Arabic-Russian dictionary - terms added by user onastasiy: 181 <<

10.03.2020	22:25:07	gen.	получатель стипендии	مبتعث
24.09.2019	12:31:06	gen.	Совет директоров	مجلس ادارة
19.05.2019	0:57:56	gambl.	дилер	موزع (в казино)
25.12.2017	10:40:32	gen.	матч	مبارة
25.12.2017	10:12:39	gen.	рейтинг	ترتيب
25.12.2017	9:58:03	gen.	методология	منهجية
22.12.2017	19:54:08	gen.	финал	نهائيات
13.12.2017	3:42:29	gen.	подтверждение	معادلة (степени бакалавра)
12.12.2017	20:20:36	gen.	общий балл	مجموع تراكمى
10.12.2017	2:30:45	gen.	ловитель	ماسك
10.12.2017	2:29:44	gen.	разобрать	تفكيك
10.12.2017	2:27:48	gen.	спекание	تلبد
10.12.2017	2:25:38	gen.	ни при каких условиях	تحت أي ظرف من الظروف (с отрицанием)
10.12.2017	2:24:03	gen.	тепловая инерция	القصور الذاتي الحراري
10.12.2017	2:18:23	gen.	сладкая вата	حلوى غزل البنات
10.12.2017	0:06:32	gen.	засыпать	صب
9.12.2017	23:35:34	gen.	лопасть	عنفة
9.12.2017	23:30:59	gen.	турбина	عنفة
9.12.2017	23:27:30	gen.	статор	الجزء الثابت
9.12.2017	23:25:22	gen.	манжета	الحلقة العازلة
9.12.2017	23:18:44	gen.	углубление	حُفْرَةٌ
9.12.2017	23:14:06	gen.	шпилька	برغي (мн. بَرَاغِىٌّ)
9.12.2017	23:13:47	gen.	болт	برغي
9.12.2017	23:07:20	gen.	сосуд	وِعَاءٌ
9.12.2017	23:05:04	gen.	забор воздуха	دخول الهواء
9.12.2017	23:01:36	gen.	щель	فجوة
9.12.2017	22:58:30	gen.	выкручивать	فك
9.12.2017	22:38:52	gen.	инструкции	تعليمات
27.10.2017	13:53:27	gen.	прибегать к	لجأ (إلى)
27.10.2017	13:51:34	gen.	затягивание	مماطلة
27.10.2017	13:51:26	gen.	прокрастинация	مماطلة
27.10.2017	13:17:54	gen.	прокрастинация	تسويف
25.10.2017	15:49:03	gen.	подтверждение	تاييد
25.10.2017	15:48:57	gen.	сертификат	تاييد
22.10.2017	16:18:30	gen.	рекомендации	توصيات
22.10.2017	16:14:46	gen.	представляет общественный интерес	يحقق المصلحة العامة
22.10.2017	1:18:15	gen.	договор об эксплуатации и техническом обслуживании	عقد الصيانة والتشغيل
21.10.2017	23:21:22	gen.	установленный правовой акт	نظام مرعي
21.10.2017	23:05:59	gen.	принудительное исполнение	التنفيذ الجبري
21.10.2017	19:07:35	gen.	система исполнения	نظام التنفيذ (договора)
21.10.2017	19:07:16	gen.	согласно	بموجب
21.10.2017	18:49:22	gen.	исполнительный документ	سند التنفيذ
20.10.2017	17:16:17	gen.	арбитражная система	نظام التحكيم
14.09.2017	18:39:22	gen.	фантастика	خيال علمي
7.08.2017	18:01:11	gen.	Фикх	الفقه
7.08.2017	17:54:11	gen.	навыки научной работы	مهارة البحث (предмет в школе)
7.08.2017	17:32:52	gen.	образовательный курс	مسار علمي
14.03.2017	0:30:39	gen.	если имеется	أن وجدت
14.03.2017	0:06:09	gen.	учредительный договор	عقد التأسيس
13.03.2017	22:59:51	gen.	а/я	ص.ب. (PO Box)
13.03.2017	22:02:54	gen.	коммерческий реестр	السجل التجاري
25.02.2017	23:06:36	gen.	маргинал	مهمش
12.02.2017	12:12:25	gen.	отражать удар	تصدى
12.02.2017	11:28:30	gen.	не переводится	اما بعد (стандартное начало письма)
7.02.2017	22:15:18	gen.	июль	جويلية (Алжир, Тунис, Марокко)
7.02.2017	22:02:32	ed.	диплом об углубленном образовании	شهادة الدراسات المعمقة (фр. Diplôme d'Etudes Approfondies)
7.02.2017	21:50:49	law	хозяйственное право	قانون الأعمال (см. Википедию)
10.12.2016	20:39:34	gen.	устав	عقد تأسيس
30.11.2016	2:21:04	gen.	специальное разрешение	إذن خاص
29.11.2016	22:07:09	gen.	Мухаррам	محرم (первый месяц по хиджре)
29.11.2016	21:59:51	gen.	сафар	صفر (второй месяц лунного календаря)
29.11.2016	21:41:39	gen.	номер удостоверения личности	الرقم الشخصي
29.11.2016	21:33:49	gen.	работодатель	كفيل
29.11.2016	21:32:34	gen.	удостоверение личности	بطاقة الهوية
29.11.2016	21:30:16	gen.	уникальный номер	الرقم الموحد
29.11.2016	21:29:36	gen.	место выдачи	بهة الإصدار
29.11.2016	13:28:27	gen.	специалист	استشاري
29.11.2016	11:59:17	gen.	удостоверение личности	بطاقة التعريف
29.11.2016	11:56:45	gen.	директор по развитию	مدير تطوير
29.11.2016	11:52:59	gen.	менеджер продаж	مدير مبيعات
29.11.2016	11:45:48	gen.	ООО	ل ذ م م
29.11.2016	11:45:19	gen.	взыскано по тарифу	استوفيت الرسوم
23.11.2016	15:46:21	gen.	документ был зарегистрирован в реестре	قدمت هذه الوثيقة إلى قلم نفوس
23.11.2016	12:31:53	gen.	фамилия	شهرة
3.11.2016	12:18:13	gen.	совместное предприятие	المؤسسة المشتركة
3.11.2016	12:15:42	gen.	совместные работы	الأعمال المشتركة
3.11.2016	12:14:31	gen.	подписание документов	توقيع على وثائق
3.11.2016	12:14:00	gen.	необязывающие документы	وثائق غير ملزمة
3.11.2016	12:13:37	gen.	промежуточные документы	وثائق بينية
3.11.2016	12:12:25	gen.	меморандум о взаимопонимании	مذكرة التفاهم
3.11.2016	12:12:06	gen.	планы дальнейшего сотрудничества	خطط التعاون المستقبلية
3.11.2016	12:08:37	gen.	компенсация транспортных расходов	التعويض عن التنقل
3.11.2016	12:05:54	gen.	средства индивидуальной защиты	وسائل الحماية الشخصية
3.11.2016	12:03:15	gen.	спецодежда	ملابس العمل الخاصة
3.11.2016	12:01:57	gen.	страхование от несчастных случаев	التأمين ضد الحوادث
3.11.2016	12:01:16	gen.	медицинская страховка	التأمين الصحي
3.11.2016	11:50:29	gen.	возможность предоставить	القدرة على توفير
3.11.2016	11:49:43	gen.	твердая валюта	العملة الصعبة
3.11.2016	11:49:20	gen.	заработная плата	الأجور
3.11.2016	11:48:35	gen.	место проживания	مكان الإقامة
3.11.2016	11:48:13	gen.	общий срок	المدة الإجمالية
3.11.2016	11:47:49	gen.	график работы	الجدول الزمني
3.11.2016	11:46:50	gen.	перечень установленного оборудования	قائمة المعدات التي تم تركيبها
3.11.2016	11:44:52	gen.	технологическая схема	المخطط التكنولوجي (предприятия)
3.11.2016	11:43:53	gen.	технолог	التقني
3.11.2016	11:43:34	gen.	ПКВ	آلة الضغط المرتفع
3.11.2016	11:42:30	gen.	техническое задание	المهمة التقنية
3.11.2016	11:41:29	gen.	однако	غير أنه
3.11.2016	11:40:48	gen.	кучное выщелачивание	كومة الرشح
3.11.2016	11:40:00	gen.	готов	على استعداد (نحن على استعداد мы готовы)

1 2