в нескольких словах 4uzhoj 15.10.2022 17:59:55 |
57 |
ວິຊາ auto translated |
Тема 4uzhoj |
58 |
ຂໍ້ຄວາມ auto translated |
Сообщение 21.09.2024 19:38:17 |
59 |
ກວດສອບການສະກົດຄໍາ auto translated |
Проверка орфографии 4uzhoj 21.09.2024 19:38:26 |
60 |
ເບິ່ງຕົວຢ່າງ auto translated |
Предварительный просмотр |
61 |
ກະລຸນາກວດເບິ່ງ ກົດລະບຽບການປະກາດ. ໂພສທີ່ບໍ່ປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບຈະຖືກປິດໂດຍບໍ່ມີການເຕືອນ. auto translated |
Обязательно прочтите Правила оформления тем. Темы без контекста, а также
волшебных слов "здравствуйте" и "пожалуйста" будут закрыты без предупреждения. 4uzhoj |
62 |
ຢ່າງໜ້ອຍຕ້ອງໝາຍເອົາກ່ອງໝາຍໜຶ່ງອັນ auto translated |
Не установлен ни один флажок Shabe 14.10.2022 12:40:43 |
63 |
ພິມຊື່ຜູ້ໃຊ້ auto translated |
введите имя пользователя 4uzhoj 31.01.2021 1:08:01 |
64 |
ເລືອກສາຂາວິຊາ (ທາງເລືອກ) auto translated |
Выберите тематику (необязательно) 4uzhoj 6.12.2021 22:55:43 |
65 |
ກົດລະບຽບຂອງເວທີສົນທະນາ auto translated |
Правила форума 4uzhoj |
66 |
ຕອບກັບຂໍ້ຄວາມ auto translated |
Текст ответа |
67 |
ບໍ່ພົບຂໍ້ຜິດພາດ auto translated |
Ошибки не обнаружены pom 2.09.2017 11:58:59 |
68 |
ຕອບຕອບ auto translated |
Сохранить ответ |
69 |
ວັນທີຕອບ auto translated |
Дата ответа pom 12.10.2019 12:27:01 |
70 |
ເວັບໄຊນີ້ໃຊ້ໄຟລ໌ວັດຈະນານຸກົມ EDICT ແລະ KANJIDIC. ໄຟລ໌ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຊັບສິນຂອງ ກຸ່ມຄົ້ນຄວ້າ ແລະພັດທະນາວັດຈະນານຸກົມເອເລັກໂຕຣນິກ, ແລະຖືກນຳໃຊ້ພາຍໃຕ້ ໃບອະນຸຍາດ ຂອງກຸ່ມ. auto translated |
На этом сайте размещены словарные базы проектов EDICT и KANJIDIC. Эти базы являются собственностью Electronic Dictionary Research and Development Group и используются в соответствии с лицензией. 4uzhoj 8.02.2022 3:13:55 |
71 |
ຫົວຂໍ້ auto translated |
Темы |
72 |
ຕອບກັບ auto translated |
Ответы 4uzhoj 14.10.2019 12:56:32 |
73 |
ທັງໝົດ auto translated |
всего |
74 |
ຊອກຫາຊື່ຜູ້ໃຊ້ auto translated |
Поиск имени пользователя |
75 |
ແທນທີ່ເຄື່ອງໝາຍຈຸດດ້ວຍເຄື່ອງໝາຍຈຸດເພື່ອປ້ອນການແປແຍກຕ່າງຫາກຫຼາຍອັນ auto translated |
Замените запятую на точку с запятой, если это разные переводы pom 2.09.2017 13:38:36 |
76 |
ຊື່ຜູ້ໃຊ້ນີ້ບໍ່ຖືກຕ້ອງ ຫຼືບໍ່ມີຢູ່ auto translated |
Имя пользователя для личного сообщения не найдено 4uzhoj 24.08.2022 18:54:48 |
77 |
ຂໍ້ຄວາມສ່ວນຕົວສາມາດຖືກສົ່ງໄປຫາຜູ້ໃຊ້ທີ່ລົງທະບຽນເທົ່ານັ້ນ auto translated |
Личные сообщения можно оставлять только для зарегистрированных пользователей |
78 |
ກະລຸນາກວດເບິ່ງຊື່ຜູ້ໃຊ້ auto translated |
Проверьте имя пользователя |
79 |
ບໍ່ພົບການລົງທະບຽນ ຫຼືການຕັ້ງລະຫັດຜ່ານໃໝ່ auto translated |
Заявка на регистрацию или смену пароля не найдена 4uzhoj 21.09.2024 19:38:33 |
80 |
ກະລຸນາສົ່ງລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານຄືນໃໝ່ auto translated |
Пожалуйста, повторите отправку пароля |
81 |
ການແປ auto translated |
Перевод pom 2.09.2017 14:47:36 |
82 |
ລະຫັດຜ່ານໃໝ່ auto translated |
Новый пароль |
83 |
ລະຫັດຜ່ານຊ້ຳ auto translated |
Повторите пароль 24.07.2025 21:47:54 |
84 |
ຄົ້ນຫາຜູ້ໃຊ້ auto translated |
Поиск пользователей 21.09.2024 19:38:43 |
85 |
ລາຍການຊ້ຳກັນໄດ້ຖືກລຶບອອກຈາກລາຍຊື່ auto translated |
Статьи, уже существующие в словаре, были удалены из списка pom 2.09.2017 22:50:50 |
86 |
ຣີເຊັດລະຫັດຜ່ານ auto translated |
Сброс пароля 4uzhoj 14.10.2019 5:03:21 |
87 |
ຂໍ້\u200bມູນ\u200bເພີ່ມ\u200bເຕີມ auto translated |
Дополнительная информация |
88 |
ທ່ານໄດ້ຮັບອີເມວນີ້ເພື່ອເຮັດສໍາເລັດການລົງທະບຽນຂອງທ່ານ auto translated |
Вы получили данное письмо для завершения регистрации на сайте 4uzhoj 26.05.2020 1:24:01 |
89 |
ເພື່ອຢືນຢັນການລົງທະບຽນຂອງທ່ານ, ກະລຸນາຄລິກໃສ່ການເຊື່ອມຕໍ່ຕໍ່ໄປນີ້: auto translated |
Для подтверждения регистрации пройдите по ссылке: |
90 |
ຖ້າທ່ານບໍ່ໄດ້ສ້າງບັນຊີ Multitran, ທ່ານສາມາດລະເລີຍອີເມວນີ້ໄດ້ຢ່າງປອດໄພ. ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງດໍາເນີນການ. auto translated |
Если вы не регистрировались, просто не нажимайте ссылку. Никаких дополнительных действий не требуется 4uzhoj 21.09.2024 19:54:27 |
91 |
ທີ່ຢູ່ IP ຂອງທ່ານຖືກລະບຸໄວ້ໃນ auto translated |
Ваш IP-адрес находится в базе |
92 |
Andrei Pominov auto translated |
Андрей Поминов |
93 |
ການຕັ້ງຄ່າ auto translated |
Настройки |
94 |
ສະແດງການແປເປັນ hyperlinks auto translated |
Отображать переводы в виде гиперссылок 4uzhoj |
95 |
ສະແດງແຖບຄົ້ນຫາທີສອງຢູ່ລຸ່ມສຸດຂອງໜ້າ auto translated |
Дублировать строку поиска внизу экрана 4uzhoj |
96 |
ຄົ້ນຫາອັດຕະໂນມັດໃນປະໂຫຍກຂະຫນານ auto translated |
Автоматический поиск в базе параллельных предложений |
97 |
ຄົ້ນຫາອັດຕະໂນມັດໃນຄູ່ພາສາທັງຫມົດ auto translated |
Автоматический поиск во всех языковых парах |
98 |
ຮັກສາປະຫວັດການຊອກຫາຫຼ້າສຸດຂອງຂ້ອຍໄວ້ໃນວັດຈະນານຸກົມ auto translated |
Вести историю недавних запросов в словаре 4uzhoj |
99 |
ລຶບແຖບຊອກຫາໂດຍອັດຕະໂນມັດ auto translated |
Очищать строку поиска при переходе 4uzhoj |
100 |
ສະແດງລາຍການແບບເລື່ອນລົງດ້ວຍຜົນການຊອກຫາທີ່ກົງກັນໃນເວລາພິມໃນແຖບຄົ້ນຫາ auto translated |
Предлагать совпадения по мере набора в строке поиска 4uzhoj |
101 |
ສະແດງການອອກສຽງ auto translated |
Показывать транскрипции 4uzhoj |
102 |
ຈໍານວນຫົວຂໍ້ຂອງເວທີສົນທະນາຕໍ່ຫນ້າ auto translated |
Количество тем на одной странице форума 4uzhoj |
103 |
ໄລຍະການໂຫຼດຂໍ້ມູນຄືນໃໝ່ຂອງເວທີສົນທະນາ (ໃນນາທີ) auto translated |
Интервал обновления списка тем в форуме (в минутах) 4uzhoj 21.09.2024 19:53:46 |
104 |
ເຊື່ອມຕໍ່ໄວໄປຫາວັດຈະນານຸກົມອອນໄລນ໌ ແລະອື່ນໆອີກ auto translated |
Быстрые ссылки на внешние словари и другие ресурсы 4uzhoj |
105 |
ລະຫັດຜ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງ auto translated |
Неверный пароль 4uzhoj 26.08.2022 23:25:30 |
106 |
ກວດເບິ່ງໂຄງຮ່າງແປ້ນພິມຂອງທ່ານແລະໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການລັອກຕົວພິມໃຫຍ່ປິດຢູ່ auto translated |
Убедитесь, что Вы используете правильный регистр и клавиатурную раскладку при вводе пароля |
107 |
ລຶບ auto translated |
Удалить pom 2.10.2023 21:32:56 |
108 |
ບັນຊີຂອງທ່ານໄດ້ຖືກບລັອກ auto translated |
Ваша учётная запись заблокирована Shabe 21.09.2024 19:52:57 |
109 |
ອັດຕະໂນມັດ auto translated |
автоматически |
110 |
ນາມ auto translated |
существительное |
111 |
ຄ່າສະຕຣິງການໂຕ້ຕອບນີ້ມີຢູ່ແລ້ວ auto translated |
Строка интерфейса уже существует |
112 |
ອິນເຕີເຟດສະຕຣິງ auto translated |
Строка интерфейса |
113 |
ນາມ, ເພດຊາຍ auto translated |
существительное, мужской род |
114 |
ນາມ, ເພດຍິງ auto translated |
существительное, женский род |
115 |
ຄໍານາມ, neuter auto translated |
существительное, средний род |
116 |
ຄຳນາມ, ພະຫັດ auto translated |
существительное, множественное число pom 21.09.2024 19:52:23 |
117 |
ຄຳຄຸນນາມ auto translated |
прилагательное |
118 |
ຄຳກິລິຍາ auto translated |
глагол |
119 |
ຄຳກິລິຍາ auto translated |
наречие |
120 |
ຄຳນາມ auto translated |
местоимение |
121 |
preposition auto translated |
предлог pom 21.06.2017 18:39:48 |
122 |
ຕົວຫຍໍ້ auto translated |
сокращение pom 21.06.2017 18:41:04 |
123 |
ສົມທົບ auto translated |
союз pom 30.05.2024 16:32:39 |
124 |
ບົດບັນທຶກ auto translated |
тезаурус 26.06.2017 12:42:09 |
125 |
ພົບ auto translated |
найдено 26.06.2017 12:42:09 |
126 |
ສະຖິຕິ auto translated |
Статистика pom 4.03.2020 11:02:27 |
127 |
ສະແດງຄໍາແນະນໍາການທົດແທນ auto translated |
Показать варианты замены букв 26.06.2017 12:42:09 |
128 |
ສະຖິຕິແທນຕົວອັກສອນ auto translated |
Заменить буквы статистически 26.06.2017 12:42:09 |
129 |
ປ່ຽນຕົວອັກສອນເປັນພາສາລັດເຊຍ auto translated |
Заменить буквы на русские 26.06.2017 12:42:09 |
130 |
ໂຫຼດຮູບລ່ວງໜ້າ auto translated |
Загрузить картинки 4uzhoj 16.10.2022 11:44:28 |
131 |
ເລັ່ງການສະແດງຕົວຢ່າງຮູບພາບ auto translated |
ускоряет просмотр картинок 21.09.2024 19:52:30 |
132 |
ເພີ່ມເງື່ອນໄຂ auto translated |
Добавлено терминов pom 16.10.2022 11:45:16 |
133 |
ເສັ້ນ\u200bທີ່\u200bແກ້\u200bໄຂ\u200b auto translated |
изменено строк 4uzhoj 16.10.2022 11:45:09 |
134 |
ດັດນີສ້າງໃໝ່ສຳເລັດແລ້ວ auto translated |
Индекс перестроен 4uzhoj 21.09.2024 19:51:47 |
135 |
ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນການສ້າງດັດຊະນີ auto translated |
Ошибка создания индекса 4uzhoj 16.10.2022 11:44:55 |
136 |
ບັນທຶກຂໍ້ມູນສຳເລັດແລ້ວ auto translated |
Данные сохранены 4uzhoj 16.10.2022 11:44:16 |
137 |
ຮອດໜ້າສຸດທ້າຍແລ້ວ auto translated |
Достигнута последняя страница 26.06.2017 12:42:09 |
138 |
ຫນ້າຕໍ່ໄປແມ່ນສະແດງໃຫ້ເຫັນ auto translated |
показана следующая страница 21.09.2024 19:53:04 |
139 |
ການລົງຄະແນນສຽງຂອງທ່ານຖືກຖອນອອກ auto translated |
Ваш голос отменён 26.06.2017 12:42:09 |
140 |
ໜ້ານີ້ແມ່ນ OK auto translated |
все опечатки исправлены 26.06.2017 12:42:09 |
141 |
ຖອນ\u200bການ\u200bລົງ\u200bຄະ\u200bແນນ\u200bສຽງ\u200bຂອງ\u200bທ່ານ\u200b auto translated |
отменить свой голос 26.06.2017 12:42:09 |
142 |
ລົງຄະແນນສຽງ auto translated |
проголосовать 26.06.2017 12:42:09 |
143 |
ໂຫວດແລ້ວ auto translated |
уже проголосовали 26.06.2017 12:42:09 |
144 |
ກະລຸນາຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ໃນຊ່ອງຂໍ້ມູນທີ່ຕ້ອງການ auto translated |
Заполните необходимые поля 26.06.2017 12:42:10 |
145 |
ບໍ່ພົບຜູ້ໃຊ້ auto translated |
Пользователь не найден 26.06.2017 12:42:10 |
146 |
ຂຽນຜິດພາດ auto translated |
Ошибка записи 26.06.2017 12:42:10 |
147 |
ລະ\u200bຫັດ\u200bຄວາມ\u200bຜິດ\u200bພາດ\u200b auto translated |
код ошибки 26.06.2017 12:42:10 |
148 |
ການຕອບກັບໃໝ່ມາຮອດແລ້ວ auto translated |
Поступили новые ответы на данный вопрос pom 15.10.2022 17:31:59 |
149 |
ໂພສມີຢູ່ແລ້ວ auto translated |
Данный ответ уже сохранён в форуме 4uzhoj 15.10.2022 17:32:05 |
150 |
ບໍ່ມີຂໍ້ຄວາມຕອບກັບ auto translated |
Введите текст ответа 4uzhoj 15.10.2022 17:32:46 |
151 |
ເວທີສົນທະນາ auto translated |
Форум 26.06.2017 12:42:10 |
152 |
ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ຄໍາຕອບຂອງທ່ານຈະເບິ່ງຄືວ່າ: auto translated |
Ответ будет выглядеть следующим образом: 4uzhoj 16.10.2019 23:43:07 |
153 |
ສືບຕໍ່ການແກ້ໄຂ auto translated |
Изменить текст 4uzhoj 15.10.2022 13:43:28 |
154 |
ຂໍ້ຄວາມມີຢູ່ແລ້ວ auto translated |
Сообщение уже сохранено в форуме 26.06.2017 12:42:10 |
155 |
---suggest a translation--- |
Внимание! Сообщение будет показано только после проверки модератором. 4uzhoj 15.10.2022 12:26:33 |
156 |
ບໍ່ມີຫົວຂໍ້/ຫົວຂໍ້ auto translated |
Введите тему сообщения 4uzhoj 24.08.2022 17:04:33 |
157 |
ບໍ່ມີເນື້ອໃນຂໍ້ຄວາມ auto translated |
Введите текст сообщения 4uzhoj 24.08.2022 17:03:06 |
158 |
ແມ່ນໃຊ້ໃນປະໂຫຍກຕໍ່ໄປນີ້ auto translated |
встречается в следующем контексте 26.06.2017 12:42:10 |
159 |
ຂໍ້ຄວາມສ່ວນຕົວສໍາລັບ auto translated |
Личное сообщение для 4uzhoj 18.12.2019 23:54:04 |
160 |
ຕົວຢ່າງຂໍ້ຄວາມ auto translated |
Предварительный просмотр сообщения 4uzhoj 14.10.2019 18:00:19 |
161 |
ປະກາດຂໍ້ຄວາມ auto translated |
Сохранить сообщение 26.06.2017 12:42:10 |
162 |
ກຳລັງເລີ່ມຫົວຂໍ້ໃໝ່ auto translated |
Создание новой темы 4uzhoj 13.10.2019 14:39:27 |
163 |
ນີ້ແມ່ນອີເມວອັດຕະໂນມັດ. ຢ່າຕອບມັນ. auto translated |
Это автоматическое уведомление, не отвечайте на него 26.06.2017 12:42:10 |
164 |
ທີ່ຮັກແພງ auto translated |
Уважаемый(-ая) 4uzhoj 12.10.2019 2:07:49 |
165 |
ມີການຕອບກັບໃໝ່ຕໍ່ກັບກະທູ້ຂອງເຈົ້າຢູ່ໃນເວທີ Multitran auto translated |
На ваше сообщение в форуме словаря Мультитран поступил новый ответ 4uzhoj 4.07.2020 15:51:50 |
166 |
ຈາກ auto translated |
Автор ответа 26.06.2017 12:42:10 |
167 |
ເພື່ອເບິ່ງການຕອບກັບທັງໝົດໃນຫົວຂໍ້, ກະລຸນາເຂົ້າໄປເບິ່ງ auto translated |
Полный список ответов находится по адресу 26.06.2017 12:42:10 |
168 |
ຢ່າຕອບກັບອີເມວນີ້. ເພື່ອຕອບກັບຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບ, ກະລຸນາເຂົ້າໄປທີ່ເວທີສົນທະນາ auto translated |
Чтобы ответить, перейдите в форум Bursch 13.10.2019 22:15:48 |
169 |
ບໍ່ພົບຂໍ້ຄວາມ auto translated |
Сообщение не найдено 26.06.2017 12:42:10 |
170 |
ໜ້າ auto translated |
Страницы 26.06.2017 12:42:10 |
171 |
† ຫົວຂໍ້ປິດໂດຍຜູ້ຄວບຄຸມ † auto translated |
† Тема закрыта модератором † 4uzhoj 7.02.2022 11:53:26 |
172 |
ຂຽນຄໍາຕອບ auto translated |
Написать ответ 26.06.2017 12:42:10 |
173 |
ເປີດກະທູ້ຄືນໃໝ່ auto translated |
Открыть тему 26.06.2017 12:42:10 |
174 |
ປິດກະທູ້ auto translated |
Закрыть тему 26.06.2017 12:42:10 |
175 |
ທ່ານໄດ້ຖືກສະກັດ auto translated |
Вы заблокированы 26.06.2017 12:42:10 |
176 |
ຫນ້າທັງຫມົດ auto translated |
все страницы 26.06.2017 12:42:10 |
177 |
ບັນຊີລາຍຊື່ສັ້ນ auto translated |
краткий список 26.06.2017 12:42:10 |
178 |
ເຊີບເວີກຳລັງໄດ້ຮັບການບຳລຸງຮັກສາ ແລະເວັບໄຊດັ່ງກ່າວກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່ໃນໂໝດອ່ານເທົ່ານັ້ນ. ກະລຸນາກວດເບິ່ງຄືນໃນພາຍຫຼັງ. auto translated |
На сервере проводятся технические работы. Запись данных на сайт временно невозможна. 4uzhoj 2.10.2020 15:23:30 |
179 |
✎ ຫົວຂໍ້ໃຫມ່ auto translated |
✎ Создать тему 4uzhoj |
180 |
ທັດສະນະ auto translated |
Просмотры 4uzhoj 6.01.2024 15:28:02 |
181 |
ຈັດຮຽງຕາມວັນທີຕອບ auto translated |
Сортировать по дате ответа 26.06.2017 12:42:10 |
182 |
ຈັດຮຽງຕາມຊື່ auto translated |
Сортировать по имени 26.06.2017 12:42:10 |
183 |
ຈັດຮຽງຕາມວັນທີຫົວຂໍ້ auto translated |
Сортировать по дате вопроса 26.06.2017 12:42:10 |
184 |
ກະດານສົນທະນາຫວ່າງເປົ່າ auto translated |
Форум пуст 21.09.2024 19:50:56 |
185 |
ທັງໝົດ auto translated |
все 26.06.2017 12:43:21 |
186 |
ຂໍ້ຄວາມສ່ວນຕົວ auto translated |
Личное сообщение pom 15.10.2022 18:24:22 |
187 |
ຈາກ auto translated |
от 26.06.2017 12:43:21 |
188 |
ສໍາລັບ auto translated |
для 26.06.2017 12:43:21 |
189 |
ຄໍາຕອບຂອງຂ້ອຍ auto translated |
мои ответы 26.06.2017 12:43:40 |
190 |
ສັດ auto translated |
одушевлённое 26.06.2017 12:43:46 |
191 |
ບໍ່ມີຊີວິດ auto translated |
неодушевлённое 26.06.2017 12:43:46 |
192 |
ເພດຊາຍ auto translated |
мужской род 26.06.2017 12:43:46 |
193 |
ເພດຍິງ auto translated |
женский род 21.09.2024 19:52:37 |
194 |
neuter auto translated |
средний род 26.06.2017 12:43:46 |
195 |
ເອກະລັກເທົ່ານັ້ນ auto translated |
только единственное число 26.06.2017 12:43:46 |
196 |
ເທົ່ານັ້ນ auto translated |
только множественное число 26.06.2017 12:43:46 |
197 |
ປ່ຽນແປງບໍ່ໄດ້ auto translated |
неизменяемое pom 11.04.2020 23:46:49 |
198 |
ສົມບູນ auto translated |
совершенный вид 26.06.2017 12:43:46 |
199 |
ບໍ່ສົມບູນແບບ auto translated |
несовершенный вид 26.06.2017 12:43:46 |
200 |
ບໍ່ມີກຳນົດ auto translated |
неопределённая форма 26.06.2017 12:43:46 |
201 |
ນິຍາມ auto translated |
определённая форма 26.06.2017 12:43:46 |
202 |
ນາມມະຍົດ auto translated |
местоимение-прилагательное 21.09.2024 19:50:16 |
203 |
ສັ້ນ auto translated |
краткая форма 26.06.2017 12:43:46 |
204 |
ປຽບທຽບ auto translated |
сравнительная степень Bursch 19.11.2022 23:25:44 |
205 |
ບົດຄວາມ auto translated |
артикль 26.06.2017 12:43:46 |
206 |
ອະນຸພາກ auto translated |
частица 26.06.2017 12:43:46 |
207 |
ຮູບ\u200bແບບ\u200bຄໍາ\u200bສັບ\u200bຕ່າງໆ\u200b auto translated |
форма слова 26.06.2017 12:43:46 |
208 |
ຄຳອຸປະມາ auto translated |
междометие 26.06.2017 12:43:46 |
209 |
ຄາດຄະເນ auto translated |
предикатив 26.06.2017 12:43:46 |
210 |
ເລກບັດ auto translated |
количественное числительное 26.06.2017 12:43:46 |
211 |
ສ່ວນ\u200bຮ່ວມ\u200bໃນ\u200bປັດ\u200bຈຸ\u200bບັນ\u200b auto translated |
причастие 1-е Bursch 15.04.2023 20:11:38 |
212 |
ເລກລຳດັບ auto translated |
порядковое числительное 26.06.2017 12:43:46 |
213 |
ສ່ວນ\u200bພິ\u200bເສດ\u200bຂອງ\u200bການ\u200bປາກ\u200bເວົ້າ\u200b auto translated |
служебная часть речи 26.06.2017 12:43:46 |
214 |
ບໍ່ໄດ້ເລືອກ auto translated |
Не выбрано |
215 |
ກະລຸນາໃສ່ທີ່ຢູ່ອີເມວ auto translated |
Укажите адрес электронной почты 26.06.2017 12:43:51 |
216 |
ທີ່ຢູ່ອີເມວໃໝ່ບໍ່ສາມາດຄືກັບທີ່ຢູ່ອີເມວປັດຈຸບັນຂອງເຈົ້າໄດ້ auto translated |
Старый и новый адреса электронной почты совпадают 26.06.2017 12:43:51 |
217 |
ທ່ານໄດ້ຮັບອີເມວນີ້ເພາະວ່າທ່ານໄດ້ຮ້ອງຂໍໃຫ້ມີການປ່ຽນແປງທີ່ຢູ່ອີເມວທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບບັນຊີ Multitran ຂອງທ່ານ auto translated |
Вы получили это письмо, потому что изменили адрес электронной почты на сайте словаря Мультитран 26.06.2017 12:43:51 |
218 |
ເພື່ອຢືນຢັນການປ່ຽນແປງອີເມລ໌, ກະລຸນາເຂົ້າໄປທີ່ລິ້ງ auto translated |
Для подтверждения нового адреса электронной почты перейдите по ссылке 26.06.2017 12:43:51 |
219 |
ຖ້າທ່ານບໍ່ໄດ້ຮ້ອງຂໍການປ່ຽນແປງນີ້, ທ່ານສາມາດລະເລີຍອີເມວນີ້ໄດ້ຢ່າງປອດໄພ. ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງດໍາເນີນການ. auto translated |
Если Вы не изменяли адрес электронной почты на сайте словаря Мультитран, просто не нажимайте ссылку. Никаких дополнительных действий не требуется, ваша учётная запись в безопасности 4uzhoj 23.11.2021 22:19:18 |
220 |
ຂໍ້ຄວາມໄດ້ຖືກສົ່ງໄປແລ້ວ, ກະລຸນາກວດເບິ່ງອີເມວຂອງທ່ານ auto translated |
Письмо уже было отправлено, проверьте свою электронную почту 4uzhoj 18.10.2019 19:37:21 |
221 |
ທ່ານສາມາດຮ້ອງຂໍການຢືນຢັນອີເມລ໌ອື່ນໃນ auto translated |
Возможность повторной отправки 26.06.2017 12:43:51 |
222 |
ກະລຸນາໃສ່ທີ່ຢູ່ອີເມວທີ່ຖືກຕ້ອງ auto translated |
Адрес электронной почты содержит ошибки 4uzhoj 27.08.2022 16:40:27 |
223 |
ພວກເຮົາໄດ້ສົ່ງອີເມວຢືນຢັນໄປຫາທີ່ຢູ່ທີ່ທ່ານໃຫ້ auto translated |
На указанный адрес электронной почты выслано письмо с подтверждением 21.09.2024 19:52:45 |
224 |
ກະ\u200bລຸ\u200bນາ\u200bກວດ\u200bສອບ\u200bອີ\u200bເມລ\u200bຂອງ\u200bທ່ານ\u200bແລະ\u200bປະ\u200bຕິ\u200bບັດ\u200bຕາມ\u200bການ\u200bເຊື່ອມ\u200bຕໍ່\u200bໃນ\u200bຂໍ້\u200bຄວາມ\u200b auto translated |
Проверьте почту и нажмите на ссылку в письме 26.06.2017 12:43:51 |
225 |
ກະລຸນາໃສ່ຊື່ຜູ້ໃຊ້ auto translated |
Не задано имя пользователя 4uzhoj 27.08.2022 16:40:32 |
226 |
ບໍ່ພົບຊື່ຜູ້ໃຊ້ auto translated |
Имя пользователя не найдено 4uzhoj 27.08.2022 16:40:45 |
227 |
ຊື່ຜູ້ໃຊ້ມີຢູ່ແລ້ວ auto translated |
Такое имя пользователя уже существует 4uzhoj 27.08.2022 16:40:52 |
228 |
ຊື່ຜູ້ໃຊ້ທີ່ຄ້າຍຄືກັນຫຼາຍມີຢູ່ແລ້ວ. ກະລຸນາເລືອກຊື່ຜູ້ໃຊ້ອື່ນ auto translated |
Похожее имя пользователя уже существует – выберите другое 4uzhoj 21.09.2024 19:49:45 |
229 |
ກະລຸນາໃສ່ທີ່ຢູ່ອີເມວ auto translated |
Не указан адрес электронной почты 4uzhoj 24.07.2025 21:48:02 |
230 |
ບໍ່ພົບທີ່ຢູ່ອີເມວ auto translated |
Адрес электронной почты не найден 4uzhoj 27.08.2022 16:41:05 |
231 |
ທີ່ຢູ່ອີເມວນີ້ຖືກໃຊ້ໂດຍຜູ້ໃຊ້ອື່ນແລ້ວ. ກະລຸນາລອງທີ່ຢູ່ອີເມວອື່ນ auto translated |
Данный адрес электронной почты уже зарегистрирован другим пользователем – используйте другой 4uzhoj 21.09.2024 19:48:34 |
232 |
ກະລຸນາໃສ່ລະຫັດຜ່ານ auto translated |
Введите пароль 4uzhoj 21.09.2024 19:45:46 |
233 |
ລະຫັດຜ່ານບໍ່ກົງກັນ auto translated |
Пароли не совпадают 4uzhoj 27.08.2022 16:43:31 |
234 |
ການຢືນຢັນອີເມວ: ບໍ່ພົບຊື່ຜູ້ໃຊ້ auto translated |
Подтверждение адреса почты: имя пользователя не найдено 4uzhoj 27.08.2022 16:43:31 |
235 |
ທ່ານໄດ້ຢືນຢັນທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງເຈົ້າສຳເລັດແລ້ວ auto translated |
Вы успешно подтвердили свой адрес электронной почты 4uzhoj 27.08.2022 16:48:49 |
236 |
ໃສ່ທີ່ຢູ່ອີເມວໃໝ່ auto translated |
Укажите новый адрес электронной почты 26.06.2017 12:43:51 |
237 |
ກະລຸນາຢືນຢັນທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງທ່ານ auto translated |
Пожалуйста, подтвердите свой адрес электронной почты 4uzhoj 27.01.2020 11:43:04 |
238 |
ບໍ່ພົບບັນຊີທີ່ມີຊື່ຜູ້ໃຊ້ ແລະອີເມວນັ້ນ auto translated |
К сожалению, ни имя пользователя, ни адрес почты не найдены 4uzhoj 21.09.2024 19:42:04 |
239 |
ການປ່ຽນລະຫັດຜ່ານ: ບໍ່ພົບຊື່ຜູ້ໃຊ້ auto translated |
Смена пароля: такого имени пользователя не найдено 4uzhoj 27.08.2022 16:43:44 |
240 |
ປ່ຽນລະຫັດຜ່ານສຳເລັດແລ້ວ auto translated |
Пароль изменён 4uzhoj 27.08.2022 16:48:53 |
241 |
ຣີເຊັດລະຫັດຜ່ານ auto translated |
Изменение пароля 26.06.2017 12:43:51 |
242 |
ກະລຸນາໃສ່ຊື່ຜູ້ໃຊ້ ຫຼືທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງທ່ານ auto translated |
Укажите ваше имя на сайте или адрес электронной почты 26.06.2017 12:43:51 |
243 |
ທ່ານໄດ້ລົງທະບຽນສົບຜົນສໍາເລັດໃນ Multitran auto translated |
Вы успешно зарегистрировались на Мультитране 4uzhoj 24.07.2025 21:48:10 |
244 |
ສ້າງ\u200bບັນ\u200bຊີ auto translated |
Регистрация нового пользователя 26.06.2017 12:43:51 |
245 |
ເລືອກການແປເພື່ອແກ້ໄຂ auto translated |
Выберите перевод для изменения 4uzhoj 12.10.2019 2:15:31 |
246 |
ເລືອກການແປເພື່ອລຶບ auto translated |
Выберите перевод для удаления 26.06.2017 12:43:51 |
247 |
ບໍ່ພົບລາຍການສໍາລັບຫົວຂໍ້ auto translated |
Отсутствуют термины по тематике pom 10.10.2019 18:46:55 |
248 |
ເງື່ອນໄຂສໍາລັບວິຊາ auto translated |
Термины по тематике 24.07.2025 21:48:18 |
249 |
ຊື່ສັ້ນ auto translated |
Краткое название pom 16.12.2019 12:56:44 |
250 |
ກວດພົບເຄື່ອງໝາຍຈຸດ auto translated |
Обнаружена запятая 4uzhoj 24.08.2022 17:27:01 |
251 |
ເລືອກສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນຕໍ່ໄປ: auto translated |
Выберите действие: 4uzhoj 21.09.2024 19:42:11 |
252 |
ການແປດ້ວຍເຄື່ອງໝາຍຈຸດ auto translated |
перевод с запятой 4uzhoj 28.02.2020 15:30:33 |
253 |
ການ\u200bແປ\u200bພາ\u200bສາ\u200bແຍກ\u200bຕ່າງ\u200bຫາກ\u200b auto translated |
отдельные переводы 4uzhoj 28.02.2020 15:31:40 |
254 |
ກັບໄປທີ່ການແກ້ໄຂ auto translated |
Продолжить редактирование статьи 4uzhoj 24.07.2025 21:48:25 |
255 |
ໃຊ້ເຄື່ອງໝາຍຈຸດເພື່ອປ້ອນການແປຫຼາຍອັນສຳລັບຄຳທີ່ມາຈາກແຫຼ່ງດຽວກັນ auto translated |
Напоминаем: если нужно внести несколько переводов, вводите их через точку с запятой 4uzhoj 27.01.2020 14:23:33 |
256 |
ພົບຄຳສັບທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ (ຫຼືຄຳສັບ): auto translated |
Обнаружено неизвестное слово(-а): 25.08.2022 12:42:02 |
257 |
ນີ້ແມ່ນຄໍາທີ່ຖືກຕ້ອງ / ການສະກົດຄໍາທີ່ຖືກຕ້ອງ auto translated |
Ошибки нет / такое слово реально существует 4uzhoj 27.08.2022 16:39:12 |
258 |
ບັນທຶກການເຂົ້າ auto translated |
сохранить статью 26.06.2017 12:43:51 |
259 |
ບໍ່ສາມາດບັນທຶກໄດ້: ຄໍາສັບນີ້ໄດ້ຖືກເພີ່ມໂດຍຜູ້ໃຊ້ອື່ນ auto translated |
Термин был добавлен другим пользователем – сохранение невозможно 4uzhoj 24.08.2022 18:39:39 |
260 |
ບັນທຶກການເຂົ້າສຳເລັດແລ້ວ auto translated |
Запись сохранена 4uzhoj 27.08.2022 16:49:28 |
261 |
ວົງເລັບບໍ່ກົງກັນ auto translated |
Незакрытые скобки pom 7.09.2017 13:06:54 |
262 |
ຜິດພາດ auto translated |
Ошибка 26.06.2017 12:43:51 |
263 |
ບໍ່ສາມາດຂຽນການປ່ຽນແປງໃນວັດຈະນານຸກົມໄດ້, ກະລຸນາກວດເບິ່ງຄືນໃນພາຍຫຼັງ. ຖ້າເຈົ້າເຫັນອັນນີ້, ສ່ວນຫຼາຍແລ້ວພວກເຮົາກຳລັງນຳເຂົ້າລາຍການໃໝ່ໃສ່ເຊີບເວີ auto translated |
Запись в словарь невозможна, попробуйте повторить позже.
Возможная причина: происходит импорт новых статей на сервере. 24.08.2022 18:43:17 |
264 |
ເຮັດຕົວພິມນ້ອຍທັງໝົດ auto translated |
всё в нижний регистр 4uzhoj 22.10.2022 17:03:49 |
265 |
ພາກສ່ວນເຂົ້າທີ່ຂັ້ນດ້ວຍເຄື່ອງໝາຍຈຸດມີຢູ່ໃນວັດຈະນານຸກົມແລ້ວ auto translated |
Части статьи, разделённые запятой, уже существуют в словаре 4uzhoj 22.10.2022 17:03:38 |
266 |
ບໍ່\u200bສາ\u200bມາດ\u200bກໍາ\u200bນົດ\u200bພາກ\u200bສ່ວນ\u200bສຽງ\u200bເວົ້າ\u200bທີ່\u200bເລືອກ\u200bໃຫ້\u200bຄໍາ\u200bສັບ\u200bນີ້\u200b auto translated |
Невозможно присвоить слову выбранную часть речи 24.08.2022 18:45:53 |
267 |
ລົ້ມເຫລວໃນການປ່ຽນແປງບາງສ່ວນຂອງຄໍາເວົ້າ auto translated |
Часть речи не изменена 27.08.2022 16:49:32 |
268 |
ບາງສ່ວນຂອງການເວົ້າຖືກປ່ຽນແປງຢ່າງສໍາເລັດຜົນ auto translated |
Часть речи изменена 27.08.2022 16:49:35 |
269 |
ບໍ່ມີການປ່ຽນແປງທີ່ຈະບັນທຶກ auto translated |
Запись не была изменена pom 14.05.2020 14:00:06 |
270 |
ທ່ານກຳລັງຈະບັນທຶກລາຍການຕໍ່ໄປນີ້: auto translated |
Вы собираетесь сохранить следующий перевод: 4uzhoj 24.07.2025 21:48:42 |
271 |
ຄໍາສັບ / ການສະກົດຄໍາບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ກັບຄືນແລະແກ້ໄຂລາຍການຂອງຂ້ອຍ. auto translated |
Да, в слове допущены ошибки. Вернуться к редактированию 4uzhoj 27.08.2022 16:39:08 |
272 |
ຊື່ວິຊາທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ auto translated |
Неизвестное название тематики pom 19.09.2017 7:30:53 |
273 |
ການເຂົ້ານີ້ເບິ່ງຄືວ່າເປັນຕົວຫຍໍ້ແລະຈະຖືກບັນທຶກໄວ້ໃນ thesaurus auto translated |
Похоже, это сокращение. Запись будет сохранена в тезаурус. 26.06.2017 12:43:51 |
274 |
ກຳລັງເພີ່ມລາຍການໃໝ່ auto translated |
Добавление перевода 4uzhoj 22.10.2022 22:59:47 |
275 |
ແກ້ໄຂການເຂົ້າ auto translated |
Изменение перевода 4uzhoj 22.10.2022 23:03:02 |
276 |
ເພີ່ມໂດຍ, ວັນທີ auto translated |
Автор, дата 26.06.2017 12:43:51 |
277 |
ການອ່ານ auto translated |
чтение 26.06.2017 12:43:51 |
278 |
ຄວາມຫມາຍ auto translated |
Значение 26.06.2017 12:43:51 |
279 |
ແນະນຳຫົວຂໍ້ໃໝ່ auto translated |
Предложить новую тематику 26.06.2017 12:43:51 |
280 |
ການອອກສຽງພາສາຍີ່ປຸ່ນ auto translated |
Японское произношение 26.06.2017 12:43:51 |
281 |
ກະລຸນາລະບຸການອອກສຽງ (ໃຊ້ພາສາລາຕິນ ຫຼື ຮິຣາການາ) auto translated |
укажите произношение (хираганой или латиницей) 26.06.2017 12:43:51 |
282 |
ຜູ້ຂຽນ auto translated |
автор pom 28.07.2017 0:12:34 |
283 |
ຂໍ້ມູນນີ້ຖືກເພີ່ມໂດຍຜູ້ໃຊ້ອື່ນ auto translated |
Эту статью добавил другой пользователь pom 30.06.2017 13:30:55 |
284 |
ບໍ່ສາມາດລັອກຖານຂໍ້ມູນໄດ້. ກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນພາຍຫຼັງ auto translated |
База словаря занята, попробуйте позже 24.08.2022 18:44:58 |
285 |
ລຶບສຳເລັດແລ້ວ auto translated |
Запись удалена 4uzhoj 27.08.2022 16:49:57 |
286 |
ທ່ານກຳລັງຈະລຶບລາຍການຕໍ່ໄປນີ້: auto translated |
Удаление перевода: 4uzhoj 21.02.2020 12:00:52 |
287 |
ບໍ່ພົບຄຳສັບ auto translated |
Слово не найдено 4uzhoj 27.08.2022 16:50:02 |
288 |
ກະລຸນາເລືອກຄຳສັບທີ່ຈະລຶບ auto translated |
Выберите слово для удаления 26.06.2017 12:43:51 |
289 |
ກິດຈະກໍາເວທີ auto translated |
Участие в форумах 26.06.2017 12:43:51 |
290 |
ພາສາ auto translated |
Язык 26.06.2017 12:43:51 |
291 |
ກະທູ້ auto translated |
Вопросы 4uzhoj 21.09.2024 19:53:53 |
292 |
ລາຍງານໂດຍຜູ້ໃຊ້ auto translated |
Сообщения об ошибках в словаре 4uzhoj 15.07.2020 22:57:57 |
293 |
ເງື່ອນໄຂທີ່ເພີ່ມໂດຍຜູ້ໃຊ້ auto translated |
Термины, добавленные пользователем 26.06.2017 12:43:51 |
294 |
ດາວໂຫຼດ auto translated |
Скачать 26.06.2017 12:43:51 |
295 |
ຊື່ຜູ້ໃຊ້ທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ auto translated |
Незарегистрированный пользователь 26.06.2017 12:43:51 |
296 |
ອັບເດດສະຖິຕິ auto translated |
Статистика обновлений 26.06.2017 12:43:51 |
297 |
ໂປຣໄຟລ໌ຜູ້ຊື້ auto translated |
Анкета покупателя 26.06.2017 12:43:51 |
298 |
ແກ້ໄຂໂປຣໄຟລ໌ auto translated |
Изменить данные профиля 4uzhoj 20.05.2020 1:06:39 |
299 |
ປ່ຽນ\u200bລະ\u200bຫັດ\u200bຜ່ານ auto translated |
Изменить пароль 26.06.2017 12:43:51 |
300 |
ປ່ຽນທີ່ຢູ່ອີເມວ auto translated |
Изменить адрес электронной почты 26.06.2017 12:43:51 |
301 |
ເງື່ອນໄຂທີ່ເພີ່ມໂດຍຜູ້ໃຊ້ auto translated |
Термины, добавленные пользователями 26.06.2017 12:43:51 |
302 |
ເງື່ອນໄຂ auto translated |
Термины 26.06.2017 12:43:51 |
303 |
ບໍ່\u200bພົບ auto translated |
Не найдено 26.06.2017 12:43:51 |
304 |
ລະບົບຍອມຮັບຄຳສັບໃນຮູບແບບທີ່ຂັ້ນແຖບຈາກ Word, Excel ຫຼືໜ້າເວັບ. ຊອກຫາບາງຄຳສັບຈາກຄຳສັບ (ໂດຍສະເພາະປະໂຫຍກ) ເພື່ອເບິ່ງວ່າຄຳສັບນັ້ນຄຸ້ມຄ່າກັບການປະມວນຜົນຫຼືບໍ່. ເພື່ອສຳເນົາຂໍ້ມູນຈາກ Word: 1. ກະກຽມຕາຕະລາງ, ຫນຶ່ງຖັນຕໍ່ພາສາ. ແຕ່ລະແຖວຄວນມີຄໍາແປເປັນຄໍາສັບ. ຈໍານວນຂອງພາສາແມ່ນບໍ່ຈໍາກັດ. ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງໃສ່ຊື່ພາສາຢູ່ໃນແຖວທໍາອິດຂອງຕາຕະລາງຍ້ອນວ່າພາສາຕ່າງໆຖືກກໍານົດໂດຍອັດຕະໂນມັດ. ໃນກໍລະນີໃດກໍ່ຕາມ, ມີລາຍການແບບເລື່ອນລົງສໍາລັບການເລືອກພາສາດ້ວຍຕົນເອງສໍາລັບແຕ່ລະຖັນໃນຫນ້າຈໍເພີ່ມເຕີມຂອງລະບົບ.ຂໍ້ມູນເບື້ອງຕົ້ນຄວນຈະມີດັ່ງນີ້:ຄອມພິວເຕີ Rechner ordinateur počítačdata Daten donnée údajໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຕາລາງຕາຕະລາງໃນ Word ບໍ່ມີການແບ່ງແຖວດ້ວຍຕົນເອງ ຫຼືການແບ່ງໜ້າຄູ່ມື ຍ້ອນວ່າພວກມັນສາມາດທຳລາຍການຈັດຮູບແບບຕາຕະລາງໃນເວລາສຳເນົາຂໍ້ຄວາມໃສ່ເວັບໄຊທ໌. ເພື່ອເບິ່ງການແບ່ງແຖວທີ່ເປັນໄປໄດ້, ໃຫ້ເປີດສະແດງເຄື່ອງໝາຍການຈັດຮູບແບບ. ເພື່ອເອົາຕົວລະຄອນເຫຼົ່ານີ້ອອກຈາກຕາຕະລາງ, ເປີດກ່ອງຊອກຫາ ແລະປ່ຽນແທນ, ເລືອກ ເພີ່ມເຕີມ, ພິເສດ (ລາຍການແບບເລື່ອນລົງ) ແລະເລືອກ "ການແບ່ງແຖວດ້ວຍຕົນເອງ" ຈາກລາຍການ. ແທນທີ່ຕົວອັກສອນນີ້ດ້ວຍຊ່ອງຫວ່າງດຽວໃນທົ່ວໄຟລ໌. ນອກຈາກນັ້ນ, ໃຫ້ກວດເບິ່ງສັນຍາລັກການຈັດຮູບແບບອື່ນໆຈາກລາຍການແບບເລື່ອນລົງພິເສດ.2. ເລືອກ ແລະສຳເນົາຕາຕະລາງທັງໝົດໃສ່ຄລິບບອດ.3. ວາງຂໍ້ຄວາມໃສ່ໃນຊ່ອງຂໍ້ຄວາມ glossary ໃນເວັບໄຊທ໌ Multitran ແລະຄລິກ Process. ຄຳສັບຄ້າຍຄືກັນຂອງຄຳສັບ (ຖ້າມີ) ຖືກຈຳກັດດ້ວຍເຄື່ອງໝາຍຈຸດ. ຄວນໃຊ້ເຄື່ອງໝາຍຈຸດພຽງແຕ່ເມື່ອຕ້ອງການໂດຍໄວຍະກອນພາສາເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ບໍ່ແມ່ນເພື່ອແຍກການແປທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງຄຳສັບໃດໜຶ່ງ. semicolon ແມ່ນທາງເລືອກທີ່ເຫມາະສົມສໍາລັບການນັ້ນ. ລະບົບຈະໝາຍເຄື່ອງໝາຍຈຸດໃດໜຶ່ງເພື່ອກວດສອບ ແລະປ່ຽນຄູ່ມືທີ່ເປັນໄປໄດ້ດ້ວຍເຄື່ອງໝາຍຈຸດ.ຄອມພິວເຕີ, ຄອມພິວເຕີດິຈິຕອລ - ບໍ່ຖືກຕ້ອງຄອມພິວເຕີ ; ຄອມພິວເຕີດິຈິຕອນ - ຖືກຕ້ອງ 2. ຄຳສັບຄ້າຍຄືກັນສາມາດໃສ່ໃນວົງເລັບສີ່ຫຼ່ຽມທີ່ຈະຂະຫຍາຍໄດ້ໂດຍອັດຕະໂນມັດ, ແທນທີ່ຄຳກ່ອນໜ້າ:ຄອມພິວເຕີ [ເຮືອນ] ສ່ວນຕົວຂະຫຍາຍເປັນສ່ວນຕົວ ຄອມພິວເຕີ; ຄອມພິວເຕີຢູ່ເຮືອນ
3. ຕົວຫຍໍ້ຈະຖືກແຍກອອກໂດຍອັດຕະໂນມັດຈາກສິ່ງກໍ່ສ້າງຕໍ່ໄປນີ້: - ຄຳສັບໃດໜຶ່ງຖືກຕາມດ້ວຍເຄື່ອງໝາຍຈຸດ ແລະຄຳຕົວພິມໃຫຍ່ທັງໝົດ:ຄອມພິວເຕີສ່ວນຕົວ, PCສ້າງແຖວເພີ່ມເຕີມPC -> ຄອມພິວເຕີສ່ວນຕົວ- ຄຳສັບໃດໜຶ່ງຖືກຕາມດ້ວຍຄຳຕົວພິມໃຫຍ່ທັງໝົດໃນວົງເລັບ:ສ່ວນຕົວ ຄອມພິວເຕີ (PC)ສ້າງແຖວເພີ່ມເຕີມPC -> ຄອມພິວເຕີສ່ວນບຸກຄົນ ມັນເປັນຄວາມຄິດທີ່ດີທີ່ຈະປ່ຽນຄໍາສັບເປັນຕົວພິມນ້ອຍ. ຖ້າໃຊ້ໄດ້ກັບຄຳສັບໃດໜຶ່ງ. ມັນດີກວ່າທີ່ຈະໃຊ້ຕົວແກ້ໄຂພາຍນອກເຊັ່ນ Word ຖ້າການດັດແກ້ທີ່ກວ້າງຂວາງແມ່ນຕ້ອງການເພື່ອເຮັດໃຫ້ຄຳສັບເບິ່ງຖືກຕ້ອງ.ຫຼັງຈາກການແກ້ໄຂເປັນສ່ວນໃຫຍ່ແລ້ວ, ໃຫ້ສຳເນົາເອກະສານ ຕາຕະລາງໄປຫາເວັບໄຊທ໌. ຄລິກທີ່ປຸ່ມ "ຂະບວນການ" ຢູ່ລຸ່ມສຸດຂອງຫນ້າຈໍ. >- ຄໍາ\u200bສັບ\u200bຕ່າງໆ\u200bທີ່\u200bບໍ່\u200bຮູ້\u200bຈັກ\u200b. ເຫຼົ່ານີ້ສາມາດເປັນຄໍາສັບໃຫມ່ທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ, ໃນກໍລະນີນີ້ບໍ່ມີຫຍັງເຮັດ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຄວາມຜິດພາດການສະກົດຄໍາຄວນຖືກແກ້ໄຂ. ລະບົບຈະກວດສອບແຕ່ລະຄໍາຈາກຄໍາສັບໃນຖານຂໍ້ມູນ morphology ຂອງມັນສໍາລັບພາສາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.- ເຄື່ອງໝາຍຈຸດ (ດັ່ງທີ່ອະທິບາຍໄວ້ຂ້າງເທິງ). ແທນທີ່ເຄື່ອງໝາຍຈຸດຂີດຈຳກັດດ້ວຍເຄື່ອງໝາຍຈຸດສຳລັບການປະມວນຜົນຄຳສັບອັດຕະໂນມັດທີ່ລຽບງ່າຍ. ເມື່ອຂໍ້ຄວາມຕົກລົງແລ້ວ, ເລືອກກ່ອງໝາຍ "ບັນທຶກ" ແລະຄລິກທີ່ຂະບວນການ. auto translated |
Массовое добавление терминов
В данном режиме можно добавлять термины из таблиц редактора Ворд, Эксель и с веб-страниц
Убедитесь, что глоссарий содержит новые термины. Для этого можно запросить в словаре некоторые слова, а лучше выражения из нескольких слов.
1. Подготовьте таблицу в Ворде, в которой каждая колонка содержит термины на определённом языке.
Возможна обработка многоязычных таблиц.
Пример исходных данных:
codeкод
tableтаблица
modeрежим
Убедитесь, что текст не содержит символов перевода каретки (↵) и т. д. Присутствие этих символов может помешать правильному импорту данных таблицы.
Для этого включите в Ворде показ непечатаемых символов.
Лишние символы можно убрать, воспользовавшись поиском с заменой - Поиск и замена/Дополнительно/Специальные символы
2. Скопируйте таблицу в буфер обмена и вставьте её в поле на сайте. Нажмите кнопку Обработать.
Будут показаны обнаруженные языки (можно изменить язык колонки, а также удалить лишние колонки)
3. Нажмите ещё раз кнопку Обработать
Будут показаны подозрительные места в тексте
Это могут быть неизвестные системе слова, а также запятые. Нужно оставлять только те запятые, которые нужны с точки зрения грамматики (причастные обороты и т. д.)
Если нужно добавить несколько синонимов, их нужно записывать через точку с запятой:
computer, digital computer - неправильно
computer; digital computer - правильно
Синонимы можно помещать в квадратные скобки:
personal [home] computer
будет автоматически преобразовано в
personal computer; home computer
Также автоматически извлекаются сокращения из следующих конструкций:
personal computer, PC
или
personal computer (PC)
Будет создана дополнительная строка с расшифровкой сокращения:
PC -> personal computer
Сокращённые названия тематик по-русски в любом поле автоматиески
преобразуются в значение тематики для данной строки. Программа понимает краткие названия тематик из списка на сайте https://www.multitran.com/m/a=253&type=2&l1=2
Например:
code вчт. компьютерный код
Рекомендуется преобразовать слова в нижний регистр, если они могут употребляться в нижнем регистре:
Personal Computer
лучше сделать
personal computer
Процедуру обработки можно повторять несколько раз, пока текст не будет окончательно готов
4. Установите чекбокс Сохранить и нажмите кнопку Обработать
Будет показан предварительный просмотр найденных в таблице словарных статей
Если представлено несколько языков, создаются все возможные пары переводов
5. Нажмите Подтвердить, и статьи будут сохранены
Shabe 14.05.2023 22:44:56 |
305 |
ສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການປາກເວົ້າ auto translated |
часть речи 26.06.2017 12:43:51 |
306 |
ໄລຍະ auto translated |
Термин 26.06.2017 12:43:51 |
307 |
ໃສ່ຄຳເຫັນຂອງເຈົ້າ auto translated |
Введите комментарий к статье 26.06.2017 12:43:51 |
308 |
ໃນວັດຈະນານຸກົມອື່ນໆ auto translated |
В других словарях pom 18.12.2017 21:28:49 |
309 |
ລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດ auto translated |
Сообщить об ошибке 26.06.2017 12:43:51 |
310 |
ປະ\u200bຕິ\u200bເສດ\u200bການ\u200bເຂົ້າ\u200bເຖິງ auto translated |
В доступе отказано pom 21.09.2024 19:55:24 |
311 |
ໃສ່ລາຍງານຄວາມຜິດພາດຂອງທ່ານ auto translated |
Введите сообщение об ошибке 26.06.2017 12:43:51 |
312 |
ບັນທຶກຂໍ້ຜິດພາດແລ້ວ auto translated |
Сообщение об ошибке уже сохранено 21.09.2024 19:55:30 |
313 |
ບັນທຶກລາຍງານຄວາມຜິດພາດສຳເລັດແລ້ວ auto translated |
Сообщение об ошибке сохранено 26.06.2017 12:43:51 |
314 |
ບໍ່ພົບຖານຂໍ້ມູນ prefix auto translated |
База префиксов не найдена 26.06.2017 12:43:51 |
315 |
ບໍ່ພົບຕົວແປ auto translated |
Варианты для данного слова не найдены 26.06.2017 12:43:51 |
316 |
ບໍ່ມີຄໍາທີ່ມີຄໍານໍາຫນ້າ auto translated |
Слов с данной приставкой не найдено 26.06.2017 12:43:51 |
317 |
ບໍ່ພົບວັດຈະນານຸກົມ auto translated |
Словарь не найден 21.09.2024 19:55:39 |
318 |
ຄໍາ auto translated |
Слово 26.06.2017 12:43:51 |
319 |
ນັບເປັນຂໍ້ຄວາມ auto translated |
Количество в тексте 26.06.2017 12:43:51 |
320 |
ບັນທຶກການຕັ້ງຄ່າແລ້ວ auto translated |
Настройки сохранены 27.08.2022 16:50:46 |
321 |
ປະຫວັດການຊອກຫາແມ່ນຫວ່າງເປົ່າ. ໝາຍຕິກທີ່ ຮັກສາປະຫວັດການຊອກຫາຂອງຂ້ອຍ ໃນກ່ອງກາໝາຍໃນການຕັ້ງຄ່າ ແລະດໍາເນີນການຊອກຫາສອງສາມອັນໃນວັດຈະນານຸກົມ. auto translated |
Журнал запросов пуст. Установите флажок в пункте "Вести историю недавних запросов в словаре" в меню настроек и выполните несколько поисков в словаре. Shabe 31.10.2022 14:35:24 |
322 |
ປະຫວັດການຄົ້ນຫາທີ່ຜ່ານມາຂອງ auto translated |
Последние запросы пользователя 4uzhoj 24.07.2025 21:50:04 |
323 |
ລິ້ງໄປຫາວັດຈະນານຸກົມອອນໄລນ໌, ເຄື່ອງຈັກຊອກຫາ ແລະເວັບໄຊທ໌ທີ່ເປັນປະໂຫຍດອື່ນໆ auto translated |
Быстрые ссылки на онлайн-словари, поисковые машины и другие полезные ресурсы 4uzhoj 27.11.2021 14:35:10 |
324 |
ລິ້ງທີ່ເລືອກໃນປັດຈຸບັນ (ຄລິກເພື່ອລຶບອອກຈາກລາຍຊື່) auto translated |
Выбранные ресурсы (нажмите, чтобы убрать из списка) 4uzhoj 18.12.2019 23:36:59 |
325 |
ລິ້ງທີ່ມີໃຫ້ auto translated |
Доступные ссылки 4uzhoj 18.12.2019 23:35:14 |
326 |
ຜູ້ໃຊ້ທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຊື່ auto translated |
Анонимный пользователь 24.07.2025 21:49:02 |
327 |
ເປັນຫຍັງລົງທະບຽນ? auto translated |
Преимущества регистрации 26.06.2017 12:43:51 |
328 |
ການຊອກຫາໝົດເວລາແລ້ວ. ກະລຸນາລອງອີກຄັ້ງ auto translated |
Слишком длительная операция, поиск прерван pom 10.05.2019 12:25:33 |
329 |
\nລາຍຊື່ລິ້ງທີ່ເປີດໃຊ້ໃນປັດຈຸບັນ: auto translated |
Сейчас выбраны следующие ссылки: 4uzhoj 31.10.2022 16:51:01 |
330 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
331 |
ລະບຸຢ່າງໜ້ອຍສອງຕົວໜັງສື auto translated |
Укажите как минимум две буквы 26.06.2017 12:43:51 |
332 |
ພົບຄຳສັບຫຼາຍເກີນໄປ auto translated |
Найдено слишком много слов 26.06.2017 12:43:51 |
333 |
ການນັບຄໍາ auto translated |
Найдено слов 26.06.2017 12:43:51 |
334 |
ພະຍາຍາມລະຫັດຜ່ານຫຼາຍເກີນໄປ. ກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນອີກນາທີ auto translated |
Слишком много попыток ввести пароль, повторите операцию через минуту 26.06.2017 12:43:52 |
335 |
ບໍ່ພົບໄຟລ໌ auto translated |
Файл не найден 24.07.2025 21:49:08 |
336 |
ກະລຸນາໃສ່ລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານ auto translated |
Пожалуйста, введите пароль 26.06.2017 12:43:52 |
337 |
ຊື່ຜູ້ໃຊ້ ຫຼືລະຫັດຜ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງ auto translated |
Неверное имя пользователя или пароль 27.08.2022 16:51:18 |
338 |
ຄຳສັບຄ້າຍຄືກັນ auto translated |
Синонимы 26.06.2017 12:43:52 |
339 |
ຈໍານວນລາຍການ auto translated |
Число статей 26.06.2017 12:43:52 |
340 |
ແກ້ໄຂປະໂຫຍກ auto translated |
Редактирование предложения 26.06.2017 12:43:52 |
341 |
ເພີ່ມປະໂຫຍກໃສ່ຖານຂໍ້ມູນ auto translated |
Добавить предложение в базу 26.06.2017 12:43:52 |
342 |
ເພີ່ມ auto translated |
Добавить Bursch 4.02.2020 9:21:26 |
343 |
ຂໍ້ຄວາມຖືກເຊື່ອງໄວ້ auto translated |
Запись скрыта 26.06.2017 12:43:52 |
344 |
ກູ້ຄືນຂໍ້ຄວາມແລ້ວ auto translated |
Запись возвращена 26.06.2017 12:43:52 |
345 |
ຂໍ້ຄວາມຜູ້ໃຊ້ auto translated |
Сообщение пользователя 21.09.2024 19:45:56 |
346 |
ຂຽນຂໍ້ຄວາມ auto translated |
Добавить сообщение 26.06.2017 12:43:52 |
347 |
ຊື່\u200bຂອງ\u200bເຈົ້າ auto translated |
Ваше имя 26.06.2017 12:43:52 |
348 |
ໃສ່ຂໍ້ຄວາມຂອງເຈົ້າ auto translated |
Введите сообщение 8.02.2022 3:17:31 |
349 |
ຂໍ້ມູນມີຢູ່ແລ້ວ auto translated |
Запись уже существует 4uzhoj 21.09.2024 19:42:18 |
350 |
ກະທູ້ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍ auto translated |
Темы, созданные пользователем 28.06.2017 20:20:39 |
351 |
ກະທູ້ທີ່ປະກອບດ້ວຍຂໍ້ຄວາມໂດຍ auto translated |
Темы, в которых имеются ответы пользователя 4uzhoj 27.11.2024 13:15:12 |
352 |
ບໍ່ພົບຫຍັງ auto translated |
ничего не найдено 4uzhoj 24.08.2022 18:50:49 |
353 |
ຜູ້ໃຊ້ນີ້ບໍ່ຍອມຮັບຂໍ້ຄວາມຜ່ານ Multitran auto translated |
Адресат не разрешил отправку сообщений через сайт 26.06.2017 12:43:52 |
354 |
ຂໍ້ຄວາມຖືກສົ່ງໄປຫາຜູ້ໃຊ້ auto translated |
Сообщение отправлено пользователю 21.09.2024 19:50:22 |
355 |
ບໍ່ມີຂໍ້ມູນສຳລັບມື້ນີ້. ມື້ທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດ: auto translated |
Данные за этот день отсутствуют. Ближайший день: 26.06.2017 12:43:52 |
356 |
ລາຍການ auto translated |
записей 27.11.2024 13:17:18 |
357 |
ລຶບແລ້ວ auto translated |
Удалено 26.06.2017 12:43:52 |
358 |
ຫ້າມບໍ່ພົບ auto translated |
Блокировка не найдена 26.06.2017 12:43:52 |
359 |
ທີ່ຢູ່ IP ຂອງຜູ້ໃຊ້ auto translated |
IP-адреса пользователя Shabe 31.10.2022 1:27:04 |
360 |
ບໍ່ພົບຂໍ້ມູນສໍາລັບທີ່ຢູ່ IP ເຫຼົ່ານີ້ auto translated |
Данные по IP-адресам не найдены 26.06.2017 12:43:52 |
361 |
ບົດ\u200bລາຍ\u200bງານ\u200bຄວາມ\u200bຜິດ\u200bພາດ\u200b auto translated |
сообщения об ошибках 26.06.2017 12:43:52 |
362 |
ວັນທີ auto translated |
Дата 26.06.2017 12:43:52 |
363 |
ການປະຕິບັດທີ່ແນະນໍາ: auto translated |
Возможные действия: pom 4.03.2018 12:29:46 |
364 |
ວັນທີປະຕິບັດ auto translated |
Дата действия 26.06.2017 12:43:52 |
365 |
ຂອບເຂດການຫ້າມ auto translated |
Область блокировки 8.02.2022 3:17:15 |
366 |
ປະເພດ auto translated |
Тип 21.09.2024 19:46:05 |
367 |
ວັນ\u200bຫມົດ\u200bອາ\u200bຍຸ auto translated |
Дата окончания: 2.09.2022 22:48:32 |
368 |
ຜົນໄດ້ຮັບ auto translated |
Результат 26.06.2017 12:43:52 |
369 |
ປະເພດ 2 auto translated |
Тип 2 26.06.2017 12:43:52 |
370 |
ການຫ້າມມີຢູ່ແລ້ວ auto translated |
Блокировка уже существует 21.09.2024 19:53:13 |
371 |
ຫ້າມລຶບ auto translated |
Блокировка удалена 21.09.2024 19:49:53 |
372 |
ຫ້າມວັນໝົດອາຍຸ auto translated |
Дата завершения блокировки 8.02.2022 3:17:39 |
373 |
ເຫດ\u200bຜົນ auto translated |
Основание: 4uzhoj 21.09.2024 19:41:51 |
374 |
ວັດຈະນານຸກົມ Multitran auto translated |
словарь Мультитран pom 20.08.2021 10:26:48 |
375 |
ຍິນດີຕ້ອນຮັບ auto translated |
Добрый день 26.06.2017 12:43:52 |
376 |
ອອກ\u200bຈາກ\u200bລະ\u200bບົບ auto translated |
Выход 27.11.2024 13:15:21 |
377 |
ວັດ\u200bຈະ\u200bນາ\u200bນຸ\u200bກົມ auto translated |
Словари 26.06.2017 12:43:52 |
378 |
ຊື້ auto translated |
Купить 26.06.2017 12:43:52 |
379 |
ປື້ມບັນທຶກແຂກ auto translated |
Отзывы 26.06.2017 12:43:52 |
380 |
ຕິດຕໍ່ພົວພັນ auto translated |
Контакты 26.06.2017 12:43:52 |
381 |
ຂ້ອຍຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫລືອໃນການແປຕໍ່ໄປນີ້ auto translated |
Пожалуйста, помогите перевести 26.06.2017 12:43:52 |
382 |
ປະໂຫຍກ auto translated |
Выражение 26.06.2017 12:43:52 |
383 |
ຂອບ\u200bໃຈລ່ວ\u200bງ\u200bຫນ້າ auto translated |
Заранее спасибо 26.06.2017 12:43:52 |
384 |
ຖາມໃນ forum auto translated |
спросить в форуме 26.06.2017 12:43:52 |
385 |
ພົບໃນປະໂຫຍກ auto translated |
Найдено во фразах 26.06.2017 12:43:52 |
386 |
ພົບເຫັນພຽງແຕ່ຄໍາສັບສ່ວນບຸກຄົນ auto translated |
найдены отдельные слова 26.06.2017 12:43:52 |
387 |
ພົບໃນພາສາອື່ນ auto translated |
найдено в других языках 26.06.2017 12:43:52 |
388 |
ກັບປະໂຫຍກ auto translated |
к фразам 4uzhoj 11.07.2020 0:52:05 |
389 |
ວິຊາ auto translated |
тематики 4uzhoj 21.09.2024 19:51:54 |
390 |
ພາສາ auto translated |
языки 26.06.2017 12:43:52 |
391 |
ເທິງ auto translated |
в начало 26.06.2017 12:43:52 |
392 |
ຄວາມຫນ້າເຊື່ອຖືຂອງການແປພາສາ auto translated |
надёжность перевода 26.06.2017 12:43:52 |
393 |
ເບິ່ງນຳ auto translated |
см. также 26.06.2017 12:43:52 |
394 |
ເບິ່ງ auto translated |
см. 26.06.2017 12:43:52 |
395 |
ໃຫ້ຄລິກໃສ່ລາຍການທີ່ຜິດພາດ auto translated |
Выберите статью с ошибкой 26.06.2017 12:43:52 |
396 |
ແລະ auto translated |
и 26.06.2017 12:43:52 |
397 |
ສະເພາະຜູ້ໃຊ້ທີ່ລົງທະບຽນສາມາດໃຊ້ຄຸນສົມບັດນີ້ໄດ້. ກະລຸນາລົງທະບຽນ ຫຼືເຂົ້າສູ່ລະບົບບັນຊີຂອງທ່ານ auto translated |
Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите на сайт под своим именем, чтобы использовать эту функцию pom 21.09.2024 19:42:25 |
398 |
ບໍ່ພົບກົງກັນແທ້ auto translated |
Точное совпадение не найдено 26.06.2017 12:43:52 |
399 |
ກົງກັນທີ່ແນ່ນອນເທົ່ານັ້ນ auto translated |
только в заданной форме 4uzhoj 27.02.2020 11:55:26 |
400 |
ທຸກຮູບແບບ auto translated |
все формы 26.06.2017 12:43:52 |
401 |
ຄຳສັບ auto translated |
глоссарий 21.09.2024 19:51:03 |
402 |
ສໍາລັບວິຊາ auto translated |
по тематике 21.09.2024 19:53:59 |
403 |
ບັນ\u200bຈຸ auto translated |
содержащие 21.09.2024 19:50:00 |
404 |
ບໍ່ພົບເງື່ອນໄຂ auto translated |
Не найдено ни одного термина 21.09.2024 19:45:09 |
405 |
ນຳໃຊ້ເພື່ອລຶບທີ່ຢູ່ IP ຂອງທ່ານອອກຈາກລາຍຊື່ auto translated |
Отправить запрос на удаление IP-адреса из списка pom 4.03.2018 12:21:58 |
406 |
ຊ່ອງຂໍ້ມູນຫວ່າງເປົ່າ auto translated |
Поле не заполнено 4uzhoj 24.07.2025 21:49:14 |
407 |
ກວດສອບມູນຄ່າ auto translated |
Проверьте значение 21.09.2024 19:45:16 |
408 |
ພາ\u200bສາ\u200bຜິດ\u200bພາດ\u200b auto translated |
неверный язык 26.06.2017 12:43:52 |
409 |
ການ\u200bແປ\u200bພາ\u200bສາ\u200bເປັນ\u200bພາ\u200bສາ\u200bອື່ນໆ\u200b auto translated |
перевод на другие языки 26.06.2017 12:43:52 |
410 |
ວັດຈະນານຸກົມຫວ່າງເປົ່າ auto translated |
Словарь пуст 26.06.2017 12:43:52 |
411 |
ຖ້າທ່ານຮູ້ຄໍານິຍາມຂອງຄໍານີ້, ພິຈາລະນາເພີ່ມມັນເຂົ້າໃນ thesaurus auto translated |
Вы знаете толкование этого слова? Добавьте его в тезаурус 26.06.2017 12:43:52 |
412 |
ເຈົ້າຮູ້ຄໍາແປນີ້ບໍ? ເພີ່ມມັນໃສ່ວັດຈະນານຸກົມ auto translated |
Вы знаете перевод этого слова? Добавьте его в словарь 26.06.2017 12:43:52 |
413 |
ເຈົ້າຮູ້ຄວາມໝາຍຂອງປະໂຫຍກນີ້ບໍ? ຕື່ມມັນໃສ່ thesaurus ໄດ້ auto translated |
Вы знаете толкование этого выражения? Добавьте его в тезаурус 26.06.2017 12:43:52 |
414 |
ເຈົ້າຮູ້ຄໍາແປຂອງປະໂຫຍກນີ້ບໍ? ເພີ່ມມັນໃສ່ວັດຈະນານຸກົມ auto translated |
Вы знаете перевод этого выражения? Добавьте его в словарь 26.06.2017 12:43:52 |
415 |
ໃສ່ຊື່ auto translated |
введите имя 26.06.2017 12:43:52 |
416 |
ຊື່ນີ້ສາມາດໃຊ້ໄດ້ auto translated |
Имя свободно 4uzhoj 18.05.2020 0:23:15 |
417 |
ຊື່ນີ້ຖືກປະຕິບັດ auto translated |
Имя занято 4uzhoj 27.11.2024 13:15:30 |
418 |
ແກ້ໄຂ auto translated |
Изменить 21.09.2024 19:52:51 |
419 |
ມຸມມອງເດັສທັອບ auto translated |
Вид как на ПК 4uzhoj 15.10.2019 0:30:09 |
420 |
ມຸມມອງມືຖື auto translated |
Мобильный вид 4uzhoj 27.11.2024 13:15:54 |
421 |
ບໍ່ພົບການເຂົ້າ auto translated |
Запись не найдена 27.08.2022 16:52:11 |
422 |
ແນະນຳ auto translated |
Варианты замены 26.06.2017 12:43:53 |
423 |
ກະລຸນາໃສ່ຊື່ຜູ້ໃຊ້ auto translated |
Введите имя пользователя 26.06.2017 12:43:53 |
424 |
ຊອກຫາຕົວຫຍໍ້ auto translated |
Поиск сокращения 26.06.2017 12:43:53 |
425 |
ພົບເຫັນຢູ່ໃນເວທີສົນທະນາ auto translated |
найдено в форуме 26.06.2017 12:43:53 |
426 |
ປະຫວັດການແກ້ໄຂ auto translated |
История редактирования pom 21.09.2018 13:30:11 |
427 |
ຕິດຕໍ່ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບ auto translated |
Связаться с администратором сайта pom 24.07.2025 21:47:34 |
428 |
ລຶບລາຍງານຄວາມຜິດພາດ auto translated |
Удалить сообщение об ошибке 26.06.2017 12:43:53 |
429 |
ລາຍງານຄວາມຜິດພາດຖືກລຶບແລ້ວ auto translated |
Сообщение об ошибке удалено 26.06.2017 12:43:53 |
430 |
ສິດຜູ້ໃຊ້ບໍ່ພຽງພໍ auto translated |
Недостаточно прав pom 30.06.2017 16:15:05 |
431 |
ພາສາການໂຕ້ຕອບ auto translated |
Язык интерфейса pom 2.03.2021 11:30:17 |
432 |
ເລືອກ auto translated |
Выбрать pom 27.06.2017 14:55:49 |
433 |
ການຮ້ອງຂໍຂອງທ່ານຈະຖືກສົ່ງໄປຫາຜູ້ບໍລິຫານ auto translated |
Запрос будет отправлен администратору pom 26.06.2017 19:56:31 |
434 |
ເລືອກພາສາ auto translated |
Выберите язык pom 26.06.2017 19:58:20 |
435 |
ການແປພາສາໃນການໂຕ້ຕອບ auto translated |
Перевод интерфейса pom 26.06.2017 20:01:01 |
436 |
ທ່ານສາມາດຊ່ວຍແປການໂຕ້ຕອບເປັນພາສາໃຫມ່ auto translated |
Вы можете помочь перевести интерфейс сайта на новый язык pom 29.06.2017 10:59:11 |
437 |
ຂໍ້ມູນຖືກສົ່ງໃຫ້ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບ auto translated |
Данные были отправлены администратору pom 26.06.2017 21:31:15 |
438 |
ຂອບ\u200bໃຈ auto translated |
Спасибо pom 26.06.2017 21:31:28 |
439 |
ສັນຍາລັກຊໍ້າກັນ auto translated |
дублированный символ pom 27.06.2017 22:54:44 |
440 |
ສັນຍາລັກບໍ່ຖືກຕ້ອງ auto translated |
недопустимый символ pom 27.06.2017 22:55:02 |
441 |
ລຶບການຫ້າມ auto translated |
Удалить блокировку pom 27.06.2017 23:06:09 |
442 |
ຄຳອະທິບາຍລະຫັດໃນວັດຈະນານຸກົມຍີ່ປຸ່ນ auto translated |
Описание сокращений японского словаря pom 27.06.2017 23:12:15 |
443 |
ການ\u200bແປ\u200bພາ\u200bສາ\u200bຈາກ\u200bພາ\u200bສາ\u200bອື່ນໆ\u200b auto translated |
перевод с других языков pom 27.06.2017 23:12:38 |
444 |
ພາສາທັງໝົດ auto translated |
Все языки pom 27.06.2017 23:13:12 |
445 |
ພາສາຫຼັກ auto translated |
Основные языки pom 27.06.2017 23:13:41 |
446 |
ພາສາທີ່ມີການແປ auto translated |
Языки с переводами pom 27.06.2017 23:14:48 |
447 |
ນັບໄລຍະ auto translated |
Количество терминов pom 27.06.2017 23:15:43 |
448 |
ພາສາປ້ອນ auto translated |
Входной язык pom 27.06.2017 23:17:13 |
449 |
ສະຕຣິງຂໍ້ຄວາມ auto translated |
Текстовые строки pom 29.06.2017 8:52:13 |
450 |
ກວດພິສູດວັດຈະນານຸກົມທີ່ສະແກນ auto translated |
Правка отсканированных словарей pom 17.04.2018 21:13:24 |
451 |
ເລືອກພາສາປ້ອນຂໍ້ມູນ auto translated |
Выберите входной язык pom 15.01.2019 0:50:47 |
452 |
ເປີດໃຊ້ໂຄງສ້າງພື້ນຫຼັງ auto translated |
Отображать фоновый рисунок 4uzhoj |
453 |
ເພດ auto translated |
род pom 19.11.2022 23:26:36 |
454 |
ກະລຸນາໃສ່ captcha ຄືນໃໝ່ auto translated |
Повторите ввод капчи pom 11.09.2018 0:55:49 |
455 |
ສະຕຣິງຂໍ້ຄວາມ auto translated |
Строка текста pom 21.09.2018 13:37:09 |
456 |
ມູນຄ່າຕົ້ນສະບັບ auto translated |
исходный вариант pom 21.09.2018 13:40:00 |
457 |
ບໍ່ພົບຖັນລອງສຳເນົາຂໍ້ມູນຜ່ານຕາຕະລາງ Word (ສຳເນົາຂໍ້ມູນໃສ່ຕາຕະລາງ Word, ຈາກນັ້ນຄັດລອກຈາກຕາຕະລາງ Word ແລ້ວວາງໃສ່ບ່ອນນີ້) auto translated |
Колонки с текстом не найденыПопробуйте скопировать данные из таблицы Word (сначала в таблицу Word, а из него - сюда) pom 26.09.2018 12:09:55 |
458 |
ຈໍານວນຖັນບໍ່ກົງກັນໃນແຖວຖ້າຂໍ້ຄວາມຖືກຄັດລອກຈາກຕົວແກ້ໄຂ Word, ເປີດການສະແດງຮູບແບບຕົວອັກສອນໃນ Word ແລະໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຕາລາງຕາຕະລາງບໍ່ມີສັນຍາລັກການຈັດຮູບແບບເພີ່ມເຕີມ. auto translated |
Разное количество колонок в строках. Проверьте исходный текст - он не должен содержать символов перевода каретки. Если текст скопирован из Ворда, включите в Ворде режим отображения невидимых символов и убедитесь, что в ячейках нет никаких лишних символов форматирования. pom 26.09.2018 12:51:25 |
459 |
ບົດຄວາມໃນຕອນເລີ່ມຕົ້ນຂອງຄໍາສັບແມ່ນບໍ່ຈໍາເປັນເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າມັນເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງປະໂຫຍກທີ່ກໍານົດໄວ້ auto translated |
Артикль в начале термина не нужен, если только он не является частью устойчивого выражения pom 26.09.2018 13:17:35 |
460 |
ລາຍການຄຳສັບ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນຄຳສັບ ຫຼືປະໂຫຍກທີ່ແຍກກັນ, ຈະຕ້ອງເປັນຕົວພິມນ້ອຍ. ຂໍ້ຍົກເວັ້ນພຽງແຕ່ແມ່ນຊື່ທີ່ເຫມາະສົມ auto translated |
Термины (как отдельные слова, так и фразы) вносятся в словарь со строчной буквы, если только это не имена собственные 4uzhoj 15.10.2019 10:11:34 |
461 |
ຄໍາທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ auto translated |
Неизвестное слово pom 28.09.2018 15:40:11 |
462 |
ຊ່ວຍກວດພິສູດວັດຈະນານຸກົມທີ່ສະແກນ auto translated |
Проверка отсканированных словарей pom 1.01.2019 2:35:07 |
463 |
ໂປໂລຍ-ຣັດເຊຍອັງກິດ-ຢູເຄຣນ ເຢຍລະມັນ-ຢູເຄຣນລັດເຊຍ-ຢູເຄຣນ auto translated |
Венгерско-русскийПольско‑русскийАнгло‑украинскийНемецко‑украинскийРусско‑украинский 4uzhoj 21.09.2024 19:43:53 |
464 |
ທ່ານບໍ່ສາມາດລົງທະບຽນໃນຂະນະທີ່ການຫ້າມມີການເຄື່ອນໄຫວ auto translated |
До окончания блокировки регистрация невозможна 4uzhoj 17.10.2019 20:45:14 |
465 |
ແປ auto translated |
Перевести pom 28.01.2019 9:18:40 |
466 |
ຄໍາທັງຫມົດ auto translated |
слово полностью pom 24.07.2025 21:49:21 |
467 |
ໃນຕອນເລີ່ມຕົ້ນຂອງແຖວ auto translated |
в начале строки pom 8.02.2019 19:09:33 |
468 |
ໃນຕອນທ້າຍຂອງແຖວ auto translated |
в конце строки pom 21.09.2024 19:46:14 |
469 |
ລະຫວ່າງຄໍາສັບຕົ້ນສະບັບແລະການແປພາສາ auto translated |
между словами оригинала и перевода pom 8.02.2019 19:14:14 |
470 |
ໃນຕອນເລີ່ມຕົ້ນຂອງຄໍາສັບ auto translated |
в начале слова pom 8.02.2019 19:15:42 |
471 |
ໃນຕອນທ້າຍຂອງຄໍາສັບ auto translated |
в конце слова pom 8.02.2019 19:16:25 |
472 |
ເຮັດວຽກ auto translated |
Работа pom 18.02.2019 8:52:05 |
473 |
ຊອກຫາຫົວຂໍ້ auto translated |
Поиск тематик по названию pom 8.03.2019 13:43:56 |
474 |
ຊື່ຜູ້ໃຊ້ຍາວເກີນໄປ auto translated |
Слишком длинное имя пользователя pom 1.04.2019 21:55:38 |
475 |
ຄົ້ນຫາໂດຍທີ່ຢູ່ IP auto translated |
Поиск по IP-адресу pom 28.04.2019 13:48:44 |
476 |
ຫ້າມຜູ້ໃຊ້ auto translated |
Блокировки пользователей 4uzhoj 22.10.2022 20:03:21 |
477 |
ວັດຈະນານຸກົມເຈ້ຍ auto translated |
Бумажные словари pom 28.04.2019 13:51:35 |
478 |
ການຕັ້ງຄ່າຜູ້ເບິ່ງແຍງເວັບໄຊທ໌ auto translated |
Административные настройки сайта pom 28.04.2019 13:53:01 |
479 |
ເພີ່ມຫົວຂໍ້ໃຫມ່ auto translated |
Добавление тематики pom 28.04.2019 13:54:11 |
480 |
ຂໍ້ຄວາມສ່ວນຕົວຈາກ auto translated |
Личное сообщение от pom 13.05.2019 0:11:30 |
481 |
ຫົວຂໍ້: auto translated |
Тема сообщения: pom 11.05.2019 21:49:48 |
482 |
---suggest a translation--- |
... 21.09.2024 19:42:32 |
483 |
ພິ\u200bຈາ\u200bລະ\u200bນາ\u200bການ\u200bທົດ\u200bແທນ slashes\u200b: ສ່ວນ\u200bບຸກ\u200bຄົນ / ເຄືອ\u200bຂ່າຍ\u200bທ້ອງ\u200bຖິ່ນ = ເຄືອ\u200bຂ່າຍ\u200bສ່ວນ\u200bບຸກ\u200bຄົນ\u200b; ເຄືອ\u200bຂ່າຍ\u200bທ້ອງ\u200bຖິ່ນ\u200b auto translated |
Возможно, символ '/' нужно раскрыть: personal/local network = personal network; local network pom 21.09.2024 19:54:06 |
484 |
ກະລຸນາເລືອກພາສາກ່ອນ auto translated |
Язык не выбран pom 21.09.2024 19:51:15 |
485 |
ເຄັດລັບການເລືອກພາສາ ຕອນທໍາອິດເຂົ້າສູ່ລະບົບ, ພາສາປ້ອນ ແລະພາສາອອກຍັງບໍ່ໄດ້ເລືອກເທື່ອ. ແຖບຄົ້ນຫາໂດຍບໍ່ມີການເລືອກພາສາດ້ວຍຕົນເອງ. ຖ້າຄໍາຫຼືປະໂຫຍກຖືກສະແດງຢູ່ໃນບັນຊີລາຍຊື່ເລື່ອນລົງ, ພຽງແຕ່ເລືອກມັນ. ຖ້າພົບການຈັບຄູ່ໃນຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງພາສາ, ເຈົ້າຈະຖືກເຊີນໃຫ້ເລືອກພາສາທີ່ທ່ານຕ້ອງການ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ທ່ານຈະຕ້ອງເຮັດເຊັ່ນດຽວກັນສໍາລັບພາສາຜົນຜະລິດ. ໃນຂະນະທີ່ຢູ່ໃນຫນ້າຈໍຫຼັກ, ວັດຈະນານຸກົມທີ່ຕ້ອງການສາມາດເລືອກໄດ້: ຈາກ ' ພາກສ່ວນວັດຈະນານຸກົມຍອດນິຍົມ, ຫຼື; ໂດຍການເລືອກພາສາທີ່ປ້ອນເຂົ້າ ແລະອອກດ້ວຍຕົນເອງຈາກຄູ່ລາຍການແບບເລື່ອນລົງ. ເຫຼົ່ານີ້ຈະບອກກ່ຽວກັບ 30 ພາສາທີ່ນິຍົມຫຼາຍທີ່ສຸດ. ເພື່ອເອີ້ນເບິ່ງພາສາທີ່ມີຢູ່ທັງໝົດ, ຄລິກທີ່ "ທຸກພາສາ" ຢູ່ລຸ່ມສຸດຂອງໜ້າ. ລາຍຊື່ນີ້ແມ່ນສາມາດຈັດຮຽງໄດ້ຕາມຊື່ ຫຼືການນັບເຂົ້າ. ເພື່ອປ່ຽນພາສາທີ່ປ້ອນເຂົ້າ, ພຽງແຕ່ພິມຄຳສັບໃດນຶ່ງໃນແຖບຊອກຫາ ແລະກົດຊອກຫາ, ໂດຍບໍ່ສົນວ່າຄຳນັ້ນຂາດຢູ່ໃນລາຍການຕົວໜັງສື. ມີໂອກາດສູງທີ່ເຄື່ອງຈັກໃນເວັບໄຊຈະແນະນຳພາສາທີ່ເໝາະສົມ. ສາມາດເລືອກພາສາຜົນຜະລິດທີ່ແຕກຕ່າງກັນຈາກລາຍການແບບເລື່ອນລົງໄປທາງຂວາຂອງປ່ອງຊອກຫາ, ຖ້າມີ. auto translated |
<#916>
<#917>
<#918>
<#919>
<#920>;
<#921>.
<#922>
<#923>
<#924>
4uzhoj 27.11.2024 13:15:38 |
486 |
ເຄັດລັບການເລືອກພາສາ auto translated |
Способы выбора языков 4uzhoj 13.10.2022 19:17:27 |
487 |
ຕົວເລກ auto translated |
числительное pom 17.05.2019 1:39:08 |
488 |
ປະກອບມີການແຂ່ງຂັນບາງສ່ວນ auto translated |
искать частичные совпадения 4uzhoj 21.09.2024 19:54:32 |
489 |
ພົບເຫັນຢູ່ໃນ thesaurus auto translated |
Найдено в тезаурусе pom 21.05.2019 11:50:26 |
490 |
ຂໍ້ມູນປະກອບມີ 11111 auto translated |
Статьи, содержащие11111 4uzhoj 15.10.2022 12:29:39 |
491 |
ສະແດງຂໍ້ຄວາມທັງໝົດໃນຫົວຂໍ້ໜຶ່ງໃນໜ້າດຽວ auto translated |
Показывать все ответы в теме на одной странице 4uzhoj 21.09.2024 19:44:00 |
492 |
ເພີ່ມການຫ້າມ auto translated |
Добавить блокировку |
493 |
ຜູ້ໃຊ້ຖືກຫ້າມ auto translated |
Пользователь заблокирован pom 21.09.2024 19:41:35 |
494 |
ແຜງໜ້າປັດ auto translated |
Консоль |
495 |
ແຜງໜ້າປັດຂອງບັນນາທິການ ແລະຜູ້ຄວບຄຸມ auto translated |
Консоль редактора и модератора |
496 |
ທຸກວິຊາ auto translated |
Все тематики |
497 |
ນ auto translated |
сущ. pom 2.06.2019 18:36:27 |
498 |
v auto translated |
глаг. 4uzhoj 21.09.2024 19:50:35 |
499 |
adj. auto translated |
прил. pom 2.06.2019 18:40:33 |
500 |
adv. auto translated |
нареч. pom 2.06.2019 18:40:55 |
501 |
ຕົວເລກ. auto translated |
числ. pom 27.11.2024 13:17:27 |
502 |
pron. auto translated |
мест. pom 2.06.2019 18:45:41 |
503 |
abbr. auto translated |
сокр. pom 2.06.2019 18:46:25 |
504 |
conj. auto translated |
союз. pom 2.06.2019 18:47:00 |
505 |
int. auto translated |
межд. pom 2.06.2019 18:48:04 |
506 |
ສ່ວນ. auto translated |
част. pom 2.06.2019 18:48:24 |
507 |
ການກະກຽມ. auto translated |
предл. pom 21.09.2024 19:46:21 |
508 |
ແບບຟອມ. auto translated |
форм. pom 2.06.2019 18:49:39 |
509 |
ສິນລະປະ. auto translated |
арт. pom 2.06.2019 18:54:02 |
510 |
ປ່ຽນສ່ວນຂອງຄຳເວົ້າ auto translated |
Изменить часть речи pom 6.06.2019 13:24:24 |
511 |
ປ້ອນແບບຟອມຄຳສັບທີ່ຂັ້ນຫວ່າງເປົ່າ. ລະບຸແບບຟອມຫຼັກກ່ອນ. auto translated |
Введите некоторые формы слова через пробел, основную форму укажите первой pom 20.06.2019 0:49:07 |
512 |
ຖ້າຮູບແບບຄຳສັບທັງໝົດຢູ່ໃນຖັນນັ້ນຖືກຕ້ອງ, ໃຫ້ກົດ 'ບັນທຶກ'. auto translated |
Если все формы слова в столбце правильные, нажмите кнопку 'Сохранить' внизу столбца.
Если ничего не подходит, попробуйте изменить формы слова в строке ниже. 4uzhoj 22.10.2019 9:58:51 |
513 |
ກວດເບິ່ງແບບຟອມ auto translated |
Проверить формы pom 7.06.2019 19:40:27 |
514 |
ລາຍການ auto translated |
Список pom 8.06.2019 18:35:49 |
515 |
ບໍ່ສາມາດກຳນົດແບບຟອມຄຳສັບໄດ້. ທໍາອິດທ່ານຄວນສ້າງຄໍາໃຫມ່ທີ່ມີແບບຟອມນີ້: auto translated |
Форма слова не относится ни к одному существующему слову, вначале следует создать слово, содержащее эту форму: pom 8.06.2019 20:36:56 |
516 |
ລາຍການທີ່ມີຄໍານີ້ auto translated |
Статьи, содержащие это слово pom 21.09.2024 19:48:42 |
517 |
ລໍາຄໍາ auto translated |
Основа слова pom 8.06.2019 20:56:35 |
518 |
ຄໍາ auto translated |
Слова pom 8.06.2019 20:57:29 |
519 |
ຮູບແບບຄໍາສັບ auto translated |
Формы слова pom 8.06.2019 21:01:35 |
520 |
ຫ້ອງຮຽນ Morphology auto translated |
Морфологический класс pom 20.06.2019 18:09:27 |
521 |
ບັນທຶກວັດຈະນານຸກົມໂດຍໃຊ້ຄຳສັບອື່ນ auto translated |
словарных статей сохранено с использованием других слов pom 9.06.2019 12:14:58 |
522 |
ຄໍາທີ່ຖືກລົບອອກຈາກຖານຂໍ້ມູນ morphology auto translated |
Слово удалено из морфологической базы pom 21.09.2024 19:41:43 |
523 |
ລາຍລະອຽດຂອງແບບຟອມຄໍາ auto translated |
Описание формы слова pom 9.06.2019 16:39:01 |
524 |
nnn ພົບຫ້ອງຮຽນທີ່ກົງກັນ, mmm ສະແດງ. ລະບຸແບບຟອມຄໍາເພີ່ມເຕີມເພື່ອຫຼຸດຈໍານວນຫ້ອງຮຽນທີ່ກົງກັນ. auto translated |
Найдено nnn подходящих словоизменительных классов, из них показано mmm. Укажите дополнительные формы слова, чтобы сократить количество подходящих классов. pom 9.06.2019 19:13:19 |
525 |
ການສິ້ນສຸດ / ການສະທ້ອນ auto translated |
Окончания pom 9.06.2019 19:22:46 |
526 |
ດ້ານສະລີລະວິທະຍາ auto translated |
Морфология pom 21.09.2024 19:46:28 |
527 |
ເພີ່ມ auto translated |
добавлено pom 11.06.2019 10:14:02 |
528 |
ດັດແກ້ auto translated |
изменено pom 11.06.2019 10:14:44 |
529 |
ລຶບແລ້ວ auto translated |
удалено pom 21.09.2024 19:48:51 |
530 |
ບັນທຶກອີກຄັ້ງ auto translated |
Сохранить заново pom 21.09.2024 19:50:06 |
531 |
(ເພີ່ມດ້ວຍຕົນເອງອອນໄລນ໌) auto translated |
(добавлено вручную на сайте) 4uzhoj 21.09.2024 19:48:59 |
532 |
(ເພີ່ມ\u200bອັດ\u200bຕະ\u200bໂນ\u200bມັດ\u200b) auto translated |
(добавлено автоматически) 4uzhoj 21.09.2024 19:46:36 |
533 |
(ເພີ່ມອັດຕະໂນມັດອອນໄລນ໌) auto translated |
(автоматически добавлено на сайте) 4uzhoj 22.01.2020 16:08:26 |
534 |
ຄໍາທີ່ຄ້າຍຄືກັນ auto translated |
Похожие слова pom 21.09.2024 19:53:19 |
535 |
ການເພີ່ມຄໍາສັບໃຫມ່ auto translated |
Добавление нового слова pom 21.09.2024 19:46:43 |
536 |
ລະບົບຈະພະຍາຍາມບັນທຶກລາຍການແປທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຄືນໃໝ່ໂດຍໃຊ້ຄໍາທີ່ກົງກັນອື່ນໆ. auto translated |
Программа постарается сохранить все словарные статьи, в которых встречаются формы этого слова, используя другие подходящие слова из морфологической базы. pom 24.07.2025 21:49:29 |
537 |
ຢືນ\u200bຢັນ\u200bການ\u200bລົບ\u200bຄໍາ\u200bສັບ (ຄລິກ\u200bໃສ່\u200bປຸ່ມ\u200bຢູ່\u200bທາງ\u200bລຸ່ມ\u200bຂອງ\u200bຫນ້າ\u200bຈໍ\u200b) auto translated |
Чтобы подтвердить удаление слова, нажмите на кнопку внизу страницы 4uzhoj 21.09.2024 19:46:51 |
538 |
ການດໍາເນີນງານຫມົດເວລາ. ກະລຸນາເຮັດຊ້ຳເພື່ອປະມວນຜົນຂໍ້ມູນສ່ວນຕໍ່ໄປ auto translated |
Процесс занимает слишком много времени. Пожалуйста, повторите действие для обработки следующей порции данных 4uzhoj 21.09.2024 19:41:23 |
539 |
ທີ່ຢູ່ອີເມວບໍ່ໄດ້ຖືກຢືນຢັນ auto translated |
адрес почты не подтверждён pom 21.09.2024 19:41:13 |
540 |
ວັນທີຢືນຢັນອີເມວ auto translated |
дата подтверждения адреса pom 21.09.2024 19:40:50 |
541 |
ວັນທີລົງທະບຽນ auto translated |
дата регистрации pom 21.09.2024 19:42:41 |
542 |
ຊອກຫາການແປເປັນພາສາໃດນຶ່ງບໍ່ສຳເລັດ. ກະລຸນາເລືອກພາສາເປົ້າໝາຍດ້ວຍຕົນເອງ. auto translated |
Не найдено переводов ни на один язык. Выберите выходной язык вручную. pom 21.09.2024 19:51:23 |
543 |
ລາຍການໃໝ່ຕາມວັນທີ auto translated |
Просмотр добавленных терминов по датам 4uzhoj 2.12.2019 12:55:57 |
544 |
ເບິ່ງສະຖິຕິການເຂົ້າເຖິງ IP auto translated |
Статистика доступа по IP 4uzhoj 21.09.2024 19:46:59 |
545 |
ບັນນາທິການ ແລະຜູ້ຄວບຄຸມ auto translated |
Редакторы и модераторы 4uzhoj 22.10.2022 20:03:10 |
546 |
---suggest a translation--- |
--- 4uzhoj 27.11.2024 13:17:44 |
547 |
---suggest a translation--- |
---- 4uzhoj 4.07.2020 16:32:45 |
548 |
ບໍ່ພົບຄຳສັບໃນພາສານີ້ auto translated |
Слово не найдено на данном языке pom 14.10.2019 18:06:48 |
549 |
ສົ່ງອອກ auto translated |
Экспорт pom 16.10.2019 13:49:39 |
550 |
ບໍ່ພົບຄຳສັບໃນພາສາປັດຈຸບັນ auto translated |
Не найдено слов на данном языке pom 1.11.2019 12:31:26 |
551 |
ຕົວອັກສອນ auto translated |
Алфавит pom 1.11.2019 12:39:06 |
552 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
554 |
ສະແດງຄວາມພະຍາຍາມລົງທະບຽນ auto translated |
Журнал регистраций 4uzhoj 21.11.2019 11:15:10 |
555 |
ການເຂົ້າເຖິງ Multitran ຖືກປະຕິເສດ auto translated |
В доступе к сайту отказано ⚒ 4uzhoj 19.12.2019 10:22:57 |
556 |
ຖ້າທ່ານເຊື່ອວ່າການເຂົ້າເຖິງເວັບໄຊຂອງທ່ານຖືກລະງັບດ້ວຍຄວາມຜິດພາດ, ທ່ານສາມາດລາຍງານມັນໄດ້ໃນແບບຟອມຂ້າງລຸ່ມນີ້. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າມີຊື່ຜູ້ໃຊ້ແລະທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງທ່ານ. auto translated |
Если вы считаете, что были заблокированы по ошибке, вы можете сообщить об этом в форме ниже.
Не забудьте указать ваше имя пользователя (ник) и электронную почту. 28.06.2017 20:20:39 |
557 |
ສົ່ງ auto translated |
Отправить 4uzhoj 9.11.2019 12:25:55 |
558 |
ຂໍ້ຄວາມຖືກສົ່ງ auto translated |
Сообщение отправлено 4uzhoj 20.11.2019 16:58:12 |
559 |
ຂໍ້ຄວາມຖືກສົ່ງໄປແລ້ວ auto translated |
Сообщение уже отправлено 4uzhoj 9.11.2019 12:25:36 |
560 |
ຍົກເລີກການຮ້ອງຂໍ auto translated |
Запросы на разблокировку 4uzhoj 20.11.2019 22:52:32 |
561 |
ເພີ່ມ ແລະແກ້ໄຂລິ້ງດ່ວນ auto translated |
Ресурсы в Интернете (быстрые ссылки) pom 12.02.2022 11:52:06 |
562 |
ຈໍານວນຜູ້ໃຊ້ທີ່ເພີ່ມລິ້ງນີ້ auto translated |
Кол-во пользователей, добавивших ссылку 4uzhoj 24.01.2020 1:00:45 |
563 |
ຊື່ຊັບພະຍາກອນ auto translated |
Ресурс pom 21.09.2024 19:39:00 |
564 |
ຢືນຢັນການລຶບ auto translated |
Подтвердите удаление pom 16.12.2019 12:25:24 |
565 |
ເຊື່ອມຕໍ່ auto translated |
Ссылка pom 21.09.2024 19:32:46 |
566 |
ກຳລັງເພີ່ມລິ້ງໃໝ່ auto translated |
Добавление нового ресурса pom 16.12.2019 20:56:24 |
567 |
ແກ້ໄຂລິ້ງ auto translated |
Редактирование ресурса pom 16.12.2019 20:55:31 |
568 |
ລຶບລິ້ງ auto translated |
Удалить ресурс pom 21.09.2024 19:50:42 |
569 |
ເພີ່ມລິ້ງແລ້ວ auto translated |
Ссылка добавлена pom 16.12.2019 23:27:40 |
570 |
ລຶບລິ້ງແລ້ວ auto translated |
Ссылка удалена pom 21.09.2024 19:44:07 |
571 |
ຄລິກເພື່ອເພີ່ມໃສ່ລາຍການ auto translated |
нажмите, чтобы добавить в список pom 16.12.2019 23:45:06 |
572 |
ຄໍາສັບຜູ້ໃຊ້ສໍາລັບການຮຽນຮູ້ມືຖື auto translated |
Пользовательские глоссарии для мобильной версии pom 17.12.2019 12:03:37 |
573 |
ນຳເຂົ້າຄຳສັບ auto translated |
Импорт глоссария pom 21.09.2024 19:39:35 |
574 |
ຄໍາສັບຄໍາສັບ auto translated |
Текст глоссария pom 21.09.2024 19:49:15 |
575 |
ບັນຊີລາຍຊື່ຄໍາສັບ auto translated |
Список глоссариев pom 17.12.2019 17:47:31 |
576 |
ຄໍາສັບຜູ້ໃຊ້ auto translated |
Пользовательский глоссарий pom 17.12.2019 18:49:20 |
577 |
ສະແດງໃຫ້ເຫັນໃນທິດທາງໃດ auto translated |
отображать для обоих направлений перевода 4uzhoj 14.01.2020 20:44:20 |
578 |
ຜູ້ໃຊ້ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກການຫ້າມຂອງຊ່ວງ IP ນີ້ auto translated |
Пользователи, заблокированные в данном диапазоне pom 22.10.2022 18:58:23 |
579 |
ການຫ້າມທີ່ເລືອກ auto translated |
Отдельные блокировки: 4uzhoj 22.10.2022 18:58:17 |
580 |
ການຫ້າມທັງໝົດ auto translated |
Total ban 4uzhoj 21.09.2024 19:45:23 |
581 |
ອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າເຖິງ auto translated |
Allow access 4uzhoj 21.09.2024 19:52:01 |
582 |
ໝົດອາຍຸອັດຕະໂນມັດ auto translated |
Автоматическое завершение бана Bursch 21.09.2024 19:55:58 |
583 |
ມື້ auto translated |
день 4uzhoj 21.09.2024 19:44:14 |
584 |
ອາທິດ auto translated |
неделя 4uzhoj 21.01.2020 13:03:27 |
585 |
ເດືອນ auto translated |
месяц 4uzhoj 21.01.2020 13:03:22 |
586 |
ຖາວອນ auto translated |
бессрочно 4uzhoj 22.10.2022 18:57:39 |
587 |
ປ້າຍໂຄສະນາ auto translated |
Баннеры pom 22.10.2022 20:03:46 |
588 |
ຄໍາສັ່ງ auto translated |
Заказы pom 21.09.2024 19:49:23 |
589 |
ຫ້າມເພີ່ມສຳເລັດ auto translated |
Блокировка добавлена pom 22.10.2022 18:58:39 |
590 |
ອັບເດດ Ban ສຳເລັດແລ້ວ auto translated |
Блокировка изменена pom 21.09.2024 19:43:33 |
591 |
ເຊື່ອງ auto translated |
скрыть 4uzhoj 25.08.2022 12:42:36 |
592 |
ສະແດງ auto translated |
вернуть 4uzhoj 27.11.2024 13:16:03 |
593 |
ສະໝັກ auto translated |
Применить pom 21.09.2024 19:43:39 |
594 |
ນີ້ແມ່ນຕົວຫຍໍ້ບໍ? auto translated |
Это сокращение или аббревиатура? 4uzhoj 21.09.2024 19:39:15 |
595 |
ການເຂົ້າໄດ້ຖືກບັນທຶກໄວ້ໃນ thesaurus auto translated |
Запись сохранена в тезаурусе pom 22.10.2022 17:28:56 |
596 |
ສະຖານທີ່ເກົ່າແກ່ auto translated |
Старый сайт pom 10.01.2020 15:50:41 |
597 |
iPhone auto translated |
iPhone 4uzhoj 14.01.2020 20:31:50 |
598 |
Android auto translated |
Android 4uzhoj 21.01.2020 12:08:10 |
599 |
ເພີ່ມສະຕຣິງໃໝ່ auto translated |
Добавить новую строку pom 14.01.2020 0:31:30 |
600 |
FAQ auto translated |
ЧаВо 4uzhoj 18.01.2020 23:53:57 |
601 |
ຕົວຢ່າງ auto translated |
Пример 4uzhoj 1.09.2020 14:42:49 |
602 |
ຊື່ລິ້ງ auto translated |
Текст ссылки 4uzhoj 30.03.2021 14:51:43 |
603 |
ເຊື່ອມຕໍ່ auto translated |
Ссылка pom 21.09.2024 19:45:00 |
604 |
ຂໍ້ຄວາມທາງເລືອກສັ້ນເຊັ່ນ "theguardian.com" ຫຼື "Wikipedia" auto translated |
короткий замещающий текст - напр., "theguardian.com" или "Википедия" 4uzhoj 22.10.2022 20:05:36 |
605 |
ຕົວຢ່າງ auto translated |
например 4uzhoj |
606 |
prtc. auto translated |
прич. pom 21.01.2020 21:52:30 |
607 |
--- ແນະ\u200bນໍາ\u200bການ\u200bແປ\u200bພາ\u200bສາ --- auto translated |
---добавить перевод--- 4uzhoj 29.03.2020 2:49:20 |
608 |
ກະລຸນາໃສ່ຂໍ້ຄວາມເຊື່ອມຕໍ່ auto translated |
Необходимо ввести текст ссылки 4uzhoj 24.08.2022 19:25:35 |
609 |
ຕ້ອງໃສ່ URL ທີ່ຖືກຕ້ອງ auto translated |
Необходимо ввести адрес ссылки 4uzhoj 24.08.2022 19:28:46 |
610 |
ການປ້ອນຂໍ້ມູນຖືກບັນທຶກໄວ້ໃນວັດຈະນານຸກົມສອງພາສາ auto translated |
Запись сохранена в переводной словарь pom 21.09.2024 19:39:24 |
611 |
(ອາດຈະບໍ່ມີການແປສໍາລັບບາງລາຍການ thesaurus ໃນວັດຈະນານຸກົມສອງພາສາ) auto translated |
(у некоторых значений из тезауруса нет переводов в словаре) pom 24.07.2025 21:50:12 |
612 |
ແກ້ໄຂ auto translated |
ред. 4uzhoj 22.10.2022 20:10:45 |
613 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
614 |
captcha ບໍ່ຖືກຕ້ອງ auto translated |
Неверная капча pom 17.02.2020 21:43:37 |
615 |
ໄຟລ໌ບໍ່ຫວ່າງ, ກະລຸນາລອງໃໝ່ auto translated |
Файл занят, попробуйте повторить pom 17.02.2020 13:33:33 |
616 |
ເອກະລັກ auto translated |
единственное число pom 23.02.2020 8:26:58 |
617 |
ພະຫັດ auto translated |
множественное число pom 23.02.2020 8:27:25 |
618 |
ກໍລະນີນາມ auto translated |
именительный падеж pom 23.02.2020 9:07:48 |
619 |
ກໍ\u200bລະ\u200bນີ genitive\u200b auto translated |
родительный падеж pom 23.02.2020 9:07:58 |
620 |
ກໍ\u200bລະ\u200bນີ dative auto translated |
дательный падеж pom 21.09.2024 19:41:04 |
621 |
ກໍ\u200bລະ\u200bນີ\u200bທີ່\u200bກ່າວ\u200bຫາ\u200b auto translated |
винительный падеж pom 23.02.2020 9:08:49 |
622 |
ກໍລະນີເຄື່ອງມື auto translated |
творительный падеж pom 23.02.2020 9:09:55 |
623 |
ກໍລະນີ prepositional auto translated |
предложный падеж pom 23.02.2020 9:10:03 |
624 |
demonstr.pron. auto translated |
указат. местоим. pom 8.02.2022 3:11:04 |
625 |
ບໍ່ຄືກັບວັດຈະນານຸກົມເຈ້ຍ, Multitran ຕ້ອງການໃຊ້ semicolons ເພື່ອແຍກການແປຫຼາຍອັນສໍາລັບຄໍາທີ່ມາຈາກແຫຼ່ງດຽວກັນ. ຈຸດປະສົງຂອງບົດສົນທະນານີ້ແມ່ນເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານບໍ່ໄດ້ໃຊ້ເຄື່ອງໝາຍຈຸດເປັນຕົວຂັ້ນ. auto translated |
В отличие от бумажных словарей, в Мультитране для разделения переводов используется точка с запятой. Мы хотим убедиться, что вы не используете запятую в качестве разделителя. 4uzhoj 21.09.2024 19:54:13 |
626 |
ຖ້າເພີ່ມການແປຫຼາຍຕົວ (ເຄື່ອງໝາຍຈຸດແມ່ນຕົວແຍກ), ເລືອກ ບັນທຶກການແປແຍກຕ່າງຫາກຖ້າເພີ່ມການແປ ວະລີ (ເຄື່ອງໝາຍຈຸດແມ່ນເຄື່ອງໝາຍວັກຕອນ), ເລືອກ ບັນທຶກການແປດ້ວຍເຄື່ອງໝາຍຈຸດ auto translated |
если вы хотите внести сразу несколько вариантов, выберите "Сохранить отдельные переводы"если запятая является знаком препинания, выберите "Сохранить перевод с запятой" 4uzhoj 7.12.2021 0:04:39 |
627 |
ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ລະບຸໄວ້ເທົ່ານັ້ນ auto translated |
только в указанном порядке 4uzhoj 27.02.2020 23:58:37 |
628 |
ສາຂາວິຊາຊັ້ນໜຶ່ງ auto translated |
Тематики первого уровня 4uzhoj 15.04.2020 19:07:41 |
629 |
ສາຂາວິຊາຊັ້ນສອງ auto translated |
Подтематики 28.06.2017 20:20:39 |
630 |
ການຈັດກຸ່ມວິຊາ auto translated |
Группировка тематик 4uzhoj 2.06.2020 3:33:16 |
631 |
ດັດ\u200bຊະ\u200bນີ\u200bສ້າງ\u200bໃຫມ່\u200b auto translated |
Перестроить индекс pom 2.03.2020 0:25:33 |
632 |
ບັງຄັບທໍາອິດໃນບັນຊີລາຍຊື່ auto translated |
Сделать первым pom 5.03.2020 12:58:40 |
633 |
ເລືອກລາຍການ auto translated |
Выберите перевод 4uzhoj 8.03.2020 2:02:09 |
634 |
Infinitive auto translated |
Инфинитив pom 7.03.2020 13:50:24 |
635 |
ຄົນທໍາອິດ auto translated |
Первое лицо pom 7.03.2020 14:01:03 |
636 |
ຄົນທີສອງ auto translated |
Второе лицо pom 7.03.2020 14:01:16 |
637 |
ຄົນທີສາມ auto translated |
Третье лицо pom 7.03.2020 14:01:42 |
638 |
ອະດີດ auto translated |
Прошедшее время pom 27.11.2024 13:16:10 |
639 |
ປັດຈຸບັນ auto translated |
Настоящее время pom 7.03.2020 14:05:42 |
640 |
ຄວາມເຄັ່ງຕຶງໃນອະນາຄົດ auto translated |
Будущее время pom 7.03.2020 14:05:48 |
641 |
ລ່ວງລະເມີດ auto translated |
Деепричастие pom 8.03.2020 14:42:09 |
642 |
imperative/hortative auto translated |
Повелительное наклонение pom 23.12.2020 18:57:54 |
643 |
ຫ້ອງຮຽນ auto translated |
Классы pom 18.08.2020 6:35:38 |
644 |
ຫ້ອງຮຽນທັງໝົດ auto translated |
Все классы pom 21.09.2024 19:52:09 |
645 |
transitive auto translated |
переходный pom 15.03.2020 19:05:18 |
646 |
intransitive auto translated |
непереходный pom 15.03.2020 20:50:31 |
647 |
ເລືອກຫົວຂໍ້ໃດຫນຶ່ງ auto translated |
выберите тематику pom 28.03.2020 10:52:32 |
648 |
ຫົວຂໍ້ໃນບັນຊີລາຍຊື່ທໍາອິດແມ່ນປະເພດ. ກະລຸນາເລືອກສາຂາວິຊາຈາກລາຍການທີສອງ! auto translated |
Для этой категории необходимо выбрать тематику из второго списка 4uzhoj 27.11.2024 13:17:52 |
649 |
ເຮັດໃຫ້ບໍ່ເປີດເຜີຍຊື່ auto translated |
без автора 4uzhoj 24.07.2025 21:50:19 |
650 |
ສຳເນົາລິ້ງໃສ່ຄລິບບອດແລ້ວ auto translated |
Ссылка скопирована в буфер обмена pom 15.04.2020 14:09:44 |
651 |
ເຈົ້າ\u200bແນ່\u200bໃຈ\u200bບໍ່? auto translated |
Вы уверены? pom 15.04.2020 18:33:43 |
652 |
ກວດ auto translated |
проверить pom 15.04.2020 18:37:59 |
653 |
ການອອກສຽງ auto translated |
Транскрипция pom 15.04.2020 19:29:14 |
654 |
ດໍາເນີນການ auto translated |
Продолжить pom 22.04.2020 19:36:06 |
655 |
ຂ້ອຍຍອມຮັບເງື່ອນໄຂຂ້າງເທິງ auto translated |
Я принимаю условия соглашения 4uzhoj 24.07.2025 21:50:26 |
656 |
ນາມສະກຸນ auto translated |
фамилия pom 27.11.2024 13:18:02 |
657 |
ພາກສ່ວນຂອງຄໍາເວົ້າ auto translated |
Части речи pom 26.04.2020 23:17:27 |
658 |
ເຄື່ອນໄຫວ auto translated |
действительное pom 26.04.2020 23:33:51 |
659 |
ຕົວຕັ້ງຕົວຕີ auto translated |
страдательное pom 26.04.2020 23:34:08 |
660 |
ສະທ້ອນ auto translated |
Возвратный pom 12.12.2020 18:24:04 |
661 |
ບໍ່ສະທ້ອນ auto translated |
Невозвратный pom 22.08.2020 20:20:42 |
662 |
ໃຊ້ໄດ້ພຽງແຕ່ສໍາລັບ auto translated |
Только при условии pom 29.04.2020 16:47:57 |
663 |
ນາມສະກຸນ auto translated |
отчество pom 30.04.2020 10:58:23 |
664 |
ບໍ່ສາມາດລຶບໄດ້ auto translated |
Удаление невозможно pom 30.04.2020 18:36:51 |
665 |
ການມີສ່ວນຮ່ວມໃນປະຈຸບັນ auto translated |
Причастие наст. вр. 4uzhoj 1.05.2020 16:01:47 |
666 |
ພາກສ່ວນທີ່ຜ່ານມາ auto translated |
Причастие прош. вр. 4uzhoj 1.05.2020 16:01:32 |
667 |
ບຸກຄົນທີ 3 ເອກະລັກ auto translated |
3-е лицо ед. ч. 4uzhoj 1.05.2020 15:59:28 |
668 |
ບວກ auto translated |
Положительная степень 4uzhoj 1.05.2020 15:59:10 |
669 |
ສຸດຍອດ auto translated |
Превосходная степень 4uzhoj 1.05.2020 15:52:08 |
670 |
ຄລິກໃສ່ແບບຟອມທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງເພື່ອຍົກເລີກມັນ (ເທື່ອລະອັນ): auto translated |
Для исключения неправильной формы щелкните по ней (повторяйте необходимое число раз): 4uzhoj 21.05.2020 14:22:09 |
671 |
ເລືອກພາກສ່ວນຂອງສຽງເວົ້າ auto translated |
Выберите часть речи pom 2.05.2020 15:49:49 |
672 |
ລວບລວມ auto translated |
Компиляция pom 18.08.2020 6:33:33 |
673 |
ບັນທຶກຄວາມພະຍາຍາມລົງທະບຽນ auto translated |
Журнал попыток регистраций pom 8.02.2022 3:12:37 |
674 |
ແບບຟອມຄໍາຖືກນໍາໃຊ້ພຽງແຕ່ເມື່ອເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້ຖືກບັນລຸໄດ້: auto translated |
Форма слова используется только при условии pom 8.02.2022 3:12:41 |
675 |
ຍົກເລີກແບບຟອມຖ້າມັນບໍ່ກົງກັບເງື່ອນໄຂ auto translated |
Не показывать форму, если не соответствует условиям pom 8.02.2022 3:12:46 |
676 |
ຄະດີອາຍາ auto translated |
звательный падеж pom 16.11.2020 0:43:15 |
677 |
ອາລົມເຊື່ອມ auto translated |
Сослагательное наклонение pom 8.05.2020 14:30:37 |
678 |
ແບບຟອມຄໍາກິລິຍາທາງລົບ auto translated |
Отрицательная форма глагола pom 24.07.2025 21:49:35 |
679 |
ເພີ່ມລາຍລະອຽດຂອງແບບຟອມຄໍາ auto translated |
Добавить описание формы слова pom 12.05.2020 23:40:55 |
680 |
ດີທີ່ສຸດ auto translated |
определённость Shabe 31.10.2022 15:58:15 |
681 |
unbestimmt auto translated |
неопределённость Shabe 31.10.2022 15:58:21 |
682 |
ອະນາຄົດ I auto translated |
простое будущее время Bursch 12.02.2021 22:09:13 |
683 |
Futur II auto translated |
Futur II pom 12.05.2020 15:55:54 |
684 |
Konjunktiv I auto translated |
конъюнктив I, сослагательное наклонение Bursch 12.02.2021 22:14:46 |
685 |
Konjunktiv IІ auto translated |
Konjunktiv II pom 12.05.2020 15:56:25 |
686 |
Plusquamperfekt auto translated |
Плюсквамперфект pom 15.04.2023 20:21:42 |
687 |
ແກ້ໄຂຫ້ອງຮຽນ morphology auto translated |
Редактирование морфологического класса pom 14.05.2020 13:35:37 |
688 |
ຫຼັງຈາກດັດແກ້ຫ້ອງຮຽນ, ບາງຮູບແບບຄໍາຈາກວັດຈະນານຸກົມສອງພາສາຈະບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້: auto translated |
После редактирования класса будут недоступны некоторые формы слов, имеющиеся в переводном словаре: pom 14.05.2020 13:45:11 |
689 |
ບັນທຶກເປັນໄປບໍ່ໄດ້ auto translated |
Сохранение невозможно pom 14.05.2020 13:46:25 |
690 |
ພົບຫ້ອງຮຽນທີ່ກົງກັນ auto translated |
Обнаружен совпадающий класс pom 14.05.2020 13:47:46 |
691 |
ບັນທຶກຂໍ້ມູນ auto translated |
Сохранение данных pom 14.05.2020 13:51:07 |
692 |
ປ່ຽນຫ້ອງຮຽນ auto translated |
Изменить класс pom 14.05.2020 23:36:11 |
693 |
ສຳເນົາແບບຟອມຈາກພາສາອື່ນ auto translated |
Скопировать описания форм из другого языка pom 15.05.2020 18:47:41 |
694 |
ຄໍາໃຫມ່ auto translated |
Новое слово pom 21.05.2020 13:14:08 |
695 |
ຮູບແບບທີ່ເປັນໄປໄດ້ auto translated |
Возможные формы pom 21.05.2020 13:19:15 |
696 |
ຮູບແບບຄໍາສັບແມ່ນຖືກຕ້ອງ auto translated |
Формы слова правильные pom 21.05.2020 19:28:05 |
697 |
ບັນທຶກດ້ວຍຕົນເອງ auto translated |
Сохранить вручную pom 21.05.2020 19:48:49 |
698 |
ການຄົ້ນຫາຄໍາທີ່ກ້າວຫນ້າ auto translated |
Поиск слов, содержащих заданные буквы pom 2.06.2020 20:37:41 |
699 |
ພາກສ່ວນອື່ນໆຂອງການປາກເວົ້າ auto translated |
другие части речи pom 3.06.2020 1:08:19 |
700 |
ກໍລະນີທີ່ລະອຽດອ່ອນ auto translated |
учитывать регистр pom 2.06.2020 20:56:04 |
701 |
ບໍ່ສົນໃຈຄໍາສັ່ງຈົດຫມາຍ auto translated |
буквы в любом порядке pom 24.07.2025 21:50:41 |
702 |
ຈັດຮຽງຕາມຄວາມຍາວ auto translated |
сортировать по длине pom 21.09.2024 19:54:19 |
703 |
ພາສາລັດເຊຍພຽງແຕ່: ё = е auto translated |
русское ё = е pom 3.06.2020 1:07:59 |
704 |
[ຕົ້ນ\u200bຄໍາ\u200bສັບ\u200bຕ່າງໆ\u200b auto translated |
[ начало слова pom 2.06.2020 20:58:37 |
705 |
] ສຸດ\u200bທ້າຍ\u200bຂອງ\u200bຄໍາ\u200bສັບ\u200bຕ່າງໆ\u200b auto translated |
] конец слова pom 2.06.2020 20:59:02 |
706 |
* ຕົວ\u200bອັກ\u200bສອນ\u200bໃດ\u200bຫນຶ່ງ\u200b auto translated |
* любые буквы pom 2.06.2020 20:59:37 |
707 |
? ຈົດໝາຍໃດໆ auto translated |
? любая буква pom 2.06.2020 20:59:59 |
708 |
ຄຳສັບ onomatopoeic auto translated |
звукоподражание pom 12.06.2020 10:54:10 |
709 |
ຊອກຫາຄຳສັບໃນວົງເລັບ auto translated |
Поиск слов в скобках pom 21.06.2020 12:05:57 |
710 |
ແມ່ແບບ auto translated |
Шаблоны pom 23.06.2020 12:09:05 |
711 |
ລາຍການລາຍງານຂອງຜູ້ໃຊ້ auto translated |
Сообщения об ошибках в статьях пользователя pom 10.07.2020 15:08:08 |
712 |
ປະຫວັດສາດ auto translated |
Последние запросы 4uzhoj 21.09.2024 19:49:30 |
713 |
ເງື່ອນໄຂການນໍາໃຊ້ auto translated |
Соглашение пользователя 4uzhoj 8.08.2020 2:16:48 |
714 |
ສຳເນົາຂໍ້ມູນໃສ່ຊັ້ນຮຽນໃໝ່ auto translated |
Скопировать данные в новый класс pom 12.08.2020 16:11:25 |
715 |
ຄໍາສັບຕ່າງໆຈະຖືກໂອນໄປຫາຊັ້ນຮຽນອື່ນ auto translated |
Слова будут перенесены в другой класс pom 13.08.2020 17:31:40 |
716 |
ເພດທົ່ວໄປ auto translated |
общий род pom 25.10.2020 1:12:27 |
717 |
ຄຳນາມສ່ວນຕົວ auto translated |
личное местоимение pom 26.10.2020 5:20:42 |
718 |
ຄຳນາມທີ່ສະທ້ອນ auto translated |
возвратное местоимение pom 26.10.2020 5:34:43 |
719 |
ຄຳນາມສາທິດ auto translated |
указательное местоимение pom 26.10.2020 10:20:46 |
720 |
ຄອບຄອງ auto translated |
притяжательное местоимение pom 26.10.2020 10:34:27 |
721 |
ຄຳນາມຖາມ auto translated |
вопросительное местоимение pom 26.10.2020 10:35:33 |
722 |
ຄຳນາມທີ່ບໍ່ມີກຳນົດ auto translated |
неопределённое местоимение pom 26.10.2020 10:36:49 |
723 |
ນາມສະກຸນ auto translated |
относительное местоимение pom 21.09.2024 19:47:11 |
724 |
ຄຳນາມລົບ auto translated |
отрицательное местоимение pom 26.10.2020 10:38:28 |
725 |
indefinite-ສ່ວນບຸກຄົນ pronoun auto translated |
неопределённо-личное местоимение Shabe 31.10.2022 18:08:44 |
726 |
ຄຳນາມທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນ auto translated |
безличное местоимение pom 26.10.2020 10:41:05 |
727 |
ນິຍາມຄຳນາມ auto translated |
определительное местоимение pom 26.10.2020 10:45:07 |
728 |
ຄຳນາມເຊິ່ງກັນແລະກັນ auto translated |
взаимное местоимение pom 26.10.2020 10:46:12 |
729 |
ບໍ່ພົບປະເພດຄໍາທີ່ກົງກັນ. ກະລຸນາກວດເບິ່ງແບບຟອມຄຳສັບທີ່ເຂົ້າມາ ແລະສ່ວນທີ່ເລືອກຂອງຄຳເວົ້າ. auto translated |
Не найдены подходящие классы. Проверьте правильность введённых форм слова и выбранную часть речи. pom 27.10.2020 21:47:56 |
730 |
ພົບສັນຍາລັກທີ່ບໍ່ແມ່ນຕົວອັກສອນ auto translated |
Найдены небуквенные символы pom 27.10.2020 22:25:04 |
731 |
ລອງໃຊ້ຊຸດຄຳສັບອື່ນ auto translated |
Другие варианты форм pom 29.10.2020 21:06:52 |
732 |
ປະຫວັດສາດ auto translated |
История pom 30.10.2020 10:36:31 |
733 |
ແບບຟອມ auto translated |
Формы pom 6.11.2020 20:10:22 |
734 |
ໄຟລ໌ auto translated |
файл pom 13.11.2020 12:53:29 |
735 |
ຂຽນໄຟລ໌ຜົນຜະລິດ auto translated |
Записать выходной файл pom 24.07.2025 21:50:55 |
736 |
ກໍ\u200bລະ\u200bນີ ergative auto translated |
эргативный падеж pom 14.11.2020 21:17:52 |
737 |
ກໍ\u200bລະ\u200bນີ adverbial auto translated |
адвербиальный падеж pom 14.11.2020 21:25:20 |
738 |
ໄປຫາຕົວພິມໃຫຍ່ auto translated |
в верхний регистр pom 16.11.2020 14:47:42 |
739 |
ກໍລະນີ abslative auto translated |
Исходный падеж pom 18.11.2020 14:07:17 |
740 |
ກໍລະນີທີ່ຕັ້ງ auto translated |
Местный падеж pom 18.11.2020 14:09:31 |
741 |
ກໍ\u200bລະ\u200bນີ Dative-allative auto translated |
Дательно-направительный падеж pom 24.07.2025 21:51:03 |
742 |
ສົມບູນແບບ auto translated |
Перфект pom 28.11.2020 0:01:12 |
743 |
ບໍ່ສົມບູນແບບ auto translated |
Имперфект pom 28.11.2020 0:01:36 |
744 |
Pluperfect auto translated |
Плюсквамперфект pom 28.11.2020 0:01:57 |
745 |
ງ່າຍດາຍທີ່ສົມບູນແບບ auto translated |
Простой перфект pom 28.11.2020 0:02:21 |
746 |
ອະດີດທີ່ສົມບູນແບບ auto translated |
Давнопрошедшее время pom 28.11.2020 0:02:39 |
747 |
ຄວາມເຄັ່ງຕຶງທີ່ງ່າຍດາຍໃນອະນາຄົດ auto translated |
Простое будущее время pom 28.11.2020 0:02:56 |
748 |
ອະນາຄົດທີ່ສົມບູນແບບ auto translated |
Будущее совершенное время pom 28.11.2020 0:03:18 |
749 |
ອາລົມຕົວຊີ້ບອກ auto translated |
Изьявительное наклонение pom 28.11.2020 0:03:33 |
750 |
ອາລົມຕາມເງື່ອນໄຂ auto translated |
Условное наклонение pom 28.11.2020 0:03:48 |
751 |
ເງື່ອນໄຂທີ່ສົມບູນແບບ auto translated |
Условный перфект pom 28.11.2020 0:04:06 |
752 |
ຄຳນາມທີ່ເປັນວັດຖຸທາງອ້ອມ auto translated |
Местоимение косвенного дополнения единственного числа pom 24.07.2025 21:50:32 |
753 |
ຄຳນາມວັດຖຸໂດຍກົງ auto translated |
Местоимение прямого дополнения единственного числа pom 28.11.2020 0:04:36 |
754 |
ຄຳນາມວັດຖຸທາງອ້ອມ auto translated |
Местоимение косвенного дополнения множественного числа pom 21.09.2024 19:49:38 |
755 |
ຄຳນາມວັດຖຸໂດຍກົງ auto translated |
Местоимение прямого дополнения множественного числа pom 28.11.2020 0:05:44 |
756 |
ຄຳນາມວັດຖຸທາງອ້ອມຂອງບຸກຄົນທຳອິດ auto translated |
Местоимение косвенного дополнения первого лица chizhikchi 27.11.2024 13:16:19 |
757 |
ຄຳນາມວັດຖຸທາງອ້ອມຂອງຄົນທີສອງ auto translated |
Местоимение косвенного дополнения второго лица chizhikchi 12.12.2020 21:29:53 |
758 |
ຄຳນາມວັດຖຸທາງອ້ອມຂອງບຸກຄົນທີສາມ auto translated |
Местоимение косвенного дополнения третьего лица chizhikchi 24.07.2025 21:51:10 |
759 |
ສະກົດຜິດ auto translated |
Ошибочное написание pom 29.11.2020 0:19:02 |
760 |
ຕອບກັບຂໍ້ຄວາມໃນເວທີສົນທະນາ auto translated |
Ответ на сообщение в форуме pom 7.12.2020 18:01:43 |
761 |
reply_string responder_name ທ່ານໄດ້ຮັບການຕອບກັບຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານ ຫົວຂໍ້ຂອງເວທີສົນທະນາຢູ່ນີ້: mess_link ເພື່ອຕອບກັບກະລຸນາເຂົ້າໄປທີ່ລິ້ງ auto translated |
reply_string
responder_name
Вы получили ответ на сообщение в форуме
Полный список ответов находится по адресу: mess_link
Чтобы ответить, перейдите в форум Shabe 31.10.2022 18:35:36 |
762 |
ແອັບ auto translated |
Приложения Shabe 11.04.2023 1:58:38 |
763 |
Past Perfect auto translated |
Прошедшее совершенное время pom 14.12.2020 0:03:08 |
764 |
ບໍ່ສົມບູນແບບ auto translated |
Прошедшее несовершенное время pom 14.12.2020 0:03:38 |
765 |
ເໝາະສົມ auto translated |
собственное pom 15.12.2020 15:56:51 |
766 |
ທົ່ວໄປ auto translated |
нарицательное pom 15.12.2020 15:56:56 |
767 |
ກໍ\u200bລະ\u200bນີ\u200bທີ່\u200bສໍາ\u200bຄັນ\u200b auto translated |
вещественный падеж pom 23.12.2020 18:51:56 |
768 |
ກໍລະນີສົມຜົນ auto translated |
сравнительный падеж pom 23.12.2020 18:52:43 |
769 |
ອາລົມຊີ້ບອກ auto translated |
изъявительное наклонение pom 23.12.2020 18:59:23 |
770 |
ກະລຸນາລະບຸຊື່ຜູ້ໃຊ້ຂອງຜູ້ຮັບ auto translated |
Вы не указали получателя 4uzhoj 24.08.2022 10:58:32 |
771 |
ສົ່ງ\u200bເຖິງ: auto translated |
Кому: 4uzhoj 30.01.2021 23:46:26 |
772 |
ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າກວດເບິ່ງ ກົດລະບຽບການປະກາດ auto translated |
Обязательно прочтите Правила оформления тем 4uzhoj |
773 |
ເລີ່ມພິມ ແລະເລືອກຈາກລາຍການແບບເລື່ອນລົງຂອງຊື່ທີ່ກົງກັນ auto translated |
начните вводить название, затем выберите подходящий вариант из списка pom 23.04.2021 10:00:03 |
774 |
ຄຸນສົມບັດພາສາ auto translated |
Свойства языка pom 26.03.2021 14:30:51 |
775 |
ຫົວຂໍ້ທີ່ມີຊື່ໃນສີມ່ວງແດງເປັນປະເພດ, ຫຼືຫົວຂໍ້ 'umbrella'. ເມື່ອເລືອກປະເພດໃດນຶ່ງແລ້ວ, ທ່ານຈະເຫັນລາຍຊື່ຂອງວິຊາຍ່ອຍທີ່ຈະເລືອກເອົາ. ມີຂໍ້ຍົກເວັ້ນບໍ່ຫຼາຍປານໃດ, ຂໍ້ກໍານົດສາມາດຖືກເພີ່ມໃສ່ຫົວຂໍ້ 'umbrella' ຕົວຂອງມັນເອງ - ພຽງແຕ່ອອກຈາກ '---' ໃນບັນຊີລາຍຊື່ທີສອງ. auto translated |
Цветом в списке выделены тематики-категории. При выборе такой тематики рядом появится список подтематик. В большинстве случаев термины можно добавлять и непосредственно в тематику-категорию – для этого просто оставьте '---' во втором списке. 4uzhoj 5.08.2023 17:49:13 |
776 |
ຄໍາ\u200bແນະ\u200bນໍາ\u200b: ທ່ານ\u200bສາ\u200bມາດ\u200bຄົ້ນ\u200bຫາ\u200bໂດຍ\u200bພາກ\u200bສ່ວນ\u200bໃດ\u200bຫນຶ່ງ\u200bຂອງ\u200bຊື່\u200bວິ\u200bຊາ\u200bການ\u200b auto translated |
Подсказка: искать можно по любой части названия 4uzhoj 21.09.2024 19:53:25 |
777 |
ເພື່ອເພີ່ມການແປຫຼາຍອັນ, ແຍກພວກມັນດ້ວຍເຄື່ອງໝາຍຈຸດ auto translated |
чтобы добавить несколько переводов, вводите их через точку с запятой pom 2.04.2021 23:06:55 |
778 |
ພາກສະຫນາມນີ້ແມ່ນມີຈຸດປະສົງສໍາລັບບັນທຶກ, ປ້າຍໄວຍະກອນ, ແລະອື່ນໆ; ກະ\u200bລຸ\u200bນາ\u200bໃຊ້\u200bຊ່ອງ\u200bຂໍ້\u200bມູນ\u200bທີ່\u200bກໍາ\u200bນົດ\u200bໄວ້\u200bຂ້າງ\u200bລຸ່ມ\u200bນີ້\u200bເພື່ອ\u200bເພີ່ມ\u200bຕົວ\u200bຢ່າງ\u200bການ\u200bນໍາ\u200bໃຊ້\u200bຫຼື\u200bການ\u200bເຊື່ອມ\u200bຕໍ່\u200bກັບ\u200bແຫຼ່ງ\u200bໃດ\u200bຫນຶ່ງ\u200b auto translated |
это поле предназначено для пояснений, помет и т. д.; для вставки примеров и ссылки на источник используйте поля ниже Shabe 13.10.2024 14:03:45 |
779 |
ບໍ່ຮູ້ວ່າຈະເບິ່ງຢູ່ໃສ? ໃຊ້ປ່ອງຊອກຫາຂ້າງລຸ່ມນີ້ເພື່ອຊອກຫາຫົວຂໍ້ທີ່ທ່ານຕ້ອງການ: auto translated |
Не знаете, в какой категории искать нужную тематику? Воспользуйтесь быстрым поиском: 4uzhoj 12.04.2022 23:10:55 |
780 |
ຍ້າຍຄໍາໄປຫາຫ້ອງຮຽນອື່ນ auto translated |
Перенести слова в другой класс pom 21.09.2024 19:53:32 |
781 |
ລຶບຊັ້ນຮຽນ auto translated |
Удалить класс pom 24.07.2025 21:51:17 |
782 |
ສໍາລັບຄໍາທີ່ລົງທ້າຍດ້ວຍ auto translated |
для слов, заканчивающихся на pom 10.04.2021 9:10:32 |
783 |
ໂອນຄໍາໄປຫາຫ້ອງຮຽນ auto translated |
перенести слова в класс pom 10.04.2021 9:22:18 |
784 |
ລຶບຕົວອັກສອນ auto translated |
удалить буквы pom 10.04.2021 9:23:01 |
785 |
ເພີ່ມຕົວອັກສອນ auto translated |
добавить буквы pom 10.04.2021 9:22:34 |
786 |
ພາກ\u200bສ່ວນ\u200bການ\u200bປາກ\u200bເວົ້າ\u200bໃຫມ່\u200b auto translated |
новая часть речи pom 24.07.2025 21:51:24 |
787 |
ໃສ່ຈໍານວນຕົວອັກສອນ auto translated |
введите количество букв pom 21.09.2024 19:47:28 |
788 |
ໃສ່ຕົວອັກສອນເພື່ອເພີ່ມໃສ່ ລຳ ຕົ້ນ auto translated |
введите буквы, которые нужно добавить к основе pom 10.04.2021 9:18:02 |
789 |
ລຶບຄຳສັບອອກຈາກຫ້ອງຮຽນ auto translated |
Удалить слова из класса pom 10.04.2021 9:24:38 |
790 |
ສະບາຍດີ, user_name! ມີລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດສຳລັບຄຳສັບທີ່ທ່ານເພີ່ມໃສ່ວັດຈະນານຸກົມ Multitran. ກະ\u200bລຸ\u200bນາ\u200bກວດ\u200bສອບ\u200bມັນ\u200bແລະ\u200bປັບ\u200bປຸງ\u200bຖ້າ\u200bຫາກ\u200bວ່າ\u200bຈໍາ\u200bເປັນ\u200b: mess_val\u200b auto translated |
Здравствуйте, user_name!
Поступило сообщение об ошибке к термину, добавленному вами в словарь Мультитран. Пожалуйста, проверьте его и при необходимости внесите изменения:
mess_val Shabe 31.10.2022 18:55:57 |
791 |
ລາຍງານຄວາມຜິດພາດ auto translated |
Сообщение об ошибке pom 23.04.2021 11:47:52 |
792 |
ຮູບແບບ auto translated |
Формат pom 24.07.2025 21:51:32 |
793 |
ຈື່ເລື່ອງທີ່ບັນທຶກໄວ້ຫຼ້າສຸດ auto translated |
Запоминать последнюю сохраненную тематику 4uzhoj |
794 |
ເອົາ URL ສັ້ນ auto translated |
Короткая ссылка pom 24.07.2025 21:51:40 |
795 |
ວັດຈະນານຸກົມ Multitran auto translated |
Словарь Мультитран pom 24.07.2025 21:51:46 |
796 |
ປະໂຫຍກ auto translated |
фразы pom 14.10.2024 14:14:54 |
797 |
ລາຍການຊ້ຳກັນ auto translated |
повторяющиеся записи pom 21.09.2021 12:39:01 |
798 |
ລຶບລາຍການໃດນຶ່ງອອກ auto translated |
Удаление любых переводов pom 27.11.2024 13:16:39 |
799 |
ລຶບລາຍການຜູ້ໃຊ້ auto translated |
Удаление пользовательских переводов pom 16.10.2022 19:28:13 |
800 |
ແກ້ໄຂການໂຕ້ຕອບ auto translated |
Редактирование интерфейса pom 16.10.2022 19:28:29 |
801 |
ດັດ\u200bແກ້ morphology\u200b auto translated |
Редактирование морфологии pom 21.09.2024 19:50:49 |
802 |
ສິດທິຂອງຜູ້ໃຊ້ auto translated |
Права пользователя pom 16.10.2022 19:27:50 |
803 |
ປ່ຽນຕົ້ນສະບັບເປັນ: auto translated |
Изменить оригинал на: pom 30.10.2021 23:02:49 |
804 |
ຄໍາແນະນໍາສໍາລັບບັນນາທິການ auto translated |
Инструкция для редакторов pom 16.10.2022 19:26:42 |
806 |
Ingush ເພດ 1 auto translated |
ингушский мужской род в/б Sona Parova 24.11.2021 9:49:38 |
807 |
Ingush ເພດ 2 auto translated |
ингушский женский род й/б Sona Parova 24.11.2021 9:50:02 |
808 |
---suggest a translation--- |
ингушский средний род й/й Sona Parova 24.11.2021 9:50:23 |
809 |
Ingush ເພດ 4 auto translated |
ингушский средний род д/д Sona Parova 24.11.2021 9:51:29 |
810 |
Ingush ເພດ 5 auto translated |
ингушский средний род б/б Sona Parova 24.11.2021 9:51:50 |
811 |
Ingush ເພດ 6 auto translated |
ингушский средний род б/д Sona Parova 24.07.2025 21:48:49 |
812 |
ຈໍາ\u200bນວນ\u200bຂອງ\u200bເສັ້ນ\u200bໃນ\u200bບັນ\u200bຊີ\u200bລາຍ\u200bການ\u200bຂອງ\u200bການ\u200bແຂ່ງ\u200bຂັນ\u200b auto translated |
Количество строк в списке совпадений pom 27.11.2024 13:17:03 |
813 |
ການຈັດກຸ່ມ auto translated |
группировка pom 21.09.2024 19:52:16 |
814 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
815 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
816 |
ຄວາມກົດດັນ auto translated |
Ударения 6.02.2022 14:10:48 |
817 |
ຄວາມກົດດັນດຽວໃນຄໍາສັບ auto translated |
единственный вариант ударения 6.02.2022 14:15:14 |
818 |
ຄວາມກົດດັນທີ່ເປັນໄປໄດ້ຫຼາຍ auto translated |
несколько вариантов ударения 6.02.2022 14:14:58 |
819 |
ແຈ້ງເຕືອນກ່ຽວກັບ auto translated |
уведомлять 8.02.2022 21:48:16 |
820 |
ປິດການແຈ້ງເຕືອນ auto translated |
не уведомлять 8.02.2022 21:48:05 |
821 |
ຄວາມກົດດັນທີສອງ auto translated |
второе ударение 14.02.2022 17:04:46 |
822 |
---suggest a translation--- |
Обычное слово с одним ударением: сто́л, сту́л.
Ударение может быть в разных местах для разных форм слова. |
823 |
---suggest a translation--- |
Несколько вариантов ударения в одном и том же слове: тво́ро́г (= тво́рог, творо́г).
|
824 |
---suggest a translation--- |
Несколько ударений в разных слогах слова: а̀виадви́гатель
Встречается в сложных словах с несколькими корнями.
В этом случае сначала задаются обычные ударения, а потом дополнительное. 21.09.2024 19:40:39 |
825 |
ຜູ້\u200bໃຊ້\u200bໃໝ່\u200bຖືກ\u200bຫ້າມ\u200bບໍ່\u200bໃຫ້\u200bຂຽນ\u200bຄຳ\u200bຖາມ\u200bໃດໆ\u200bໃນ\u200bເວ\u200bທີ\u200bປາ\u200bໄສ\u200bນີ້\u200bເນື່ອງ\u200bຈາກ\u200bເຫດ\u200bການ\u200bໃນ\u200bປະ\u200bຈຸ\u200bບັນ auto translated |
---
Из-за тяжёлой обстановки новым пользователям запрещено постить в форуме 5.03.2022 20:25:04 |
826 |
ພຽງແຕ່ທິດທາງນີ້ auto translated |
только в этом направлении 4uzhoj 17.04.2022 15:01:28 |
827 |
ທ່ານກຳລັງຈະລຶບຄຳສັບ auto translated |
Удаление слова 9.05.2022 17:00:52 |
828 |
ເລືອກ\u200bຄໍາ\u200bສັບ\u200bໃດ\u200bຫນຶ່ງ\u200bເພື່ອ\u200bໂອນ\u200bການ\u200bແປ\u200bພາ\u200bສາ\u200bຂອງ\u200bຄໍາ\u200bສັບ\u200bຕ່າງໆ\u200bທີ່\u200bທ່ານ\u200bຕ້ອງ\u200bການ\u200bລຶບ\u200b auto translated |
Выберите слово, на которое нужно перенести переводы удаляемого слова 9.05.2022 17:01:55 |
829 |
ຊໍ້າກັນ auto translated |
Дубли 2.07.2022 23:30:01 |
830 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
831 |
ປ່ຽນແທນອັດຕະໂນມັດ auto translated |
Автозамена 14.08.2022 18:43:09 |
832 |
ສະແດງຮອຍຍິ້ມ auto translated |
Смайлики 4uzhoj |
833 |
ຜູ້ຄວບຄຸມ auto translated |
модератор pom 24.08.2022 19:22:51 |
834 |
ກະລຸນາກວດເບິ່ງການສະກົດຄໍາ. ຖ້າສົງໃສ, ກະລຸນາປຶກສາວັດຈະນານຸກົມ ຫຼືເອກະສານອ້າງອີງທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ອື່ນໆ. auto translated |
Пожалуйста, убедитесь, что слово написано без ошибок. Если есть сомнения, проверьте себя по справочным ресурсам. 24.07.2025 21:52:02 |
835 |
ກັບຄືນໄປບ່ອນ auto translated |
Назад 24.08.2022 17:56:20 |
836 |
---suggest a translation--- |
Категория строк |
837 |
ປະໂຫຍກຫຼືປະໂຫຍກທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງການນໍາໃຊ້ການແປພາສາຂອງທ່ານໃນສະພາບການ. ທ່ານສາມາດເພີ່ມຫຼາຍຕົວຢ່າງໂດຍການໃສ່ແຕ່ລະຕົວຢ່າງເຂົ້າໄປໃນພາກສະຫນາມແຍກຕ່າງຫາກ. auto translated |
Предложение или фраза, иллюстрирующие употребление вашего перевода в контексте. Можно добавить несколько примеров в отдельных полях. 4uzhoj |
838 |
ທ່ານສາມາດເພີ່ມການເຊື່ອມຕໍ່ຫຼາຍອັນທີ່ແຍກອອກດ້ວຍເຄື່ອງໝາຍຈຸດ auto translated |
Гиперссылка на источник в Интернете (URL). Можно добавить несколько ссылок через точку с запятой. Bursch 13.10.2024 14:03:19 |
839 |
ເພີ່ມຕົວຢ່າງອື່ນ auto translated |
Ещё один пример |
840 |
ຕົວເລືອກນີ້ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສາມາດເອີ້ນເບິ່ງການແປພາສາໄດ້ໄວໃນທິດທາງປີ້ນກັບກັນໂດຍການຄລິກໃສ່ການເຂົ້າທີ່ຕ້ອງການ. ຖ້າປິດໃຊ້ງານ, ທ່ານຈະຕ້ອງຄັດລອກຂໍ້ມູນດ້ວຍຕົນເອງແລະວາງມັນໃສ່ແຖບຄົ້ນຫາ. auto translated |
Эта опция позволяет быстро перейти в словарь обратного направления, щёлкнув мышью по нужному переводу. В противном случае переводы придётся копировать и вставлять в строку поиска вручную. |
841 |
ສາມາດເປັນປະໂຫຍດໃນລາຍການຄໍາສັບຂະຫນາດໃຫຍ່ໂດຍການເຮັດໃຫ້ເຈົ້າພະຍາຍາມເລື່ອນໄປທາງເທິງຂອງຫນ້າ. auto translated |
Может быть удобно в больших словарных статьях, поскольку избавляет от необходимости прокручивать страницу до верха 4uzhoj |
842 |
ຖ້າເປີດໃຊ້, ທ່ານຈະເຫັນລິ້ງໄປຫາປະຫວັດການຊອກຫາຫຼ້າສຸດຂອງເຈົ້າສະແດງຢູ່ເບື້ອງຂວາຂອງປຸ່ມຄົ້ນຫາ. ມັນຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສາມາດໂດດໄປຫາທຸກລາຍການທີ່ທ່ານຄົ້ນຫາເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ຢູ່ໃນວັດຈະນານຸກົມໄດ້ຢ່າງວ່ອງໄວໂດຍບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງໃຊ້ປຸ່ມກັບຄືນຂອງຕົວທ່ອງເວັບຂອງທ່ານຫຼືເປີດປະຫວັດຂອງຕົວທ່ອງເວັບ. ສິ່ງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ອີກອັນຫນຶ່ງແມ່ນວ່າປະຫວັດການຄົ້ນຫາຂອງທ່ານຖືກເກັບໄວ້ໃນບັນຊີຂອງທ່ານແລະມີຢູ່ໃນອຸປະກອນໃດກໍ່ຕາມທີ່ທ່ານເຂົ້າສູ່ລະບົບ Multitran. ໃນດ້ານລົບ, ປະຫວັດພຽງແຕ່ປະກອບມີທ່ານຮ້ອງຂໍຜ່ານແຖບຄົ້ນຫາແລະບໍ່ສົນໃຈການຄລິກໃສ່ການແປພາສາ. auto translated |
Если эта опция включена, в словаре справа от кнопки «Поиск» появляется ссылка на историю последних запросов. Это позволяет быстро перейти к любой из статей, которые вы недавно искали в словаре, без необходимости возвращаться на несколько страниц назад или открывать журнал браузера. Еще одно преимущество данной опции заключается в том, что история запросов сохраняется в вашей учётной записи и, в отличие от журнала браузера, доступна на любом устройстве. Но есть и ограничение: в истории сохраняются только статьи, запрошенные через строку поиска, а переходы по гиперссылкам не фиксируются. 4uzhoj 15.10.2022 13:45:27 |
843 |
---suggest a translation--- |
При переходе к запрошенной словарной статье текст запроса удаляется из строки поиска. Эта функция по существу рудиментарная, поскольку на новом сайте в болишинстве сценариев можно сразу начать ввод нового запроса, не удаляя или не выделяя предыдущий. |
844 |
---suggest a translation--- |
При наборе текста в строке поиска словаря вы увидите выпадающий список со словарными статьями, соответствующими набираемому запросу. Список динамически обновляется по мере ввода. Если в списке есть нужная статья, её можно сразу выбрать мышью или стрелками на клавиатуре, не набирая запрос до конца. Shabe 21.09.2024 19:44:21 |
845 |
ວັດຈະນານຸກົມຈະສ້າງຫົວຂໍ້ທີ່ບັນທຶກໄວ້ສຸດທ້າຍໄວ້ລ່ວງໜ້າໂດຍອັດຕະໂນມັດເມື່ອເພີ່ມການແປໃໝ່. ຖ້າພຶດຕິກຳນີ້ເຮັດໃຫ້ເຈົ້າເສຍໃຈ, ປິດການໃຊ້ງານກ່ອງໝາຍນີ້. auto translated |
Словарь будет запоминать последнюю сохранённую тематику и автоматически подставлять её при добавлении нового перевода. Если вам это не нравится, отключите этот параметр. Shabe 27.11.2024 13:16:56 |
846 |
ເປີດ ຫຼືປິດການຖອດຂໍ້ຄວາມ (ມີຜົນຕໍ່ພາສາທີ່ຮອງຮັບເທົ່ານັ້ນ) auto translated |
Включить или выключить вывод транскрипции в словарных статьях (для поддерживаемых языков). |
847 |
ປິດການໃຊ້ງານອັນນີ້ຫາກທ່ານກຳລັງໃຊ້ Dark Reader ຫຼືສ່ວນຂະຫຍາຍທີ່ຄ້າຍຄືກັນທີ່ສ້າງໂໝດມືດຢູ່ໃນໜ້າເວັບ, ຫຼືຖ້າທ່ານຕ້ອງການປະຖິ້ມການເບິ່ງຕົວຈິງຂອງ Multitran ແລະໃຫ້ຄຳແປຂອງທ່ານສົ່ງໃຫ້ທ່ານໃນພື້ນຫຼັງສີຂາວ. auto translated |
Выключите эту опцию, если вы используете Dark Reader или другое затемняющее расширение. Либо если по каким-то причинам вы готовы отказаться от аутентичного вида и созерцать белый фон. 4uzhoj 15.10.2022 17:49:15 |
848 |
ຫົວຂໍ້ສົນທະນາຍາວຈະບໍ່ຖືກແບ່ງອອກເປັນໜ້າ. ນີ້ເຮັດໃຫ້ການຊອກຫາໃນກະທູ້ງ່າຍຂຶ້ນ. auto translated |
Большие темы не будут разбиваться на несколько страниц, а все ответы будут выводиться на одном экране. Это упрощает текстовый поиск по теме. 4uzhoj 21.09.2024 19:47:43 |
849 |
ການເຊື່ອມຕໍ່ດ່ວນແມ່ນທາງລັດທີ່ມີປະໂຫຍດຕໍ່ວັດຈະນານຸກົມອອນໄລນ໌, ເຄື່ອງຈັກຊອກຫາ (ລວມທັງການຄົ້ນຫາຮູບພາບ) ແລະຊັບພະຍາກອນທີ່ເປັນປະໂຫຍດອື່ນໆເຊັ່ນ Wikipedia, Forvo ແລະ Reverso Context ທີ່ອັດຕະໂນມັດຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ຄໍາສັບຫຼືປະໂຫຍກໃນປະຈຸບັນຂອງທ່ານຈາກແຖບຄົ້ນຫາ Multitran ຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ນັ້ນ. auto translated |
Выводятся под строкой поиска. Удобны тем, что открывают выбранный сайт, автоматически подставляя туда текущий запрос из поисковой строки Мультитрана. Для выбора доступно большое количество популярных онлайн-словарей, поисковые системы Google, Yahoo и Яндекс (в т. ч. поиск изображений) и другие ресурсы, такие как Википедия, Forvo, Reverso Context. 4uzhoj |
850 |
ອັບເດດຫຼ້າສຸດເມື່ອ auto translated |
Последнее изменение 4uzhoj |
851 |
ປະກາດໃນເວທີ auto translated |
Правила оформления тем |
852 |
ຫົວຂໍ້ / ຫົວຂໍ້ຫົວຂໍ້ຈະຕ້ອງລວມເອົາຄໍາຫຼືປະໂຫຍກທີ່ທ່ານຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອຫຼືຄໍາອະທິບາຍສັ້ນໆກ່ຽວກັບເລື່ອງທີ່ຢູ່ໃນມື. ຫຼີກເວັ້ນຫົວຂໍ້ທີ່ບໍ່ມີຂໍ້ມູນເຊັ່ນ "ຂ້ອຍມີຄໍາຖາມ" ຫຼື "ຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອໃນການແປພາສາ". auto translated |
Заголовок темы должен содержать слово или выражение, с которым возникли трудности, либо суть вопроса в нескольких словах. Избегайте неинформативных заголовков типа «Срочно нужна помощь», «Помогите с переводом», «Юридическая тематика» и т. п. 4uzhoj |
853 |
ກະລຸນາໃຊ້ຟັງຊັນຄົ້ນຫາຂອງເວທີສົນທະນາກ່ອນທີ່ຈະເລີ່ມຫົວຂໍ້ໃຫມ່. ມີໂອກາດດີທີ່ຄໍາຖາມຂອງເຈົ້າໄດ້ຖືກຖາມແລະຕອບແລ້ວ. auto translated |
Перед тем как создавать новую тему, воспользуйтесь поиском по форуму. Возможно, вопрос, который вы хотите задать, уже обсуждался. Shabe 31.10.2022 0:13:54 |
854 |
ຫ້າມໃສ່ຊື່ຫົວຂໍ້ໃນ ALL CAPITALS. ເຊັ່ນດຽວກັນ, ການສວຍໃຊ້ຕົວພິມໃຫຍ່ ຫຼືການຈັດຮູບແບບພາຍໃນຂໍ້ຄວາມແມ່ນບໍ່ສາມາດຍອມຮັບໄດ້. auto translated |
Заголовки тем, состоящие из прописных букв, не допускаются. Злоупотребление капслоком внутри постов также категорически не приветствуется. 4uzhoj 21.09.2024 19:44:27 |
855 |
ທ່ານສາມາດ decapitalize ຫົວຂໍ້ຂອງທ່ານໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍໂດຍໃຊ້ເຄື່ອງມືອອນໄລນ໌ຟຣີ auto translated |
Быстро перевести текст в нижний регистр можно при помощи бесплатных онлайн-инструментов 4uzhoj |
856 |
ເມື່ອຖາມຄໍາຖາມ, ສະເຫມີສະຫນອງສະພາບການ. ນອກຈາກນັ້ນ, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຈະລວມເອົາຂໍ້ມູນພື້ນຖານຫຼາຍເທົ່າທີ່ທ່ານສາມາດເຮັດໄດ້, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບທ່ານ. ຕົວຢ່າງ, ທ່ານຈະເພີ່ມມູນຄ່າໃຫ້ກັບຄໍາຖາມຂອງທ່ານໂດຍການໃຫ້ຂໍ້ຄຶດກ່ຽວກັບປະເພດຂອງຂໍ້ຄວາມຫຼືເອກະສານທີ່ທ່ານກໍາລັງແປ, ບ່ອນທີ່ມັນຖືກອອກ, ໃຜເປັນຜູ້ແປທີ່ມີຈຸດປະສົງ, ບ່ອນທີ່ທ່ານພົບຄໍາສັບຫຼືປະໂຫຍກທີ່ທ່ານກໍາລັງມີ. ຄວາມຫຍຸ້ງຍາກກັບ, ແລະອື່ນໆ. ຊ່ວຍເຫຼືອຄົນອື່ນເພື່ອຊ່ວຍທ່ານ. auto translated |
Задавая вопрос, обязательно приводите контекст и/или описание того, о чём идёт речь в переводимом тексте. Также желательно указывать дополнительные подробности (кем и в какой стране составлен оригинал, какова целевая аудитория перевода, при каких обстоятельствах вам встретилось слово или выражение, с которым возникли трудности, и т. п.). Иными словами, помогите другим помочь вам. Shabe 31.10.2022 0:18:13 |
857 |
ເມື່ອຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ, ຖືວ່າເປັນການມາລະຍາດທົ່ວໄປທີ່ຈະແບ່ງປັນການແປສະບັບຮ່າງຂອງເຈົ້າເອງ. ຖ້າ\u200bເຈົ້າ\u200bຂໍ\u200bຄວາມ\u200bຊ່ວຍ\u200bເຫຼືອ\u200bໃນ\u200bການ\u200bແປ\u200bຂໍ້\u200bຄວາມ\u200bທີ່\u200bໃຫຍ່\u200bກວ່າ\u200bເຊັ່ນ\u200bຫຍໍ້\u200bໜ້າ, ເຈົ້າ\u200bຈຳ\u200bເປັນ\u200bຕ້ອງ\u200bສະ\u200bໜອງ\u200bການ\u200bແປ\u200bຂອງ\u200bຕົວ\u200bເອງ. auto translated |
Хорошим тоном считается привести собственный вариант перевода. В случаях, когда речь идёт о переводе целого фрагмента текста, наличие собственного варианта обязательно. |
858 |
ຈົ່ງຈື່ໄວ້ວ່າການບໍ່ສະໜອງບໍລິບົດແລະການແປຂອງເຈົ້າເອງອາດເຮັດໃຫ້ເກີດປະຕິກິລິຍາທາງລົບ ແລະຂັດຂວາງບໍ່ໃຫ້ສະມາຊິກໃນຊຸມຊົນອື່ນຊ່ວຍເຈົ້າໄດ້. auto translated |
Отсутствие контекста и собственного варианта перевода может вызвать негативную реакцию участников форума или привести к тому, что ваш вопрос останется без ответа. |
859 |
ກະລຸນາລະເວັ້ນຈາກການອ້າງອີງຢ່າງກວ້າງຂວາງ. ມັນພຽງພໍທີ່ຈະອ້າງເຖິງຊື່ຂອງໂປສເຕີຕົ້ນສະບັບ (ເຊັ່ນ: @ຊື່ຜູ້ໃຊ້) ແລະ/ຫຼືອ້າງອີງບາງລັກສະນະທີ່ສໍາຄັນຂອງຂໍ້ຄວາມທີ່ທ່ານກໍາລັງຕອບກັບ. auto translated |
При ответе не следует развёрнуто цитировать сообщения других участников – достаточно в начале сообщения визуально выделить ник участника (например, @username) и/или ключевые моменты сообщения, на которое вы отвечаете. |
860 |
ຫຼັກຈັນຍາບັນ auto translated |
Правила поведения на форуме |
861 |
ຫົວຂໍ້ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການເຮັດວຽກຄວນສຸມໃສ່ການສົນທະນາຄໍາຖາມທີ່ຖືກຖາມ. ການສົນທະນາແບບສະບາຍໆແມ່ນຍອມຮັບໄດ້, ແຕ່ກະລຸນາພະຍາຍາມບໍ່ເອົາຫົວເລື່ອງໄປໝົດ. auto translated |
Рабочие темы предназначены в первую очередь для обсуждения поднятых в них вопросов. Здоровое общение и юмор никто не запрещает, но все же старайтесь по возможности не отклоняться от темы и не флудить. 21.09.2024 19:53:39 |
862 |
ຖ້າທ່ານຕ້ອງການສົນທະນາບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການເຮັດວຽກ, ກະລຸນາເລີ່ມຕົ້ນໃນຫົວຂໍ້ແຍກຕ່າງຫາກ. ຫົວຂໍ້ຂອງກະທູ້ເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ເລີ່ມແບບດັ້ງເດີມດ້ວຍ "OFF: ... ". ກະ\u200bລຸ\u200bນາ\u200bສັງ\u200bເກດ\u200bວ່າ\u200bຫຼັກ\u200bຈັນ\u200bຍາ\u200bບັນ\u200bຂອງ\u200bເວ\u200bທີ\u200bສົນ\u200bທະ\u200bນາ\u200bນໍາ\u200bໃຊ້\u200bຢ່າງ\u200bເຕັມ\u200bທີ່\u200bກັບ\u200bກະ\u200bທູ້\u200bນອກ\u200bທັງ\u200bຫມົດ\u200b.\n auto translated |
Для свободного общения на форуме создаются отдельные темы (их принято помечать словом «OFF»). Обратите внимание, что на такие темы в полной мере распространяются правила поведения на форуме. |
863 |
ຫຼີກລ່ຽງການຕອບຄໍາຖາມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບເຂດພິເສດ ຫຼືອຸດສາຫະກໍາຕ່າງໆ ເວັ້ນເສຍແຕ່ເຈົ້າມີຄວາມຮູ້ແລະຄວາມຊໍານານທີ່ຕ້ອງການ. auto translated |
На вопросы, относящиеся к узкоспециальным темам, ответы следует давать только в том случае, если вы действительно разбираетесь в предмете. В противном случае от ответа лучше воздержаться. |
864 |
ມີຄວາມເຄົາລົບເມື່ອເວົ້າເຖິງສະມາຊິກຊຸມຊົນອື່ນໆ. ຢ່າໃຊ້ຮູບແບບທີ່ຢູ່ທີ່ຄຸ້ນເຄີຍ ເວັ້ນເສຍແຕ່ໄດ້ຮັບການຍິນຍອມຢ່າງຈະແຈ້ງຈາກສະມາຊິກໃນຄຳຖາມ. auto translated |
Уважительное отношение к другим участникам форума предполагает обращение на «вы». Обращение на «ты» не допускается, если другой участник явным образом не выражал своего согласия на это. 4uzhoj |
865 |
ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ມີຄຳຫຍາບຄາຍ ແລະຄຳຫຍາບຄາຍ, ບໍ່ຈະແຈ້ງ ຫຼືໜ້າກາກ, ຍົກເວັ້ນແຕ່ເປັນຫົວຂໍ້ສົນທະນາການແປ. auto translated |
На форуме запрещено использование как явной, так и скрытой нецензурной лексики (кроме вопросов, непосредственно связанных с её переводом).
|
866 |
ພວກເຮົາຈະບໍ່ທົນທານຕໍ່ການໂຈມຕີຂອງກຸ່ມຄົນທົ່ວໄປ, ພາສາຫຍາບຄາຍ, ດູຖູກ ຫຼື ພາສາທີ່ໜ້າລັງກຽດ, ບໍ່ວ່າຈະແຈ້ງ ຫຼື ເປັນໜ້າກາກ, ຖ້ອຍຄຳທີ່ຈຳແນກ ຫຼື ໝິ່ນປະໝາດ, ນ້ຳສຽງທີ່ເປັນສັດຕູ, ການສະກົດຜິດໂດຍເຈດຕະນາຂອງຊື່ຜູ້ໃຊ້ຂອງສະມາຊິກອື່ນ, ແລະອື່ນໆ. auto translated |
На форуме категорически запрещены: переход на личности, явная и скрытая грубость, хамство, оскорбительные, дискриминационные и пренебрежительные высказывания, враждебный тон в адрес других участников форума, коверкание их ников и т. д. 4uzhoj |
867 |
\u200bໂດຍ\u200bສະ\u200bເພາະ, \u200bພວກ\u200bເຮົາ\u200bມີ\u200bນະ\u200bໂຍບາຍ\u200bບໍ່\u200bອົດທົນ\u200bຕໍ່\u200bຄຳ\u200bເວົ້າ\u200bທີ່\u200bກຽດ\u200bຊັງ, ຄວາມ\u200bໃຫຍ່\u200bໂຕ ຫຼື\u200bການ\u200bໂຈມ\u200bຕີ\u200bບຸກຄົນ\u200bຫຼື\u200bກຸ່ມ\u200bຄົນ\u200bບົນ\u200bພື້ນຖານ\u200bສັນຊາດ, ເຊື້ອຊາດ, ເພດ, ພື້ນຖານ\u200bສັງຄົມ\u200bແລະ\u200bຊົນ\u200bເຜົ່າ, ລັດທິ\u200bຊົນ\u200bເຜົ່າ\u200bສ່ວນ\u200bໜ້ອຍ (\u200bແລະ \u200bໂດຍ\u200bສະ\u200bເພາະ\u200bແມ່ນ\u200bລັດທິ\u200bຊາວ\u200bຢິວ) \u200bເຊັ່ນ\u200bດຽວ\u200bກັນ. \u200bແລະ\u200bການ\u200bກ່າວ\u200bຄຳ\u200bເວົ້າ ຫຼື\u200bພຶດຕິ\u200bກຳ\u200bອື່ນໆ\u200bທີ່\u200bຍຸຍົງ\u200bໃຫ້\u200bເກີດ\u200bຄວາມ\u200bກຽດ\u200bຊັງ\u200bທາງ\u200bດ້ານ\u200bເຊື້ອ\u200bຊາດ, ຊົນເຜົ່າ ຫຼື\u200bສາສະໜາ ຫຼື\u200bອື່ນໆ.\n auto translated |
В частности, категорически запрещены проявления нетерпимости по любому признаку, в т. ч. национальному, расовому, половому, социальному и т. д., шовинизма (в т. ч. антисемитизма), а также высказывания, разжигающие межнациональную, межрелигиозную и прочую вражду. Shabe 31.10.2022 20:09:45 |
868 |
ນັບຖືເພື່ອນສະມາຊິກ ແລະຕົວທ່ານເອງ, ມີຄວາມສຸພາບ, ມີສະຕິປັນຍາ ແລະ ນັບຖືສະມາຊິກຊຸມຊົນອື່ນໆ.\n\n auto translated |
Уважайте собеседников и себя, будьте вежливы, тактичны и терпимы по отношению друг к другу. |
869 |
ຖ້າເຈົ້າຮູ້ສຶກວ່າຂໍ້ຄວາມໃດທີ່ໜ້າລັງກຽດ ຫຼື ດູຖູກ ຫຼື ລະເມີດສິດທິຂອງເຈົ້າ, ຢ່າຕອບໂຕ້ ຫຼື ມີສ່ວນຮ່ວມກັບຜູ້ໂພສ. ລໍຖ້າໃຫ້ຜູ້ຄວບຄຸມປະຕິກິລິຍາ ຫຼື ແຈ້ງເຕືອນເຂົາເຈົ້າຜ່ານທາງຂໍ້ຄວາມສ່ວນຕົວ. ພວກເຮົາຈະເອົາມັນຈາກບ່ອນນັ້ນ. auto translated |
Если вас оскорбили или иным образом нарушили ваши права, не отвечайте на оскорбление и не вступайте в перепалку. Дождитесь реакции модераторов либо сообщите им об этом через личные сообщения. Остальное – забота модераторов и/или администрации. |
870 |
ແລະກະລຸນາ, ກະລຸນາ, ຢ່າ backseat-ປານກາງ. auto translated |
Пожалуйста, не занимайтесь т. н. "модерированием с заднего сиденья" (иными словами, не берите на себя функции модераторов, если вам их не выдавали).
|
871 |
ຢ່າກະຕຸ້ນຄວາມຂັດແຍ້ງ. ເມື່ອຖືກກະຕຸ້ນ, ຢ່າຕອບໂຕ້ ຫຼືປະເຊີນໜ້າກັບສະມາຊິກຄົນອື່ນໆ. ຖ້າເປັນເຊັ່ນນັ້ນ, ຜູ້ຄວບຄຸມອາດຈະເລືອກທີ່ຈະລົງໂທດທັງສອງຝ່າຍ. auto translated |
Запрещается как провоцирование конфликта, так и ответ на провокацию. По усмотрению модератора санкции могут быть применены к обеим сторонам. |
872 |
ຫ້າມປຶກສາຫາລືຢ່າງເປີດເຜີຍກ່ຽວກັບການປະຕິບັດລະບຽບວິໄນໂດຍຜູ້ຄວບຄຸມຫຼືໂຕ້ແຍ້ງກ່ຽວກັບການເຕືອນໄພ. ຖ້າທ່ານບໍ່ເຫັນດີກັບການກະທໍາໃດໆຕໍ່ທ່ານ, ທ່ານຍິນດີທີ່ຈະຂໍອຸທອນກັບເຈົ້າຂອງເວັບໄຊທ໌. ການຕັດສິນໃຈຂອງເຈົ້າຂອງເວັບໄຊທ໌ແມ່ນສຸດທ້າຍ. auto translated |
Не следует публично обсуждать действия модераторов и устраивать пререкания по поводу вынесенных замечаний. В случае несогласия с действиями модераторов вы можете обжаловать их, обратившись к владельцу ресурса. Решение, принятое владельцем, является окончательным. |
873 |
ບໍ່ມີການໂຄສະນາ ຫຼືການຊັກຊວນທາງການຄ້າໃດໆຢູ່ໃນເວທີ ເວັ້ນເສຍແຕ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກເຈົ້າຂອງເວັບໄຊທ໌. ການເຊື່ອມໂຍງການອ້າງອີງແມ່ນບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດເວັ້ນເສຍແຕ່ຈະມາພ້ອມກັບການແຈ້ງການທີ່ເປີດເຜີຍແລະຊັດເຈນ. ຂໍ້ຄວາມ ຫຼື ກະທູ້ດັ່ງກ່າວຈະຖືກລຶບອອກໂດຍບໍ່ມີການເຕືອນ. auto translated |
На форуме запрещена публикация коммерческих рекламных материалов, не согласованных с владельцем ресурса, а также публикация реферальных ссылок без прямого и открытого предупреждения. |
874 |
ການປານກາງຂອງເວທີ auto translated |
Модерирование форума |
875 |
ກົດລະບຽບ ແລະຫຼັກຈັນຍາບັນຂອງເວທີສົນທະນາເຫຼົ່ານີ້ຖືກບັງຄັບໃຊ້ໂດຍຜູ້ຄວບຄຸມ. ຜູ້ຄວບຄຸມໄດ້ຖືກແຕ່ງຕັ້ງໂດຍເຈົ້າຂອງເວັບໄຊທ໌ແລະອາດຈະຖືກໄລ່ອອກໂດຍລາວໄດ້ທຸກເວລາ. auto translated |
За порядком на форуме следят модераторы. Модераторы назначаются владельцем ресурса и могут быть лишены им полномочий в любой момент. 21.09.2024 19:45:37 |
876 |
ຜູ້ຄວບຄຸມອາດຈະລຶບໂພສ, ປິດ ຫຼືລຶບຫົວຂໍ້ອອກ ພ້ອມທັງຈັດການຄຳເຕືອນ ແລະປິດສຽງ, ໂຈະ ຫຼືບລັອກຜູ້ໃຊ້ຢ່າງຖາວອນ. auto translated |
Модераторы имеют право удалять сообщения, закрывать и удалять темы, применять к участникам санкции в виде предупреждения, запрета доступа к форуму либо полного блокирования учётной записи. |
877 |
ຜູ້ຄວບຄຸມມີການຕັດສິນໃຈແຕ່ພຽງຜູ້ດຽວກ່ຽວກັບການກໍານົດແລະປະເມີນການລະເມີດກົດລະບຽບເຫຼົ່ານີ້. ໃນສະຖານະການທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການຄຸ້ມຄອງໂດຍກົດລະບຽບເຫຼົ່ານີ້, ຜູ້ຄວບຄຸມແລະເຈົ້າຂອງເວັບໄຊທ໌ສະຫງວນສິດທີ່ຈະດໍາເນີນການໃດໆທີ່ພວກເຂົາຖືວ່າເຫມາະສົມ, ໂດຍສະເພາະ, ປິດ, ເຊື່ອງຫຼືລົບອອກໂດຍບໍ່ມີການແຈ້ງການຫຼືເຕືອນຫົວຂໍ້ຫຼືຂໍ້ຄວາມທີ່ເຫັນວ່າບໍ່ເຫມາະສົມຫຼືຖືກຄັດຄ້ານດ້ວຍເຫດຜົນໃດກໍ່ຕາມ. auto translated |
Наличие нарушений настоящих правил и их серьёзность определяются модераторами самостоятельно. При возникновении ситуации, не подпадающей ни под один из пунктов правил, модераторы и владелец ресурса вправе действовать по собственному усмотрению, в частности – без комментариев и объяснений закрывать, скрывать и удалять любые темы и сообщения, в том числе те, размещение которых они считают неприемлемым по любым соображениям. 21.09.2024 19:47:51 |
878 |
ຜູ້ຄວບຄຸມຈະປະເມີນເຫດການແຕ່ລະກໍລະນີເປັນກໍລະນີ. ການກະທຳດັ່ງກ່າວອາດມີຄວາມອ່ອນໄຫວ ຫຼືຮຸນແຮງກວ່າໂດຍອີງໃສ່ປະຫວັດຂອງຜູ້ກະທຳຜິດ. auto translated |
При применении санкций модераторы принимают во внимание личность нарушителя. К пользователям, часто нарушающим правила, могут быть применены более жёсткие санкции, и наоборот. |
879 |
ຜູ້ຄວບຄຸມແມ່ນສະມາຊິກທີ່ເທົ່າທຽມກັນຂອງຊຸມຊົນ ແລະຈະບໍ່ມີຄວາມມັກໃນການສົນທະນາເວທີ. ນອກຈາກນັ້ນ, ຜູ້ຄວບຄຸມອາດຈະບໍ່: auto translated |
Модераторы не имеют привилегий при общении в рамках форума. Кроме того, модераторам запрещается:
|
880 |
ໃຊ້ ອຳ ນາດຂອງພວກເຂົາເພື່ອປະໂຫຍດສ່ວນຕົວຂອງພວກເຂົາ auto translated |
использовать свои полномочия в личных интересах 21.09.2024 19:54:45 |
881 |
ເລີ່ມ ຫຼືນໍ້າມັນຂັດກັບຜູ້ໃຊ້ ຫຼືຜູ້ຄວບຄຸມອື່ນໆ auto translated |
инициировать и подогревать конфликты с пользователями и другими модераторами 27.11.2024 13:16:48 |
882 |
ເປີດເຜີຍ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນສາທາລະນະ ຫຼືສ່ວນຕົວ, ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ ຫຼືຂໍ້ມູນທີ່ລະອຽດອ່ອນກ່ຽວກັບສະມາຊິກທີ່ເຂົາເຈົ້າຮັບຮູ້ວ່າເປັນຜູ້ຄວບຄຸມ auto translated |
разглашать (публично и в личной переписке) информацию о пользователях, которая стала им известна в силу их статуса |
883 |
ອະນຸຍາດໃຫ້ບຸກຄົນທີສາມໃຊ້ບັນຊີຂອງເຂົາເຈົ້າ auto translated |
передавать свои учётные данные другим лицам |
884 |
ຄໍາຕິຊົມ auto translated |
Предложения и замечания |
885 |
ເພື່ອສະແດງຄວາມຄິດເຫັນ, ກະລຸນາໃຊ້ ກະທູ້ນີ້. ບັນຫາ ຫຼືຂໍ້ບົກພ່ອງສາມາດລາຍງານໄດ້ ທີ່ນີ້. ຖ້າ\u200bຫາກ\u200bທ່ານ\u200bມີ\u200bການ\u200bສອບ\u200bຖາມ\u200bສ່ວນ\u200bຕົວ\u200bຫຼື\u200bເປັນ\u200bຄວາມ\u200bລັບ\u200bອື່ນໆ\u200b, ກະ\u200bລຸ\u200bນາ\u200bອີ\u200bເມລ\u200bມັນ\u200bກັບ ເຈົ້າ\u200bຂອງ\u200bເວັບ\u200bໄຊ\u200bທ\u200b໌. auto translated |
Все предложения и вопросы по работе сайта просьба оставлять в этой теме. О проблемах в работе сайта вы можете сообщить здесь. В случае, если ваше сообщение носит личный или конфиденциальный характер, вы можете отправить его по электронной почте владельцу сайта. 21.09.2024 19:51:39 |
886 |
ການປ່ຽນແປງກົດລະບຽບ auto translated |
Изменение правил |
887 |
ພວກເຮົາສະຫງວນສິດ, ຕາມການຕັດສິນໃຈຂອງພວກເຮົາພຽງຜູ້ດຽວ, ທີ່ຈະປ່ຽນແປງ ຫຼືແກ້ໄຂກົດລະບຽບເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ທຸກເວລາໂດຍບໍ່ໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ສະມາຊິກຊາບ. auto translated |
Администрация сайта оставляет за собой право в любой момент и по собственному усмотрению изменять, дополнять или отменять те или иные позиции настоящих правил без предварительного уведомления участников форума. |
888 |
ບໍ່ມີການປ່ຽນແປງກົດລະບຽບຈະຖືກນໍາໃຊ້ຄືນຫລັງ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ມັນເປັນຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງເຈົ້າໃນການກວດສອບກົດລະບຽບເຫຼົ່ານີ້ສໍາລັບການປ່ຽນແປງເປັນປະຈໍາ. auto translated |
Любые изменения настоящих правил не имеют обратной силы, однако обязанность своевременно отслеживать изменения в них лежит на участниках форума. |
889 |
---suggest a translation--- |
Обратите внимание: употребление "ё" обязательно во всех случаях 4uzhoj 21.09.2024 20:58:58 |
890 |
ທົ່ວໄປ auto translated |
Общие положения 4uzhoj |
891 |
Multitran ເປັນເວັບໄຊທ໌ທີ່ເປັນເຈົ້າຂອງແລະດໍາເນີນການໂດຍເອກະຊົນ. ໂດຍການເຂົ້າເຖິງແລະການນໍາໃຊ້ມັນ, ທ່ານຕົກລົງເຫັນດີທີ່ຈະປະຕິບັດຕາມເງື່ອນໄຂການນໍາໃຊ້ຂອງມັນ (ໂດຍສະເພາະ, ເງື່ອນໄຂການນໍາໃຊ້ເຫຼົ່ານີ້, ກົດລະບຽບຂອງເວທີສົນທະນາແລະວັດຈະນານຸກົມ) ແລະຮັບຮູ້ວ່າການບໍ່ເຮັດດັ່ງນັ້ນອາດຈະເຮັດໃຫ້ສິດທິສະມາຊິກຂອງທ່ານຖືກຈໍາກັດ, ໂຈະຫຼື. ຢຸດຕິ. ຖ້າທ່ານບໍ່ຍອມຮັບຂໍ້ກໍານົດດັ່ງກ່າວ, ທ່ານຄວນຢຸດເຊົາການນໍາໃຊ້ເວັບໄຊທ໌ນີ້. auto translated |
Мультитран – частный ресурс. Регистрируясь и находясь на нем, вы обязуетесь соблюдать установленные на нем правила (в частности, настоящее соглашение пользователя, правила поведения на форуме и правила оформления словарных статей) и соглашаетесь с тем, что за их нарушение вы можете быть ограничены в правах участника либо лишены их полностью. В случае несогласия с правилами прекратите использование ресурса. 4uzhoj |
892 |
ການປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບດັ່ງກ່າວເປັນສິ່ງດຽວທີ່ຕ້ອງການຈາກທ່ານເປັນສະມາຊິກ. ກະລຸນາຈື່ໄວ້ວ່າການບໍ່ເຂົ້າໃຈກົດລະບຽບບໍ່ແມ່ນການປ້ອງກັນ. auto translated |
Администрация ресурса ничего не должна пользователям, а пользователи ничего не должны администрации, кроме соблюдения установленных на нем правил. Незнание правил не освобождает пользователей от ответственности за их нарушение.
4uzhoj |
893 |
ບັນຊີຜູ້ໃຊ້ auto translated |
Учётные записи пользователей 4uzhoj |
894 |
ເຈົ້າ\u200bອາດ\u200bບໍ່\u200bໄດ້\u200bລົງ\u200bທະ\u200bບຽນ\u200bຫຼື\u200bໃຊ້\u200bຫຼາຍ\u200bບັນ\u200bຊີ, ໂດຍ\u200bສະ\u200bເພາະ\u200bແມ່ນ\u200bເພື່ອ\u200bຫຼີກ\u200bເວັ້ນ\u200bການ\u200bຫ້າມ\u200bຫຼື\u200bລະ\u200bບຽບ\u200bວິ\u200bໄນ\u200bລະ\u200bດັບ\u200bອື່ນໆ. ບັນ\u200bຊີ\u200bສະ\u200bຫຼັບ\u200bທີ່\u200bລະ\u200bບຸ\u200bຈະ\u200bຖືກ\u200bຫ້າມ\u200bໂດຍ\u200bບໍ່\u200bມີ\u200bການ\u200bແຈ້ງ\u200bການ, ແລະ\u200bບັນ\u200bຊີ\u200bຕົ້ນ\u200bຕໍ\u200bຂອງ\u200bເຂົາ\u200bເຈົ້າ\u200bຈະ\u200bຖືກ\u200bດໍາ\u200bເນີນ\u200bວິ\u200bໄນ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ພວກເຮົາອາດຈະພິຈາລະນາຂໍ້ຍົກເວັ້ນຕໍ່ກົດລະບຽບນີ້ເປັນກໍລະນີໆໄປ (ຕົວຢ່າງ, ໃນກໍລະນີຂອງສະມາຊິກ bona fide ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງບັນຊີທີ່ມີຢູ່ແລ້ວຂອງລາວ). auto translated |
Запрещается регистрация и использование двух и более учётных записей (аккаунтов) одним пользователем, особенно для обхода блокировки. В случае выявления подобных аккаунтов они будут блокироваться без предупреждения, а к основному аккаунту будут применены санкции вплоть до полной блокировки. В особых случаях (например, невозможность войти под старой учётной записью не по вине пользователя и т.п.) администрацией могут быть сделаны исключения из этого правила. 4uzhoj |
895 |
ທ່ານບໍ່ສາມາດລົງທະບຽນຊື່ຜູ້ໃຊ້ທີ່ຫຍາບຄາຍ, ລາມົກອານາຈານ ຫຼືເປັນການກະທໍາຜິດທາງອື່ນ, ຮຽນແບບຊື່ຜູ້ໃຊ້ທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ ຫຼືເປັນການຈໍາແນກ ຫຼືເປັນການໝິ່ນປະໝາດບຸກຄົນໃດໆ. ຖ້າຖືກລະບຸ, ບັນຊີດັ່ງກ່າວຈະຖືກບລັອກໃນທັນທີ ແລະໂດຍບໍ່ມີການແຈ້ງໃຫ້ຊາບ. auto translated |
Запрещается регистрация грубых и нецензурных имён, а также имён, тем или иным образом имитирующих имена других участников либо в явной или косвенной форме дискриминирующих других людей. В случае выявления подобных аккаунтов они будут блокироваться без предупреждения.
4uzhoj 24.07.2025 21:52:09 |
896 |
ຂໍ້ຈໍາກັດຂອງຄວາມຮັບຜິດຊອບ / ບໍ່ມີການອີງໃສ່ຂໍ້ມູນ auto translated |
Ограничение ответственности 4uzhoj |
897 |
ພວກເຮົາຍອມຮັບບໍ່ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບກ່ຽວກັບຂໍ້ມູນທີ່ຈັດພີມມາຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ນີ້ໂດຍພາກສ່ວນທີສາມໃດໆແລະຈະບໍ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຄວາມເສຍຫາຍຫຼືການສູນເສຍທີ່ເກີດຈາກຫຼືຖືກກ່າວຫາວ່າເປັນຜົນມາຈາກການນໍາໃຊ້ຫຼືການອີງໃສ່ຂໍ້ມູນດັ່ງກ່າວຂອງທ່ານ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ພວກເຮົາພະຍາຍາມທຸກວິທີເພື່ອລຶບເນື້ອຫາທີ່ບໍ່ເໝາະສົມ ຫຼື ຄັດຄ້ານໄວເທົ່າທີ່ຈະໄວໄດ້. auto translated |
Администрация ресурса не несёт ответственности за информацию, размещённую на нем третьими лицами, а также за любой прямой или косвенный ущерб, причинённый в результате её использования. При этом администрация прилагает все усилия для того, чтобы удалять неприемлемый контент как можно быстрее.
4uzhoj |
898 |
ຄວາມຈິງທີ່ວ່າຂໍ້ມູນຫຼືອຸປະກອນໃດຫນຶ່ງໄດ້ຖືກຈັດພີມມາຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ Multitran ບໍ່ໄດ້ຫມາຍຄວາມວ່າເຈົ້າຂອງແລະ / ຫຼືທີມງານອະນຸມັດເນື້ອຫາຂອງຂໍ້ມູນຫຼືອຸປະກອນດັ່ງກ່າວ. auto translated |
Сам по себе факт публикации любых материалов на данном ресурсе не подразумевает их одобрения со стороны владельца. 4uzhoj |
899 |
ຄວາມຄິດເຫັນທີ່ສະແດງໂດຍສະມາຊິກສ່ວນບຸກຄົນຂອງທີມງານ Multitran ທຸກບ່ອນຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ຫຼືເວທີສົນທະນານີ້ແມ່ນສ່ວນບຸກຄົນຂອງບຸກຄົນແລະບໍ່ໄດ້ເປັນຕົວແທນຫຼືມີຄວາມຈໍາເປັນທີ່ສອດຄ່ອງກັບຄວາມຄິດເຫັນຂອງເຈົ້າຂອງ. auto translated |
Мнения, высказываемые отдельными членами команды Мультитрана на сайте и в форумах, могут не совпадать с мнением владельца ресурса и не должны расцениваться как выражающие его позицию. 4uzhoj |
900 |
Permalink ກັບພາກນີ້. ເພື່ອສຳເນົາ, ໃຫ້ຄລິກຂວາແລ້ວເລືອກ 'ສຳເນົາ URL' auto translated |
Постоянная ссылка на этот раздел. Чтобы скопировать ссылку, щёлкните здесь правой кнопкой мыши и выберите “Скопировать ссылку” 4uzhoj 23.10.2022 23:49:37 |
901 |
ສຳຄັນ: ຄຳແນະນຳສຳລັບຜູ້ປະກອບສ່ວນ auto translated |
Важно: правила добавления новых переводов 4uzhoj |
902 |
ຢ່າໃຊ້ຕົວພິມໃຫຍ່ ລາຍການ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນຄຳດຽວ ຫຼື ວະລີ (ຍົກເວັ້ນຊື່, ຊື່ ຫຼື ຄຳສັບທີ່ເໝາະສົມກັບຕົວພິມໃຫຍ່ໃນພາສາໃດໜຶ່ງ, ເຊັ່ນ: ວັນຂອງອາທິດໃນພາສາອັງກິດ ຫຼື ຄຳນາມໃນພາສາເຢຍລະມັນ. ) ແລະ ບໍ່ພິມຕົວພິມໃຫຍ່ທັງໝົດ; ຖ້າຂໍ້ຄວາມທີ່ທ່ານຄັດລອກເປັນຕົວພິມໃຫຍ່, ຖອດມັນອອກໂດຍໃຊ້ຕົວແປງສັນຍານທີ່ທ່ານເລືອກ auto translated |
термины вносятся с маленькой буквы (кроме имён собственных и слов, которые всегда пишутся с большой буквы, например: названия учреждений, дни недели в англ. языке или существительные в немецком) и в нижнем регистре; если вы скопировали текст в верхнем регистре, воспользуйтесь любым конвертером 4uzhoj |
903 |
ຖ້າ\u200bຫາກ\u200bວ່າ\u200bທ່ານ\u200bຕ້ອງ\u200bການ\u200bທີ່\u200bຈະ\u200bເພີ່ມ\u200bການ\u200bແປ\u200bພາ\u200bສາ\u200bຫຼາຍ\u200bໃນ\u200bເວ\u200bລາ\u200bດຽວ\u200bກັນ\u200b, ພວກ\u200bເຂົາ\u200bເຈົ້າ\u200bຈະ\u200bຕ້ອງ\u200bໄດ້\u200bຮັບ\u200bການ delimited ໂດຍ semicolon ; ນອກຈາກນັ້ນ, ຢ່າຢຸດເຕັມທີ່ໃນຕອນທ້າຍ auto translated |
если нужно добавить сразу несколько переводов, вносите их через точку с запятой; не ставьте точку в конце 4uzhoj |
904 |
ເມື່ອເພີ່ມປະໂຫຍກທີ່ມີຕົວແປ, ຢ່າໃຊ້ວົງເລັບ ຫຼືເຄື່ອງໝາຍເລກ; ແທນ, ເພີ່ມຕົວແປເຕັມທີ່ແຍກຕ່າງຫາກ (ເຊັ່ນ: ຜິດ: "ມີ / ເບິ່ງ"; ຖືກຕ້ອງ: "ເບິ່ງ #6>; ລອງເບິ່ງ") auto translated |
для выражений с вариативной частью не используйте скобки или косую черту, а вносите отдельные полные варианты (неправильно: "have / take a look", правильно: "have a look; take a look") 4uzhoj |
905 |
ບໍ່ເພີ່ມ ລາຍການຂອງປະເພດ "ຕົວຫຍໍ້ໃນພາສາ 1 – ຄໍາສັບເຕັມໃນພາສາ 2"). ແທນທີ່ຈະ, ເພີ່ມການຂະຫຍາຍສໍາລັບຕົວຫຍໍ້ຂອງພາສາຕົ້ນສະບັບ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນສືບຕໍ່ການເພີ່ມການແປພາສາສໍາລັບການຂະຫຍາຍ. auto translated |
не вносите пары вида "аббревиатура на языке 1 – полный термин на языке 2"! Сначала добавьте в словарь расшифровку аббревиатуры на исходном языке, а уже на расшифровку – перевод 4uzhoj |
906 |
ຕົວຢ່າງ (ຄລິກເພື່ອຂະຫຍາຍ) auto translated |
Пример (щёлкните, чтобы развернуть) 4uzhoj |
907 |
ຕື່ມການຂະຫຍາຍ: EBRD ⇒ ທະນາຄານເອີຣົບເພື່ອການຟື້ນຟູ ແລະການພັດທະນາ (ຢ່າອາຍກັບຄວາມຈິງທີ່ວ່າການຂະຫຍາຍຕ້ອງຖືກພິມໃສ່ໃນຊ່ອງພາສາເປົ້າຫມາຍ - ການເຂົ້າຈະຖືກບັນທຶກໂດຍອັດຕະໂນມັດໃສ່ 'thesaurus' ແລະຈະປາກົດຢູ່ໃນທຸກວັດຈະນານຸກົມພາສາອັງກິດ-xxx) auto translated |
Добавьте расшифровку: EBRD ⇒ European Bank for Reconstruction and Development (пусть вас не смущает, что термин на английском в этом случае вносится в поле "Русский" – словарь автоматически сохранит статью в тезаурус, и она станет доступна во всех англо-xxx словарях) 4uzhoj |
908 |
ຄລິກທີ່ລາຍການຜົນໄດ້ຮັບເພື່ອປີ້ນທິດທາງພາສາ ແລະເພີ່ມການແປ: ທະນາຄານເອີຣົບເພື່ອການຟື້ນຟູ ແລະການພັດທະນາ ⇔ Европейский банк реконструкции и развития) auto translated |
Щёлкните по сохраненной статье, чтобы перейти в словарь обратного направления, и добавьте перевод: European Bank for Reconstruction and Development ⇔ Европейский банк реконструкции и развития 4uzhoj |
909 |
ທ່ານສາມາດເພີ່ມລາຍການຂອງປະເພດ "ຕົວຫຍໍ້ໃນພາສາ 1 - ຕົວຫຍໍ້ໃນພາສາ 2" (ເຊັ່ນ: EBRD ⇔ ЕБРР), ສະຫນອງໃຫ້ວ່າອັນຫນຶ່ງແມ່ນ ດີສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ<#. 3> ຄູ່ຮ່ວມງານຂອງອີກອັນຫນຶ່ງ (ຄື, ບໍ່ແມ່ນສິ່ງທີ່ທ່ານຫາກໍ່ສ້າງຂຶ້ນ). ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໄດ້ສະຫນອງການຂະຫຍາຍພາສາຕົ້ນສະບັບແລະເປົ້າຫມາຍໃນຊ່ອງຄໍາເຫັນ. auto translated |
В качестве перевода для аббревиатуры можно добавить её устоявшееся соответствие на языке перевода (т. е. пару вида "аббревиатура на языке 1 – аббревиатура на языке 2"; например, EBRD ⇔ ЕБРР), указав расшифровки на обоих языках в поле "Комментарий" 4uzhoj |
910 |
ຄໍາອະທິບາຍ, ຂໍ້ສັງເກດ, ບັນທຶກ, ແລະອື່ນໆທີ່ບໍ່ແມ່ນຄໍາສັບຫຼືຄໍາແປທີ່ເຫມາະສົມຕ້ອງຖືກໃສ່ ເຂົ້າໄປໃນຊ່ອງຄໍາເຫັນ ແລະບໍ່ເຂົ້າໄປໃນພາກສະຫນາມຄໍາທີ່ມາຈາກແຫຼ່ງຫຼືເປົ້າຫມາຍ (ຍົກເວັ້ນຄໍາສັບເສີມ. ເຊັ່ນ "one's", "smb" ຫຼື "кого-л." ພົບ ຢູ່ກາງ ຂອງປະໂຫຍກ) auto translated |
любые поясняющие слова, примечания, пометы и т.д., которые не являются непосредственно переводом, следует давать в поле "Комментарий", а не в скобках в поле оригинала или перевода (исключение составляют служебные слова вроде "one's", "кого-либо" и т. п., стоящие в середине выражения) 4uzhoj |
911 |
ຖ້າການແປທີ່ຕັ້ງໃຈເປັນ "ຮາກ (ຂອງຕົ້ນໄມ້)", ຄໍາວ່າ "ຂອງຕົ້ນໄມ້" ຈະຕ້ອງຢູ່ໃນຊ່ອງຄໍາເຫັນ. auto translated |
если перевод – "корень (дерева)", то слово "дерева" следует поместить в "Комментарий" 4uzhoj 27.11.2024 13:16:28 |
912 |
ຢ່າໃສ່ວົງເລັບ, ເພາະວ່າພວກມັນຖືກເພີ່ມໂດຍອັດຕະໂນມັດ auto translated |
скобки ставить не нужно, словарь сделает это автоматически 4uzhoj |
913 |
ຊື່ໜ້າ auto translated |
Заголовок страницы |
914 |
ແກ້ໄຂກ່ອງໂຕ້ຕອບ auto translated |
Редактирование диалогов |
915 |
ບໍ່ສົນໃຈຫົວຂໍ້ auto translated |
Пропускать тематику |
916 |
ເຄັດລັບການເລືອກພາສາ auto translated |
Способы выбора языков pom 13.10.2022 18:30:06 |
917 |
ໃນ\u200bຄັ້ງ\u200bທໍາ\u200bອິດ\u200bເຂົ້າ\u200bສູ່\u200bລະ\u200bບົບ\u200b, ພາ\u200bສາ\u200bເຂົ້າ\u200bແລະ\u200bຜົນ\u200bຜະ\u200bລິດ\u200bຍັງ\u200bບໍ່\u200bໄດ້\u200bເລືອກ\u200b. auto translated |
При первом входе на сайт языки для перевода ещё не выбраны. pom 13.10.2022 18:30:21 |
918 |
ທ່ານພຽງແຕ່ສາມາດພິມຄໍາຫຼືປະໂຫຍກເຂົ້າໄປໃນແຖບຄົ້ນຫາໂດຍບໍ່ມີການເລືອກພາສາດ້ວຍຕົນເອງ. ຖ້າຄໍາຫຼືປະໂຫຍກຖືກສະແດງຢູ່ໃນບັນຊີລາຍຊື່ເລື່ອນລົງ, ພຽງແຕ່ເລືອກມັນ. ຖ້າພົບການຈັບຄູ່ໃນຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງພາສາ, ເຈົ້າຈະຖືກເຊີນໃຫ້ເລືອກພາສາທີ່ທ່ານຕ້ອງການ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ທ່ານຈະຕ້ອງເຮັດເຊັ່ນດຽວກັນສໍາລັບພາສາຜົນຜະລິດ. auto translated |
Можно, не выбирая языков, набрать в строке ввода любое слово. Если оно есть в алфавитном списке, выберите его. Если слово встречается в нескольких языках, будет выдан список возможных языков. Выберите нужный входной язык и повторите выбор для выходного языка. pom 12.02.2025 23:01:21 |
919 |
ໃນຂະນະທີ່ຢູ່ໃນໜ້າຈໍຫຼັກ, ວັດຈະນານຸກົມທີ່ຕ້ອງການສາມາດເລືອກໄດ້: auto translated |
Нужный словарь можно выбрать: pom 13.10.2022 18:30:29 |
920 |
ຈາກພາກສ່ວນ 'ວັດຈະນານຸກົມຍອດນິຍົມ', ຫຼື auto translated |
из раздела "Популярные словари" на главной странице (в списке находятся наиболее часто используемые словари на сайте) pom 13.10.2022 18:30:38 |
921 |
ໂດຍ\u200bການ\u200bເລືອກ\u200bພາ\u200bສາ\u200bປ້ອນ\u200bແລະ\u200bອອກ\u200bດ້ວຍ\u200bຕົນ\u200bເອງ\u200bຈາກ\u200bຄູ່\u200bຂອງ\u200bບັນ\u200bຊີ\u200bລາຍ\u200bການ\u200bເລື່ອນ\u200bລົງ\u200b. ເຫຼົ່ານີ້ຈະບອກກ່ຽວກັບ 30 ພາສາທີ່ນິຍົມຫຼາຍທີ່ສຸດ. ເພື່ອຄົ້ນຫາພາສາທີ່ມີທັງຫມົດ, ໃຫ້ຄລິກໃສ່ "ທຸກພາສາ" ຢູ່ດ້ານລຸ່ມຂອງຫນ້າ auto translated |
выбрав входной и выходной язык из выпадающих списков на главной странице (по умолчанию выводятся краткие списки примерно из тридцати языков; для просмотра полных списков выберите "Все языки" внизу страницы) pom 13.10.2022 18:30:45 |
922 |
ການຄລິກໃສ່ຊື່ພາສາຈະນໍາທ່ານໄປຫາບັນຊີລາຍຊື່ຂອງວັດຈະນານຸກົມທີ່ມີພາສານີ້. ບັນຊີລາຍຊື່ນີ້ແມ່ນຈັດຮຽງຕາມຊື່ຫຼືຈໍານວນເຂົ້າ. auto translated |
При выборе языка из списка выводятся все словари с данным языком. Словари можно просматривать по алфавиту или количеству терминов. pom 13.10.2022 18:30:52 |
923 |
ທ່ານສາມາດ swith ລະຫວ່າງພາສາໂດຍບໍ່ມີການອອກຈາກຫນ້າທີ່ເຈົ້າຢູ່ໃນ. ເພື່ອປ່ຽນພາສາທີ່ປ້ອນເຂົ້າ, ພຽງແຕ່ພິມຄຳສັບໃດນຶ່ງໃນແຖບຊອກຫາ ແລະກົດຊອກຫາ, ໂດຍບໍ່ສົນວ່າຄຳນັ້ນຂາດຢູ່ໃນລາຍການຕົວໜັງສື. ໂອກາດແມ່ນສູງທີ່ເຄື່ອງຈັກເວັບໄຊທ໌ຈະແນະນໍາພາສາທີ່ເຫມາະສົມ. auto translated |
Можно изменить входной язык, не покидая экран с переводами. Для этого просто наберите слово на любом языке в строке ввода и нажмите Поиск, не обращая внимания на то, что слова нет в алфавитном списке. С большой вероятностью сайт предложит правильный язык. pom 13.10.2022 18:30:56 |
924 |
ສາມາດເລືອກພາສາຜົນຜະລິດທີ່ແຕກຕ່າງກັນຈາກລາຍການແບບເລື່ອນລົງໄປທາງຂວາຂອງປ່ອງຊອກຫາ, ຖ້າມີ. auto translated |
Если название выходного языка справа от строки поиска отображается в виде выпадающего списка, можно посмотреть, на какие другие языки оно переводится. pom 13.10.2022 18:31:00 |
925 |
---suggest a translation--- |
Данный язык готов для выбора в качестве языка интерфейса pom 23.10.2022 23:42:17 |
926 |
ອິນເຕີເຟດສະຕຣິງ auto translated |
строки интерфейса 15.10.2022 16:24:23 |
927 |
ຍົກເລີກການຫ້າມຜູ້ໃຊ້ໂດຍອັດຕະໂນມັດຫຼັງຈາກໝົດອາຍຸ auto translated |
автоматически разблокировать по окончании 4uzhoj 23.10.2022 23:42:49 |
928 |
ຊໍ້າກັນຕົວເລກ auto translated |
Дублированные номера слов 9.11.2022 15:06:51 |
929 |
ທ້ອງຖິ່ນ auto translated |
Локализация интерфейса 4uzhoj 8.02.2023 14:21:26 |
930 |
ພົບຕົວອັກສອນໃນພາສາອື່ນ auto translated |
Присутствуют буквы на другом языке 11.01.2023 17:18:48 |
931 |
ການຈັດຮຽງຂໍ້ຄວາມຂະໜານ auto translated |
Выравнивание параллельных текстов 16.01.2023 15:01:34 |
932 |
ຫ້ອງອ່ານ auto translated |
Читальный зал 16.01.2023 15:03:49 |
933 |
ຈັດຮຽງ auto translated |
Выравнивание 21.01.2023 19:38:54 |
934 |
ຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບ auto translated |
Текст оригинала 17.01.2023 22:39:36 |
935 |
ຂໍ້ຄວາມທີ່ແປແລ້ວ auto translated |
Текст перевода 17.01.2023 22:39:45 |
936 |
ຊື່ຂໍ້ຄວາມ auto translated |
Название 17.01.2023 22:42:02 |
937 |
ຈັດຮຽງຂໍ້ຄວາມ auto translated |
Выровнять тексты 18.01.2023 1:22:47 |
938 |
ດາວໂຫລດ TMX auto translated |
Скачать TMX 19.01.2023 22:19:28 |
939 |
ເຂົ້າສູ່ລະບົບເພື່ອປະມວນຜົນຂໍ້ຄວາມເພີ່ມເຕີມ auto translated |
Войдите под именем, чтобы обработать больше текстов 18.01.2023 23:39:49 |
940 |
ເລີ່ມ auto translated |
Начало 21.09.2024 19:54:52 |
941 |
ຈົບ auto translated |
Конец 25.01.2023 14:50:55 |
942 |
---suggest a translation--- |
Перевод строк интерфейса машинным переводчиком
1. Скопируйте некоторое количество строк интерфейса, включая сами строки и их номера
2. Откройте сайт Google translate и вставьте текст туда
3. Переведите строки с помощью Google Translate на какой-нибудь другой язык
4. Скопируйте и вставьте переводы вместе с номерами строк в поле ввода на данном экране
5. Нажмите Сохранить. Строки будут записаны в базу интерфейса. Язык определяется автоматически. Записываются только те строки, у которых ещё нет перевода. 26.01.2023 16:52:16 |
943 |
Google ແປພາສາ auto translated |
Google Translate 25.01.2023 15:32:25 |
944 |
---suggest a translation--- |
Эти строки можно добавить: 25.01.2023 21:07:43 |
945 |
---suggest a translation--- |
Не найдено новых строк 25.01.2023 21:07:55 |
946 |
ແກ້ໄຂຂໍ້ຜິດພາດ auto translated |
Исправить 30.01.2023 20:23:18 |
947 |
ຜູ້ຂຽນ auto translated |
Авторы 21.09.2024 19:47:59 |
948 |
ຄວາມຄືບໜ້າ auto translated |
Прогресс 8.02.2023 13:28:20 |
949 |
ທ່ານສາມາດປິດໜ້ານີ້ ແລະກວດເບິ່ງຜົນໄດ້ຮັບໃນພາຍຫຼັງ auto translated |
Эту страницу можно закрыть и проверить результат позже 8.02.2023 13:30:37 |
950 |
ຖ້າການຈັດຮຽງຜິດພາດ, ທ່ານສາມາດສົ່ງຕົວຢ່າງສໍາລັບການດີບັກ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າປະໂຫຍກໃນແຖວທໍາອິດຂອງຕາຕະລາງກົງກັນແທ້ໆແລະໂຄງການຈັດວາງພວກມັນບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ພວກເຮົາຈະພະຍາຍາມປັບປຸງໂຄງການຕາມຕົວຢ່າງນີ້. auto translated |
Если соответствие предложений определено неверно, вы можете отправить пример для отладки.
Убедитесь, что предложения в первой строке таблицы действительно соответствуют друг другу, а программа определяет это неправильно.
Мы постараемся скорректировать алгоритм, и в дальнейшем он будет работать лучше. 8.02.2023 14:07:42 |
951 |
ຂໍ້ມູນຖືກສົ່ງໄປຫາຜູ້ພັດທະນາ auto translated |
Данные отправлены разработчику 9.02.2023 0:13:39 |
952 |
ການຈັດຮຽງຂໍ້ຄວາມ auto translated |
Выравнивание параллельных текстов 23.03.2023 18:18:47 |
953 |
---suggest a translation--- |
Тексты художественных произведений и их переводы были выровнены автоматически, включая разбиение по главам и создание оглавления. Результат не подвергался ручной правке.
Не все тексты удалось обработать с первого раза, особенно когда обнаруживались пропуски предложений и абзацев. В таких случаях отсутствующие фрагменты подставлялись по другим вариантам этих же текстов в Интернете.
Вы также можете выровнять на сайте свои тексты. Это может пригодиться при создании баз для систем translation memory. Имеется выдача результатов в формате TMX. 10.03.2023 12:32:51 |
954 |
ວັດຈະນານຸກົມຍອດນິຍົມ auto translated |
Популярные словари 20.02.2023 18:52:17 |
955 |
ວັດຈະນານຸກົມໃໝ່ auto translated |
Новые словари 20.02.2023 19:01:10 |
956 |
ຕົວຢ່າງ: оооооооо, абвгдежз, abcdefg ຄຳສັບມີຕົວອັກສອນໃນລຳດັບໃດກໍໄດ້ [супер | ຄຳສັບເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍສະຕຣິງຍ່ອຍ |
ость] ຄຳລົງທ້າຍດ້ວຍ ສະຕຣິງຍ່ອຍ [ст*л] ຄຳເລີ່ມຕົ້ນ ແລະສິ້ນສຸດ ດ້ວຍສະຕຣິງຍ່ອຍທີ່ລະບຸ [ст?л] ຄຳເລີ່ມຕົ້ນ ແລະລົງທ້າຍດ້ວຍສະຕຣິງຍ່ອຍທີ່ກຳນົດໄວ້ ແລະມີຕົວອັກສອນໃດນຶ່ງຢູ່ກາງ [кот] ຄຳສັບມີຕົວອັກສອນທີ່ລະບຸໄວ້ໃນລຳດັບໃດນຶ່ງ auto translated |
Примеры:
оооооооо, абвгдежз, abcdefg слово содержит заданные буквы в любом порядке [супер | слово начинается на супер |
ость] слово заканчивается на ость [ст*л] слово начинается на ст, заканчивается на л и содержит в середине любые буквы [ст?л] слово начинается на ст, заканчивается на л и содержит в середине любую одну букву [кот] слово содержит только заданные буквы в любом порядке 22.03.2023 17:04:49 |
957 |
ຍົກ\u200bເລີກ\u200bຂະ\u200bບວນ\u200bການ\u200b auto translated |
прервать процесс 24.02.2023 12:18:57 |
958 |
ຂັດຂວາງ auto translated |
обработка остановлена 24.02.2023 11:49:26 |
959 |
ກຳລັງກວດສອບ... auto translated |
проверка... 24.02.2023 12:00:15 |
960 |
ໃສ່ຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບໃສ່ຖັນຊ້າຍ ແລະມັນແປເປັນຖັນຂວາ. auto translated |
В левое поле вставьте текст на языке оригинала, в правое - перевод этого текста на другой язык. 7.03.2023 23:50:20 |
961 |
ເພີ່ມການແປໃໝ່ໃສ່ວັດຈະນານຸກົມ 1. ເລືອກຕົວໜັງສືໃນຖັນຊ້າຍ ແລະຄລິກ 2. ເລືອກຕົວໜັງສືໃນຖັນຂວາມື ແລ້ວຄລິກອີກເທື່ອໜຶ່ງ ກ່ອງຂໍ້ຄວາມເຂົ້າໃໝ່ຈະປາກົດພ້ອມກັບຊ່ອງຂໍ້ມູນຕົ້ນສະບັບ ແລະຄຳແປທີ່ຕື່ມໃສ່ແລ້ວ. auto translated |
Добавление перевода из текста в словарь
1. Выделите блок текста в левой колонке и нажмите '+'
2. Выделите блок текста в правой колонке и снова нажмите '+'
Появится диалог добавления, куда уже будут вставлены выбранные значения 9.03.2023 16:43:43 |
962 |
---suggest a translation--- |
В одну колонку с выпадающими переводами предложений 16.03.2023 15:37:50 |
963 |
---suggest a translation--- |
В две колонки по абзацам с подсветкой переводов предложений 16.03.2023 15:40:59 |
964 |
---suggest a translation--- |
В две колонки по предложениям с выпадающими переводами отдельных слов 16.03.2023 15:40:45 |
965 |
ການເຊື່ອມຕໍ່ສັ້ນ auto translated |
Короткие ссылки 27.03.2023 11:55:32 |
966 |
ເລືອກ\u200bທັງ\u200bຫມົດ auto translated |
выбрать всё 1.04.2023 21:17:54 |
967 |
---suggest a translation--- |
сек. 3.04.2023 12:19:58 |
968 |
---suggest a translation--- |
Удалить все ошибочные записи 4.04.2023 14:10:59 |
969 |
ຕົວອັກສອນພະຍັນຊະນະ auto translated |
согласная буква 24.07.2025 21:52:16 |
970 |
ພາກສ່ວນທີ່ຜ່ານມາ auto translated |
причастие 2-е Bursch 15.04.2023 20:39:41 |
971 |
declension ທີ່ເຂັ້ມແຂງ auto translated |
сильное склонение Bursch 15.04.2023 21:07:38 |
972 |
declension ອ່ອນແອ auto translated |
слабое склонение Bursch 15.04.2023 21:07:50 |
973 |
declension ປະ\u200bສົມ\u200b auto translated |
смешанное склонение Bursch 15.04.2023 21:09:01 |
974 |
ຮູບແບບພື້ນຖານ auto translated |
исходная форма Bursch 15.04.2023 21:59:48 |
975 |
ຈະແຈ້ງ auto translated |
очистить 23.04.2023 15:07:08 |
976 |
---suggest a translation--- |
Расширенный поиск 28.04.2023 22:43:49 |
977 |
---suggest a translation--- |
Просмотр скрипт-файла 21.09.2024 19:44:34 |
978 |
---suggest a translation--- |
Заменить "ё" в словарных статьях 1.05.2023 11:05:06 |
979 |
---suggest a translation--- |
Везде, где это возможно, используйте нижний регистр 5.05.2023 21:49:57 |
980 |
---suggest a translation--- |
Для сохранения нужно сначала добавить неизвестные слова Shabe 15.07.2025 19:36:56 |
981 |
---suggest a translation--- |
показывать только ошибки 20.01.2025 10:45:51 |
982 |
ລະບຸຄວາມກົດດັນ auto translated |
Укажите ударения 21.09.2024 19:44:40 |
983 |
ສະແດງຄວາມກົດດັນ auto translated |
Показывать ударения 31.08.2023 0:44:30 |
984 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
985 |
---suggest a translation--- |
Переиндексация 29.03.2024 12:23:48 |
986 |
---suggest a translation--- |
Алфавитный список 29.03.2024 12:24:03 |
987 |
---suggest a translation--- |
Исправление ошибок в словаре 21.09.2024 19:44:46 |
988 |
---suggest a translation--- |
Список пользовательских статей 29.03.2024 12:28:21 |
989 |
---suggest a translation--- |
Статистика статей по тематикам 29.03.2024 12:29:06 |
990 |
---suggest a translation--- |
Процесс выполняется 21.09.2024 19:44:52 |
991 |
---suggest a translation--- |
Алфавитные списки по тематикам 31.03.2024 21:10:06 |
992 |
---suggest a translation--- |
Статистика запросов за последнюю минуту 8.06.2024 11:17:52 |
993 |
---suggest a translation--- |
Найдено слово, являющееся ошибочным написанием другого слова 24.07.2025 21:49:58 |
994 |
---suggest a translation--- |
Переводы ‘www’ в словаре Мультитран (lll). Формы слов, транскрипции, примеры в разных предметных областях и фразах, обсуждение в форуме. 2.10.2024 14:25:33 |
995 |
---suggest a translation--- |
Список фраз по тематике ‘sss’, содержащих ‘www’. Словарь Мультитран (lll) 2.10.2024 14:23:19 |
996 |
---suggest a translation--- |
В начало 15.10.2024 10:43:22 |
997 |
---suggest a translation--- |
Статьи, добавленные пользователями 23.10.2024 9:28:29 |
998 |
---suggest a translation--- |
Одобренный термин 29.10.2024 19:28:15 |
999 |
---suggest a translation--- |
автоматически добавить неизвестные слова 20.01.2025 10:57:17 |
1000 |
---suggest a translation--- |
причастие 18.02.2025 23:30:20 |
1001 |
---suggest a translation--- |
Ошибка контроля (антиспам, оскорбительный язык) 7.03.2025 11:15:31 |
1002 |
---suggest a translation--- |
Найдено слишком много слов. Перенести все слова из класса fff в ttt автоматически 16.03.2025 21:48:26 |
1003 |
---suggest a translation--- |
текст примера; для добавления нескольких примеров нажмите на ссылку ниже ''Ещё один пример''. Bursch 25.03.2025 13:17:23 |
1004 |
---suggest a translation--- |
адрес URL, например: https://de.wikipedia.org/wiki/Uniform_Resource_Locator Bursch 25.03.2025 13:05:57 |
1005 |
---suggest a translation--- |
Запросы в словаре, пока не имеющие перевода 27.03.2025 15:36:38 |
1006 |
---suggest a translation--- |
+ 27.03.2025 16:08:50 |
1007 |
---suggest a translation--- |
Вы можете также добавить переводы терминов, которые искали другие пользователи, но не нашли их в словаре 28.03.2025 20:17:44 |
1008 |
---suggest a translation--- |
Скопировать в буфер обмена 1.04.2025 21:17:58 |
1009 |
---suggest a translation--- |
Слишком длинный текст. Сайт Google translate должен открыться в новой вкладке браузера. 2.04.2025 21:57:19 |
1010 |
---suggest a translation--- |
машинный перевод (может быть неточен) 9.04.2025 13:57:11 |
1011 |
---suggest a translation--- |
Показывать машинный перевод, если термин не найден в словаре 8.04.2025 21:48:58 |
1012 |
---suggest a translation--- |
Войдите под именем, чтобы увидеть машинный перевод 22.04.2025 12:41:24 |
1013 |
---suggest a translation--- |
Фото 30.05.2025 0:55:42 |
1014 |
---suggest a translation--- |
входит в группу 11.06.2025 13:43:08 |
1015 |
---suggest a translation--- |
Страна 22.06.2025 7:20:38 |
1016 |
---suggest a translation--- |
словарь ещё не проверен на сайте 16.07.2025 20:07:19 |
1017 |
---suggest a translation--- |
словарь уже импортирован 16.07.2025 20:08:13 |
1018 |
---suggest a translation--- |
словарь готов к обработке в программе 16.07.2025 20:08:39 |
––>