Id |
|
|
1 |
নিষেধাজ্ঞার মেয়াদ শেষ না হওয়া বা প্রত্যাহার না হওয়া পর্যন্ত আপনি ফোরামে পোস্ট করতে পারবেন না auto translated |
You will not be able to post on the forum until the ban expires or is lifted 4uzhoj 18.05.2022 3:23:30 |
2 |
নিষেধাজ্ঞার মেয়াদ শেষ না হওয়া বা প্রত্যাহার না হওয়া পর্যন্ত আপনি নতুন শর্তাবলী যোগ করতে পারবেন না auto translated |
You will not be able to add new terms until the ban expires or is lifted 4uzhoj 18.05.2022 3:24:27 |
3 |
আইপি ঠিকানা শুরু করুন auto translated |
Start IP address |
4 |
আইপি ঠিকানা শেষ করুন auto translated |
End IP address |
5 |
শুধুমাত্র একটি ঠিকানা নিষিদ্ধ হলে খালি ছেড়ে দিন auto translated |
leave empty if banning only one address 4uzhoj 14.10.2019 12:58:20 |
6 |
ব্যবহারকারীর নাম auto translated |
Username 4uzhoj 18.10.2019 10:50:36 |
7 |
নিষেধাজ্ঞার মেয়াদ শেষ auto translated |
Ban expires 18.05.2022 3:27:56 |
8 |
ডিফল্ট: 1 সপ্তাহ auto translated |
default: 1 week 4uzhoj 19.12.2019 0:00:10 |
9 |
ব্যাপ্তি auto translated |
Scope |
10 |
মন্তব্য করুন auto translated |
Comment |
11 |
নিষিদ্ধ ব্যবহারকারীকে দেখানো হবে auto translated |
will be shown to the banned user 4uzhoj 14.10.2019 4:33:26 |
12 |
সংরক্ষণ auto translated |
Save 4uzhoj 21.10.2019 22:13:02 |
13 |
নিষিদ্ধ তালিকা auto translated |
Ban list 4uzhoj 14.10.2019 12:59:35 |
14 |
নতুন শর্ত auto translated |
New condition 4uzhoj 13.10.2019 11:43:51 |
15 |
ইতিহাস নিষিদ্ধ করুন auto translated |
Ban history 4uzhoj 14.10.2019 12:59:56 |
16 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
17 |
প্রক্রিয়া auto translated |
Process |
18 |
সাহায্য auto translated |
Help pom 19.09.2017 18:34:48 |
19 |
বাল্ক পদ যোগ করুন auto translated |
Bulk add terms pom 31.08.2017 17:44:49 |
20 |
বিষয় auto translated |
Subject |
21 |
অ্যাক্সেস ব্লক করুন auto translated |
Block access |
22 |
ফোরামে পোস্ট করা ব্লক করুন auto translated |
Block posting to forum 4uzhoj 30.01.2021 22:16:53 |
23 |
মিনিট auto translated |
minutes |
24 |
অভিধানে লেখা ব্লক করুন auto translated |
Block writing to dictionary 4uzhoj 14.10.2019 13:01:13 |
25 |
ভুল ফরম্যাট auto translated |
Invalid format 4uzhoj 14.10.2019 4:34:12 |
26 |
আপনি এই ইমেলটি পেয়েছেন কারণ কেউ (সম্ভবত আপনি) আপনার অ্যাকাউন্টের জন্য পাসওয়ার্ড পরিবর্তন বা রিসেট করার অনুরোধ করেছে৷ auto translated |
You received this email because someone (probably you) has requested a password change or reset for your account on 4uzhoj 18.07.2020 23:56:16 |
27 |
পাসওয়ার্ড পরিবর্তন/রিসেট নিশ্চিত করতে, অনুগ্রহ করে লিঙ্কটি অনুসরণ করুন auto translated |
To confirm the password change/reset, please follow the link 4uzhoj 14.10.2019 5:25:52 |
28 |
আপনি যদি পাসওয়ার্ড পরিবর্তন/রিসেট করার অনুরোধ না করে থাকেন, তাহলে আপনি নিরাপদে এই ইমেলটি উপেক্ষা করতে পারেন। auto translated |
If you did not request a password change/reset, you can safely ignore this email. 4uzhoj 25.05.2020 15:26:56 |
29 |
পুরো নাম auto translated |
Full name pom 16.12.2019 12:57:06 |
30 |
প্রথম 500 বাক্যাংশ দেখাচ্ছে auto translated |
Showing first 500 phrases 4uzhoj 14.10.2019 5:02:05 |
31 |
রূপবিদ্যা বিশ্লেষণ auto translated |
Morphology analysis pom 19.10.2023 11:54:46 |
32 |
ইমেইল ঠিকানা auto translated |
Email address |
33 |
পাসওয়ার্ড auto translated |
Password |
34 |
নিশ্চিত করুন auto translated |
Confirm |
35 |
আপনার ইমেল ঠিকানা যাচাই করার জন্য আপনি এই বার্তাটি পেয়েছেন৷ auto translated |
You received this message to verify your email address on 4uzhoj 26.05.2020 1:22:34 |
36 |
আপনার ইমেল ঠিকানা যাচাই করতে, অনুগ্রহ করে লিঙ্কটি অনুসরণ করুন: auto translated |
To verify your email address, please follow the link: 4uzhoj 23.10.2019 10:40:25 |
37 |
আপনি যদি এই যাচাইকরণ ইমেলটির অনুরোধ না করে থাকেন তবে আপনি নিরাপদে এটি উপেক্ষা করতে পারেন৷ auto translated |
If you did not request this verification email you can safely ignore it. 4uzhoj 26.05.2020 1:12:15 |
38 |
সাইন ইন করতে, আপনার ব্রাউজার অবশ্যই কুকি সমর্থন করবে auto translated |
To sign in, your browser must support cookies 4uzhoj 14.10.2019 4:51:07 |
39 |
অভিধান auto translated |
dictionary |
40 |
একটি শব্দ বা বাক্যাংশ লিখুন auto translated |
Enter a word or phrase 4uzhoj 23.10.2019 10:41:06 |
41 |
বিষয় এলাকা তালিকা auto translated |
List of subjects areas 4uzhoj 23.10.2019 10:41:20 |
42 |
ব্যবহারকারী auto translated |
User |
43 |
ডেটা সফলভাবে প্রক্রিয়া করা হয়েছে৷ auto translated |
Data processed successfully SirReal 17.10.2019 2:57:17 |
44 |
সম্ভাব্য ত্রুটি চিহ্নিত করা হয়েছে auto translated |
Possible errors were marked pom 2.09.2017 11:55:12 |
45 |
আপনার অ্যাকাউন্টে সাইন ইন করুন auto translated |
Sign in to your account 4uzhoj 12.10.2019 23:15:41 |
46 |
নাম auto translated |
Name |
47 |
নিবন্ধন auto translated |
Register 4uzhoj 22.05.2020 23:09:35 |
48 |
আপনার ইমেল বা পাসওয়ার্ড ভুলে গেছেন? auto translated |
Forgot your email or password? 4uzhoj 12.10.2019 22:15:08 |
49 |
সাইন ইন করতে বা ফোরাম ব্যবহার করতে সমস্যা হচ্ছে? auto translated |
Having trouble signing in or using the forum? 4uzhoj 13.10.2019 12:36:25 |
50 |
এই ডিভাইসে আমাকে মনে রাখবেন auto translated |
Remember me on this device pom 23.05.2019 20:01:20 |
51 |
সাইন ইন করুন auto translated |
Sign in 4uzhoj 9.07.2024 14:42:35 |
52 |
ফোরামে পোস্ট করার জন্য আপনাকে লগ ইন করতে হবে auto translated |
You need to be logged in to post in the forum 4uzhoj |
53 |
একটি বিষয়ের নাম লিখুন (বা এর একটি অংশ)। সংক্ষিপ্ত/সংক্ষিপ্ত বিষয়ের নাম সমর্থিত auto translated |
Enter a subject name (or a part thereof). Short/abbreviated subject names are supported 4uzhoj 18.10.2019 9:56:57 |
54 |
অনুসন্ধান করুন auto translated |
Search |
55 |
ইমেল দ্বারা নতুন উত্তর সম্পর্কে আমাকে অবহিত করুন auto translated |
Notify me about new replies by email 4uzhoj 9.11.2021 15:59:06 |
56 |
আপনার যে শব্দ বা শব্দগুচ্ছের সাহায্য প্রয়োজন তা লিখুন, অথবা আপনার সমস্যার খুব সংক্ষিপ্ত বিবরণ দিন auto translated |
enter the word or phrase you need help with, or a very brief description of your issue 4uzhoj 15.10.2022 18:00:49 |
57 |
বিষয় auto translated |
Subject 4uzhoj |
58 |
বার্তা auto translated |
Message 4uzhoj |
59 |
বানান যাচাই auto translated |
Spell check |
60 |
পূর্বরূপ auto translated |
Preview |
61 |
অনুগ্রহ করে পোস্ট করার নিয়ম দেখুন। যে পোস্টগুলি নিয়ম পূরণ করতে ব্যর্থ হবে তা সতর্কতা ছাড়াই বন্ধ করা হবে। auto translated |
Please check the Posting Rules. Posts that fail to meet the rules will be closed without warning. 4uzhoj |
62 |
অন্তত একটি চেকবক্স চেক করা আবশ্যক auto translated |
At least one checkbox must be checked |
63 |
একটি ব্যবহারকারীর নাম লিখুন auto translated |
type in a username 4uzhoj 31.01.2021 1:08:07 |
64 |
একটি বিষয় এলাকা বেছে নিন (ঐচ্ছিক) auto translated |
Pick a subject area (optional) 4uzhoj 6.12.2021 22:55:49 |
65 |
ফোরামের নিয়ম auto translated |
Forum rules 4uzhoj |
66 |
টেক্সট উত্তর auto translated |
Reply text |
67 |
কোন ত্রুটি পাওয়া যায় নি auto translated |
No errors found pom 2.09.2017 11:58:45 |
68 |
জবাব দিন auto translated |
Post reply 4uzhoj 19.10.2019 20:19:06 |
69 |
উত্তরের তারিখ auto translated |
Reply date pom 12.10.2019 12:26:16 |
70 |
এই সাইটটি EDICT এবং KANJIDIC অভিধান ফাইল ব্যবহার করে। এই ফাইলগুলি ইলেক্ট্রনিক ডিকশনারি রিসার্চ অ্যান্ড ডেভেলপমেন্ট গ্রুপ এর সম্পত্তি, এবং গ্রুপের লাইসেন্স এর অধীনে ব্যবহৃত হয়। auto translated |
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used under the Group's license. 4uzhoj 6.02.2020 9:49:59 |
71 |
বিষয় auto translated |
Topics |
72 |
উত্তর auto translated |
Replies 4uzhoj 13.10.2019 0:05:10 |
73 |
মোট auto translated |
total |
74 |
ব্যবহারকারীর নাম অনুসন্ধান করুন auto translated |
Search username SirReal 23.04.2021 9:57:12 |
75 |
একাধিক পৃথক অনুবাদ প্রবেশ করতে একটি সেমিকোলন দিয়ে কমা প্রতিস্থাপন করুন auto translated |
Replace the comma with a semicolon to enter multiple separate translations 4uzhoj 23.04.2021 10:04:32 |
76 |
এই ব্যবহারকারীর নাম বৈধ নয় বা বিদ্যমান নেই৷ auto translated |
This username is not valid or does not exist 4uzhoj 23.08.2022 19:44:05 |
77 |
ব্যক্তিগত বার্তা শুধুমাত্র নিবন্ধিত ব্যবহারকারীদের পাঠানো যাবে auto translated |
Private messages can only be sent to registered users 4uzhoj 16.10.2019 1:49:02 |
78 |
ব্যবহারকারীর নাম চেক করুন auto translated |
Please check username 4uzhoj 21.05.2020 13:27:45 |
79 |
নিবন্ধন বা পাসওয়ার্ড রিসেট অনুরোধ পাওয়া যায়নি auto translated |
Registration or password reset request was not found 4uzhoj 25.08.2022 12:44:51 |
80 |
আপনার পাসওয়ার্ড পুনরায় জমা দিন auto translated |
Please re-submit your password 4uzhoj 14.10.2019 5:32:35 |
81 |
অনুবাদ auto translated |
Translation pom 2.09.2017 14:47:28 |
82 |
নতুন পাসওয়ার্ড auto translated |
New password |
83 |
পুনরাবৃত্তি পাসওয়ার্ড auto translated |
Repeat password |
84 |
ব্যবহারকারী অনুসন্ধান auto translated |
User search |
85 |
সদৃশ এন্ট্রি তালিকা থেকে মুছে ফেলা হয়েছে auto translated |
Duplicate entries were removed from the list 4uzhoj 14.10.2019 5:17:00 |
86 |
পাসওয়ার্ড রিসেট করুন auto translated |
Reset password 4uzhoj 18.10.2019 15:44:18 |
87 |
অতিরিক্ত তথ্য auto translated |
Additional information 4uzhoj 17.10.2019 11:23:47 |
88 |
আপনার নিবন্ধন সম্পূর্ণ করার জন্য আপনি এই ইমেলটি পেয়েছেন৷ auto translated |
You have received this email to complete your registration on 4uzhoj 26.05.2020 1:23:42 |
89 |
আপনার নিবন্ধন নিশ্চিত করতে, অনুগ্রহ করে নিম্নলিখিত লিঙ্কে ক্লিক করুন: auto translated |
To confirm your registration, please click on the following link: 4uzhoj 18.10.2019 19:09:08 |
90 |
আপনি যদি একটি মাল্টিট্রান অ্যাকাউন্ট তৈরি না করে থাকেন তবে আপনি নিরাপদে এই ইমেলটিকে উপেক্ষা করতে পারেন৷ কোন কর্মের প্রয়োজন নেই। auto translated |
If you didn’t create a Multitran account, you can safely ignore this email. No action is required. 4uzhoj 23.11.2021 22:20:17 |
91 |
আপনার আইপি ঠিকানা তালিকাভুক্ত করা হয় auto translated |
Your IP address is listed on 4uzhoj 14.10.2019 5:29:09 |
92 |
আন্দ্রেই পোমিনভ auto translated |
Andrei Pominov |
93 |
সেটিংস auto translated |
Settings |
94 |
অনুবাদগুলিকে হাইপারলিঙ্ক হিসাবে প্রদর্শন করুন auto translated |
Display translations as hyperlinks 4uzhoj 14.10.2019 17:47:35 |
95 |
পৃষ্ঠার নীচে দ্বিতীয় অনুসন্ধান বার দেখান auto translated |
Show second search bar at the bottom of the page 4uzhoj 14.10.2019 23:21:47 |
96 |
সমান্তরাল বাক্যে স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুসন্ধান করুন auto translated |
Automatically search in parallel sentences 4uzhoj 14.10.2019 5:21:50 |
97 |
স্বয়ংক্রিয়ভাবে সমস্ত ভাষার জোড়ায় অনুসন্ধান করুন auto translated |
Automatically search in all language pairs 4uzhoj 14.10.2019 5:22:05 |
98 |
অভিধানে আমার সাম্প্রতিক অনুসন্ধানের ইতিহাস রাখুন auto translated |
Keep a history of my recent searches in the dictionary 4uzhoj 16.11.2021 1:36:51 |
99 |
স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুসন্ধান বার সাফ করুন auto translated |
Automatically clear the search bar 4uzhoj 14.10.2019 18:10:35 |
100 |
অনুসন্ধান বারে টাইপ করার সময় মিলিত ফলাফল সহ ড্রপ-ডাউন তালিকা প্রদর্শন করুন auto translated |
Display the drop-down list with matching results when typing in the Search bar 4uzhoj 11.11.2021 16:31:22 |
101 |
উচ্চারণ দেখান auto translated |
Show pronunciation 4uzhoj 17.10.2019 16:26:11 |
102 |
প্রতি পৃষ্ঠায় ফোরাম থ্রেডের সংখ্যা auto translated |
Number of forum threads per page 4uzhoj |
103 |
ফোরাম রিফ্রেশ ব্যবধান (মিনিটের মধ্যে) auto translated |
Forum refresh interval (in minutes) 4uzhoj 18.10.2019 1:14:58 |
104 |
অনলাইন অভিধান এবং আরো দ্রুত লিঙ্ক auto translated |
Quick links to online dictionaries and more 4uzhoj |
105 |
ভুল পাসওয়ার্ড auto translated |
Incorrect password 4uzhoj 23.08.2022 20:50:11 |
106 |
আপনার কীবোর্ড লেআউট পরীক্ষা করুন এবং নিশ্চিত করুন যে ক্যাপস লক বন্ধ আছে auto translated |
Check your keyboard layout and make sure caps lock is off 4uzhoj 14.10.2019 0:05:51 |
107 |
মুছে ফেলা auto translated |
Delete |
108 |
আপনার অ্যাকাউন্ট ব্লক করা হয়েছে auto translated |
Your account has been blocked 4uzhoj 18.05.2022 3:31:55 |
109 |
স্বয়ংক্রিয়ভাবে auto translated |
automatically |
110 |
বিশেষ্য auto translated |
noun |
111 |
এই ইন্টারফেস স্ট্রিং মান ইতিমধ্যেই বিদ্যমান auto translated |
This interface string value already exists 4uzhoj 18.10.2019 19:24:35 |
112 |
ইন্টারফেস স্ট্রিং auto translated |
Interface string |
113 |
বিশেষ্য, পুংলিঙ্গ auto translated |
noun, masculine |
114 |
বিশেষ্য, স্ত্রীলিঙ্গ auto translated |
noun, feminine |
115 |
বিশেষ্য, নিরপেক্ষ auto translated |
noun, neuter |
116 |
বিশেষ্য, বহুবচন auto translated |
noun, plural |
117 |
বিশেষণ auto translated |
adjective |
118 |
ক্রিয়া auto translated |
verb |
119 |
ক্রিয়াবিশেষণ auto translated |
adverb |
120 |
সর্বনাম auto translated |
pronoun |
121 |
অব্যয় auto translated |
preposition pom 21.06.2017 18:39:57 |
122 |
সংক্ষেপণ auto translated |
abbreviation pom 21.06.2017 18:40:58 |
123 |
সংযোগ auto translated |
conjunction pom 21.06.2017 18:41:34 |
124 |
থিসরাস auto translated |
thesaurus 26.06.2017 12:42:09 |
125 |
পাওয়া গেছে auto translated |
found 26.06.2017 12:42:09 |
126 |
পরিসংখ্যান auto translated |
Statistics pom 4.03.2020 11:02:35 |
127 |
প্রতিস্থাপন পরামর্শ দেখান auto translated |
Show replacement suggestions 4uzhoj 12.10.2019 22:51:54 |
128 |
পরিসংখ্যানগতভাবে অক্ষর প্রতিস্থাপন করুন auto translated |
Statistically replace letters 26.06.2017 12:42:09 |
129 |
রাশিয়ান অক্ষর প্রতিস্থাপন auto translated |
Replace letters to Russian 26.06.2017 12:42:09 |
130 |
প্রিলোড ইমেজ auto translated |
Preload images 26.06.2017 12:42:09 |
131 |
ছবি প্রিভিউ গতি বাড়ায় auto translated |
speeds up image preview 26.06.2017 12:42:09 |
132 |
শর্তাবলী যোগ করা হয়েছে auto translated |
Terms added pom 3.09.2017 22:40:52 |
133 |
লাইন সম্পাদিত auto translated |
lines edited 4uzhoj 26.01.2020 0:49:05 |
134 |
সূচী সফলভাবে পুনর্নির্মাণ auto translated |
Index rebuilt successfully SirReal 15.10.2019 4:00:22 |
135 |
সূচক পুনর্নির্মাণে ত্রুটি৷ auto translated |
Error rebuilding index 26.06.2017 12:42:09 |
136 |
ডেটা সফলভাবে সংরক্ষণ করা হয়েছে৷ auto translated |
Data saved successfully SirReal 15.10.2019 3:59:59 |
137 |
শেষ পৃষ্ঠায় পৌঁছেছে auto translated |
Last page reached 26.06.2017 12:42:09 |
138 |
পরবর্তী পৃষ্ঠা দেখানো হয় auto translated |
next page is shown 26.06.2017 12:42:09 |
139 |
আপনার ভোট প্রত্যাহার করা হয় auto translated |
Your vote is withdrawn SirReal 15.10.2019 4:00:49 |
140 |
এই পাতা ঠিক আছে auto translated |
this page is OK 26.06.2017 12:42:09 |
141 |
আপনার ভোট প্রত্যাহার করুন auto translated |
withdraw your vote SirReal 15.10.2019 4:00:40 |
142 |
ভোট auto translated |
vote 26.06.2017 12:42:09 |
143 |
ইতিমধ্যে ভোট দিয়েছেন auto translated |
already voted 26.06.2017 12:42:09 |
144 |
প্রয়োজনীয় ক্ষেত্র পূরণ করুন auto translated |
Please fill the required fields 4uzhoj 18.10.2019 19:26:23 |
145 |
ব্যবহারকারী খুঁজে পাওয়া যায় না auto translated |
User not found 26.06.2017 12:42:10 |
146 |
ভুল লিখুন auto translated |
Write error 26.06.2017 12:42:10 |
147 |
ভুল সংকেত auto translated |
error code 26.06.2017 12:42:10 |
148 |
নতুন উত্তর এসেছে auto translated |
New replies have arrived 4uzhoj 12.10.2019 22:53:17 |
149 |
পোস্ট ইতিমধ্যেই বিদ্যমান auto translated |
Post already exists 4uzhoj 14.10.2019 17:57:48 |
150 |
উত্তর টেক্সট অনুপস্থিত auto translated |
Reply text is missing 4uzhoj 23.08.2022 20:52:50 |
151 |
ফোরাম auto translated |
Forum 26.06.2017 12:42:10 |
152 |
আপনার উত্তরটি এইরকম দেখাবে: auto translated |
This is what your reply will look like: 4uzhoj 17.10.2019 11:25:01 |
153 |
সম্পাদনা চালিয়ে যান auto translated |
Continue editing 4uzhoj 18.10.2019 20:03:20 |
154 |
বার্তা ইতিমধ্যেই বিদ্যমান auto translated |
Message already exists 26.06.2017 12:42:10 |
155 |
---suggest a translation--- |
---строка не используется на новом сайте--- 4uzhoj 14.02.2020 14:30:46 |
156 |
বিষয়/শিরোনাম অনুপস্থিত auto translated |
Subject/title is missing 4uzhoj 24.08.2022 17:03:47 |
157 |
বার্তা বডি অনুপস্থিত auto translated |
Message body is missing 4uzhoj 24.08.2022 16:17:18 |
158 |
নিম্নলিখিত বাক্যে ব্যবহৃত হয় auto translated |
is used in the following sentence 26.06.2017 12:42:10 |
159 |
জন্য ব্যক্তিগত বার্তা auto translated |
Private message for 4uzhoj 18.12.2019 23:55:05 |
160 |
বার্তা পূর্বরূপ auto translated |
Message preview 26.06.2017 12:42:10 |
161 |
বার্তা দিন auto translated |
Post message 4uzhoj 14.10.2019 18:03:16 |
162 |
একটি নতুন থ্রেড শুরু হচ্ছে auto translated |
Starting a new thread 4uzhoj 8.02.2022 23:15:19 |
163 |
এটি একটি স্বয়ংক্রিয় ইমেইল। এর জবাব দেবেন না। auto translated |
This is an automated email. Do not reply to it. 4uzhoj 23.11.2021 22:19:00 |
164 |
প্রিয় auto translated |
Dear 4uzhoj 15.10.2019 10:31:19 |
165 |
একটি মাল্টিট্রান ফোরামে আপনার থ্রেডের একটি নতুন উত্তর আছে auto translated |
There is a new reply to your thread on a Multitran forum SirReal 8.02.2022 23:15:26 |
166 |
থেকে auto translated |
From 4uzhoj 4.07.2020 16:20:18 |
167 |
থ্রেডে সমস্ত উত্তর দেখতে, অনুগ্রহ করে দেখুন auto translated |
To view all replies in the thread, please visit pom 6.12.2020 19:16:51 |
168 |
এই ইমেলের উত্তর দেবেন না। মূল বার্তার প্রতিক্রিয়া জানাতে, অনুগ্রহ করে ফোরামে যান auto translated |
Do not reply to this email. To respond to the original message, please visit the forum 4uzhoj 21.05.2020 18:08:47 |
169 |
বার্তা খুঁজে পাওয়া যায় নি auto translated |
Message not found 26.06.2017 12:42:10 |
170 |
পাতা auto translated |
Pages 26.06.2017 12:42:10 |
171 |
†থ্রেড মডারেটর দ্বারা বন্ধ † auto translated |
† Thread closed by moderator † 4uzhoj 7.02.2022 11:54:04 |
172 |
একটি উত্তর রচনা করুন auto translated |
Compose a reply 4uzhoj 13.10.2019 0:14:04 |
173 |
থ্রেড পুনরায় খুলুন auto translated |
Re-open thread 4uzhoj 27.02.2020 8:19:25 |
174 |
বন্ধ থ্রেড auto translated |
Close thread 4uzhoj 27.02.2020 8:19:29 |
175 |
আপনাকে ব্লক করা হয়েছে auto translated |
You have been blocked 4uzhoj 4.07.2020 16:21:51 |
176 |
সমস্ত পৃষ্ঠা auto translated |
all pages 26.06.2017 12:42:10 |
177 |
সংক্ষিপ্ত তালিকা auto translated |
short list 26.06.2017 12:42:10 |
178 |
সার্ভারটির রক্ষণাবেক্ষণ চলছে এবং সাইটটি শুধুমাত্র-পঠন মোডে কাজ করছে৷ পরে আবার চেক করুন. auto translated |
The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later. SirReal 15.10.2019 4:04:06 |
179 |
✎ নতুন থ্রেড auto translated |
✎ New thread 4uzhoj 24.08.2022 17:05:14 |
180 |
ভিউ auto translated |
Views 26.06.2017 12:42:10 |
181 |
উত্তরের তারিখ অনুসারে সাজান auto translated |
Sort by reply date 26.06.2017 12:42:10 |
182 |
নাম অনুযায়ী সাজাও auto translated |
Sort by name 26.06.2017 12:42:10 |
183 |
বিষয় তারিখ অনুসারে সাজান auto translated |
Sort by topic date 26.06.2017 12:42:10 |
184 |
ফোরাম খালি auto translated |
Forum is empty 26.06.2017 12:42:10 |
185 |
সব auto translated |
all 26.06.2017 12:43:21 |
186 |
ব্যক্তিগত সংবাদ auto translated |
Private message 26.06.2017 12:43:21 |
187 |
থেকে auto translated |
from 26.06.2017 12:43:21 |
188 |
জন্য auto translated |
for 26.06.2017 12:43:21 |
189 |
আমার উত্তর auto translated |
my replies 4uzhoj 20.05.2020 0:37:03 |
190 |
অ্যানিমেট auto translated |
animate SirReal 15.10.2019 4:34:37 |
191 |
নির্জীব auto translated |
inanimate SirReal 15.10.2019 4:34:18 |
192 |
পুংলিঙ্গ auto translated |
masculine 26.06.2017 12:43:46 |
193 |
নারী সংক্রান্ত auto translated |
feminine 26.06.2017 12:43:46 |
194 |
নিরপেক্ষ auto translated |
neuter 26.06.2017 12:43:46 |
195 |
শুধুমাত্র একবচন auto translated |
only singular 26.06.2017 12:43:46 |
196 |
শুধুমাত্র বহুবচন auto translated |
plural only 4uzhoj 7.04.2020 0:54:31 |
197 |
অপরিবর্তনীয় auto translated |
invariable pom 11.04.2020 23:46:56 |
198 |
নিখুঁত auto translated |
perfect 26.06.2017 12:43:46 |
199 |
অসম্পূর্ণ auto translated |
imperfective SirReal 23.04.2021 9:59:14 |
200 |
অনির্দিষ্ট auto translated |
indefinite 26.06.2017 12:43:46 |
201 |
নির্দিষ্ট auto translated |
definite 26.06.2017 12:43:46 |
202 |
pronomial auto translated |
pronomial 26.06.2017 12:43:46 |
203 |
সংক্ষিপ্ত auto translated |
short 26.06.2017 12:43:46 |
204 |
তুলনামূলক auto translated |
comparative 26.06.2017 12:43:46 |
205 |
নিবন্ধ auto translated |
article 26.06.2017 12:43:46 |
206 |
কণা auto translated |
particle 26.06.2017 12:43:46 |
207 |
শব্দ ফর্ম auto translated |
word form 26.06.2017 12:43:46 |
208 |
ইন্টারজেকশন auto translated |
interjection 26.06.2017 12:43:46 |
209 |
ভবিষ্যদ্বাণীমূলক auto translated |
predicative 26.06.2017 12:43:46 |
210 |
অঙ্কবাচক সংখ্যা auto translated |
cardinal number 26.06.2017 12:43:46 |
211 |
বর্তমান অংশগ্রহণকারী auto translated |
present participle Bursch 15.04.2023 20:41:36 |
212 |
পূরণবাচক সংখ্যা auto translated |
ordinal number 26.06.2017 12:43:46 |
213 |
বক্তৃতার বিশেষ অংশ auto translated |
special part of speech 26.06.2017 12:43:46 |
214 |
অনির্বাচিত auto translated |
Not selected |
215 |
একটি ইমেল ঠিকানা লিখুন auto translated |
Please enter an email address SirReal 23.04.2021 9:59:29 |
216 |
নতুন ইমেল ঠিকানা আপনার বর্তমান ইমেল ঠিকানার মতো হতে পারে না৷ auto translated |
New email address cannot be the same as your current email address 4uzhoj 14.10.2019 3:30:50 |
217 |
আপনি এই ইমেলটি পেয়েছেন কারণ আপনি আপনার মাল্টিট্রান অ্যাকাউন্টের সাথে যুক্ত ইমেল ঠিকানা পরিবর্তন করার অনুরোধ করেছেন৷ auto translated |
You received this email because you have requested a change of the email address associated with your Multitran account 4uzhoj 14.10.2019 3:08:43 |
218 |
ইমেল পরিবর্তন নিশ্চিত করতে লিঙ্ক অনুসরণ করুন auto translated |
To confirm email change please follow the link 4uzhoj 12.10.2019 18:07:36 |
219 |
আপনি যদি এই পরিবর্তনের অনুরোধ না করে থাকেন তবে আপনি নিরাপদে এই ইমেলটি উপেক্ষা করতে পারেন৷ কোন কর্মের প্রয়োজন নেই। auto translated |
If you did not request this change, you can safely ignore this email. No action is required. 4uzhoj 23.11.2021 22:19:39 |
220 |
বার্তা ইতিমধ্যে পাঠানো হয়েছে, আপনার ইমেল চেক করুন auto translated |
Message was already sent, please check your email 26.06.2017 12:43:51 |
221 |
আপনি অন্য নিশ্চিতকরণ ইমেল অনুরোধ করতে পারেন auto translated |
You can request another confirmation email in 4uzhoj 14.10.2019 5:34:23 |
222 |
একটি বৈধ ইমেইল ঠিকানা লিখুন auto translated |
Please enter a valid email address 4uzhoj 24.08.2022 17:11:08 |
223 |
আপনার দেওয়া ঠিকানায় আমরা একটি যাচাইকরণ ইমেল পাঠিয়েছি auto translated |
We have sent a verification email to the address you provided 4uzhoj 27.01.2020 11:41:11 |
224 |
আপনার মেইল চেক করুন এবং বার্তার লিঙ্ক অনুসরণ করুন auto translated |
Please check your mail and follow the link in the message 4uzhoj 27.01.2020 11:41:31 |
225 |
একটি ব্যবহারকারীর নাম লিখুন auto translated |
Please enter a username 4uzhoj 24.08.2022 17:12:47 |
226 |
ইউজারনেম পাওয়া যায়নি auto translated |
Username not found 4uzhoj 24.08.2022 17:13:47 |
227 |
ব্যবহারকারীর নাম আগে থেকেই আছে auto translated |
Username already exists 4uzhoj 24.08.2022 17:15:41 |
228 |
একটি খুব অনুরূপ ব্যবহারকারীর নাম ইতিমধ্যেই বিদ্যমান৷ একটি ভিন্ন ব্যবহারকারীর নাম বেছে নিন auto translated |
A very similar username already exists. Please choose a different username 4uzhoj 24.08.2022 17:17:57 |
229 |
একটি ইমেল ঠিকানা লিখুন auto translated |
Please enter an email address 4uzhoj 24.08.2022 17:19:28 |
230 |
ইমেল ঠিকানা পাওয়া যায়নি auto translated |
Email address not found 4uzhoj 24.08.2022 18:47:47 |
231 |
এই ইমেল ঠিকানাটি ইতিমধ্যেই অন্য ব্যবহারকারী ব্যবহার করেছেন৷ একটি ভিন্ন ইমেল ঠিকানা চেষ্টা করুন auto translated |
This email address is already used by another user. Please try a different email address 4uzhoj 24.08.2022 17:55:35 |
232 |
একটি পাসওয়ার্ড লিখুন auto translated |
Please enter a password 4uzhoj 24.08.2022 17:56:35 |
233 |
পাসওয়ার্ড মিলছে না auto translated |
Passwords do not match 4uzhoj 24.08.2022 17:57:52 |
234 |
ইমেল যাচাইকরণ: ব্যবহারকারীর নাম পাওয়া যায়নি auto translated |
Email verification: username not found 4uzhoj 24.08.2022 17:58:48 |
235 |
আপনি সফলভাবে আপনার ইমেল ঠিকানা যাচাই করেছেন auto translated |
You have successfully verified your email address 4uzhoj 24.08.2022 18:03:22 |
236 |
নতুন ইমেল ঠিকানা লিখুন auto translated |
Enter new email address 26.06.2017 12:43:51 |
237 |
আপনার ইমেল ঠিকানা যাচাই করুন auto translated |
Please verify your email address 4uzhoj 18.10.2019 1:13:15 |
238 |
সেই ব্যবহারকারীর নাম এবং ইমেল সহ একটি অ্যাকাউন্ট খুঁজে পাওয়া যায়নি৷ auto translated |
An account with that username and email could not be found 4uzhoj 24.08.2022 18:31:07 |
239 |
পাসওয়ার্ড পরিবর্তন: ব্যবহারকারীর নাম পাওয়া যায়নি auto translated |
Password change: username not found 4uzhoj 24.08.2022 18:33:47 |
240 |
পাসওয়ার্ড সফলভাবে পরিবর্তন auto translated |
Password changed successfully 4uzhoj 24.08.2022 18:35:08 |
241 |
পাসওয়ার্ড রিসেট auto translated |
Password reset 4uzhoj 18.10.2019 15:43:53 |
242 |
আপনার ব্যবহারকারীর নাম বা ইমেল ঠিকানা লিখুন auto translated |
Please enter your username or email address 4uzhoj 12.10.2019 18:08:35 |
243 |
আপনি সফলভাবে মাল্টিট্রানে নিবন্ধন করেছেন auto translated |
You have successfully registered on Multitran 4uzhoj 24.08.2022 18:37:28 |
244 |
একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন auto translated |
Create an account 4uzhoj 18.05.2020 0:37:31 |
245 |
সম্পাদনা করতে একটি অনুবাদ নির্বাচন করুন auto translated |
Select a translation to edit 4uzhoj 23.02.2020 0:29:45 |
246 |
মুছে ফেলার জন্য একটি অনুবাদ নির্বাচন করুন auto translated |
Select a translation to delete 4uzhoj 23.02.2020 0:29:42 |
247 |
বিষয়ের জন্য কোন এন্ট্রি পাওয়া যায়নি auto translated |
No entries found for subject pom 10.10.2019 18:46:50 |
248 |
বিষয়ের শর্তাবলী auto translated |
Terms for subject 26.06.2017 12:43:51 |
249 |
সংক্ষিপ্ত নাম auto translated |
Short name pom 16.12.2019 12:56:37 |
250 |
কমা শনাক্ত করা হয়েছে auto translated |
Comma detected 4uzhoj 24.08.2022 17:25:22 |
251 |
পরবর্তী কি হবে তা চয়ন করুন: auto translated |
Choose what happens next: 4uzhoj 28.01.2020 0:35:04 |
252 |
কমা সহ অনুবাদ auto translated |
the translation with a comma 4uzhoj 2.03.2020 11:10:05 |
253 |
পৃথক অনুবাদ auto translated |
separate translations 4uzhoj 28.02.2020 15:31:34 |
254 |
সম্পাদনায় ফিরে যান auto translated |
Return to editing 4uzhoj 25.08.2022 11:59:35 |
255 |
একই উৎস পদের জন্য একাধিক অনুবাদ লিখতে সেমিকোলন ব্যবহার করুন auto translated |
Use semicolons to enter multiple translations for the same source term SirReal 15.10.2019 8:24:07 |
256 |
একটি অজানা শব্দ (বা শব্দ) পাওয়া গেছে: auto translated |
Found an unknown word (or words): 4uzhoj 24.08.2022 18:10:27 |
257 |
এটি একটি বৈধ শব্দ / বানানটি সঠিক auto translated |
This is a valid word / the spelling is correct SirReal 18.10.2019 19:48:17 |
258 |
এন্ট্রি সংরক্ষণ করুন auto translated |
save entry 26.06.2017 12:43:51 |
259 |
সংরক্ষণ করতে অক্ষম: এই শব্দটি অন্য ব্যবহারকারী দ্বারা যোগ করা হয়েছে৷ auto translated |
Unable to save: this term was added by another user 4uzhoj 24.08.2022 18:39:14 |
260 |
প্রবেশ সফলভাবে সংরক্ষিত auto translated |
Entry successfully saved 4uzhoj 24.08.2022 18:40:34 |
261 |
অমিল বন্ধনী auto translated |
Mismatched brackets pom 7.09.2017 13:06:32 |
262 |
ত্রুটি auto translated |
Error 26.06.2017 12:43:51 |
263 |
অভিধানে পরিবর্তন লিখতে পারছি না, অনুগ্রহ করে পরে আবার চেক করুন। আপনি যদি এটি দেখতে পান, সম্ভবত আমরা সার্ভারে নতুন এন্ট্রি আমদানি করছি auto translated |
Can't write changes to the dictionary, please check back later.
If you are seeing this, most likely we're importing new entries to the server 4uzhoj 7.06.2023 0:02:59 |
264 |
সব ছোট হাতের করা auto translated |
make all lowercase 4uzhoj 4.07.2020 16:17:49 |
265 |
কমা দ্বারা সীমাবদ্ধ এন্ট্রি অংশগুলি ইতিমধ্যে অভিধানে বিদ্যমান auto translated |
Entry parts delimited by comma already exist in the dictionary 26.06.2017 12:43:51 |
266 |
এই শব্দে নির্বাচিত বক্তৃতা অংশ বরাদ্দ করা যাবে না৷ auto translated |
Cannot assign the selected speech part to this word SirReal 16.10.2019 2:47:16 |
267 |
বক্তৃতার অংশ পরিবর্তন করতে ব্যর্থ হয়েছে auto translated |
Failed to change part of speech 4uzhoj 25.01.2020 23:23:57 |
268 |
বক্তৃতার অংশ সফলভাবে পরিবর্তিত হয়েছে auto translated |
Part of speech changed successfully 4uzhoj 25.01.2020 23:23:30 |
269 |
সংরক্ষণ করার জন্য কোন পরিবর্তন নেই auto translated |
No changes to save pom 13.04.2021 23:11:22 |
270 |
আপনি নিম্নলিখিত এন্ট্রি সংরক্ষণ করতে চলেছেন: auto translated |
You're about to save the following entry: 4uzhoj 18.10.2019 19:41:03 |
271 |
শব্দ/বানান বৈধ নয়। ফিরে যান এবং আমার এন্ট্রি সম্পাদনা করুন. auto translated |
The word / spelling is not valid. Return and edit my entry. SirReal 27.08.2022 16:26:02 |
272 |
অজানা বিষয় এলাকার নাম auto translated |
Unknown subject area name 4uzhoj 18.05.2020 13:47:21 |
273 |
এই এন্ট্রিটি একটি সংক্ষিপ্ত রূপ বলে মনে হচ্ছে এবং থিসরাসে সংরক্ষিত হবে auto translated |
This entry seems to be an abbreviation and will be saved to the thesaurus SirReal 16.10.2019 3:04:38 |
274 |
একটি নতুন এন্ট্রি যোগ করা হচ্ছে auto translated |
Adding a new entry 4uzhoj 22.10.2022 22:59:23 |
275 |
এন্ট্রি সম্পাদনা করুন auto translated |
Edit Entry 4uzhoj 22.10.2022 23:05:34 |
276 |
তারিখ দ্বারা যোগ করা হয়েছে auto translated |
Added by, date 4uzhoj 5.04.2020 23:50:26 |
277 |
পড়া auto translated |
reading 26.06.2017 12:43:51 |
278 |
অর্থ auto translated |
Meaning 26.06.2017 12:43:51 |
279 |
একটি নতুন বিষয় প্রস্তাব করুন auto translated |
Suggest a new subject 4uzhoj 17.10.2019 23:19:20 |
280 |
জাপানি উচ্চারণ auto translated |
Japanese pronunciation SirReal 16.10.2019 2:46:51 |
281 |
অনুগ্রহ করে উচ্চারণ নির্দিষ্ট করুন (ল্যাটিন বা হিরাগানা ব্যবহার করে) auto translated |
please specify pronunciation (using Latin or hiragana) 26.06.2017 12:43:51 |
282 |
লেখক auto translated |
author pom 28.07.2017 0:12:29 |
283 |
এই এন্ট্রি অন্য ব্যবহারকারী দ্বারা যোগ করা হয়েছে auto translated |
This entry was added by another user pom 30.06.2017 13:31:03 |
284 |
ডাটাবেস লক করা যাবে না। অনুগ্রহ করে একটু পরে আবার চেষ্টা করুন auto translated |
Cannot lock databases. Please try again later SirReal 16.10.2019 3:04:54 |
285 |
সফলভাবে মুছে ফেলুন auto translated |
Delete successful 4uzhoj 24.08.2022 18:43:52 |
286 |
আপনি নিম্নলিখিত এন্ট্রি মুছে ফেলতে চলেছেন: auto translated |
You're about to delete the following entry: 4uzhoj 25.01.2020 23:26:59 |
287 |
শব্দ পাওয়া যায়নি auto translated |
Word not found 26.06.2017 12:43:51 |
288 |
মুছে ফেলার জন্য একটি শব্দ নির্বাচন করুন auto translated |
Please select a word to delete 4uzhoj 25.01.2020 23:27:56 |
289 |
ফোরাম কার্যকলাপ auto translated |
Forum activity 26.06.2017 12:43:51 |
290 |
ভাষা auto translated |
Language 26.06.2017 12:43:51 |
291 |
থ্রেড auto translated |
Threads 4uzhoj 14.10.2019 0:30:39 |
292 |
ব্যবহারকারীর দ্বারা রিপোর্ট করা এন্ট্রি auto translated |
Entries reported by user 4uzhoj 15.07.2020 22:57:47 |
293 |
শর্তাবলী ব্যবহারকারী দ্বারা যোগ করা হয়েছে auto translated |
Terms added by user 4uzhoj 15.10.2019 22:10:18 |
294 |
ডাউনলোড করুন auto translated |
Download 26.06.2017 12:43:51 |
295 |
অজানা ব্যবহারকারীর নাম auto translated |
Unknown username SirReal 23.04.2021 9:57:20 |
296 |
পরিসংখ্যান আপডেট করুন auto translated |
Update statistics 26.06.2017 12:43:51 |
297 |
ক্রেতা প্রোফাইল auto translated |
Buyer profile 4uzhoj 17.10.2019 12:01:36 |
298 |
জীবন বৃত্তান্ত সম্পাদনা auto translated |
Edit profile 4uzhoj 24.10.2019 14:17:04 |
299 |
পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করুন auto translated |
Change password 26.06.2017 12:43:51 |
300 |
ই - মেইল ঠিকানা পরিবর্তন করুন auto translated |
Change email address SirReal 16.10.2019 2:48:56 |
301 |
শর্তাবলী ব্যবহারকারীদের দ্বারা যোগ করা হয়েছে auto translated |
Terms added by users 26.06.2017 12:43:51 |
302 |
শর্তাবলী auto translated |
Terms 26.06.2017 12:43:51 |
303 |
পাওয়া যায়নি auto translated |
Not found 26.06.2017 12:43:51 |
304 |
সিস্টেমটি ওয়ার্ড, এক্সেল বা ওয়েব পেজ থেকে ট্যাব-ডিলিমিটেড ফরম্যাটে শব্দকোষ গ্রহণ করে। নিশ্চিত করুন যে শব্দকোষটিতে নতুন পদ রয়েছে। শব্দকোষ থেকে কিছু পদ দেখুন (বিশেষ করে বাক্যাংশ) শব্দকোষটি প্রক্রিয়াকরণের যোগ্য কিনা। শব্দ থেকে ডেটা কপি করতে: 1। একটি টেবিল প্রস্তুত করুন, ভাষা প্রতি একটি কলাম। প্রতিটি লাইনে একটি শব্দের জন্য অনুবাদ থাকা উচিত। ভাষার সংখ্যা সীমাবদ্ধ নয়। টেবিলের প্রথম লাইনে ভাষার নাম অন্তর্ভুক্ত করার দরকার নেই কারণ ভাষাগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে নির্ধারিত হয়। যাই হোক না কেন, সিস্টেমের আরও স্ক্রীনে প্রতিটি কলামের জন্য ভাষাগুলির ম্যানুয়াল নির্বাচনের জন্য ড্রপডাউন তালিকা রয়েছে৷প্রাথমিক ডেটা নিম্নরূপ হওয়া উচিত:কম্পিউটার রিচনার অর্ডিনেটুর počítačdata Daten donnée údajনিশ্চিত করুন যে Word-এর টেবিল সেলগুলিতে ম্যানুয়াল লাইন ব্রেক বা ম্যানুয়াল পেজ ব্রেক নেই কারণ তারা ওয়েবসাইটে টেক্সট কপি করার সময় টেবিল ফর্ম্যাটিং নষ্ট করতে পারে। সম্ভাব্য লাইন ব্রেক দেখতে, ফরম্যাটিং চিহ্ন দেখান চালু করুন। টেবিল থেকে এই অক্ষরগুলি সরাতে, খুঁজুন এবং প্রতিস্থাপন ডায়ালগ খুলুন, আরও, বিশেষ (ড্রপডাউন তালিকা) নির্বাচন করুন এবং তালিকা থেকে "ম্যানুয়াল লাইন বিরতি" নির্বাচন করুন। এই অক্ষরটিকে পুরো ফাইল জুড়ে একটি একক স্থান দিয়ে প্রতিস্থাপন করুন। এছাড়াও বিশেষ ড্রপডাউন তালিকা থেকে অন্যান্য ফরম্যাটিং চিহ্নগুলি পরীক্ষা করুন৷2. ক্লিপবোর্ডে পুরো টেবিলটি নির্বাচন করুন এবং অনুলিপি করুন।3. মাল্টিট্রান ওয়েবসাইটের শব্দকোষ পাঠ্য ক্ষেত্রে পাঠ্যটি আটকান এবং প্রক্রিয়া ক্লিক করুন। সিস্টেমটি কিছু ন্যূনতম পাঠ্য প্রক্রিয়াকরণ সমর্থন করে: 1। শব্দের সমার্থক শব্দ (যদি থাকে) সেমিকোলন দ্বারা সীমাবদ্ধ করা হয়। ভাষা ব্যাকরণের প্রয়োজন হলেই কমা ব্যবহার করা উচিত, কিন্তু একটি শব্দের বিভিন্ন অনুবাদকে আলাদা করার জন্য নয়। সেমিকোলন তার জন্য সঠিক পছন্দ। সিস্টেমটি সেমিকোলন দ্বারা পর্যালোচনা এবং সম্ভাব্য ম্যানুয়াল প্রতিস্থাপনের জন্য যেকোনো কমা চিহ্নিত করবে।কম্পিউটার, ডিজিটাল কম্পিউটার - ভুলকম্পিউটার ; ডিজিটাল কম্পিউটার - সঠিক 2. প্রতিশব্দগুলিকে বর্গাকার বন্ধনীতে রাখা যেতে পারে যা স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রসারিত হবে, পূর্বের শব্দটি প্রতিস্থাপন করে:ব্যক্তিগত [হোম] কম্পিউটারব্যক্তিগত হিসাবে প্রসারিত হয় কম্পিউটার; হোম কম্পিউটার
3. সংক্ষিপ্ত রূপগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে নিম্নলিখিত নির্মাণগুলি থেকে বের করা হয়: - একটি শব্দের পরে একটি কমা এবং একটি একক অল-অপারকেস শব্দ রয়েছে:পার্সোনাল কম্পিউটার, PCঅতিরিক্ত লাইন তৈরি করেPC -> ব্যক্তিগত কম্পিউটার- একটি শব্দের পরে বন্ধনীতে একটি অল-অপারকেস শব্দ থাকে:ব্যক্তিগত কম্পিউটার (PC)অতিরিক্ত লাইন তৈরি করেPC -> ব্যক্তিগত কম্পিউটার শব্দগুলিকে ছোট হাতের অক্ষরে রূপান্তর করা একটি ভাল ধারণা যদি একটি নির্দিষ্ট মেয়াদের জন্য প্রযোজ্য হয়। শব্দকোষটি সঠিকভাবে দেখানোর জন্য যদি ব্যাপক সম্পাদনার প্রয়োজন হয় তবে ওয়ার্ডের মতো বাহ্যিক সম্পাদক ব্যবহার করা ভাল।অধিকাংশ সম্পাদনা সম্পন্ন হওয়ার পরে, কপি করুন ওয়েবসাইটের টেবিল। স্ক্রীনের নীচে "প্রসেস" বোতামে ক্লিক করুন। টেক্সটটি প্রসেস হওয়ার পর, সন্দেহজনক অংশগুলি পর্যালোচনার জন্য চিহ্নিত করা হয়:- অজানা শব্দ। এগুলি অজানা নতুন শব্দ হতে পারে, এক্ষেত্রে কিছু করার নেই। যাইহোক, কোন বানান ভুল সংশোধন করা উচিত. সিস্টেমটি প্রতিটি শব্দকে তার অঙ্গসংস্থানবিদ্যা ডাটাবেসের শব্দকোষ থেকে সংশ্লিষ্ট ভাষার জন্য পরীক্ষা করে।- কমা (উপরে বর্ণিত)। প্রতিশব্দের মসৃণ স্বয়ংক্রিয় প্রক্রিয়াকরণের জন্য যেকোনো সীমাবদ্ধ কমাকে একটি সেমিকোলন দিয়ে প্রতিস্থাপন করুন। টেক্সটটি শেষ পর্যন্ত ঠিক হয়ে গেলে, "সংরক্ষণ করুন" চেকবক্সটি নির্বাচন করুন এবং প্রক্রিয়াতে ক্লিক করুন। auto translated |
The system accepts glossaries in tab-delimited format from Word, Excel or web pages. Make sure the glossary contains new terms. Look up some terms from the glossary (especially phrases) to see if the glossary is worth processing. To copy data from Word: 1. Prepare a table, one column per language. Each line should contain translations for a term. The number of languages is not limited. There is no need to include language names in the first line of the table as the languages are determined automatically. In any case, there are dropdown lists for manual selection of languages for each column on further screens of the system.The initial data should look as follows:computer Rechner ordinateur počítačdata Daten donnée údajMake sure the table cells in Word do not contain manual line breaks or manual page breaks as they can ruin the table formatting when copying the text to the website. To view possible line breaks, turn on Show formatting marks. To remove these characters from the table, open the Find and Replace dialog, select More, Special (dropdown list) and choose "Manual line break" from the list. Replace this character with a single space throughout the file. Also check for other formatting symbols from the Special dropdown list.2. Select and copy the whole table to the clipboard.3. Paste the text into the glossary text field on the Multitran website and click Process. The system supports some minimal text processing: 1. Synonyms of terms (if any) are delimited by semicolons. Commas should be used only when required by language grammar, but not to separate different translations of a term. The semicolon is the right choice for that. The system will mark any commas for review and possible manual replacement by semicolons.computer, digital computer - incorrectcomputer; digital computer - correct 2. Synonyms can be put in square brackets that will be expanded automatically, replacing the preceding word:personal [home] computerexpands aspersonal computer; home computer
3. Abbreviations are automatically extracted from the following constructions: - a term is followed by a comma and a single all-uppercase word:personal computer, PCcreates additional linePC -> personal computer- a term is followed by an all-uppercase word in parentheses:personal computer (PC)creates additional linePC -> personal computer It is a good idea to convert terms to lowercase if applicable for a particular term. It's better to use external editors like Word if extensive editing is required to make the glossary look right.After the bulk of the editing is done, copy the table to the website. Click the "Process" button at the bottom of the screen. After the text is processed, suspicious portions are marked for review:- Unknown words. These can be unknown new words, in which case there is nothing to do. However, any spelling errors should be corrected. The system checks each word from the glossary in its morphology database for the respective language.- Commas (as described above). Replace any delimiting comma with a semicolon for smooth automatic processing of synonyms. When the text is finally OK, select the "Save" checkbox and click Process. SirReal 16.10.2019 2:55:05 |
305 |
বাক্যের অংশ auto translated |
part of speech 26.06.2017 12:43:51 |
306 |
মেয়াদ auto translated |
Term 26.06.2017 12:43:51 |
307 |
আপনার মন্তব্য লিখুন auto translated |
Enter your comment 26.06.2017 12:43:51 |
308 |
অন্যান্য অভিধানে auto translated |
In other dictionaries pom 18.12.2017 21:29:17 |
309 |
একটি ত্রুটি রিপোর্ট করুন auto translated |
Report an error 4uzhoj 12.10.2019 23:42:33 |
310 |
অ্যাক্সেস অস্বীকার করা হয়েছে৷ auto translated |
Access denied pom 4.03.2018 12:03:05 |
311 |
আপনার ত্রুটি রিপোর্ট লিখুন auto translated |
Enter your error report 26.06.2017 12:43:51 |
312 |
ত্রুটি রিপোর্ট ইতিমধ্যে সংরক্ষিত auto translated |
Error report already saved 26.06.2017 12:43:51 |
313 |
ত্রুটি রিপোর্ট সফলভাবে সংরক্ষণ করা হয়েছে auto translated |
Error report saved successfully 4uzhoj 12.02.2020 10:16:59 |
314 |
উপসর্গ ডাটাবেস পাওয়া যায়নি auto translated |
Prefix database not found 26.06.2017 12:43:51 |
315 |
কোন বৈকল্পিক পাওয়া যায়নি auto translated |
No variants found 26.06.2017 12:43:51 |
316 |
প্রদত্ত উপসর্গ সহ কোন শব্দ নেই auto translated |
No words with given prefix 26.06.2017 12:43:51 |
317 |
অভিধান পাওয়া যায়নি auto translated |
Dictionary not found 26.06.2017 12:43:51 |
318 |
শব্দ auto translated |
Word 26.06.2017 12:43:51 |
319 |
পাঠ্যে গণনা করুন auto translated |
Count in text 26.06.2017 12:43:51 |
320 |
সেটিংস সংরক্ষিত auto translated |
Settings saved 4uzhoj 20.05.2020 1:27:02 |
321 |
অনুসন্ধান ইতিহাস খালি। সেটিংসে আমার অনুসন্ধানের ইতিহাস রাখুন চেকবক্সে টিক দিন এবং অভিধানে কয়েকটি অনুসন্ধান করুন। auto translated |
Search history is empty. Tick the Keep a history of my searches checkbox in Settings and perform a few searches in the dictionary. 4uzhoj 21.10.2019 10:40:12 |
322 |
সাম্প্রতিক অনুসন্ধান ইতিহাস auto translated |
Recent search history of 28.06.2017 20:20:39 |
323 |
অনলাইন অভিধান, সার্চ ইঞ্জিন এবং অন্যান্য দরকারী ওয়েবসাইটগুলির দ্রুত লিঙ্ক auto translated |
Quick links to online dictionaries, search engines and other useful websites 4uzhoj 17.12.2019 16:24:50 |
324 |
বর্তমানে নির্বাচিত লিঙ্কগুলি (তালিকা থেকে সরাতে ক্লিক করুন) auto translated |
Currently selected links (click to remove from the list) 4uzhoj 22.10.2019 13:54:34 |
325 |
উপলব্ধ লিঙ্ক auto translated |
Available links 4uzhoj 18.12.2019 23:35:10 |
326 |
বেনামী ব্যবহারকারী auto translated |
Anonymous user 4uzhoj 17.10.2019 22:26:41 |
327 |
কেন নিবন্ধন? auto translated |
Why register? 4uzhoj 12.10.2019 16:17:30 |
328 |
অনুসন্ধানের সময় শেষ হয়েছে৷ অনুগ্রহপূর্বক আবার চেষ্টা করুন auto translated |
The search has timed out. Please try again 4uzhoj 12.10.2019 16:25:36 |
329 |
\nবর্তমানে সক্রিয় লিঙ্কগুলির তালিকা: auto translated |
List of currently enabled links: 28.06.2017 20:20:39 |
330 |
---suggest a translation--- |
---add translation--- 18.05.2022 19:58:45 |
331 |
কমপক্ষে দুটি অক্ষর উল্লেখ করুন auto translated |
Specify at least two letters 26.06.2017 12:43:51 |
332 |
অনেক শব্দ পাওয়া গেছে auto translated |
Too many words found 26.06.2017 12:43:51 |
333 |
শব্দ গণনা auto translated |
Word count 26.06.2017 12:43:51 |
334 |
অনেক বেশি পাসওয়ার্ড চেষ্টা। এক মিনিটের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন auto translated |
Too many password attempts. Please retry in a minute SirReal 15.10.2019 8:27:18 |
335 |
ফাইল পাওয়া যায়নি auto translated |
File not found 26.06.2017 12:43:52 |
336 |
আপনার পাসওয়ার্ড দিন auto translated |
Please enter your password 4uzhoj 12.10.2019 16:26:31 |
337 |
অবৈধ ব্যবহারকারীর নাম বা পাসওয়ার্ড auto translated |
Invalid username or password SirReal 23.04.2021 9:57:26 |
338 |
সমার্থক শব্দ auto translated |
Synonyms SirReal 15.10.2019 8:27:41 |
339 |
এন্ট্রি সংখ্যা auto translated |
Number of entries 26.06.2017 12:43:52 |
340 |
বাক্য সম্পাদনা করুন auto translated |
Edit sentence 26.06.2017 12:43:52 |
341 |
ডাটাবেসে বাক্য যোগ করুন auto translated |
Add sentence to database 26.06.2017 12:43:52 |
342 |
যোগ করুন auto translated |
Add 26.06.2017 12:43:52 |
343 |
বার্তা লুকানো auto translated |
Message hidden 26.06.2017 12:43:52 |
344 |
বার্তা পুনরুদ্ধার করা হয়েছে auto translated |
Message restored SirReal 15.10.2019 8:28:01 |
345 |
ব্যবহারকারীর বার্তা auto translated |
User message 26.06.2017 12:43:52 |
346 |
একটি বার্তা রচনা করুন auto translated |
Compose a message 4uzhoj 27.01.2020 11:55:32 |
347 |
তোমার নাম auto translated |
Your name 26.06.2017 12:43:52 |
348 |
আপনার বার্তা লিখুন auto translated |
Enter your message 26.06.2017 12:43:52 |
349 |
এন্ট্রি ইতিমধ্যেই বিদ্যমান auto translated |
Entry already exists 4uzhoj 24.08.2022 18:49:50 |
350 |
থ্রেড দ্বারা শুরু auto translated |
Threads started by 8.02.2022 23:15:35 |
351 |
দ্বারা পোস্ট ধারণকারী থ্রেড auto translated |
Threads containing posts by 4uzhoj 8.02.2022 23:15:43 |
352 |
কিছুই পাওয়া যায়নি auto translated |
nothing found 4uzhoj 24.08.2022 18:50:23 |
353 |
এই ব্যবহারকারী মাল্টিট্রানের মাধ্যমে বার্তা গ্রহণ করেন না auto translated |
This user does not accept messages through Multitran SirReal 15.10.2019 8:28:57 |
354 |
ব্যবহারকারীর কাছে বার্তা পাঠানো হয়েছে auto translated |
Message was sent to user 26.06.2017 12:43:52 |
355 |
এই দিনের জন্য কোন তথ্য নেই। নিকটতম দিন: auto translated |
No data for this day. Nearest day: 26.06.2017 12:43:52 |
356 |
এন্ট্রি auto translated |
entries 26.06.2017 12:43:52 |
357 |
মুছে ফেলা হয়েছে auto translated |
Deleted 26.06.2017 12:43:52 |
358 |
নিষেধাজ্ঞা পাওয়া যায়নি auto translated |
Ban not found 26.06.2017 12:43:52 |
359 |
ব্যবহারকারীর আইপি ঠিকানা auto translated |
IP addresses of user SirReal 16.10.2019 3:01:09 |
360 |
এই আইপি ঠিকানাগুলির জন্য কোন তথ্য পাওয়া যায়নি auto translated |
No data found for these IP addresses SirReal 16.10.2019 3:01:28 |
361 |
ত্রুটি রিপোর্ট auto translated |
error reports 26.06.2017 12:43:52 |
362 |
তারিখ auto translated |
Date 26.06.2017 12:43:52 |
363 |
প্রস্তাবিত কর্ম: auto translated |
Suggested actions: 4uzhoj 14.10.2019 2:29:03 |
364 |
কর্ম তারিখ auto translated |
Action date 26.06.2017 12:43:52 |
365 |
ব্যান সুযোগ auto translated |
Ban scope 26.06.2017 12:43:52 |
366 |
টাইপ auto translated |
Type 26.06.2017 12:43:52 |
367 |
মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখ auto translated |
Expiration date SirReal 16.10.2019 3:02:24 |
368 |
ফলাফল auto translated |
Result 26.06.2017 12:43:52 |
369 |
টাইপ 2 auto translated |
Type 2 26.06.2017 12:43:52 |
370 |
নিষেধাজ্ঞা ইতিমধ্যেই বিদ্যমান auto translated |
Ban already exists SirReal 16.10.2019 3:01:55 |
371 |
নিষেধাজ্ঞা মুছে ফেলা হয়েছে auto translated |
Ban deleted 26.06.2017 12:43:52 |
372 |
মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখ নিষিদ্ধ করুন auto translated |
Ban expiration date SirReal 16.10.2019 3:02:13 |
373 |
কারণ auto translated |
Reason 26.06.2017 12:43:52 |
374 |
মাল্টিট্রান অভিধান auto translated |
Multitran dictionary 26.06.2017 12:43:52 |
375 |
স্বাগত auto translated |
Welcome 26.06.2017 12:43:52 |
376 |
সাইন আউট auto translated |
Sign out 20.05.2022 23:52:44 |
377 |
অভিধান auto translated |
Dictionary pom 30.06.2017 9:52:59 |
378 |
কেনা auto translated |
Buy 26.06.2017 12:43:52 |
379 |
গেস্টবুক auto translated |
Guestbook 26.06.2017 12:43:52 |
380 |
পরিচিতি auto translated |
Contacts 26.06.2017 12:43:52 |
381 |
আমি নিম্নলিখিত অনুবাদ করতে সাহায্য প্রয়োজন auto translated |
I need help translating the following 8.02.2022 3:19:21 |
382 |
বাক্যাংশ auto translated |
Phrase 26.06.2017 12:43:52 |
383 |
তুমাকে অগ্রিম ধন্যবাদ auto translated |
Thank you in advance SirReal 16.10.2019 3:02:43 |
384 |
ফোরামে জিজ্ঞাসা করুন auto translated |
ask in forum 26.06.2017 12:43:52 |
385 |
বাক্যাংশে পাওয়া যায় auto translated |
Found in phrases 26.06.2017 12:43:52 |
386 |
শুধুমাত্র পৃথক শব্দ পাওয়া যায় auto translated |
only individual words found 4uzhoj 17.10.2019 19:50:00 |
387 |
অন্যান্য ভাষায় পাওয়া যায় auto translated |
found in other languages 26.06.2017 12:43:52 |
388 |
বাক্যাংশে auto translated |
to phrases 7.08.2022 9:39:33 |
389 |
বিষয় auto translated |
subjects 26.06.2017 12:43:52 |
390 |
ভাষা auto translated |
languages 26.06.2017 12:43:52 |
391 |
শীর্ষে auto translated |
to top SirReal 16.10.2019 3:03:06 |
392 |
অনুবাদের নির্ভরযোগ্যতা auto translated |
reliability of translation 26.06.2017 12:43:52 |
393 |
আরো দেখুন auto translated |
see also 26.06.2017 12:43:52 |
394 |
দেখা auto translated |
see 26.06.2017 12:43:52 |
395 |
ভুল এন্ট্রিতে ক্লিক করুন auto translated |
Click on the erroneous entry 4uzhoj 19.05.2020 18:34:40 |
396 |
এবং auto translated |
and 26.06.2017 12:43:52 |
397 |
শুধুমাত্র নিবন্ধিত ব্যবহারকারীরা এই বৈশিষ্ট্যটি ব্যবহার করতে পারেন। অনুগ্রহ করে নিবন্ধন করুন বা আপনার অ্যাকাউন্টে সাইন ইন করুন৷ auto translated |
Only registered users can use this feature. Please register or sign in to your account pom 17.10.2021 14:07:10 |
398 |
সঠিক মিল পাওয়া যায়নি auto translated |
Exact match not found 26.06.2017 12:43:52 |
399 |
শুধুমাত্র সঠিক মিল auto translated |
exact matches only 4uzhoj 26.02.2020 23:55:26 |
400 |
সব ফর্ম auto translated |
all forms 26.06.2017 12:43:52 |
401 |
শব্দকোষ auto translated |
glossary 26.06.2017 12:43:52 |
402 |
বিষয়ের জন্য auto translated |
for subject 26.06.2017 12:43:52 |
403 |
ধারণকারী auto translated |
containing 26.06.2017 12:43:52 |
404 |
কোন পদ পাওয়া যায়নি auto translated |
No terms found 4uzhoj 15.10.2019 12:08:18 |
405 |
তালিকা থেকে আপনার আইপি ঠিকানা মুছে ফেলার জন্য আবেদন করুন auto translated |
Apply to delete your IP address from the list SirReal 16.10.2019 3:04:18 |
406 |
মাঠ ফাঁকা auto translated |
Field is empty 4uzhoj 24.08.2022 18:51:16 |
407 |
মান পরীক্ষা করুন auto translated |
Check value 26.06.2017 12:43:52 |
408 |
ভুল ভাষা auto translated |
wrong language 26.06.2017 12:43:52 |
409 |
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ auto translated |
translation to other languages 26.06.2017 12:43:52 |
410 |
অভিধান খালি auto translated |
The dictionary is empty 26.06.2017 12:43:52 |
411 |
আপনি যদি এই শব্দের সংজ্ঞা জানেন, তাহলে থিসরাসে এটি যোগ করার কথা বিবেচনা করুন auto translated |
If you know the definition of this word, consider adding it to the thesaurus 4uzhoj 15.02.2020 14:10:52 |
412 |
আপনি কি এই শব্দের অনুবাদ জানেন? অভিধানে যোগ করুন auto translated |
Do you know the translation of this word? Add it to the dictionary 26.06.2017 12:43:52 |
413 |
আপনি কি এই বাক্যাংশটির অর্থ জানেন? থিসারাসে এটি যোগ করুন auto translated |
Do you know the meaning of this phrase? Add it to the thesaurus 26.06.2017 12:43:52 |
414 |
আপনি কি এই বাক্যাংশের অনুবাদ জানেন? অভিধানে যোগ করুন auto translated |
Do you know the translation of this phrase? Add it to the dictionary 26.06.2017 12:43:52 |
415 |
একটি নাম লিখুন auto translated |
enter a name 4uzhoj 18.05.2020 1:15:39 |
416 |
এই নাম উপলব্ধ auto translated |
this name is available SirReal 16.10.2019 3:20:11 |
417 |
এই নাম নেওয়া হয় auto translated |
this name is taken SirReal 16.10.2019 3:20:15 |
418 |
সম্পাদনা করুন auto translated |
Edit 26.06.2017 12:43:52 |
419 |
ডেস্কটপ ভিউ auto translated |
Desktop view 4uzhoj 13.10.2019 21:54:31 |
420 |
মোবাইল দৃশ্য auto translated |
Mobile view 4uzhoj 13.10.2019 21:54:40 |
421 |
এন্ট্রি পাওয়া যায়নি auto translated |
Entry not found 4uzhoj 13.10.2019 19:29:31 |
422 |
সাজেস্ট করুন auto translated |
Suggest 26.06.2017 12:43:53 |
423 |
একটি ব্যবহারকারীর নাম লিখুন auto translated |
Please enter a username 4uzhoj 18.10.2019 10:27:16 |
424 |
সংক্ষেপণের জন্য অনুসন্ধান করুন auto translated |
Search for abbreviation 26.06.2017 12:43:53 |
425 |
ফোরামে পাওয়া যায় auto translated |
found in forum 26.06.2017 12:43:53 |
426 |
ইতিহাস সম্পাদনা auto translated |
Editing history 26.06.2017 12:43:53 |
427 |
প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করুন auto translated |
Contact administrator pom 4.03.2018 12:28:12 |
428 |
ত্রুটি রিপোর্ট মুছুন auto translated |
Delete error report 26.06.2017 12:43:53 |
429 |
ত্রুটি রিপোর্ট মুছে ফেলা হয়েছে auto translated |
Error report deleted 26.06.2017 12:43:53 |
430 |
অপর্যাপ্ত ব্যবহারকারীর অধিকার auto translated |
Insufficient user rights SirReal 16.10.2019 3:11:14 |
431 |
ইন্টারফেস ভাষা auto translated |
Interface language pom 2.03.2021 11:30:22 |
432 |
নির্বাচন করুন auto translated |
Select pom 27.06.2017 14:55:59 |
433 |
আপনার অনুরোধ প্রশাসকের কাছে পাঠানো হবে auto translated |
Your request will be sent to administrator pom 26.06.2017 19:56:59 |
434 |
একটি ভাষা নির্বাচন করুন auto translated |
Select a language 4uzhoj 16.10.2019 12:03:43 |
435 |
ইন্টারফেস অনুবাদ auto translated |
Interface translation pom 26.06.2017 20:00:52 |
436 |
আপনি ইন্টারফেসটিকে একটি নতুন ভাষায় অনুবাদ করতে সাহায্য করতে পারেন৷ auto translated |
You can help translate the interface into a new language 4uzhoj 13.10.2019 0:17:32 |
437 |
তথ্য প্রশাসক পাঠানো হয়েছে auto translated |
Data was sent to administrator pom 26.06.2017 21:30:57 |
438 |
ধন্যবাদ auto translated |
Thank you pom 26.06.2017 21:31:34 |
439 |
সদৃশ প্রতীক auto translated |
duplicate symbol pom 27.06.2017 22:54:37 |
440 |
অবৈধ প্রতীক auto translated |
invalid symbol pom 27.06.2017 22:55:09 |
441 |
নিষেধাজ্ঞা মুছুন auto translated |
Delete ban pom 27.06.2017 23:06:00 |
442 |
জাপানি অভিধানে কোড বর্ণনা auto translated |
Code descriptions in Japanese dictionary pom 27.06.2017 23:12:04 |
443 |
অন্যান্য ভাষা থেকে অনুবাদ auto translated |
translation from other languages pom 27.06.2017 23:12:45 |
444 |
সকল ভাষা auto translated |
All languages pom 27.06.2017 23:13:06 |
445 |
প্রধান ভাষা auto translated |
Main languages pom 27.06.2017 23:13:47 |
446 |
অনুবাদ সহ ভাষা auto translated |
Languages with translations pom 27.06.2017 23:14:42 |
447 |
মেয়াদ গণনা auto translated |
Term count pom 27.06.2017 23:15:54 |
448 |
ভাষা প্রদান করুন auto translated |
Input language pom 27.06.2017 23:17:07 |
449 |
টেক্সট স্ট্রিং auto translated |
Text strings pom 29.06.2017 8:52:04 |
450 |
প্রুফরিডিং স্ক্যান করা অভিধান auto translated |
Proofreading scanned dictionaries pom 2.12.2019 9:29:24 |
451 |
ইনপুট ভাষা নির্বাচন করুন auto translated |
Select input language pom 15.01.2019 0:50:40 |
452 |
ব্যাকগ্রাউন্ড টেক্সচার সক্ষম করুন auto translated |
Enable background texture 4uzhoj 14.10.2019 20:35:32 |
453 |
লিঙ্গ auto translated |
Gender pom 25.06.2018 10:12:07 |
454 |
অনুগ্রহ করে ক্যাপচা পুনরায় লিখুন auto translated |
Please reenter captcha 4uzhoj 15.10.2019 10:03:17 |
455 |
টেক্সট স্ট্রিং auto translated |
Text string pom 21.09.2018 13:36:43 |
456 |
মূল মান auto translated |
original value pom 21.09.2018 13:40:45 |
457 |
কলাম পাওয়া যায়নিওয়ার্ড টেবিলের মাধ্যমে ডেটা কপি করার চেষ্টা করুন (ওয়ার্ড টেবিলে ডেটা কপি করুন, তারপর ওয়ার্ড টেবিল থেকে কপি করুন এবং এখানে পেস্ট করুন) auto translated |
Columns not foundTry copying data through Word table (copy data to Word table, then copy from Word table and paste it here) pom 26.09.2018 12:09:24 |
458 |
লাইনে কলামের সংখ্যা মিলছে নাযদি Word এডিটর থেকে পাঠ্যটি অনুলিপি করা হয়, Word-এ বিন্যাসকারী অক্ষরগুলির প্রদর্শন চালু করুন এবং নিশ্চিত করুন যে টেবিলের কোষগুলিতে অতিরিক্ত বিন্যাস প্রতীক ধারণ না করে। auto translated |
Mismatched number of columns in linesIf the text was copied from Word editor, turn on the display of formatting characters in Word and make sure that table cells do not contain extra formatting symbols. pom 26.09.2018 12:55:02 |
459 |
মেয়াদের শুরুতে নিবন্ধের প্রয়োজন হয় না যদি না এটি সেট বাক্যাংশের একটি অংশ হয় auto translated |
Article at start of term is not needed unless it is a part of set phrase pom 26.09.2018 13:17:23 |
460 |
শব্দভান্ডার এন্ট্রি, পৃথক শব্দ বা বাক্যাংশ, ছোট হাতের অক্ষরে হতে হবে। একমাত্র ব্যতিক্রম সঠিক নাম auto translated |
Vocabulary entries, whether separate words or phrases, must be in lowercase. The only exception is proper names 4uzhoj 17.10.2019 8:43:31 |
461 |
অজানা শব্দ auto translated |
Unknown word pom 28.09.2018 15:39:55 |
462 |
স্ক্যান করা অভিধান প্রুফরিড করতে সাহায্য করুন auto translated |
Help proofread scanned dictionaries SirReal 16.10.2019 3:09:57 |
463 |
পোলিশ-রাশিয়ানইংরেজি-ইউক্রেনীয় জার্মান-ইউক্রেনীয়রাশিয়ান-ইউক্রেনীয় auto translated |
Polish-RussianEnglish-UkrainianGerman-UkrainianRussian-Ukrainian 4uzhoj 8.03.2023 0:00:38 |
464 |
নিষেধাজ্ঞা সক্রিয় থাকাকালীন আপনি নিবন্ধন করতে পারবেন না auto translated |
You cannot register while the ban is active 4uzhoj 20.05.2020 1:41:37 |
465 |
অনুবাদ করা auto translated |
Translate pom 28.01.2019 9:18:29 |
466 |
সমগ্র শব্দ auto translated |
whole word pom 8.02.2019 19:08:14 |
467 |
লাইনের শুরুতে auto translated |
at start of line pom 8.02.2019 19:09:22 |
468 |
লাইনের শেষে auto translated |
at end of line pom 8.02.2019 19:10:34 |
469 |
মূল এবং অনুবাদ শব্দের মধ্যে auto translated |
between words of original and translation pom 8.02.2019 19:14:53 |
470 |
শব্দের শুরুতে auto translated |
at start of word pom 8.02.2019 19:15:31 |
471 |
শব্দের শেষে auto translated |
at end of word pom 8.02.2019 19:16:34 |
472 |
কাজ auto translated |
Work pom 18.02.2019 8:51:51 |
473 |
বিষয়ের নাম অনুসন্ধান করুন auto translated |
Search subject names pom 8.03.2019 13:43:48 |
474 |
ইউজারনেম অনেক বড় auto translated |
Username is too long pom 1.04.2019 21:55:22 |
475 |
আইপি ঠিকানা দ্বারা অনুসন্ধান করুন auto translated |
Search by IP address 4uzhoj 15.10.2019 9:58:05 |
476 |
ব্যবহারকারী নিষেধাজ্ঞা auto translated |
User bans pom 28.04.2019 13:50:46 |
477 |
কাগজ অভিধান auto translated |
Paper dictionaries pom 28.04.2019 13:51:57 |
478 |
সাইট অ্যাডমিনিস্ট্রেটর সেটিংস auto translated |
Site administrator settings 4uzhoj 22.05.2020 22:05:53 |
479 |
একটি নতুন বিষয় যোগ করুন auto translated |
Add a new subject 4uzhoj 27.01.2020 17:05:42 |
480 |
থেকে ব্যক্তিগত বার্তা auto translated |
Private message from 4uzhoj 12.10.2019 22:48:35 |
481 |
বিষয়: auto translated |
Subject: 4uzhoj 13.10.2019 12:39:09 |
482 |
---suggest a translation--- |
... |
483 |
স্ল্যাশ প্রতিস্থাপন বিবেচনা করুন: ব্যক্তিগত/স্থানীয় নেটওয়ার্ক = ব্যক্তিগত নেটওয়ার্ক; স্থানীয় নেটওয়ার্ক auto translated |
Consider replacing slashes: personal/local network = personal network; local network pom 14.05.2019 14:30:16 |
484 |
অনুগ্রহ করে প্রথমে একটি ভাষা নির্বাচন করুন auto translated |
Please select a language first 4uzhoj 16.10.2019 11:34:05 |
485 |
ভাষা নির্বাচন টিপস প্রথম লগইন করার সময়, ইনপুট এবং আউটপুট ভাষা এখনও নির্বাচন করা হয়নি। আপনি সহজভাবে একটি শব্দ বা বাক্যাংশ টাইপ করতে পারেন ম্যানুয়ালি ভাষা নির্বাচন না করে সার্চ বার। যদি শব্দ বা বাক্যাংশটি ড্রপ-ডাউন তালিকায় প্রদর্শিত হয়, তবে এটি নির্বাচন করুন। যদি মিলটি একাধিক ভাষায় পাওয়া যায়, তাহলে আপনাকে আপনার প্রয়োজনীয় একটি বেছে নেওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হবে। তারপরে আপনাকে আউটপুট ভাষার জন্যও একই কাজ করতে হবে। হোম স্ক্রিনে থাকাকালীন, একটি পছন্দসই অভিধান নির্বাচন করা যেতে পারে: ' থেকে জনপ্রিয় অভিধানের বিভাগ, অথবা; ড্রপডাউন তালিকার জোড়া থেকে ম্যানুয়ালি একটি ইনপুট এবং আউটপুট ভাষা নির্বাচন করে। এটি প্রায় 30টি জনপ্রিয় ভাষার তালিকা করবে। সমস্ত উপলব্ধ ভাষা ব্রাউজ করতে, পৃষ্ঠার নীচে "সমস্ত ভাষা" এ ক্লিক করুন৷ কোন ভাষার নামের উপর ক্লিক করলে আপনি এই ভাষার অভিধানগুলির তালিকায় নিয়ে যাবেন৷ এই তালিকাটি নাম বা এন্ট্রি সংখ্যা অনুসারে বাছাই করা যায়৷ আপনি যে পৃষ্ঠাটিতে ছিলেন সেটি ছেড়ে না দিয়ে আপনি ভাষার মধ্যে স্যুইচ করতে পারেন৷ ইনপুট ভাষা পরিবর্তন করতে, সার্চ বারে যেকোন ভাষায় একটি শব্দ টাইপ করুন এবং বর্ণানুক্রমিক তালিকায় শব্দটি অনুপস্থিত তা উপেক্ষা করে অনুসন্ধান টিপুন। সম্ভাবনা বেশি যে সাইট ইঞ্জিন একটি সঠিক ভাষা প্রস্তাব করবে। উপলভ্য থাকলে অনুসন্ধান বাক্সের ডানদিকে ড্রপ-ডাউন তালিকা থেকে একটি ভিন্ন আউটপুট ভাষা নির্বাচন করা যেতে পারে। auto translated |
<#916>
<#917>
<#918>
<#919>
<#920>;
<#921>.
<#922>
<#923>
<#924>
pom 13.10.2022 19:14:04 |
486 |
ভাষা নির্বাচন টিপস auto translated |
Language Selection Tips 4uzhoj 21.05.2020 23:17:37 |
487 |
সংখ্যা auto translated |
numeral pom 17.05.2019 1:39:01 |
488 |
আংশিক ম্যাচ অন্তর্ভুক্ত auto translated |
include partial matches 4uzhoj 20.02.2020 15:30:37 |
489 |
থিসরাসে পাওয়া গেছে auto translated |
Found in thesaurus pom 21.05.2019 11:49:16 |
490 |
11111 ধারণকারী এন্ট্রি auto translated |
Entries containing11111 4uzhoj 13.10.2019 23:01:57 |
491 |
একটি একক পৃষ্ঠায় একটি থ্রেডে সমস্ত পোস্ট দেখান৷ auto translated |
Show all posts in a thread on a single page 4uzhoj |
492 |
নিষেধাজ্ঞা যোগ করুন auto translated |
Add ban pom 26.05.2019 15:40:41 |
493 |
ব্যবহারকারী নিষিদ্ধ auto translated |
User is banned pom 26.05.2019 16:06:49 |
494 |
ড্যাশবোর্ড auto translated |
Dashboard SirReal 17.10.2019 2:57:51 |
495 |
সম্পাদক এবং মডারেটরের ড্যাশবোর্ড auto translated |
Editor's and moderator's dashboard SirReal 30.10.2021 23:54:13 |
496 |
সব বিষয় auto translated |
All subjects pom 31.05.2019 15:04:27 |
497 |
n auto translated |
n pom 2.06.2019 18:36:18 |
498 |
v auto translated |
v pom 2.06.2019 18:36:52 |
499 |
adj auto translated |
adj. pom 2.06.2019 18:40:22 |
500 |
adv auto translated |
adv. pom 2.06.2019 18:43:54 |
501 |
সংখ্যা auto translated |
num. pom 2.06.2019 18:45:09 |
502 |
pron auto translated |
pron. pom 2.06.2019 18:45:55 |
503 |
abbr auto translated |
abbr. pom 2.06.2019 18:46:17 |
504 |
conj auto translated |
conj. pom 2.06.2019 18:47:17 |
505 |
int auto translated |
int. pom 2.06.2019 18:47:49 |
506 |
অংশ auto translated |
part. pom 2.06.2019 18:48:42 |
507 |
প্রস্তুতি auto translated |
prep. pom 2.06.2019 18:49:06 |
508 |
ফর্ম auto translated |
form. pom 2.06.2019 18:50:06 |
509 |
শিল্প. auto translated |
art. pom 2.06.2019 18:53:52 |
510 |
বক্তৃতার অংশ পরিবর্তন করুন auto translated |
Change part of speech 4uzhoj 21.10.2019 22:46:53 |
511 |
কিছু ফাঁকা-সীমাবদ্ধ শব্দ ফর্ম লিখুন। প্রথমে মূল ফর্মটি উল্লেখ করুন। auto translated |
Enter some blank-delimited word forms. Specify the main form first. SirReal 16.10.2019 3:07:16 |
512 |
যদি একটি কলামের সমস্ত শব্দ ফর্ম সঠিক হয়, তাহলে 'সংরক্ষণ করুন' টিপুন৷কিছুই না মানলে, নীচের পাঠ্য লাইনে শব্দ ফর্মগুলি পরিবর্তন করার চেষ্টা করুন৷ auto translated |
If all word forms in a column are correct, press 'Save'.If nothing fits, try to change the word forms in the text line below. 4uzhoj 22.10.2019 9:57:48 |
513 |
ফর্ম চেক করুন auto translated |
Check forms pom 7.06.2019 19:40:17 |
514 |
তালিকা auto translated |
List pom 8.06.2019 18:35:39 |
515 |
শব্দ ফর্ম বরাদ্দ করা যাবে না. আপনাকে প্রথমে একটি নতুন শব্দ তৈরি করতে হবে যাতে এই ফর্মটি রয়েছে: auto translated |
Cannot assign word form. You should first create a new word that contains this form: SirReal 17.10.2019 2:59:13 |
516 |
এই শব্দ ধারণকারী এন্ট্রি auto translated |
Entries containing this word pom 8.06.2019 20:35:56 |
517 |
শব্দ কান্ড auto translated |
Word stem pom 8.06.2019 20:56:46 |
518 |
শব্দ auto translated |
Words pom 8.06.2019 20:57:22 |
519 |
শব্দ ফর্ম auto translated |
Word forms pom 8.06.2019 21:01:45 |
520 |
মরফোলজি ক্লাস auto translated |
Morphology class pom 20.06.2019 18:09:14 |
521 |
অভিধান এন্ট্রি অন্যান্য শব্দ ব্যবহার করে সংরক্ষিত auto translated |
dictionary entries saved using other words pom 9.06.2019 12:15:49 |
522 |
শব্দ রূপবিদ্যা ডাটাবেস থেকে মুছে ফেলা হয়েছে auto translated |
Word deleted from morphology database pom 9.06.2019 12:20:28 |
523 |
শব্দ ফর্মের বর্ণনা auto translated |
Description of word form pom 9.06.2019 16:38:52 |
524 |
nnnn মিলে যাওয়া ক্লাস পাওয়া গেছে, mmm দেখানো হয়েছে। মিলিত ক্লাসের সংখ্যা কমাতে অতিরিক্ত শব্দ ফর্ম নির্দিষ্ট করুন। auto translated |
nnn matching classes found, mmm shown. Specify additional word forms to decrease the number of matching classes. pom 9.06.2019 19:14:03 |
525 |
সমাপ্তি/বিবর্তন auto translated |
Endings/inflections 4uzhoj 16.10.2019 2:07:32 |
526 |
রূপবিদ্যা auto translated |
Morphology pom 10.06.2019 20:23:20 |
527 |
যোগ করা হয়েছে auto translated |
added pom 11.06.2019 10:14:09 |
528 |
সম্পাদিত auto translated |
edited pom 11.06.2019 10:14:50 |
529 |
মুছে ফেলা auto translated |
deleted pom 11.06.2019 10:14:58 |
530 |
পুনরাবৃত্তি সংরক্ষণ auto translated |
Repeat save 4uzhoj 17.10.2019 0:43:34 |
531 |
(ম্যানুয়ালি অনলাইন যোগ করা হয়েছে) auto translated |
(manually added online) 4uzhoj 22.01.2020 16:07:49 |
532 |
(স্বয়ংক্রিয়ভাবে যোগ করা হয়েছে) auto translated |
(added automatically) 4uzhoj 22.01.2020 16:07:41 |
533 |
(অনলাইনে স্বয়ংক্রিয়ভাবে যোগ করা হয়েছে) auto translated |
(automatically added online) 4uzhoj 22.01.2020 16:08:17 |
534 |
অনুরূপ শব্দ auto translated |
Similar words pom 19.06.2019 20:37:05 |
535 |
একটি নতুন শব্দ যোগ করা হচ্ছে auto translated |
Adding a new word 4uzhoj 21.10.2019 22:09:47 |
536 |
সিস্টেম অন্যান্য মিলে যাওয়া শব্দ ব্যবহার করে প্রাসঙ্গিক অনুবাদ এন্ট্রিগুলি পুনরায় সংরক্ষণ করার চেষ্টা করবে। auto translated |
The system will try to re-save relevant translation entries using other matching words. pom 18.01.2020 11:15:28 |
537 |
শব্দ মুছে ফেলা নিশ্চিত করুন (স্ক্রীনের নীচে বোতামে ক্লিক করুন) auto translated |
Confirm word deletion (click the button at the bottom of the screen) SirReal 16.10.2019 3:06:01 |
538 |
ক্রিয়াকলাপের সময় শেষ হয়েছে। ডেটার পরবর্তী অংশ প্রক্রিয়া করতে অনুগ্রহ করে পুনরাবৃত্তি করুন auto translated |
The operation timed out. Please repeat to process the next portion of data 4uzhoj 24.08.2022 10:45:48 |
539 |
ইমেইল ঠিকানা যাচাই করা হয়নি auto translated |
email address not verified 4uzhoj 18.10.2019 1:13:26 |
540 |
ইমেল নিশ্চিতকরণ তারিখ auto translated |
email confirmation date pom 1.08.2019 14:24:00 |
541 |
নিবন্ধনের তারিখ auto translated |
registration date pom 1.08.2019 15:18:25 |
542 |
কোনো ভাষায় অনুবাদ খুঁজে পেতে ব্যর্থ. ম্যানুয়ালি লক্ষ্য ভাষা নির্বাচন করুন. auto translated |
Failed to find translations into any language. Please choose the target language manually. SirReal 17.10.2019 2:58:27 |
543 |
তারিখ অনুসারে নতুন এন্ট্রি auto translated |
New entries by date 4uzhoj 27.01.2020 17:04:26 |
544 |
আইপি অ্যাক্সেস পরিসংখ্যান দেখুন auto translated |
View IP access statistics pom 11.10.2019 14:08:29 |
545 |
সম্পাদক এবং মডারেটর auto translated |
Editors and moderators 4uzhoj 6.09.2020 13:31:44 |
546 |
---suggest a translation--- |
--- 4uzhoj 4.07.2020 16:32:12 |
547 |
---suggest a translation--- |
---- 4uzhoj 4.07.2020 16:32:50 |
548 |
এই ভাষায় শব্দ পাওয়া যায় নি auto translated |
Word not found in this language pom 14.10.2019 18:06:29 |
549 |
রপ্তানি auto translated |
Export pom 16.10.2019 13:49:30 |
550 |
বর্তমান ভাষায় কোন শব্দ পাওয়া যায়নি auto translated |
No words found in current language pom 1.11.2019 12:31:11 |
551 |
বর্ণমালা auto translated |
Alphabet pom 1.11.2019 12:39:14 |
552 |
---suggest a translation--- |
Forum Rules
Last updated: 10.11.2011
1. Posting on the forum
1.1. A topic title/subject line must include the word or phrase you need help with or a very concise description of the matter at hand. Avoid non-informative titles like "I've got a question" or "Need help with a translation".
Please use the forum’s search function before starting a new topic. There is a good chance that your question has already been asked and answered.
1.2. Topic titles in ALL CAPITALS are prohibited. Likewise, abuse of capitals or formatting inside the message is not acceptable..
You can easily decapitalize your title using free online tools - for example,this one.
1.3. When asking a question, always supply context. Also, be sure to include as much background information as you can, even if it doesn't seem relevant to you. For instance, you'll add value to your question by providing clues as to what kind of text or document you're translating, where it was issued, who is the translation intended for, where you encountered the word or phrase you're having difficulty with, etc. Help others to help you.
1.4. When asking for help, it is considered common courtesy to share your own draft translation. If you're asking for help translating a larger piece of text, such as a paragraph, you're required to supply your own translation.
Note that failure to provide context and your own translation may provoke a negative reaction and discourage other community members from helping you.
1.5. Please refrain from extensive quoting. It is enough to reference the original poster's name (e.g., @username) and/or quote some key aspects of the message you are replying to.
2. Code of conduct
2.1. Work-related topics should focus on discussing the questions being asked. Casual conversation is acceptable, but please try not to steer completely off topic.
For off-topic discussions, separate threads should be started. Titles of such threads have traditionally started with ‘OFF: ...’. Please note that the forum Code of Conduct fully applies to all off-topic threads.
2.2. Please refrain from answering questions relating to specialized areas or industries unless you possess the required knowledge and expertise.
2.3. Please be respectful when addressing other community members. Don't use a familiar form of address unless expressly consented to by the member in question.
2.4. Obscenities and profanity, either clear or masked, are not allowed except as a topic of translation discussion.
2.5. We will not tolerate ad hominem attacks, rude, derogatory or otherwise offensive language, either clear or masked, discriminatory or defamatory statements, hostile tone, deliberate misspelling of other members’ usernames, etc.
In particular, we have a zero-tolerance policy towards any hate speech, bigotry or attacking a person or group of people on the basis of nationality, race, sex, social and ethnic background, chauvinism (and in particular anti-Semitism) as well and any other rhetoric or behavior that incites racial, ethnic or religious hatred or otherwise.
Respect your fellow members and yourself, remain courteous, tactful and considerate of other community members.
2.6. If you feel that a message is offensive or insulting or otherwise violates your rights, do not respond to it or engage the poster. Wait for moderators to react or alert them via a private message. We will take it from there.
Do not back seat moderate, thank you.
2.7. Do not provoke conflict. When provoked, do not respond or confront other members. If that happens, moderators may choose to discipline both sides.
2.8. Do not openly discuss disciplinary action taken by a moderator or argue over a warning. If you do not agree with any action taken against you, you are welcome to appeal it to the site owner. The decision of the site owner is final.
2.9. No advertising or any form of commercial solicitation is allowed on the forum unless authorized by the site owner. Referral links are not allowed unless accompanied by an open and clear notice. Any such posts will be removed without warning.
3. Moderation of the forum
3.1. These Forum Rules and the Code of Conduct are enforced by moderators. Moderators are appointed by the site owner and may be dismissed by him at any time.
3.2. Moderators may remove posts, close or remove topics as well as administer warnings and mute, suspend or permanently block users.
3.3. Moderators have sole discretion with respect to identifying and evaluating breaches of these Rules. In a situation not covered by these Rules, moderators and the site owner reserve the right to take any action they deem fit, in particular, to close, hide or remove without notice or warning any topics or posts deemed inappropriate or objectionable for any reason.
3.4. Moderators will evaluate each incident on a case by-case-basis. The action taken may be more lenient or more severe based on the offender’s history.
3.5. Moderators are equal members of the community and shall have no preferences in forum discussions. Also, moderators may not:
use their powers to their personal advantage;
start or fuel conflicts with users or other moderators;
disclose, whether publicly or privately, any personal and/or sensitive information about any member that they became aware of as moderators;
permit any third party to use teir account.
4. Feedback and suggestions
To leave your feedback and suggestions, please use this thread. Problems or bugs can be reported here. If you have a private or otherwise confidential query, please e-mail it to the website owner.
5. Changes to these Rules
5.1. We reserve the right, at our sole discretion, to cange or amend these Rules at any time without notice to members.
5.2. No changes to the rules will be applied retrospectively. However, it is your responsibility to check these rules for changes on a regular basis.
4uzhoj 10.11.2021 16:39:53 |
554 |
নিবন্ধন প্রচেষ্টা দেখান auto translated |
Show registration attempts pom 8.02.2022 3:20:26 |
555 |
মাল্টিট্রান অ্যাক্সেস অস্বীকৃত auto translated |
Multitran access is denied 4uzhoj 20.11.2019 17:03:00 |
556 |
আপনি যদি বিশ্বাস করেন যে সাইটে আপনার অ্যাক্সেস ভুলবশত স্থগিত করা হয়েছে, আপনি নীচের ফর্মে এটি রিপোর্ট করতে পারেন। আপনার ব্যবহারকারীর নাম এবং ইমেল ঠিকানা অন্তর্ভুক্ত করতে ভুলবেন না। auto translated |
If you believe your access to the site was suspended in error, you can report it in the form below.
Be sure to include your username and email address. 28.06.2017 20:20:39 |
557 |
জমা দিন auto translated |
Submit 4uzhoj 20.11.2019 16:57:45 |
558 |
বার্তা পাঠানো auto translated |
Message sent pom 9.11.2019 10:34:08 |
559 |
ইতিমধ্যেই বার্তা পাঠানো হয়েছে auto translated |
Message already sent pom 9.11.2019 10:34:24 |
560 |
নিষেধাজ্ঞা বাতিলের অনুরোধ auto translated |
Unban requests 4uzhoj 8.02.2022 3:20:22 |
561 |
দ্রুত লিঙ্ক যোগ করুন এবং সম্পাদনা করুন auto translated |
Add and edit Quick Links 4uzhoj 12.02.2022 11:52:34 |
562 |
এই লিঙ্ক যোগ করা ব্যবহারকারীদের সংখ্যা auto translated |
Number of users who added this link 4uzhoj 17.12.2019 16:10:07 |
563 |
সম্পদের নাম auto translated |
Resource name 4uzhoj 17.12.2019 16:25:47 |
564 |
মুছে ফেলা নিশ্চিত করুন auto translated |
Confirm deletion pom 16.12.2019 12:25:15 |
565 |
লিঙ্ক auto translated |
Link pom 16.12.2019 13:00:32 |
566 |
একটি নতুন লিঙ্ক যোগ করা হচ্ছে auto translated |
Adding a new link 4uzhoj 27.01.2020 17:22:52 |
567 |
লিঙ্ক সম্পাদনা করুন auto translated |
Edit link 4uzhoj 27.01.2020 17:23:50 |
568 |
লিঙ্ক মুছুন auto translated |
Delete link 4uzhoj 17.12.2019 16:11:55 |
569 |
লিঙ্ক যোগ করা হয়েছে auto translated |
Link added pom 16.12.2019 23:27:26 |
570 |
লিঙ্ক মুছে ফেলা হয়েছে auto translated |
Link deleted pom 16.12.2019 23:28:05 |
571 |
তালিকায় যোগ করতে ক্লিক করুন auto translated |
click to add to the list pom 16.12.2019 23:45:15 |
572 |
মোবাইল শেখার জন্য ব্যবহারকারী শব্দকোষ auto translated |
User glossaries for mobile learning pom 17.12.2019 12:03:20 |
573 |
একটি শব্দকোষ আমদানি করুন auto translated |
Import a glossary 4uzhoj 18.12.2019 23:39:27 |
574 |
শব্দকোষ পাঠ্য auto translated |
Glossary text pom 17.12.2019 12:41:08 |
575 |
শব্দকোষ তালিকা auto translated |
Glossary list pom 17.12.2019 17:47:39 |
576 |
ব্যবহারকারী শব্দকোষ auto translated |
User glossary pom 17.12.2019 18:49:09 |
577 |
উভয় দিকে দেখান auto translated |
show in either direction 4uzhoj 14.01.2020 20:44:02 |
578 |
এই আইপি পরিসরের নিষেধাজ্ঞা দ্বারা প্রভাবিত ব্যবহারকারীরা auto translated |
Users affected by the ban of this IP range 4uzhoj 15.01.2020 10:45:43 |
579 |
নির্বাচিত নিষেধাজ্ঞা auto translated |
Selected bans pom 24.12.2019 14:46:26 |
580 |
সম্পূর্ণ নিষেধাজ্ঞা auto translated |
Total ban pom 24.12.2019 14:47:03 |
581 |
ব্যবহারের অনুমতি auto translated |
Allow access pom 24.12.2019 15:06:04 |
582 |
স্বয়ংক্রিয় মেয়াদ শেষ auto translated |
Auto expire pom 22.10.2022 19:14:42 |
583 |
দিন auto translated |
Day pom 24.12.2019 14:51:19 |
584 |
সপ্তাহ auto translated |
Week pom 24.12.2019 14:51:39 |
585 |
মাস auto translated |
Month pom 24.12.2019 14:52:21 |
586 |
স্থায়ী auto translated |
permanent pom 18.05.2022 3:28:58 |
587 |
ব্যানার auto translated |
Banners pom 24.12.2019 14:57:11 |
588 |
আদেশ auto translated |
Orders pom 24.12.2019 14:58:16 |
589 |
ব্যান সফলভাবে যোগ করা হয়েছে auto translated |
Ban added successfully 4uzhoj 26.01.2020 0:49:51 |
590 |
ব্যান সফলভাবে আপডেট করা হয়েছে auto translated |
Ban updated successfully 4uzhoj 26.01.2020 0:49:57 |
591 |
লুকান auto translated |
hide 4uzhoj 24.08.2022 19:21:18 |
592 |
দেখান auto translated |
show 4uzhoj 24.08.2022 19:09:17 |
593 |
আবেদন করুন auto translated |
Apply pom 26.12.2019 11:28:57 |
594 |
এটি একটি সংক্ষিপ্ত রূপ? auto translated |
Is this an abbreviation? 4uzhoj 15.01.2020 10:44:39 |
595 |
থিসরাসে এন্ট্রি সংরক্ষণ করা হয়েছে auto translated |
Entry has been saved to the thesaurus 4uzhoj 27.01.2020 17:01:00 |
596 |
উত্তরাধিকার সাইট auto translated |
Legacy site 4uzhoj 21.01.2020 12:09:19 |
597 |
আইফোন auto translated |
iPhone 4uzhoj 14.01.2020 20:31:47 |
598 |
অ্যান্ড্রয়েড auto translated |
Android pom 10.01.2020 22:18:21 |
599 |
একটি নতুন স্ট্রিং যোগ করুন auto translated |
Add a new string 4uzhoj 14.01.2020 20:41:57 |
600 |
FAQ auto translated |
FAQ pom 15.01.2020 23:40:32 |
601 |
উদাহরণ auto translated |
Example pom 19.01.2020 19:09:32 |
602 |
লিঙ্কের নাম auto translated |
Link name pom 19.01.2020 19:11:21 |
603 |
লিঙ্ক auto translated |
Link |
604 |
সংক্ষিপ্ত বিকল্প পাঠ যেমন "theguardian.com" বা "উইকিপিডিয়া" auto translated |
short alternative text such as "theguardian.com" or "Wikipedia" 4uzhoj 24.04.2021 1:06:36 |
605 |
যেমন auto translated |
e.g. 4uzhoj |
606 |
prtc auto translated |
prtc. pom 21.01.2020 21:52:37 |
607 |
---একটি অনুবাদ সাজেস্ট করুন--- auto translated |
---suggest a translation--- 4uzhoj 29.03.2020 2:48:46 |
608 |
লিঙ্ক টেক্সট লিখুন দয়া করে auto translated |
Please enter link text 4uzhoj 24.08.2022 19:24:56 |
609 |
আপনাকে একটি বৈধ URL লিখতে হবে auto translated |
Yon need to enter a valid URL 4uzhoj 24.08.2022 19:27:07 |
610 |
এন্ট্রি দ্বিভাষিক অভিধানে সংরক্ষিত হয়েছে auto translated |
Entry has been saved to the bilingual dictionary 4uzhoj 24.01.2020 10:26:34 |
611 |
(দ্বিভাষিক অভিধানে কিছু থিসরাস এন্ট্রির কোনো অনুবাদ নাও থাকতে পারে) auto translated |
(there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary) 4uzhoj 25.01.2020 14:10:30 |
612 |
সম্পাদনা auto translated |
edit 4uzhoj 23.04.2021 14:58:07 |
613 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
614 |
ভুল ক্যাপচা auto translated |
Incorrect captcha pom 16.02.2020 12:16:51 |
615 |
ফাইল ব্যস্ত, আবার চেষ্টা করুন auto translated |
File is busy, please retry pom 17.02.2020 13:33:19 |
616 |
একক auto translated |
singular pom 23.02.2020 8:26:48 |
617 |
বহুবচন auto translated |
plural pom 23.02.2020 8:27:31 |
618 |
মনোনীত মামলা auto translated |
nominative case pom 23.02.2020 9:07:32 |
619 |
গফযদ auto translated |
genitive case pom 23.02.2020 9:08:06 |
620 |
ডেটিভ কেস auto translated |
dative case pom 23.02.2020 9:08:25 |
621 |
অভিযুক্ত মামলা auto translated |
accusative case pom 23.02.2020 9:09:04 |
622 |
ইনস্ট্রুমেন্টাল কেস auto translated |
instrumental case pom 23.02.2020 9:09:47 |
623 |
prepositional ক্ষেত্রে auto translated |
prepositional case pom 23.02.2020 9:10:13 |
624 |
demonstr.pron. auto translated |
demonstr.pron. 4uzhoj 28.02.2020 15:28:34 |
625 |
কাগজের অভিধানের বিপরীতে, একই উৎস শব্দের জন্য একাধিক অনুবাদকে আলাদা করতে মাল্টিট্রানের সেমিকোলন ব্যবহারের প্রয়োজন হয়। এই সংলাপের উদ্দেশ্য হল আপনি বিভাজক হিসাবে কমা ব্যবহার করছেন না তা নিশ্চিত করা৷ auto translated |
Unlike paper dictionaries, Multitran requires the use of semicolons to separate multiple translations for the same source term. The purpose of this dialogue is to make sure that you're not using commas as separators. 4uzhoj 7.12.2021 0:04:56 |
626 |
যদি একাধিক অনুবাদ যোগ করা হয় (কমা একটি বিভাজক), তাহলে আলাদা অনুবাদ সংরক্ষণ করুনযদি একটি যোগ করা হয় বাক্যাংশ (কমা একটি বিরাম চিহ্ন), নির্বাচন করুন কমা দিয়ে অনুবাদটি সংরক্ষণ করুন auto translated |
If adding multiple translations (comma is a separator), choose Save separate translationsIf adding a phrase (comma is a punctuation mark), select Save the translation with a comma 4uzhoj 7.12.2021 0:04:36 |
627 |
শুধুমাত্র নির্দিষ্ট ক্রমে auto translated |
in specified order only 4uzhoj 27.02.2020 0:00:29 |
628 |
প্রথম স্তরের বিষয় এলাকা auto translated |
First-tier subject areas 4uzhoj 1.03.2020 16:02:11 |
629 |
দ্বিতীয় স্তরের বিষয় এলাকা auto translated |
Second-tier subject areas 4uzhoj 1.03.2020 16:02:13 |
630 |
বিষয় গ্রুপিং auto translated |
Subject grouping pom 29.02.2020 22:24:09 |
631 |
সূচক পুনর্নির্মাণ auto translated |
Rebuild index pom 2.03.2020 0:25:41 |
632 |
তালিকায় প্রথমে বল করুন auto translated |
Force first in list 4uzhoj 8.03.2020 1:55:02 |
633 |
একটি এন্ট্রি নির্বাচন করুন auto translated |
Select an entry 4uzhoj 10.03.2020 1:25:54 |
634 |
অনন্ত auto translated |
Infinitive pom 7.03.2020 13:50:50 |
635 |
প্রথম ব্যক্তি auto translated |
First person 4uzhoj 8.03.2020 2:01:22 |
636 |
দ্বিতীয় ব্যক্তি auto translated |
Second person 4uzhoj 8.03.2020 2:01:08 |
637 |
তৃতীয় ব্যক্তি auto translated |
Third person 4uzhoj 8.03.2020 1:56:23 |
638 |
অতীত কাল auto translated |
Past tense 4uzhoj 7.04.2020 1:13:49 |
639 |
বর্তমান কাল auto translated |
Present tense 4uzhoj 7.04.2020 1:13:52 |
640 |
ভবিষ্যৎ কাল auto translated |
Future tense 4uzhoj 7.04.2020 1:13:56 |
641 |
সীমালঙ্ঘনকারী auto translated |
Transgressive 4uzhoj 8.03.2020 22:27:59 |
642 |
আবশ্যিক/উদ্দেশ্যমূলক auto translated |
Imperative/Hortative 4uzhoj 18.05.2020 2:31:55 |
643 |
ক্লাস auto translated |
Classes pom 18.08.2020 6:35:28 |
644 |
সব ক্লাস auto translated |
All classes pom 18.08.2020 6:35:15 |
645 |
ট্রানজিটিভ auto translated |
transitive pom 15.03.2020 19:05:25 |
646 |
অকার্যকর auto translated |
intransitive pom 15.03.2020 20:50:24 |
647 |
একটি বিষয় চয়ন করুন auto translated |
pick a subject 4uzhoj 13.04.2021 23:14:03 |
648 |
প্রথম তালিকার বিষয় একটি বিভাগ। দ্বিতীয় তালিকা থেকে একটি বিষয় এলাকা বাছাই করুন! auto translated |
The subject in the first list is a category. Please pick a subject area from the second list! 4uzhoj 24.08.2022 19:34:17 |
649 |
বেনামী করা auto translated |
make anonymous 4uzhoj |
650 |
ক্লিপবোর্ডে লিঙ্ক কপি করা হয়েছে auto translated |
Link copied to clipboard pom 8.02.2022 19:33:33 |
651 |
তুমি কি নিশ্চিত? auto translated |
Are you sure? |
652 |
চেক auto translated |
check pom 15.04.2020 18:37:51 |
653 |
উচ্চারণ auto translated |
Pronunciation pom 15.04.2020 19:29:23 |
654 |
এগিয়ে যান auto translated |
Proceed pom 22.04.2020 19:36:14 |
655 |
আমি উপরোক্ত শর্তাবলী মেনে নিচ্ছি auto translated |
I accept the above terms 4uzhoj 18.05.2020 1:02:14 |
656 |
পদবি auto translated |
surname pom 26.04.2020 1:45:47 |
657 |
বক্তৃতা অংশ auto translated |
Parts of speech pom 26.04.2020 23:17:34 |
658 |
সক্রিয় auto translated |
active pom 26.04.2020 23:33:43 |
659 |
নিষ্ক্রিয় auto translated |
passive pom 26.04.2020 23:34:15 |
660 |
রিফ্লেক্সিভ auto translated |
Reflexive pom 12.12.2020 18:24:09 |
661 |
ননরিফ্লেক্সিভ auto translated |
Nonreflexive pom 22.08.2020 20:20:52 |
662 |
শুধুমাত্র জন্য বৈধ auto translated |
Valid only for pom 29.04.2020 16:48:42 |
663 |
পৃষ্ঠপোষকতা auto translated |
patronym pom 30.04.2020 10:58:17 |
664 |
মুছে ফেলতে অক্ষম auto translated |
Unable to delete pom 8.02.2022 3:11:57 |
665 |
বর্তমান অংশগ্রহণকারী auto translated |
Present participle pom 30.04.2020 18:43:10 |
666 |
পুরাঘটিত অতীত auto translated |
Past participle pom 30.04.2020 18:50:33 |
667 |
একবচন 3 য় ব্যক্তি auto translated |
3rd person singular 4uzhoj 21.05.2020 23:19:51 |
668 |
ইতিবাচক auto translated |
Positive pom 30.04.2020 18:58:04 |
669 |
অতিশয় auto translated |
Superlative pom 30.04.2020 19:19:06 |
670 |
এটি বাতিল করতে একটি ভুল ফর্মে ক্লিক করুন (একবারে একটি): auto translated |
Click on an incorrect form to discard it (one at a time): 4uzhoj 21.05.2020 14:23:12 |
671 |
বক্তৃতার অংশ নির্বাচন করুন auto translated |
Select part of speech pom 2.05.2020 15:50:36 |
672 |
কম্পাইল auto translated |
Compile pom 18.08.2020 6:33:22 |
673 |
নিবন্ধন প্রচেষ্টা লগ auto translated |
Registration attempts log pom 4.05.2020 13:30:53 |
674 |
শব্দ ফর্ম শুধুমাত্র তখনই ব্যবহৃত হয় যখন এই শর্তগুলি পূরণ হয়: auto translated |
Word form is used only when these conditions are met: pom 5.05.2020 11:51:07 |
675 |
ফর্ম বাতিল করুন যদি এটি শর্তের সাথে মেলে না auto translated |
Discard form if it doesn't match conditions pom 5.05.2020 13:29:57 |
676 |
ভোকেটিভ কেস auto translated |
vocative case pom 16.11.2020 0:43:27 |
677 |
কনজেক্টিভ মেজাজ auto translated |
Conjunctive mood pom 8.05.2020 14:30:30 |
678 |
নেতিবাচক ক্রিয়া ফর্ম auto translated |
Negative verb forms pom 8.05.2020 14:32:54 |
679 |
শব্দ ফর্মের বিবরণ যোগ করুন auto translated |
Add description of word form Anna_N_K 17.05.2020 0:16:58 |
680 |
bestimmt auto translated |
bestimmt 4uzhoj 21.05.2020 23:06:42 |
681 |
unbestimmt auto translated |
unbestimmt 4uzhoj 21.05.2020 23:06:48 |
682 |
ভবিষ্যৎ আই auto translated |
Futur I Bursch 12.02.2021 22:09:04 |
683 |
ফিউচার ২ auto translated |
Futur II 4uzhoj 17.05.2020 23:22:09 |
684 |
কনজাঙ্কটিভ আই auto translated |
Konjunktiv I 4uzhoj 17.05.2020 23:22:13 |
685 |
কনজাঙ্কটিভ IІ auto translated |
Konjunktiv IІ 4uzhoj 17.05.2020 23:22:20 |
686 |
প্লাসক্যাম্পারফেক্ট auto translated |
Plusquamperfekt 4uzhoj 17.05.2020 23:22:25 |
687 |
রূপবিদ্যা ক্লাস সম্পাদনা করুন auto translated |
Edit morphology class Anna_N_K 17.05.2020 0:14:51 |
688 |
ক্লাস সম্পাদনা করার পরে, দ্বিভাষিক অভিধান থেকে কিছু শব্দ ফর্ম অনুপলব্ধ হবে: auto translated |
After editing the class, some word forms from the bilingual dictionary will be unavailable: Anna_N_K 17.05.2020 0:20:45 |
689 |
সংরক্ষণ করা সম্ভব নয় auto translated |
Save not possible 4uzhoj 17.05.2020 23:26:43 |
690 |
একটি মিলিত ক্লাস পাওয়া গেছে auto translated |
Found a matching class 4uzhoj 17.05.2020 23:29:03 |
691 |
তথ্য সংরক্ষণ auto translated |
Save data Anna_N_K 17.05.2020 0:09:17 |
692 |
ক্লাস পরিবর্তন করুন auto translated |
Change class Anna_N_K 17.05.2020 0:05:28 |
693 |
অন্য ভাষা থেকে ফর্ম কপি auto translated |
Copy forms from other language pom 15.05.2020 18:47:47 |
694 |
নতুন শব্দ auto translated |
New word 4uzhoj 21.05.2020 13:58:26 |
695 |
সম্ভাব্য ফর্ম auto translated |
Possible forms 4uzhoj 21.05.2020 13:58:50 |
696 |
শব্দ ফর্ম সঠিক auto translated |
The word forms are correct 4uzhoj 29.05.2020 0:14:03 |
697 |
ম্যানুয়াল সংরক্ষণ auto translated |
Manual save 4uzhoj 29.05.2020 0:14:16 |
698 |
উন্নত শব্দ অনুসন্ধান auto translated |
Advanced word search 4uzhoj 13.06.2020 1:33:32 |
699 |
বক্তৃতার অন্যান্য অংশ auto translated |
other parts of speech 4uzhoj 13.06.2020 1:32:51 |
700 |
কেস সংবেদনশীল auto translated |
case sensitive 4uzhoj 13.06.2020 1:36:25 |
701 |
চিঠির আদেশ উপেক্ষা করুন auto translated |
ignore letter order 4uzhoj 18.07.2020 23:39:18 |
702 |
দৈর্ঘ্য অনুসারে সাজান auto translated |
sort by length 4uzhoj 13.06.2020 1:34:55 |
703 |
শুধুমাত্র রাশিয়ান: ё = е auto translated |
Russian only: ё = е 4uzhoj 13.06.2020 1:34:44 |
704 |
[শব্দের শুরু auto translated |
[ beginning of word 4uzhoj 13.06.2020 1:33:57 |
705 |
] শব্দের শেষ auto translated |
] end of word 4uzhoj 13.06.2020 1:33:46 |
706 |
* যেকোনো অক্ষর auto translated |
* any letters 4uzhoj 18.07.2020 23:40:21 |
707 |
? কোনো চিঠি auto translated |
? any letter 4uzhoj 18.07.2020 23:40:13 |
708 |
অনম্যাটোপোইক শব্দ auto translated |
onomatopoeic word 4uzhoj 13.06.2020 1:21:59 |
709 |
বন্ধনীতে শব্দ অনুসন্ধান করুন auto translated |
Search for words in parentheses 4uzhoj 15.07.2020 22:52:07 |
710 |
টেমপ্লেট auto translated |
Templates pom 23.06.2020 12:09:17 |
711 |
ব্যবহারকারীর রিপোর্ট করা এন্ট্রি auto translated |
User's reported entries 4uzhoj 15.07.2020 22:51:27 |
712 |
ইতিহাস auto translated |
History 4uzhoj 16.11.2021 1:18:17 |
713 |
ব্যবহারের শর্তাবলী auto translated |
Terms of Use 4uzhoj 18.07.2020 19:07:33 |
714 |
নতুন ক্লাসে ডেটা কপি করুন auto translated |
Copy data to new class pom 12.08.2020 16:11:34 |
715 |
শব্দ একটি ভিন্ন শ্রেণীতে স্থানান্তর করা হবে auto translated |
Words will be transferred to a different class pom 13.08.2020 17:31:35 |
716 |
সাধারণ লিঙ্গ auto translated |
common gender pom 25.10.2020 1:12:19 |
717 |
ব্যক্তিগত সর্বনাম auto translated |
personal pronoun pom 26.10.2020 5:20:33 |
718 |
আত্মবাচক সর্বনাম auto translated |
reflexive pronoun pom 26.10.2020 5:34:55 |
719 |
প্রদর্শনমূলক সর্বনাম auto translated |
demonstrative pronoun pom 26.10.2020 10:21:25 |
720 |
অধিকারী সর্বনাম auto translated |
possessive pronoun pom 26.10.2020 10:34:18 |
721 |
জিজ্ঞাসামূলক সর্বনাম auto translated |
interrogative pronoun pom 26.10.2020 10:35:42 |
722 |
অনির্দিষ্ট সর্বনাম auto translated |
indefinite pronoun pom 26.10.2020 10:36:35 |
723 |
আপেক্ষিক সর্বনাম auto translated |
relative pronoun pom 26.10.2020 10:37:38 |
724 |
নেতিবাচক সর্বনাম auto translated |
negative pronoun pom 26.10.2020 10:38:19 |
725 |
অনির্দিষ্ট-ব্যক্তিগত সর্বনাম auto translated |
indefinite-personal pronoun pom 26.10.2020 10:39:40 |
726 |
নৈর্ব্যক্তিক সর্বনাম auto translated |
impersonal pronoun pom 26.10.2020 10:40:53 |
727 |
সংজ্ঞায়িত সর্বনাম auto translated |
defining pronoun pom 26.10.2020 10:45:17 |
728 |
পারস্পরিক সর্বনাম auto translated |
reciprocal pronoun pom 26.10.2020 10:46:03 |
729 |
কোন মিলিত শব্দ ক্লাস পাওয়া যায়নি. অনুগ্রহ করে প্রবেশ করা শব্দ ফর্ম এবং বক্তৃতার নির্বাচিত অংশ পরীক্ষা করুন। auto translated |
No matching word classes found. Please check the entered word forms and the selected part of speech. pom 23.04.2021 10:01:05 |
730 |
অ-বর্ণ চিহ্ন পাওয়া গেছে auto translated |
Non-letter symbols found pom 27.10.2020 22:25:18 |
731 |
শব্দ ফর্মের অন্য সেট চেষ্টা করুন auto translated |
Try another set of word forms pom 29.10.2020 21:07:45 |
732 |
ইতিহাস auto translated |
History pom 30.10.2020 10:36:38 |
733 |
ফর্ম auto translated |
Forms pom 6.11.2020 20:10:15 |
734 |
ফাইল auto translated |
file pom 13.11.2020 12:53:34 |
735 |
আউটপুট ফাইল লিখুন auto translated |
Write output file pom 13.11.2020 12:54:26 |
736 |
ergative কেস auto translated |
ergative case pom 14.11.2020 21:18:02 |
737 |
ক্রিয়াবিশেষণ মামলা auto translated |
adverbial case pom 14.11.2020 21:25:02 |
738 |
বড় হাতের কাছে auto translated |
to uppercase pom 16.11.2020 14:48:12 |
739 |
অপসারণ মামলা auto translated |
Ablative case Alex_Odeychuk 28.04.2021 12:13:56 |
740 |
লোকেটিভ কেস auto translated |
Locative case DenissG 25.12.2020 20:25:25 |
741 |
Dative-অ্যালেটিভ কেস auto translated |
Dative-allative case Alex_Odeychuk 28.04.2021 12:18:32 |
742 |
পারফেক্ট auto translated |
Perfect Alex_Odeychuk 28.04.2021 12:01:45 |
743 |
অসম্পূর্ণ auto translated |
Imperfect Alex_Odeychuk 27.04.2021 20:12:34 |
744 |
Pluperfect auto translated |
Pluperfect Alex_Odeychuk 27.04.2021 20:10:40 |
745 |
পারফেক্ট সিম্পল auto translated |
Perfect simple Alex_Odeychuk 28.04.2021 12:11:04 |
746 |
কাল নিখুঁত গত auto translated |
Past perfect tense Alex_Odeychuk 28.04.2021 12:12:13 |
747 |
ভবিষ্যৎ সরল কাল auto translated |
Future simple tense Alex_Odeychuk 28.04.2021 12:01:28 |
748 |
ভবিষ্যৎ নিখুঁত কাল auto translated |
Future perfect tense Alex_Odeychuk 28.04.2021 12:13:11 |
749 |
নির্দেশক মেজাজ auto translated |
Indicative mood DenissG 25.12.2020 20:55:17 |
750 |
শর্তাধীন মেজাজ auto translated |
Conditional mood Alex_Odeychuk 27.04.2021 20:15:55 |
751 |
শর্তসাপেক্ষ নিখুঁত auto translated |
Conditional perfect Alex_Odeychuk 28.04.2021 12:01:35 |
752 |
একবচন পরোক্ষ বস্তু সর্বনাম auto translated |
Singular indirect object pronoun Alex_Odeychuk 28.04.2021 12:21:03 |
753 |
একবচন প্রত্যক্ষ বস্তু সর্বনাম auto translated |
Singular direct object pronoun Alex_Odeychuk 28.04.2021 12:21:24 |
754 |
বহুবচন পরোক্ষ বস্তু সর্বনাম auto translated |
Plural indirect object pronoun Alex_Odeychuk 28.04.2021 12:22:11 |
755 |
বহুবচন সরাসরি বস্তু সর্বনাম auto translated |
Plural direct object pronoun Alex_Odeychuk 28.04.2021 12:22:20 |
756 |
প্রথম-ব্যক্তি পরোক্ষ বস্তু সর্বনাম auto translated |
First-person indirect object pronoun Alex_Odeychuk 28.04.2021 12:42:24 |
757 |
দ্বিতীয়-ব্যক্তি পরোক্ষ বস্তু সর্বনাম auto translated |
Second-person indirect object pronoun Alex_Odeychuk 28.04.2021 12:42:31 |
758 |
তৃতীয়-ব্যক্তি পরোক্ষ বস্তু সর্বনাম auto translated |
Third-person indirect object pronoun Alex_Odeychuk 28.04.2021 12:42:37 |
759 |
ভুল বানান auto translated |
Wrong spelling Alex_Odeychuk 28.04.2021 12:24:06 |
760 |
ফোরাম বার্তা উত্তর auto translated |
Reply to forum message pom 7.12.2020 18:01:54 |
761 |
reply_string responder_name আপনি আপনার বার্তার একটি উত্তর পেয়েছেন ফোরাম থ্রেড এখানে: mess_link উত্তর দিতে অনুগ্রহ করে লিঙ্কটি অনুসরণ করুন auto translated |
reply_string
responder_name
You received a reply to your message
The forum thread is here: mess_link
To reply please follow the link 28.06.2017 20:20:39 |
762 |
অ্যাপস auto translated |
Apps pom 2.10.2023 23:33:04 |
763 |
ঘটমান অতীত auto translated |
Past Perfect 4uzhoj 14.12.2020 1:18:19 |
764 |
অসম্পূর্ণ auto translated |
Imperfective 4uzhoj 23.04.2021 9:59:07 |
765 |
সঠিক auto translated |
proper pom 15.12.2020 20:59:20 |
766 |
সাধারণ auto translated |
common pom 15.12.2020 20:58:43 |
767 |
মূল মামলা auto translated |
substantive case Alex_Odeychuk 27.04.2021 20:21:22 |
768 |
সমতুল্য ক্ষেত্রে auto translated |
equative case Alex_Odeychuk 27.04.2021 20:14:11 |
769 |
নির্দেশক মেজাজ auto translated |
indicative mood DenissG 25.12.2020 20:54:36 |
770 |
অনুগ্রহ করে প্রাপকের ব্যবহারকারীর নাম উল্লেখ করুন auto translated |
Please specify the recipient's username 4uzhoj 24.08.2022 10:57:52 |
771 |
পাঠানো: auto translated |
Send to: 4uzhoj 30.01.2021 23:25:20 |
772 |
পোস্ট করার নিয়ম চেক করতে ভুলবেন না auto translated |
Be sure to check the Posting Rules 4uzhoj |
773 |
টাইপ করা শুরু করুন এবং মিলিত নামের ড্রপডাউন তালিকা থেকে নির্বাচন করুন auto translated |
start typing and select from the dropdown list of matching names pom 30.03.2021 15:52:39 |
774 |
ভাষার বৈশিষ্ট্য auto translated |
Language properties pom 26.03.2021 14:31:00 |
775 |
যেসব বিষয়ের নাম ম্যাজেন্টায় প্রদর্শিত হয় সেগুলি হল বিভাগ, বা 'ছাতা' বিষয়। একবার একটি বিভাগ নির্বাচন করা হলে, আপনি নির্বাচন করার জন্য উপ-বিষয়গুলির তালিকা দেখতে পাবেন। কিছু ব্যতিক্রম ছাড়া, 'ছাতা' বিষয়ের সাথেই পদ যোগ করা যেতে পারে - দ্বিতীয় তালিকায় শুধু '---' ছেড়ে দিন। auto translated |
Subjects whose names appear in magenta are categories, or 'umbrella' subjects. Once a category is selected, you will see the list of sub-subjects to choose from. With a few exceptions, terms can be added to the 'umbrella' subject itself - just leave '---' in the second list. 4uzhoj 5.08.2023 17:53:28 |
776 |
ইঙ্গিত: আপনি বিষয় নামের যে কোনো অংশ দ্বারা অনুসন্ধান করতে পারেন auto translated |
Hint: You can search by any part of the subject name 4uzhoj 2.04.2021 21:49:56 |
777 |
একাধিক অনুবাদ যোগ করতে, সেমিকোলন দিয়ে আলাদা করুন auto translated |
to add multiple translations, separate them with semicolons 4uzhoj 2.04.2021 23:44:22 |
778 |
এই ক্ষেত্রটি নোট, ব্যাকরণগত লেবেল ইত্যাদির জন্য উদ্দিষ্ট; একটি ব্যবহার উদাহরণ বা একটি উৎসের লিঙ্ক যোগ করতে অনুগ্রহ করে নীচের মনোনীত ক্ষেত্রগুলি ব্যবহার করুন৷ auto translated |
this field is intended for notes, grammatical labels, etc.; please use designated fields below to add a usage example or a link to a source 4uzhoj 2.04.2021 23:48:19 |
779 |
কোথায় তাকান জানি না? আপনার প্রয়োজনীয় বিষয় সনাক্ত করতে নীচের অনুসন্ধান বাক্সটি ব্যবহার করুন: auto translated |
Don't know where to look? Use the search box below to locate the subject you need: 4uzhoj 12.04.2021 19:48:50 |
780 |
শব্দগুলিকে অন্য ক্লাসে সরান auto translated |
Move words to another class pom 10.04.2021 8:56:50 |
781 |
ক্লাস মুছুন auto translated |
Delete class pom 10.04.2021 8:59:17 |
782 |
শেষ হওয়া শব্দের জন্য auto translated |
for words ending with pom 10.04.2021 9:10:43 |
783 |
ক্লাসে শব্দ স্থানান্তর auto translated |
transfer words to class pom 10.04.2021 9:22:23 |
784 |
অক্ষর মুছুন auto translated |
delete letters pom 10.04.2021 9:22:28 |
785 |
অক্ষর যোগ করুন auto translated |
add letters pom 10.04.2021 9:22:53 |
786 |
নতুন বক্তৃতা অংশ auto translated |
new speech part pom 10.04.2021 9:22:47 |
787 |
অক্ষর সংখ্যা লিখুন auto translated |
enter number of letters pom 10.04.2021 9:17:04 |
788 |
স্টেমে যোগ করতে অক্ষর লিখুন auto translated |
enter letters to add to stem pom 10.04.2021 9:18:08 |
789 |
ক্লাস থেকে শব্দ মুছে দিন auto translated |
Delete words from class pom 10.04.2021 9:24:46 |
790 |
হ্যালো, user_name! মাল্টিট্রান অভিধানে আপনার যোগ করা একটি শব্দের জন্য একটি ত্রুটি রিপোর্ট করা হয়েছে। অনুগ্রহ করে এটি পর্যালোচনা করুন এবং প্রয়োজনে সামঞ্জস্য করুন: mess_val auto translated |
Hello, user_name!
An error has been reported for a term you added to the Multitran dictionary. Please review it and make adjustments if necessary:
mess_val 28.06.2017 20:20:39 |
791 |
ভুলের তথ্য auto translated |
Error report pom 23.04.2021 11:48:00 |
792 |
বিন্যাস auto translated |
Format pom 23.04.2021 13:12:21 |
793 |
শেষ সংরক্ষিত বিষয় মনে রাখবেন auto translated |
Remember last saved subject 4uzhoj |
794 |
সংক্ষিপ্ত URL পান auto translated |
Get short URL pom 19.05.2021 23:51:41 |
795 |
মাল্টিট্রান অভিধান auto translated |
Multitran dictionary 4uzhoj 24.05.2023 9:55:00 |
796 |
বাক্যাংশ auto translated |
phrases pom 21.09.2021 12:38:32 |
797 |
ডুপ্লিকেট এন্ট্রি auto translated |
duplicate entries pom 21.09.2021 12:38:48 |
798 |
কোনো এন্ট্রি মুছুন auto translated |
Delete any entries pom 27.09.2021 17:47:24 |
799 |
ব্যবহারকারীর এন্ট্রি মুছুন auto translated |
Delete user entries pom 27.09.2021 17:50:03 |
800 |
ইন্টারফেস সম্পাদনা করুন auto translated |
Edit interface pom 27.09.2021 17:52:50 |
801 |
রূপবিদ্যা সম্পাদনা করুন auto translated |
Edit morphology pom 27.09.2021 17:57:24 |
802 |
ব্যবহারকারীর অধিকার auto translated |
User rights pom 27.09.2021 18:15:50 |
803 |
মূলে পরিবর্তন করুন: auto translated |
Change original to: pom 30.10.2021 23:03:10 |
804 |
সম্পাদকদের জন্য টিপস auto translated |
Tips for editors pom 1.11.2021 2:38:39 |
806 |
ইঙ্গুশ লিঙ্গ ঘ auto translated |
Ingush gender 1 pom 11.11.2021 1:52:28 |
807 |
ইঙ্গুশ লিঙ্গ 2 auto translated |
Ingush gender 2 pom 11.11.2021 1:52:35 |
808 |
---suggest a translation--- |
Ingush gender 3 pom 11.11.2021 1:52:40 |
809 |
ইঙ্গুশ লিঙ্গ 4 auto translated |
Ingush gender 4 pom 11.11.2021 1:52:45 |
810 |
ইঙ্গুশ লিঙ্গ 5 auto translated |
Ingush gender 5 pom 11.11.2021 1:52:53 |
811 |
ইঙ্গুশ লিঙ্গ 6 auto translated |
Ingush gender 6 pom 11.11.2021 1:52:58 |
812 |
মিলের তালিকায় লাইনের সংখ্যা auto translated |
Number of lines in the list of matches |
813 |
গ্রুপিং auto translated |
grouping pom 28.11.2021 0:56:28 |
814 |
---suggest a translation--- |
Use m_query as a placeholder, i.e., http://www.google.com/search?q=m_query
Add * at end of the URL if blanks in the links don't work
4uzhoj 14.04.2022 17:39:41 |
815 |
---suggest a translation--- |
✉ 4uzhoj 12.01.2022 14:13:06 |
816 |
স্ট্রেস auto translated |
Stresses 6.02.2022 14:10:57 |
817 |
শব্দে একক চাপ auto translated |
single stress in word 6.02.2022 14:15:21 |
818 |
বিভিন্ন সম্ভাব্য চাপ auto translated |
several possible stresses 6.02.2022 14:14:52 |
819 |
সতর্কতা চালু auto translated |
alerts on 14.04.2022 17:46:45 |
820 |
সতর্কতা বন্ধ auto translated |
alerts off 14.04.2022 17:48:00 |
821 |
দ্বিতীয় চাপ auto translated |
second stress 14.04.2022 17:48:28 |
822 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
823 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
824 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
825 |
বর্তমান ইভেন্টের কারণে নতুন ব্যবহারকারীদের এই ফোরামে কোনো প্রশ্ন পোস্ট করা নিষিদ্ধ auto translated |
New users are prohibited from posting any questions on this forum due to the current events Solntsepyok 1.03.2023 16:25:27 |
826 |
শুধুমাত্র এই দিক auto translated |
only this direction 3.04.2022 16:40:28 |
827 |
আপনি শব্দটি মুছে ফেলতে চলেছেন auto translated |
You are about to delete the word 3.07.2022 19:40:09 |
828 |
আপনি যে শব্দটি মুছতে চান তার অনুবাদগুলি স্থানান্তর করতে একটি শব্দ নির্বাচন করুন৷ auto translated |
Select a word to transfer the translations of the word you wish to delete 3.07.2022 19:57:58 |
829 |
ডুপ্লিকেট auto translated |
Duplicates 2.07.2022 23:30:16 |
830 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
831 |
অটোরিপ্লেস auto translated |
Autoreplace 14.08.2022 18:43:17 |
832 |
স্মাইলি দেখান auto translated |
Show smileys 24.08.2022 10:36:47 |
833 |
মডারেটর auto translated |
moderator |
834 |
বানান পরীক্ষা করুন. সন্দেহ হলে, একটি অভিধান বা অন্য বিশ্বস্ত রেফারেন্সের সাথে পরামর্শ করুন। auto translated |
Please check the spelling. If in doubt, please consult a dictionary or other trusted reference. 24.08.2022 18:06:40 |
835 |
পেছনে auto translated |
Back 24.08.2022 17:56:27 |
836 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
837 |
একটি বাক্য বা বাক্যাংশ যা প্রসঙ্গে আপনার অনুবাদের ব্যবহারকে চিত্রিত করে। আপনি একটি পৃথক ক্ষেত্রে প্রতিটি উদাহরণ প্রবেশ করে একাধিক উদাহরণ যোগ করতে পারেন। auto translated |
A sentence or phrase that illustrates the use of your translation in context. You can add multiple examples by entering each example into a separate field. 4uzhoj |
838 |
আপনি একটি সেমিকোলন দ্বারা পৃথক একাধিক লিঙ্ক যোগ করতে পারেন auto translated |
You can add multiple links separated by a semicolon 4uzhoj |
839 |
আরেকটি উদাহরণ যোগ করুন auto translated |
Add another example |
840 |
এই বিকল্পটি আপনাকে শুধুমাত্র একটি পছন্দসই এন্ট্রিতে ক্লিক করে বিপরীত দিকে অনুবাদগুলি দ্রুত ব্রাউজ করতে দেয়। অক্ষম হলে, আপনাকে ম্যানুয়ালি এন্ট্রিটি কপি করতে হবে এবং অনুসন্ধান বারে পেস্ট করতে হবে। auto translated |
This option allows you to quickly browse translations in reverse direction by simply clicking on a desired entry. If disabled, you will have to manually copy the entry and paste it into the search bar. |
841 |
পৃষ্ঠার শীর্ষে স্ক্রোল করার প্রচেষ্টাকে বাঁচিয়ে বড় শব্দভান্ডারের এন্ট্রিতে দরকারী হতে পারে auto translated |
Can be useful in large vocabulary entries by sparing you the effort of scrolling to the top of the page |
842 |
যদি সক্ষম করা থাকে, আপনি অনুসন্ধান বোতামের ডানদিকে প্রদর্শিত আপনার সাম্প্রতিক অনুসন্ধানগুলির ইতিহাসের একটি লিঙ্ক দেখতে পাবেন৷ এটি আপনাকে আপনার ব্রাউজারের পিছনের বোতামটি অপব্যবহার না করে বা ব্রাউজারের ইতিহাস খুলতে ছাড়াই আপনি সম্প্রতি অভিধানে অনুসন্ধান করা যেকোনো এন্ট্রিতে দ্রুত ঝাঁপ দিতে দেয়৷ আরেকটি দুর্দান্ত জিনিস হল যে আপনার অনুসন্ধানের ইতিহাস আপনার অ্যাকাউন্টে সংরক্ষিত আছে এবং আপনি যে কোনো ডিভাইসে মাল্টিট্রানে লগ ইন করেছেন তাতে উপলব্ধ। বিয়োগের দিকে, ইতিহাস শুধুমাত্র অনুসন্ধান বারের মাধ্যমে আপনার অনুরোধগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করে এবং অনুবাদগুলিতে ক্লিকগুলিকে উপেক্ষা করে৷ auto translated |
If enabled, you will see a link to your the history of your recent searches displayed to the right of the Search button. It allows you to quickly jump to any entry you recently searched for in the dictionary without having to abuse your browser's back button or open the browser's history. Another great thing is that your search history is stored in your account and is available on any device on which you are logged in to Multitran. On the minus side, the history only includes you requests via the search bar and ignores clicks on translations. |
843 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
844 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
845 |
একটি নতুন অনুবাদ যোগ করার সময় অভিধানটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে শেষ সংরক্ষিত বিষয়টি প্রিপুলেশন করবে। যদি এই আচরণ আপনাকে বিরক্ত করে তবে এই চেকবক্সটি অক্ষম করুন। auto translated |
The dictionary will automatically prepopulate the last saved subject when adding a new translation. If this behaviour pisses you off, disable this checkbox. |
846 |
ট্রান্সক্রিপশন সক্ষম বা অক্ষম করুন (শুধুমাত্র সমর্থিত ভাষাগুলিকে প্রভাবিত করে) auto translated |
Enable or disable transcriptions (only affects supported languages) 4uzhoj |
847 |
আপনি যদি ডার্ক রিডার বা অনুরূপ এক্সটেনশন ব্যবহার করেন যা ওয়েব পৃষ্ঠাগুলিতে একটি অন্ধকার মোড তৈরি করে বা আপনি যদি মাল্টিট্রানের খাঁটি চেহারা ছেড়ে দিতে চান এবং আপনার অনুবাদগুলি একটি সাদা পটভূমিতে আপনার কাছে পৌঁছে দিতে চান তবে এটি অক্ষম করুন৷ auto translated |
Disable this if you are using Dark Reader or a similar extension that generates a dark mode on web pages, or if you wish to give up Multitran's authentic look and have your translations delivered to you on a white background. 4uzhoj |
848 |
দীর্ঘ ফোরাম থ্রেড পৃষ্ঠায় বিভক্ত করা হবে না. এটি একটি থ্রেড অনুসন্ধান সহজ করে তোলে. auto translated |
Long forum threads won't be split into pages. This makes searching in a thread easier. 4uzhoj |
849 |
দ্রুত লিঙ্ক হল অনলাইন অভিধান, সার্চ ইঞ্জিন (ছবি অনুসন্ধান সহ) এবং উইকিপিডিয়া, ফোরভো এবং রিভার্সো প্রসঙ্গ যা স্বয়ংক্রিয়ভাবে সেই ওয়েবসাইটের মাল্টিট্রান সার্চ বার থেকে আপনার বর্তমান শব্দ বা বাক্যাংশ পূরণ করার মতো অন্যান্য দরকারী সংস্থানগুলির জন্য সহজ শর্টকাট। auto translated |
Quick links are handy shortcuts to online dictionaries, search engines (including image search) and other useful resources such as Wikipedia, Forvo and Reverso Context that automatically fill in your current word or phrase from the Multitran search bar on that website. 4uzhoj |
850 |
সর্বশেষ আপডেট auto translated |
Last updated on |
851 |
ফোরামে পোস্ট করা auto translated |
Posting on the forum |
852 |
একটি বিষয়ের শিরোনাম/বিষয় লাইনে আপনার যে শব্দ বা শব্দগুচ্ছের সাহায্যের প্রয়োজন রয়েছে বা বিষয়টির খুব সংক্ষিপ্ত বিবরণ অন্তর্ভুক্ত থাকবে। "আমি একটি প্রশ্ন পেয়েছি" বা "অনুবাদে সাহায্য প্রয়োজন" এর মতো অ-তথ্যমূলক শিরোনাম এড়িয়ে চলুন। auto translated |
A topic title/subject line shall include the word or phrase you need help with or a very concise description of the matter at hand. Avoid non-informative titles like "I've got a question" or "Need help with a translation". 4uzhoj |
853 |
একটি নতুন বিষয় শুরু করার আগে ফোরামের অনুসন্ধান ফাংশন ব্যবহার করুন. একটি ভাল সুযোগ আছে যে আপনার প্রশ্ন ইতিমধ্যেই জিজ্ঞাসা করা হয়েছে এবং উত্তর দেওয়া হয়েছে। auto translated |
Please use the forum’s search function before starting a new topic. There is a good chance that your question has already been asked and answered. |
854 |
সমস্ত ক্যাপিটালস-এ বিষয় শিরোনাম নিষিদ্ধ। একইভাবে, ক্যাপিটালের অপব্যবহার বা বার্তার ভিতরে বিন্যাস গ্রহণযোগ্য নয়। auto translated |
Topic titles in ALL CAPITALS are prohibited. Likewise, abuse of capitals or formatting inside the message is not acceptable. |
855 |
আপনি বিনামূল্যে অনলাইন টুল ব্যবহার করে সহজেই আপনার শিরোনাম ডিকপিটালাইজ করতে পারেন auto translated |
You can easily decapitalize your title using free online tools |
856 |
একটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করার সময়, সর্বদা প্রসঙ্গ সরবরাহ করুন। এছাড়াও, আপনার কাছে প্রাসঙ্গিক মনে না হলেও যতটা সম্ভব পটভূমির তথ্য অন্তর্ভুক্ত করতে ভুলবেন না। উদাহরণ স্বরূপ, আপনি কোন ধরনের টেক্সট বা ডকুমেন্ট অনুবাদ করছেন, এটি কোথায় জারি করা হয়েছে, কার জন্য অনুবাদ করা হয়েছে, আপনি যে শব্দ বা শব্দগুচ্ছের সম্মুখীন হয়েছেন সেগুলি সম্পর্কে ইঙ্গিত প্রদান করে আপনি আপনার প্রশ্নের মান যোগ করবেন অসুবিধা, ইত্যাদি আপনাকে সাহায্য করতে অন্যদের সাহায্য করুন। auto translated |
When asking a question, always supply context. Also, be sure to include as much background information as you can, even if it doesn't seem relevant to you. For instance, you'll add value to your question by providing clues as to what kind of text or document you're translating, where it was issued, who is the translation intended for, where you encountered the word or phrase you're having difficulty with, etc. Help others to help you. |
857 |
সাহায্যের জন্য জিজ্ঞাসা করার সময়, আপনার নিজের খসড়া অনুবাদ শেয়ার করা সাধারণ সৌজন্য বলে মনে করা হয়। আপনি যদি একটি অনুচ্ছেদের মতো বৃহত্তর পাঠ্যের অনুবাদে সাহায্যের জন্য জিজ্ঞাসা করেন, তাহলে আপনাকে আপনার নিজের অনুবাদ সরবরাহ করতে হবে। auto translated |
When asking for help, it is considered common courtesy to share your own draft translation. If you're asking for help translating a larger piece of text, such as a paragraph, you're required to supply your own translation. |
858 |
মনে রাখবেন যে প্রসঙ্গ এবং আপনার নিজের অনুবাদ প্রদানে ব্যর্থতা একটি নেতিবাচক প্রতিক্রিয়া উস্কে দিতে পারে এবং অন্যান্য সম্প্রদায়ের সদস্যদের আপনাকে সাহায্য করতে নিরুৎসাহিত করতে পারে। auto translated |
Note that failure to provide context and your own translation may provoke a negative reaction and discourage other community members from helping you. |
859 |
বিস্তৃত উদ্ধৃতি থেকে বিরত থাকুন. মূল পোস্টারের নাম উল্লেখ করা যথেষ্ট (যেমন, @ব্যবহারকারীর নাম) এবং/অথবা আপনি যে বার্তার উত্তর দিচ্ছেন তার কিছু মূল দিক উদ্ধৃত করা। auto translated |
Please refrain from extensive quoting. It is enough to reference the original poster's name (e.g., @username) and/or quote some key aspects of the message you are replying to. |
860 |
আচরণ বিধি auto translated |
Code of conduct |
861 |
কাজের সাথে সম্পর্কিত বিষয়গুলি জিজ্ঞাসা করা প্রশ্নগুলির আলোচনার উপর ফোকাস করা উচিত। নৈমিত্তিক কথোপকথন গ্রহণযোগ্য, তবে অনুগ্রহ করে বিষয়টি সম্পূর্ণভাবে বন্ধ না করার চেষ্টা করুন। auto translated |
Work-related topics should focus on discussing the questions being asked. Casual conversation is acceptable, but please try not to steer completely off topic. |
862 |
আপনি যদি কাজের সাথে সম্পর্কিত নয় এমন কিছু নিয়ে আলোচনা করতে চান তবে অনুগ্রহ করে আলাদা থ্রেডে শুরু করুন। এই থ্রেডগুলির শিরোনামগুলি ঐতিহ্যগতভাবে "বন্ধ: ..." দিয়ে শুরু হয়েছে৷ অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন যে ফোরামের আচরণবিধি সমস্ত অফ-টপিক থ্রেডগুলিতে সম্পূর্ণরূপে প্রযোজ্য।\n auto translated |
If you want to discuss something not work-related, please start in separate threads. Titles of these threads have traditionally begun with "OFF: ... ". Please note that the forum Code of Conduct fully applies to all off-topic threads.
|
863 |
আপনার প্রয়োজনীয় জ্ঞান এবং দক্ষতা না থাকলে বিশেষায়িত এলাকা বা শিল্প সম্পর্কিত প্রশ্নের উত্তর দেওয়া থেকে বিরত থাকুন। auto translated |
Refrain from answering questions relating to specialized areas or industries unless you possess the required knowledge and expertise. |
864 |
অন্যান্য সম্প্রদায়ের সদস্যদের সম্বোধন করার সময় সম্মান করুন। প্রশ্নে থাকা সদস্যের দ্বারা স্পষ্টভাবে সম্মতি না দেওয়া পর্যন্ত ঠিকানার একটি পরিচিত ফর্ম ব্যবহার করবেন না। auto translated |
Be respectful when addressing other community members. Don't use a familiar form of address unless expressly consented to by the member in question. |
865 |
অশ্লীলতা এবং অশ্লীলতা, হয় স্পষ্ট বা মুখোশ, অনুবাদ আলোচনার বিষয় ছাড়া অনুমোদিত নয়। auto translated |
Obscenities and profanity, either clear or masked, are not allowed except as a topic of translation discussion. |
866 |
আমরা বিজ্ঞাপন হোমিনেম আক্রমণ, অভদ্র, অবমাননাকর বা অন্যথায় আপত্তিকর ভাষা, স্পষ্ট বা মুখোশযুক্ত, বৈষম্যমূলক বা মানহানিকর বিবৃতি, প্রতিকূল টোন, অন্যান্য সদস্যদের ব্যবহারকারীর নামের ইচ্ছাকৃত ভুল বানান ইত্যাদি সহ্য করব না। auto translated |
We will not tolerate ad hominem attacks, rude, derogatory or otherwise offensive language, either clear or masked, discriminatory or defamatory statements, hostile tone, deliberate misspelling of other members’ usernames, etc. |
867 |
বিশেষ করে, জাতীয়তা, জাতি, লিঙ্গ, সামাজিক ও জাতিগত পটভূমি, উচ্ছৃঙ্খলতা (এবং বিশেষ করে ইহুদি-বিদ্বেষ) এর ভিত্তিতে যে কোনো বিদ্বেষমূলক বক্তব্য, গোঁড়ামি বা কোনো ব্যক্তি বা গোষ্ঠীর ওপর আক্রমণের প্রতি আমাদের শূন্য-সহনশীলতার নীতি রয়েছে। এবং অন্য কোন অলংকার বা আচরণ যা জাতিগত, জাতিগত বা ধর্মীয় ঘৃণা বা অন্যথায় উস্কে দেয়।\n auto translated |
In particular, we have a zero-tolerance policy towards any hate speech, bigotry or attacking a person or group of people on the basis of nationality, race, sex, social and ethnic background, chauvinism (and in particular anti-Semitism) as well and any other rhetoric or behavior that incites racial, ethnic or religious hatred or otherwise.
|
868 |
আপনার সহকর্মী সদস্যদের এবং নিজেকে সম্মান করুন, সৌজন্যশীল, কৌশলী এবং অন্যান্য সম্প্রদায়ের সদস্যদের প্রতি বিবেচনাশীল থাকুন।\n\n auto translated |
Respect your fellow members and yourself, remain courteous, tactful and considerate of other community members.
|
869 |
আপনি যদি মনে করেন যে একটি বার্তা আপত্তিকর বা অপমানজনক বা অন্যথায় আপনার অধিকার লঙ্ঘন করে, তবে এটির প্রতিক্রিয়া জানাবেন না বা পোস্টারকে জড়িত করবেন না। একটি ব্যক্তিগত বার্তার মাধ্যমে মডারেটরদের প্রতিক্রিয়া বা সতর্ক করার জন্য অপেক্ষা করুন৷ আমরা সেখান থেকে নিয়ে যাব। auto translated |
If you feel that a message is offensive or insulting or otherwise violates your rights, do not respond to it or engage the poster. Wait for moderators to react or alert them via a private message. We will take it from there. |
870 |
আর প্লিজ-প্লিজ-প্লিজ, ব্যাকসিট-মডারেট করবেন না। auto translated |
And please-please-please, do not backseat-moderate. |
871 |
সংঘাত উস্কে দেবেন না। উত্তেজিত হলে, অন্য সদস্যদের সাড়া দেবেন না বা মুখোমুখি হবেন না। যদি তা হয়, মডারেটররা উভয় পক্ষকে শৃঙ্খলাবদ্ধ করতে বেছে নিতে পারে। auto translated |
Do not provoke conflict. When provoked, do not respond or confront other members. If that happens, moderators may choose to discipline both sides. |
872 |
একজন মডারেটরের গৃহীত শাস্তিমূলক ব্যবস্থা নিয়ে খোলাখুলি আলোচনা করবেন না বা সতর্কতা নিয়ে তর্ক করবেন না। আপনি যদি আপনার বিরুদ্ধে গৃহীত কোনো পদক্ষেপের সাথে একমত না হন, তাহলে সাইটের মালিকের কাছে আপিল করতে আপনাকে স্বাগত জানাই৷ সাইটের মালিকের সিদ্ধান্তই চূড়ান্ত। auto translated |
Do not openly discuss disciplinary action taken by a moderator or argue over a warning. If you do not agree with any action taken against you, you are welcome to appeal it to the site owner. The decision of the site owner is final. |
873 |
সাইটের মালিক কর্তৃক অনুমোদিত না হওয়া পর্যন্ত ফোরামে কোন বিজ্ঞাপন বা কোন প্রকার বাণিজ্যিক অনুরোধ অনুমোদিত নয়। একটি খোলা এবং স্পষ্ট বিজ্ঞপ্তি না থাকলে রেফারেল লিঙ্কগুলি অনুমোদিত নয়৷ এই ধরনের কোনো পোস্ট বা থ্রেড সতর্কতা ছাড়াই সরানো হবে। auto translated |
No advertising or any form of commercial solicitation is allowed on the forum unless authorized by the site owner. Referral links are not allowed unless accompanied by an open and clear notice. Any such posts or threads will be removed without warning. |
874 |
ফোরামের মডারেশন auto translated |
Moderation of the forum |
875 |
এই ফোরাম বিধি এবং আচরণবিধি মডারেটরদের দ্বারা প্রয়োগ করা হয়। মডারেটর ওয়েবসাইট মালিক দ্বারা নিযুক্ত করা হয় এবং যে কোনো সময় তার দ্বারা বরখাস্ত হতে পারে. auto translated |
These Forum Rules and Code of Conduct are enforced by moderators. Moderators are appointed by the website owner and may be dismissed by him at any time. |
876 |
মডারেটররা পোস্টগুলি মুছে ফেলতে পারে, বিষয়গুলি বন্ধ বা সরাতে পারে সেইসাথে সতর্কতাগুলি পরিচালনা করতে এবং ব্যবহারকারীদের নিঃশব্দ, স্থগিত বা স্থায়ীভাবে ব্লক করতে পারে৷ auto translated |
Moderators may remove posts, close or remove topics as well as administer warnings and mute, suspend or permanently block users. |
877 |
এই নিয়মগুলির লঙ্ঘন সনাক্তকরণ এবং মূল্যায়ন করার ক্ষেত্রে মডারেটরদের সম্পূর্ণ বিচক্ষণতা রয়েছে৷ এই বিধিগুলির দ্বারা আচ্ছাদিত নয় এমন পরিস্থিতিতে, মডারেটর এবং সাইটের মালিক তাদের উপযুক্ত বলে মনে করা যে কোনও পদক্ষেপ নেওয়ার অধিকার সংরক্ষণ করেন, বিশেষ করে, কোনও কারণের জন্য অনুপযুক্ত বা আপত্তিকর বলে বিবেচিত কোনও বিষয় বা পোস্টকে নোটিশ ছাড়াই বন্ধ করা, লুকানো বা অপসারণ করা। auto translated |
Moderators have sole discretion with respect to identifying and evaluating breaches of these Rules. In a situation not covered by these Rules, moderators and the site owner reserve the right to take any action they deem fit, in particular, to close, hide or remove without notice or warning any topics or posts deemed inappropriate or objectionable for any reason. |
878 |
মডারেটররা প্রতিটি ঘটনাকে কেস বাই কেস ভিত্তিতে মূল্যায়ন করবেন। গৃহীত ব্যবস্থা অপরাধীর ইতিহাসের উপর ভিত্তি করে আরও নম্র বা আরও গুরুতর হতে পারে। auto translated |
Moderators will evaluate each incident on a case by-case-basis. The action taken may be more lenient or more severe based on the offender’s history. |
879 |
মডারেটর সম্প্রদায়ের সমান সদস্য এবং ফোরাম আলোচনায় তাদের কোন পছন্দ থাকবে না। এছাড়াও, মডারেটররা নাও করতে পারে: auto translated |
Moderators are equal members of the community and shall have no preferences in forum discussions. Also, moderators may not: |
880 |
তাদের ক্ষমতা তাদের ব্যক্তিগত সুবিধার জন্য ব্যবহার করুন auto translated |
use their powers to their personal advantage |
881 |
ব্যবহারকারী বা অন্যান্য মডারেটরদের সাথে শুরু বা জ্বালানী দ্বন্দ্ব auto translated |
start or fuel conflicts with users or other moderators |
882 |
প্রকাশ করুন, প্রকাশ্যে হোক বা ব্যক্তিগতভাবে, কোনো সদস্য সম্পর্কে কোনো ব্যক্তিগত বা সংবেদনশীল তথ্য যা তারা মডারেটর হিসেবে সচেতন হয়েছে auto translated |
disclose, whether publicly or privately, any personal or sensitive information about any member that they became aware of as moderators |
883 |
কোনো তৃতীয় পক্ষকে তাদের অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করার অনুমতি দিন auto translated |
permit any third party to use their account |
884 |
প্রতিক্রিয়া auto translated |
Feedback 4uzhoj |
885 |
প্রতিক্রিয়া জানাতে, অনুগ্রহ করে এই থ্রেড ব্যবহার করুন। সমস্যা বা বাগগুলি এখানে রিপোর্ট করা যেতে পারে। আপনার যদি একটি ব্যক্তিগত বা অন্যথায় গোপনীয় প্রশ্ন থাকে, তাহলে অনুগ্রহ করে এটি ওয়েবসাইটের মালিককে ই-মেইল করুন। auto translated |
To leave feedback, please use this thread. Problems or bugs can be reported here. If you have a private or otherwise confidential query, please e-mail it to the website owner. 4uzhoj |
886 |
নিয়ম পরিবর্তন auto translated |
Changes to the Rules |
887 |
আমরা অধিকার সংরক্ষণ করি, আমাদের নিজস্ব বিবেচনার ভিত্তিতে, সদস্যদের নোটিশ ছাড়াই যে কোনো সময় এই নিয়মগুলি পরিবর্তন বা সংশোধন করার। auto translated |
We reserve the right, at our sole discretion, to change or amend these Rules at any time without notice to members. |
888 |
নিয়মের কোন পরিবর্তন পূর্ববর্তীভাবে প্রয়োগ করা হবে না। যাইহোক, নিয়মিতভাবে পরিবর্তনের জন্য এই নিয়মগুলি পরীক্ষা করা আপনার দায়িত্ব৷ auto translated |
No changes to the Rules will be applied retrospectively. However, it is your responsibility to check these rules for changes on a regular basis. |
889 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
890 |
সাধারণ auto translated |
General 4uzhoj |
891 |
মাল্টিট্রান একটি ব্যক্তিগত মালিকানাধীন এবং পরিচালিত ওয়েবসাইট। এটি অ্যাক্সেস এবং ব্যবহার করে, আপনি এটির ব্যবহারের শর্তাবলী মেনে চলতে সম্মত হন (বিশেষ করে, এই ব্যবহারের শর্তাবলী, ফোরামের নিয়ম এবং অভিধানের নিয়ম) এবং স্বীকার করেন যে এটি করতে ব্যর্থ হলে আপনার সদস্যের সুযোগ-সুবিধা সীমিত, স্থগিত বা হতে পারে। সমাপ্ত আপনি যদি উল্লিখিত শর্তাদি গ্রহণ না করেন তবে আপনার এই ওয়েবসাইটটি ব্যবহার করা বন্ধ করা উচিত। auto translated |
Multitran is a privately owned and operated website. By accessing and using it, you agree to adhere to its terms of use (in particular, these Terms of Use, the Forum Rules and the Dictionary Rules) and acknowledge that failure to do so may result in your member privileges being limited, suspended or terminated. If you do not accept the said terms, you should stop using this website. 4uzhoj |
892 |
উল্লিখিত প্রবিধানগুলি মেনে চলাই একমাত্র জিনিস যা একজন সদস্য হিসাবে আপনার কাছ থেকে প্রয়োজন। দয়া করে মনে রাখবেন যে নিয়মের অজ্ঞতা একটি প্রতিরক্ষা নয়। auto translated |
Abidance by the said regulations is the only thing that is required from you as a member. Please keep in mind that ignorance of the the rules is not a defense. 4uzhoj |
893 |
ব্যবহারকারীর অ্যাকাউন্ট auto translated |
User accounts 4uzhoj |
894 |
আপনি একাধিক অ্যাকাউন্ট নিবন্ধন বা ব্যবহার করতে পারবেন না, বিশেষ করে নিষেধাজ্ঞা বা অন্য স্তরের শৃঙ্খলা এড়াতে। কোনো চিহ্নিত বিকল্প অ্যাকাউন্ট নোটিশ ছাড়াই নিষিদ্ধ করা হবে, এবং তাদের প্রধান অ্যাকাউন্ট শাস্তিমূলক ব্যবস্থার অধীন হবে। যাইহোক, আমরা এই নিয়মের ব্যতিক্রমগুলি কেস-বাই-কেস ভিত্তিতে বিবেচনা করতে পারি (উদাহরণস্বরূপ, প্রকৃত সদস্য তার বিদ্যমান অ্যাকাউন্ট অ্যাক্সেস করতে অক্ষম হলে)। auto translated |
You may not register or use multiple accounts, especially to circumvent a ban or other level of discipline. Any identified alternate accounts will be banned without notice, and their main accounts will be subject to disciplinary action. We may, however, consider exceptions to this rule on a case-by-case basis (e.g., in case of a bona fide member being unable to access his or her existing account). 4uzhoj |
895 |
আপনি এমন কোনও ব্যবহারকারীর নাম নিবন্ধন করতে পারবেন না যা অভদ্র, অশ্লীল বা অন্যথায় আপত্তিকর, বিদ্যমান ব্যবহারকারীর নাম অনুকরণ করে বা কোনও ব্যক্তির প্রতি বৈষম্যমূলক বা মানহানিকর। শনাক্ত করা হলে, এই ধরনের কোনো অ্যাকাউন্ট অবিলম্বে এবং বিজ্ঞপ্তি ছাড়াই ব্লক করা হবে। auto translated |
You may not register a username that is rude, obscene or otherwise offensive, imitates an existing username or is discriminative or defamatory of any person. If identified, any such accounts will be blocked immediately and without notice. 4uzhoj |
896 |
দায়বদ্ধতার সীমাবদ্ধতা / তথ্যের উপর নির্ভরতা নেই auto translated |
Limitation of Liability / No Reliance on Information 4uzhoj |
897 |
আমরা কোনো তৃতীয় পক্ষের দ্বারা এই ওয়েবসাইটে পোস্ট করা তথ্যের বিষয়ে কোনো দায়বদ্ধতা গ্রহণ করি না এবং আপনার ব্যবহার বা এই ধরনের তথ্যের উপর নির্ভর করার ফলে সৃষ্ট বা সৃষ্ট কোনো প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষ ক্ষতি বা ক্ষতির জন্য দায়ী থাকবে না। যাইহোক, আমরা যত দ্রুত সম্ভব যেকোনো অনুপযুক্ত বা আপত্তিকর বিষয়বস্তু মুছে ফেলার সর্বাত্মক চেষ্টা করি। auto translated |
We accept no responsibility with regard to the information posted on this website by any third party and will not be responsible for any direct or indirect damages or losses caused or alleged to have been caused as a result of your use or reliance on such information. However, we make every effort to remove any inappropriate or objectionable content as quickly as possible. 4uzhoj |
898 |
মাল্টিট্রান ওয়েবসাইটে যে কোনো তথ্য বা উপাদান পোস্ট করা হয়েছে তা বোঝায় না যে মালিক এবং/অথবা দল এই ধরনের তথ্য বা উপাদানের বিষয়বস্তু অনুমোদন করে। auto translated |
The mere fact that any information or material has been posted on the Multitran website does not imply that the owner and/or team approve of the contents of such information or material. 4uzhoj |
899 |
এই ওয়েবসাইট বা ফোরামে যে কোনও জায়গায় মাল্টিট্রান দলের পৃথক সদস্যদের দ্বারা প্রকাশিত মতামতগুলি ব্যক্তির নিজস্ব এবং প্রতিনিধিত্ব করে না বা অগত্যা মালিকের মতামতের সাথে সঙ্গতিপূর্ণ নয়৷ auto translated |
Opinions expressed by individual members of the Multitran team anywhere on this website or forums are the individual's own and do not represent or necessarily correspond to the opinion of the owner. 4uzhoj |
900 |
এই বিভাগে পার্মালিঙ্ক. অনুলিপি করতে, ডান-ক্লিক করুন এবং 'কপি URL' নির্বাচন করুন auto translated |
Permalink to this section. To copy, right-click and select 'Copy URL' 4uzhoj |
901 |
গুরুত্বপূর্ণ: অবদানকারীদের জন্য নির্দেশাবলী auto translated |
Important: Instructions for Contributors 4uzhoj |
902 |
কপিটালাইজ করবেন না এন্ট্রি, তা একক শব্দ বা বাক্যাংশই হোক (সঠিক নাম, শিরোনাম বা শব্দগুলি বাদ দিয়ে যা সবসময় একটি নির্দিষ্ট ভাষায় বড় করা হয়, যেমন ইংরেজিতে সপ্তাহের দিন বা জার্মান ভাষায় বিশেষ্য ) এবং সমস্ত বড় হাতের অক্ষরে টাইপ করবেন না; আপনার কপি করা টেক্সট যদি বড় হাতের অক্ষরে থাকে, তাহলে আপনার পছন্দের কনভার্টার ব্যবহার করে এটিকে ডিকপিটালাইজ করুন auto translated |
do not capitalize entries, be it single words or phrases (with the exception of proper names, titles or words that are always capitalized in a certain language, such as days of week in English or nouns in German) and do not type in all uppercase; if the text you copied is in uppercase, decapitalize it using a converter of your choice 4uzhoj 15.10.2022 11:06:41 |
903 |
আপনি যদি একবারে একাধিক ট্রান্সলেশন যোগ করতে চান, তাহলে সেগুলি অবশ্যই একটি সেমিকোলন দ্বারা সীমাবদ্ধ করা হবে; এছাড়াও, শেষে একটি পূর্ণ স্টপ করা হবে না auto translated |
if you need to add multiple transaltions at once, they must be delimited by a semicolon; also, do not put a full stop at the end 4uzhoj |
904 |
একটি ভেরিয়েবলের সাথে একটি বাক্যাংশ যোগ করার সময়, বন্ধনী বা স্ল্যাশ ব্যবহার করবেন না; পরিবর্তে, পৃথক পূর্ণ রূপ যোগ করুন (যেমন, ভুল: "have / একবার দেখে নিন"; সঠিক: "একটি নজর দিন< #6>; একবার দেখুন") auto translated |
when adding a phrase with a variable, do not use parentheses or slashes; instead, add separate full variants (e.g., wrong: "have / take a look"; correct: "have a look; take a look") 4uzhoj |
905 |
যোগ করবেন না টাইপের এন্ট্রি "ভাষা 1-এ সংক্ষিপ্ত রূপ - ভাষা 2-এ সম্পূর্ণ শব্দ")। পরিবর্তে, প্রথমে উৎস-ভাষা সংক্ষেপণের জন্য সম্প্রসারণ যোগ করুন এবং তারপর সম্প্রসারণের জন্য একটি অনুবাদ যোগ করে এগিয়ে যান auto translated |
do not add entries of the type "abbreviation in language 1 – full term in language 2"). Instead, add the expansion for the source-language abbreviation first, and then proceed with adding a translation for the expansion 4uzhoj |
906 |
উদাহরণ (প্রসারিত করতে ক্লিক করুন) auto translated |
Example (click to expand) 4uzhoj |
907 |
সম্প্রসারণ যোগ করুন: ইবিআরডি ⇒ পুনর্গঠন ও উন্নয়নের জন্য ইউরোপীয় ব্যাংক (এতে বিব্রত হবেন না যে সম্প্রসারণটি লক্ষ্য ভাষার ক্ষেত্রে টাইপ করতে হবে - এন্ট্রি স্বয়ংক্রিয়ভাবে সংরক্ষিত হবে 'থিসরাস' এবং সমস্ত ইংরেজি-xxx অভিধানে উপস্থিত হবে) auto translated |
Add the expansion: EBRD ⇒ European Bank for Reconstruction and Development (don't be embarrassed by the fact that the expansion has to be typed in the target language field - the entry will be automatically saved to the 'thesaurus' and will appear in all English-xxx dictionaries) 4uzhoj |
908 |
ভাষার দিকটি উল্টাতে এবং অনুবাদ যোগ করতে ফলাফলের এন্ট্রিতে ক্লিক করুন: ইউরোপিয়ান ব্যাংক ফর রিকনস্ট্রাকশন অ্যান্ড ডেভেলপমেন্ট ⇔ Европейский банк реконструкции и развития) auto translated |
Click on the resulting entry to reverse the language direction and add the translation: European Bank for Reconstruction and Development ⇔ Европейский банк реконструкции и развития) 4uzhoj |
909 |
আপনাকে "ভাষা 1-এ সংক্ষিপ্তকরণ - ভাষা 2-এ সংক্ষিপ্তকরণ" (যেমন, EBRD ⇔ ЕБРР) ধরনের এন্ট্রি যোগ করতে স্বাগত জানাই, শর্ত থাকে যে একটি সু-প্রতিষ্ঠিত<# 3> অন্যের প্রতিরূপ (অর্থাৎ, আপনি এইমাত্র তৈরি করেছেন এমন কিছু নয়)। মন্তব্য ক্ষেত্রে উৎস এবং লক্ষ্য ভাষা সম্প্রসারণ উভয় প্রদান করতে ভুলবেন না। auto translated |
You are welcome to add entries of the type "abbreviation in language 1 – abbreviation in language 2" (e.g., EBRD ⇔ ЕБРР), provided that one is a well-established counterpart of the other (i. e., not something you just made up). Be sure to provide both source and target language expansions in the Comment field. 4uzhoj |
910 |
কোনো ব্যাখ্যামূলক শব্দ, মন্তব্য, নোট, ইত্যাদি যা উৎস শব্দ বা অনুবাদ সঠিক নয় তা অবশ্যই মন্তব্য ক্ষেত্রে সন্নিবেশ করাতে হবে এবং উৎস বা লক্ষ্য শব্দ ক্ষেত্রের মধ্যে নয় (সহায়ক শব্দ ব্যতীত যেমন "one's", "smb" বা "кого-л." শব্দগুচ্ছের মাঝখানে পাওয়া গেছে) auto translated |
any explanatory words, remarks, notes, etc. that are not the source term or translation proper must be inserted into the Comment field and NOT into the source or target term field (with the exception of auxilliary words such as "one's", "smb" or "кого-л." found in the middle of the phrase) 4uzhoj |
911 |
যদি উদ্দেশ্যকৃত অনুবাদটি হয় "মূল (একটি গাছের)", তাহলে "একটি গাছের" শব্দগুলি মন্তব্য ক্ষেত্রে থাকতে হবে auto translated |
if the intended translation is "root (of a tree)", the words "of a tree" have to be in the Comment field 4uzhoj |
912 |
বন্ধনী সন্নিবেশ করবেন না, কারণ সেগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে যুক্ত হয় auto translated |
do not insert parentheses, as they are added automatically 4uzhoj |
913 |
আমার স্নাতকের auto translated |
Page title |
914 |
ডায়ালগ সম্পাদনা করুন auto translated |
Edit dialogs |
915 |
বিষয় উপেক্ষা করুন auto translated |
Ignore subject |
916 |
ভাষা নির্বাচন টিপস auto translated |
Language Selection Tips pom 13.10.2022 18:32:07 |
917 |
প্রথম লগইনে, ইনপুট এবং আউটপুট ভাষা এখনও নির্বাচন করা হয়নি। auto translated |
At first login, input and output languages are not yet selected. pom 13.10.2022 18:32:17 |
918 |
আপনি ম্যানুয়ালি কোনো ভাষা নির্বাচন না করেই সার্চ বারে একটি শব্দ বা বাক্যাংশ টাইপ করতে পারেন। যদি শব্দ বা বাক্যাংশটি ড্রপ-ডাউন তালিকায় প্রদর্শিত হয়, তবে এটি নির্বাচন করুন। যদি মিলটি একাধিক ভাষায় পাওয়া যায়, তাহলে আপনাকে আপনার প্রয়োজনীয় একটি বেছে নেওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হবে। তারপর আপনাকে আউটপুট ভাষার জন্য একই কাজ করতে হবে। auto translated |
You can simply type a word or phrase into the search bar without manually selecting a language. If the word or phrase is displayed in the drop-down list, simply select it. If the match is found in more than one language, you'll be invited to choose the one you need. Then you'll need to do the same for the output language. pom 13.10.2022 18:32:26 |
919 |
হোম স্ক্রিনে থাকাকালীন, একটি পছন্দসই অভিধান নির্বাচন করা যেতে পারে: auto translated |
While on the home screen, a desired dictionary can be selected: pom 13.10.2022 18:32:34 |
920 |
'জনপ্রিয় অভিধান' বিভাগ থেকে, বা auto translated |
from the 'Popular dictionaries' section, or pom 13.10.2022 18:33:03 |
921 |
ড্রপডাউন তালিকার জোড়া থেকে ম্যানুয়ালি একটি ইনপুট এবং আউটপুট ভাষা নির্বাচন করে। এটি প্রায় 30টি জনপ্রিয় ভাষার তালিকা করবে। সমস্ত উপলব্ধ ভাষা ব্রাউজ করতে, পৃষ্ঠার নীচে "সমস্ত ভাষা" ক্লিক করুন৷ auto translated |
by manually selecting an input and output languages from the pair of dropdown lists. These will list about 30 most popular languages. To browse all available languages, click "All languages" at the bottom of the page pom 13.10.2022 18:33:17 |
922 |
একটি ভাষার নামের উপর ক্লিক করলে আপনাকে এই ভাষার অভিধানের তালিকায় নিয়ে যাবে। এই তালিকাটি নাম বা এন্ট্রি সংখ্যা অনুসারে সাজানো যায়। auto translated |
Clicking on a language name will take you to the list of dictionaries with this language. This list is sortable by name or entry count. pom 13.10.2022 18:33:27 |
923 |
আপনি যে পৃষ্ঠাটিতে ছিলেন সেটি ছেড়ে না দিয়ে আপনি ভাষার মধ্যে স্যুইচ করতে পারেন৷ ইনপুট ভাষা পরিবর্তন করতে, সার্চ বারে যেকোন ভাষায় একটি শব্দ টাইপ করুন এবং বর্ণানুক্রমিক তালিকায় শব্দটি অনুপস্থিত তা উপেক্ষা করে অনুসন্ধান টিপুন। সম্ভাবনা বেশি যে সাইট ইঞ্জিন একটি সঠিক ভাষা প্রস্তাব করবে। auto translated |
You can switch between languages without leaving the page you were on. To change the input language, just type a word in any language in the search bar and hit Search, ignoring that the word is missing in the alphabetic list. Chances are high that the site engine will suggest a proper language. pom 12.02.2025 23:03:28 |
924 |
যদি উপলব্ধ থাকে তবে অনুসন্ধান বাক্সের ডানদিকে ড্রপ-ডাউন তালিকা থেকে একটি ভিন্ন আউটপুট ভাষা নির্বাচন করা যেতে পারে। auto translated |
A different output language can be selected from the drop-down list to the right of the search box, if available. pom 13.10.2022 18:33:47 |
925 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
926 |
ইন্টারফেস স্ট্রিং auto translated |
interface strings 4uzhoj 31.10.2022 16:52:02 |
927 |
মেয়াদ শেষ হওয়ার পর ব্যবহারকারীকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নিষিদ্ধ করা হবে auto translated |
automatically unban user after expiry 4uzhoj 22.10.2022 19:15:33 |
928 |
ডুপ্লিকেট শব্দ সংখ্যা auto translated |
Duplicate word numbers 9.11.2022 15:07:04 |
929 |
স্থানীয়করণ auto translated |
Localization 22.11.2022 13:31:56 |
930 |
অন্য ভাষার চিঠি পাওয়া গেছে auto translated |
Letters in other language found 11.01.2023 17:19:03 |
931 |
সমান্তরাল পাঠ্য প্রান্তিককরণ auto translated |
Parallel text alignment 16.01.2023 15:01:46 |
932 |
পাঠকক্ষ auto translated |
Reading room 16.01.2023 15:03:40 |
933 |
প্রান্তিককরণ auto translated |
Alignment 21.01.2023 19:39:17 |
934 |
মূল লেখা auto translated |
Original text 17.01.2023 22:39:53 |
935 |
অনুবাদিত পাঠ্য auto translated |
Translated text 17.01.2023 22:40:03 |
936 |
পাঠ্যের নাম auto translated |
Text name 17.01.2023 22:41:52 |
937 |
পাঠ্য সারিবদ্ধ করুন auto translated |
Align texts 18.01.2023 21:28:53 |
938 |
TMX ডাউনলোড করুন auto translated |
Download TMX 19.01.2023 22:19:38 |
939 |
আরো পাঠ্য প্রক্রিয়া করার জন্য লগ ইন করুন auto translated |
Log in to process more texts 18.01.2023 23:40:05 |
940 |
শুরু করুন auto translated |
Start 25.01.2023 14:50:30 |
941 |
শেষ auto translated |
End 25.01.2023 14:50:49 |
942 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
943 |
গুগল অনুবাদ auto translated |
Google Translate Svarog916 18.01.2024 11:50:59 |
944 |
---suggest a translation--- |
These lines can be added: Bursch 25.03.2025 13:21:31 |
945 |
---suggest a translation--- |
No new lines found Bursch 25.03.2025 13:21:06 |
946 |
ভুলগুলো সমাধান করো auto translated |
Fix errors 30.01.2023 20:23:29 |
947 |
লেখক auto translated |
Authors 7.02.2023 17:17:31 |
948 |
অগ্রগতি auto translated |
Progress 8.02.2023 13:28:42 |
949 |
আপনি এই পৃষ্ঠাটি বন্ধ করতে পারেন এবং পরে ফলাফলটি পরীক্ষা করতে পারেন auto translated |
You can close this page and check the result later 8.02.2023 13:30:17 |
950 |
যদি প্রান্তিককরণ ভুল হয়ে যায়, আপনি ডিবাগিংয়ের জন্য একটি উদাহরণ জমা দিতে পারেন। নিশ্চিত করুন যে টেবিলের প্রথম লাইনের বাক্যগুলি সত্যিই মেলে এবং প্রোগ্রামটি তাদের ভুলভাবে সারিবদ্ধ করে। আমরা এই উদাহরণ অনুযায়ী প্রোগ্রাম উন্নত করার চেষ্টা করব। auto translated |
If the alignment goes wrong, you can submit an example for debugging.
Make sure that the sentences in the first line of the table really match and the program aligns them incorrectly.
We will try to improve the program according to this example. 8.02.2023 14:11:18 |
951 |
ডেটা বিকাশকারীকে পাঠানো হয়েছিল auto translated |
The data was sent to the developer 9.02.2023 0:14:36 |
952 |
লিখার বিন্যাস auto translated |
Text alignment 9.02.2023 9:41:27 |
953 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
954 |
জনপ্রিয় অভিধান auto translated |
Popular dictionaries 20.02.2023 18:52:28 |
955 |
নতুন অভিধান auto translated |
New dictionaries 20.02.2023 19:01:01 |
956 |
উদাহরণ: оооооооо, абвгдежз, abcdefg শব্দে যেকোনো ক্রমে অক্ষর থাকে [супер | শব্দটি সাবস্ট্রিং দিয়ে শুরু হয় |
ость] শব্দ দিয়ে শেষ হয় সাবস্ট্রিং [ст*л] শব্দ শুরু এবং শেষ নির্দিষ্ট সাবস্ট্রিং সহ [ст?л] শব্দ শুরু এবং নির্দিষ্ট সাবস্ট্রিং দিয়ে শেষ হয় এবং মাঝখানে যেকোনো অক্ষর থাকে [кот] শব্দে যেকোনো ক্রমে নির্দিষ্ট অক্ষর থাকে auto translated |
Examples:
оооооооо,
абвгдежз,
abcdefg
word contains letters in any order
[супер |
word starts with substring |
ость]
word ends with substring
[ст*л]
word start and ends with specified substrings
[ст?л]
word start and ends with specified substrings and contains any letter in the middle
[кот]
word contains specified letters in any order
22.03.2023 17:05:10 |
957 |
প্রক্রিয়া বাতিল করুন auto translated |
cancel process 24.02.2023 11:47:27 |
958 |
বাধাপ্রাপ্ত auto translated |
interrupted 24.02.2023 11:49:16 |
959 |
পরীক্ষা করা হচ্ছে... auto translated |
checking... 24.02.2023 12:00:23 |
960 |
মূল পাঠ্যটি বাম কলামে সন্নিবেশ করান এবং ডান কলামে এটির অনুবাদ। auto translated |
Insert original text into the left column and it's translation into the right column. 7.03.2023 23:51:17 |
961 |
অভিধানে নতুন অনুবাদ যোগ করুন 1. বাম কলামে পাঠ্যের একটি ব্লক নির্বাচন করুন এবং 2 ক্লিক করুন। ডান কলামে পাঠ্যের একটি ব্লক নির্বাচন করুন এবং আবার ক্লিক করুন নতুন এন্ট্রি ডায়ালগটি আসল এবং অনুবাদ ক্ষেত্রগুলি ইতিমধ্যেই পূরণ করা সহ প্রদর্শিত হবে auto translated |
Addind new translation to the dictionary
1. Select a block of text in the left column and click +
2. Select a block of text in the right column and click + again
New entry dialog will appear with original and translation fields already filled 9.03.2023 16:43:59 |
962 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
963 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
964 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
965 |
সংক্ষিপ্ত লিঙ্ক auto translated |
Short links 27.03.2023 11:55:41 |
966 |
সব নির্বাচন করুন auto translated |
select all alphaponi 6.04.2023 2:35:58 |
967 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
968 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
969 |
ব্যঞ্জনবর্ণ বর্ণ auto translated |
consonant letter alphaponi 6.04.2023 2:35:34 |
970 |
পুরাঘটিত অতীত auto translated |
past participle Bursch 15.04.2023 20:40:52 |
971 |
শক্তিশালী অবনমন auto translated |
strong declension Bursch 15.04.2023 21:06:58 |
972 |
দুর্বল অবনমন auto translated |
weak declension Bursch 15.04.2023 21:06:42 |
973 |
মিশ্র অবনমন auto translated |
mixed declension Bursch 15.04.2023 21:09:46 |
974 |
মৌলিক ফর্ম auto translated |
basic form Bursch 15.04.2023 21:59:32 |
975 |
পরিষ্কার auto translated |
clear 23.04.2023 15:07:13 |
976 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
977 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
978 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
979 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
980 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
981 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
982 |
স্ট্রেস নির্দিষ্ট করুন auto translated |
Specify stresses 20.08.2023 19:01:07 |
983 |
স্ট্রেস দেখান auto translated |
Show stresses 31.08.2023 0:44:39 |
984 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
985 |
---suggest a translation--- |
Rebuild index Bursch 25.03.2025 13:22:22 |
986 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
987 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
988 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
989 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
990 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
991 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
992 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
993 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
994 |
---suggest a translation--- |
Translations of ‘www’ in Multitran dictionary (lll). Word forms, pronunciations, examples in different areas and phrases, forum discussions. 2.10.2024 14:34:42 |
995 |
---suggest a translation--- |
Phrases in the area of ‘sss’ containing ‘www’. Multitran dictionary (lll) 2.10.2024 14:34:52 |
996 |
---suggest a translation--- |
Add first 15.10.2024 10:43:29 |
997 |
---suggest a translation--- |
Terms added by users 29.10.2024 19:28:46 |
998 |
---suggest a translation--- |
Approved term 29.10.2024 19:28:27 |
999 |
---suggest a translation--- |
automatically add unknown words Bursch 25.03.2025 13:10:23 |
1000 |
---suggest a translation--- |
participle 18.02.2025 23:30:26 |
1001 |
---suggest a translation--- |
Control warning (anti-spam, offensive language) Bursch 25.03.2025 13:11:47 |
1002 |
---suggest a translation--- |
Too many words are found. Transfer all words from fff class to ttt automatically Bursch 25.03.2025 13:12:22 |
1003 |
---suggest a translation--- |
example text; to add more examples, click on the link below ''Add another example''. Bursch 25.03.2025 13:18:31 |
1004 |
---suggest a translation--- |
URL address, for example: https://de.wikipedia.org/wiki/Uniform_Resource_Locator Bursch 25.03.2025 13:13:53 |
1005 |
---suggest a translation--- |
User searches not yet found in the dictionary 27.03.2025 15:37:21 |
1006 |
---suggest a translation--- |
+ 27.03.2025 16:08:57 |
1007 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
1008 |
---suggest a translation--- |
Copy to clipboard 1.04.2025 21:18:34 |
1009 |
---suggest a translation--- |
The text is too long. Google translate website should open in the new browser tab. 2.04.2025 21:57:12 |
1010 |
---suggest a translation--- |
machine translation (could be incorrect) 9.04.2025 13:57:47 |
1011 |
---suggest a translation--- |
Show machine translation if term is not found in the dictionary 8.04.2025 21:48:26 |
1012 |
---suggest a translation--- |
Log in to view machine translation 22.04.2025 12:42:04 |
1013 |
---suggest a translation--- |
Photo 30.05.2025 0:55:48 |
1014 |
---suggest a translation--- |
belongs to the group 11.06.2025 13:43:25 |
1015 |
---suggest a translation--- |
Country 22.06.2025 7:20:47 |
1016 |
---suggest a translation--- |
dictionary needs to be checked online 16.07.2025 20:11:00 |
1017 |
---suggest a translation--- |
dictionary is already imported
16.07.2025 20:08:07 |
1018 |
---suggest a translation--- |
dictionary is ready to be processed in the program 16.07.2025 20:09:00 |
––>