| 18.02.2025 | 10:26:48 | gas.proc. | gas mask with a hose | ПШ противогаз шланговый (Fresh air hose breathing apparatus PSH-1, PSH-2 are designed to protect the respiratory system, eyes and skin from hazardous substances in the air regardless of their concentration.  protivogaz.ru) |
| 6.09.2024 | 12:38:37 | gas.proc. | Thermal Vapor Recompression TVR | термальная рекомпрессия пара (Thermal vapor recompression and mechanical vapor recompression solutions for the economization of distillation and evaporation processes. gea.com) |
| 16.05.2024 | 10:03:53 | eng. | elastic diaphragm gauge | ДММ деформационный мембранный манометр (Манометры ДММ-3 могут изготавливаться в виброустойчивом исполнении, при этом внутренний объем корпуса заполняется демпфирующей жидкостью, например глицерином или силиконовым маслом. instrumentationtools.com • Operation of Elastic diaphragm gauges The bottom side of the diaphragm is exposed to the pressure which is to be measured.) |
| 16.05.2024 | 8:54:18 | eng. | ETIM from German: ElektroTechnisches InformationsModell | электро-техническая информационная модель (ETIM — международный стандарт классификации и описания электротехнических товаров: светильников, розеток, лампочек, выключателей и т.д. raec.su, etim-international.com) |
| 1.06.2023 | 10:57:16 | eng. | VNIISM The All-Russia Scientific Research Institute of Lubricants | ВНИИСМ Всероссийский Научно-Исследовательский Институт Смазочных Материалов (vniism.ru) |
| 12.04.2023 | 10:32:47 | electr.eng. | IRP Interposing Relay Panel | щит промежуточных реле интерфейса (elecshield.ru) |
| 21.03.2023 | 4:24:02 | O&G | ESG environmental, social and governance | природоохранные, социальные и управленческие риски, методы, инвестиции (ESG stands for Environmental, Social, and Governance: three crucial criteria considered by socially conscious investors to screen investments that are most likely to outperform in the future, while being consistent with their own values. • An ESG rating evaluates a company’s commitment when it comes to environmental, social and governance (ESG) issues, and how proactively the company manages ESG issues that are most relevant to its business. finscience.com) |
| 13.03.2023 | 12:16:52 | O&G | significant facility of critical Information Infrastructure CII | ЗОКИИ значимый объект критической информационной инфраструктуры (Significant facility of critical Information Infrastructure is assigned in accordance with FSTEC orders. • В рамках 187-ФЗ. Приказы ФСТЭК России №235 и 239. ntc-vulkan.ru) |
| 3.03.2023 | 5:35:18 | product. | zinc powder mixture | СПЦ смесь порошковая цинковая (ТУ-1479-001-51467751-99) |
| 26.01.2023 | 8:59:55 | gov. | Unified Social Fund of Russia | ОСФР Объединенный Социальный Фонд России (akm.ru) |
| 25.11.2022 | 9:08:47 | eng. | FTE Fault Tolerant Ethernet | устойчивая к сбоям локальная сеть (FTE leverages commercial Ethernet technology found in IT networks to lower the costs of the FTE network infrastructure, connections to IT networks, connections to third-party Ethernet devices and ongoing maintenance and support.) |
| 25.11.2022 | 9:04:50 | press. | Fault Tolerant Ethernet FTE | устойчивая к сбоям локальная сеть (FTE unites Honeywell’s expertise in designing robust control networks with Ethernet technology in a patented advanced networking solution.) |
| 13.09.2022 | 6:41:08 | press. | gamma source unit | БГИ блок гамма-источника |
| 19.07.2022 | 5:10:43 | product. | VSR-T vendor survey report – technical | отчёт о рассмотрении поставщика – технический (used by procurement team) |
| 11.07.2022 | 5:34:47 | product. | research institute of measuring systems | НИИИС научно-исследовательский институт измерительных систем |
| 8.09.2021 | 12:27:27 | gen. | production and service center | ПСЦ (производственно-сервисный центр) |
| 21.04.2021 | 6:43:35 | logist. | sanitary control | СКК (санитарно-карантинный контроль) |
| 21.04.2021 | 6:43:35 | logist. | quarantine control | СКК (санитарно-карантинный контроль) |
| 16.03.2021 | 9:02:48 | electric. | LPCT | маломощный преобразователь тока (low power current transducer) |
| 16.03.2021 | 9:02:48 | electric. | LPCT | трансформатор тока низкой мощности (low power current transducer) |
| 21.10.2020 | 7:43:21 | vulg. | divorcee with a child | РСП (разведёнка с прицепом) |
| 19.07.2020 | 6:21:43 | fire. | trigger/release element | ЗПУ (Запорно-пусковое устройство) |
| 13.07.2020 | 11:51:59 | construct. | sliding saddle support | ОПХ (опора подвижная хомутовая) |
| 29.06.2020 | 17:12:09 | construct. | FRI | Окончательная Выборочная Инспекция (Final Random Inspection) |
| 9.05.2020 | 6:34:25 | logist. | HLPP | план закупок высокого уровня (High Level Procurement Plan) |
| 14.04.2020 | 8:01:24 | logist. | VPIS | реестр и график документации поставщика (Vendor Print Index and Schedule) |
| 25.01.2020 | 6:45:26 | electr.eng. | lighting control cabinet | ШУО (шкаф управления освещением) |
| 24.01.2020 | 10:00:47 | gas.proc. | typical trouble list TTL | типовой лист неисправностей |
| 24.01.2020 | 9:59:20 | gas.proc. | Zero Defect Control Sheet | контрольный лист отсутствия неисправностей |
| 10.01.2020 | 11:28:03 | gas.proc. | High Steam Standby | режим циркуляции пара в крекинг печи |
| 16.08.2019 | 12:57:19 | gas.proc. | EOMB | проектирование, эксплуатация, обслуживание, ведение бизнеса (engineering, operation, maintenance, business) |
| 3.08.2019 | 8:11:14 | gas.proc. | product purge bin PPB | бункер сбора cдувок продукта |
| 28.05.2019 | 10:26:34 | construct. | construction progress software | СИХВСР (система измерения хода выполнения строительных работ) |
| 28.05.2019 | 10:18:50 | construct. | three-layer wall panel | ПТС (панель трёхслойная стеновая) |
| 17.05.2019 | 7:43:54 | gas.proc. | column dress-up | сборка перед возведением колонны |
| 4.08.2018 | 14:45:25 | O&G | GESA | соглашение об оказании услуг общего проектирования (General Engineering Services Agreement) |
| 4.08.2018 | 14:45:25 | O&G | general engineering services agreement GESA | соглашение об оказании услуг общего проектирования |
| 4.08.2018 | 14:43:33 | gen. | psht! | уф! (It's the sound of disapproval or disregard.) |
| 3.08.2018 | 15:35:10 | auto. | automotive wire | автопровод |
| 3.08.2018 | 14:22:00 | O&G | 2-methylcyclopentane | диметилциклопентан |
| 22.03.2018 | 10:56:05 | polym. | SCA | реагент управления селективностью (selectivity control agent) |
| 17.01.2018 | 8:53:46 | gas.proc. | Xt | коэффициент потери давления в конце трубопровода (Terminal pressure drop ratio) |
| 11.12.2017 | 9:05:25 | gas.proc. | stack diverter damper | отводящий шибер дымовой трубы |
| 23.11.2017 | 15:59:40 | gas.proc. | LMP | нижняя часть крекинг печи для подогрева смешанного сырья (lower mixed preheat) |
| 17.11.2017 | 12:27:14 | st.exch. | BTC | биткойн криптовалюта (bitcoin) |
| 7.11.2017 | 19:29:58 | O&G | whip arrestor | страховочный трос (whip check; на случай срыва соединительной муфты шланга) |
| 8.06.2017 | 15:15:03 | gas.proc. | lower steam superheat outlet of the cracking heater | выход в нижней части пароперегревателя крекинг-печи |
| 16.05.2017 | 17:21:19 | construct. | sewer line | ХФК (хозяйственно-фекальная канализация) |
| 16.05.2017 | 17:19:52 | construct. | sanitary sewer | ХФК (хозяйственно-фекальная канализация) |
| 16.05.2017 | 17:09:39 | gas.proc. | IDCT | градирня с принудительной/искусственной тягой (induced draft cooling tower) |
| 16.05.2017 | 17:08:18 | gas.proc. | quench fitting | закалочный аппарат для печи пиролиза (Water quench fitting for pyrolysis furnace effluent freepatentsonline.com) |
| 16.05.2017 | 17:06:12 | abbr. | JSNDI | организация/общество специалистов неразрушающего контроля в Японии (Japanese Society for Non-Destructive Inspection) |
| 16.05.2017 | 17:04:48 | telecom. | FDF | распределительная коробка оптоволокна (fiber distribution frame) |
| 15.05.2017 | 8:00:52 | geogr. | province/region | велаят (область в Туркменистане) |
| 15.05.2017 | 7:44:12 | geogr. | district | этрап (район какой-либо области в Туркменистане) |
| 27.04.2017 | 9:18:44 | gen. | cautionary statement | предостережение |
| 26.04.2017 | 11:47:26 | gen. | activity breakdown | Порядок действий |
| 13.01.2017 | 13:02:47 | gas.proc. | LRGCC | Конференция имени Лоуренса Рейда по обработке газа (Laurance Reid Gas Conditioning Conference) |
| 9.01.2017 | 14:26:08 | gas.proc. | product purge bin PPB | бункер сбора продувок продукта |
| 12.12.2016 | 10:09:58 | abbr. | QC officer | Специалист по контролю качества (quality control officer) |
| 20.11.2016 | 18:19:23 | gas.proc. | governor valve trim | механизм клапана регулятора оборотов (турбины) |
| 13.10.2016 | 21:10:10 | lab.eq. | PDHID | гелиевый ионизационный детектор с импульсным разрядом (pulsed discharge helium ionization detector) |
| 6.09.2016 | 10:02:08 | O&G | T.L. to T.L. length | Длина сосуда от касательной до касательной линии (tangent line to tangent line length) |
| 8.06.2016 | 22:03:35 | fire. | Suction coupling on fire hoses and hydrant monitors | ГМВ (Головка муфтовая всасывающая) |
| 4.06.2016 | 13:20:40 | build.mat. | Sulphate Resistant Portland Cement, also named Sulfate Resistant Cement | ССПЦ (сульфатостойкий портландцемент; SRC) |
| 18.04.2016 | 6:50:48 | fire. | hydrant hose cabinet | шкаф пожарного гидранта |
| 18.04.2016 | 6:41:57 | IT | fault-tolerant ethernet | устойчивая к сбоям локальная сеть |
| 26.03.2016 | 20:09:44 | gas.proc. | EOR conditions | Параметры в конце цикла эксплуатации реактора/катализатора |
| 29.02.2016 | 8:45:09 | gas.proc. | Pre-SHS panel | Панель системы предварительной подготовки проб (pre-sample handling system panel) |
| 1.02.2016 | 6:52:58 | gas.proc. | LSSHO | выход в нижней части пароперегревателя крекинг-печи (lower steam superheat outlet of the cracking heater)) |
| 12.01.2016 | 7:13:46 | oil | Indian crude basket | Стоимость нефтяной потребительской корзины в Индии (Assessment of the price of a mix of crude oil consumed in India; Оценочная средняя стоимость потребляемых в Индии различных марок нефти) |
| 17.11.2015 | 14:09:54 | law | rightfully furnished information | правомерно предоставленная информация |
| 2.11.2015 | 19:03:01 | construct. | Closer Joint | компенсатор |
| 31.10.2015 | 10:19:24 | med. | OD death | смерть в результате передозировки (overdose death) |
| 19.10.2015 | 15:06:54 | construct. | RFI | заявка на проведение инспекции (request for inspection) |
| 10.06.2015 | 11:51:45 | O&G | pressure containment shell | защитная капсула реактора (In addition to heat preservation and safety reservation, PCS plays the role of steam drum for FTR) |
| 10.06.2015 | 11:50:34 | O&G | Silver Strip Corrosion | коррозия серебряной полосы |
| 10.06.2015 | 11:50:34 | O&G | Silver Strip Corrosion | коррозия серебряной пластины |
| 10.06.2015 | 11:49:55 | O&G | Premium Blendstock for Oxygenate Blending | премиум компонент для насыщения бензина кислородом |
| 10.06.2015 | 11:48:33 | O&G | petroleomics | петролеомика (the technology for characterizing crude oil and its products at the molecular level) |
| 10.06.2015 | 11:46:52 | product. | liquid mist | водяная пыль |
| 10.06.2015 | 11:45:50 | O&G | methylene diisocyanate | метилен диизоцианат (MDI – МДИ) |
| 10.06.2015 | 11:45:06 | O&G | MDI | метилен диизоцианат |
| 10.06.2015 | 11:41:36 | O&G | Transfer Line Valve | клапан трансферной линии |
| 10.06.2015 | 11:40:24 | construct. | approved for planning | одобренно для планирования |
| 10.06.2015 | 11:40:09 | O&G | electric fusion welding | контактная электросварка c большим сопротивлением |
| 10.06.2015 | 11:39:47 | O&G | lower feed preheat | нижний предварительный нагрев сырья (в крекинг печи) |
| 10.06.2015 | 11:38:46 | electr.eng. | High Speed Bus Transfer | реле переключения высокоскоростной шины (HSBT) |
| 10.06.2015 | 11:37:04 | electr.eng. | EDG control panel | панель управления аварийного дизель генератора |
| 10.06.2015 | 11:36:38 | O&G | stone wall flow valve | клапан резкого уменьшения потока |
| 10.06.2015 | 11:36:26 | O&G | retrograde drum | буферная ёмкость обратного потока |
| 10.06.2015 | 11:35:02 | O&G | Wrought Pipe High Yield | сварная труба с высоким пределом текучести (для изготовления фитингов) сокр. WPHY) |
| 10.06.2015 | 11:34:22 | O&G | powder discharge system valve | клапан системы распределения порошковых продуктов |
| 10.06.2015 | 8:54:10 | O&G | PDS valve | клапан системы распределения порошковых продуктов (powder discharge system valve) |
| 9.06.2015 | 7:54:07 | O&G | WPHY | сварная труба с высоким пределом текучести (сокр. от Wrought Pipe High Yield (для изготовления фитингов)) |
| 28.05.2015 | 7:34:46 | O&G | elbow dummy | опора отвода |
| 27.05.2015 | 7:22:09 | oil | elbow dummy | опора трубопровода в виде отвода |
| 15.05.2015 | 8:27:04 | O&G | wedge baffle | клиновая перегородка |
| 23.04.2015 | 11:21:25 | O&G | Bubble promoter | активатор барботажа |
| 23.04.2015 | 4:56:31 | O&G | FY | Логический контроллер потока (блок вычисления коэффициента разделения потоков; flow logic controller, flow split ratio calculation block) |
1 2 3