| 28.03.2025 | 18:07:41 | gen. | educated risk | осознанный риск |
| 15.03.2025 | 14:19:34 | theatre. | make Easter egg improvs | зеленить (импровизировать в связи с каким-либо событием: юбилейным спектаклем, закрытием спектакля, днями рождения актеров) |
| 15.03.2025 | 14:19:34 | theatre. | make celebratory ad-libs | зеленить (импровизировать в связи с каким-либо событием: юбилейным спектаклем, закрытием спектакля, днями рождения актеров) |
| 15.03.2025 | 14:19:34 | theatre. | make inside jokes | зеленить (импровизировать в связи с каким-либо событием: юбилейным спектаклем, закрытием спектакля, днями рождения актеров) |
| 15.03.2025 | 14:18:06 | theatre. | Easter egg improv | зелёнка (импровизации актеров в связи с каким-либо событием: юбилейным спектаклем, закрытием спектакля, днями рождения актеров) |
| 15.03.2025 | 14:18:06 | theatre. | celebratory ad-lib | зелёнка (импровизации актеров в связи с каким-либо событием: юбилейным спектаклем, закрытием спектакля, днями рождения актеров) |
| 15.03.2025 | 14:18:06 | theatre. | inside joke | зелёнка (импровизации актеров в связи с каким-либо событием: юбилейным спектаклем, закрытием спектакля, днями рождения актеров) |
| 15.03.2025 | 14:02:56 | theatre. | stage door meeting | служебка (встреча с актерами после спектакля у служебного входа) |
| 15.03.2025 | 14:02:56 | theatre. | backstage exit gathering | служебка (встреча с актерами после спектакля у служебного входа) |
| 15.03.2025 | 14:02:56 | theatre. | post-show meet-and-greet | служебка (встреча с актерами после спектакля у служебного входа) |
| 15.03.2025 | 14:02:56 | theatre. | stage door hangout | служебка (встреча с актерами после спектакля у служебного входа) |
| 1.03.2025 | 14:12:34 | inet. | cut-through | узнаваемость |
| 9.02.2025 | 17:15:54 | gen. | fanlight | лайтстик (портативное устройство, которое загорается и светится; часто используется на концертах) |
| 18.12.2024 | 0:42:40 | inf. | on lock | под рукой |
| 18.12.2024 | 0:42:40 | inf. | on lock | наготове |
| 23.11.2024 | 16:23:02 | comp.sl. | promptsmithing | искусство составления промптов для нейросетей |
| 2.11.2024 | 3:35:49 | sport. | frolf | диск-гольф (frisbee + golf) |
| 2.11.2024 | 3:35:49 | sport. | frolf | фрисби-гольф (frisbee + golf) |
| 9.05.2024 | 21:56:29 | comp.graph. | baked lighting | статическое освещение |
| 13.02.2024 | 18:15:12 | slang | space case | сумасшедший |
| 15.01.2024 | 19:07:02 | comp.games. | groom artist | художник по волосам |
| 13.01.2024 | 1:47:22 | econ. | trickle-up economics | экономика просачивания благ снизу вверх |
| 12.01.2024 | 21:55:30 | gen. | diabolist | сатанист |
| 7.01.2024 | 19:31:11 | chem. | chromism | хромия |
| 2.01.2024 | 10:58:03 | biol. | mother of millions | каланхоэ трубкоцветное |
| 30.12.2023 | 20:09:49 | bot. | mother of millions | каланхоэ трубкоцветное |
| 11.12.2023 | 14:26:18 | lit. | gentleman burglar | благородный разбойник (wikipedia.org) |
| 11.12.2023 | 14:25:30 | lit. | gentleman thief | благородный разбойник (wikipedia.org) |
| 11.12.2023 | 14:25:11 | lit. | lady thief | благородная разбойница (wikipedia.org) |
| 11.12.2023 | 14:24:12 | lit. | phantom thief | благородный разбойник (wikipedia.org) |
| 25.11.2023 | 21:20:03 | slang | catch hands | получить удар (особенно рукой или кулаком) |
| 23.11.2023 | 21:03:39 | gen. | floss | флосс (танец, при котором человек качает бёдрами и машет руками перед собой и за спиной попеременно) |
| 23.11.2023 | 20:54:02 | chat. | spoopy | жутко милый (dictionary.com) |
| 20.09.2023 | 13:52:43 | cloth. | glovelette | гловелетта (wiktionary.org) |
| 22.08.2023 | 20:25:53 | slang | outie | брухля (влагалище, в котором малые половые губы выпирают за большие) |
| 22.08.2023 | 20:24:50 | slang | innie | аккуратное влагалище (в котором малые половые губы скрывают большие половые губы и клитор) |
| 31.07.2023 | 13:03:11 | comp.games. | backcap | захватить за спиной у врага (в мультиплеере) |
| 31.07.2023 | 13:02:45 | comp.games. | backcap | захват за спиной у врага (в мультиплеере) |
| 20.07.2023 | 10:36:40 | footb. | backroom staff | тренерский штаб |
| 20.07.2023 | 10:35:42 | sport. | backroom staff | тренерский штаб |
| 10.07.2023 | 2:05:02 | inf. | sleepover | вписка |
| 4.07.2023 | 20:54:09 | inf. | don't be a pussy | не ссы |
| 1.07.2023 | 12:59:12 | gen. | core | субкультура (то, что особенно близко человеку и ассоциируется у него с приятными вещами;  designersfromrussia.ru) |
| 1.07.2023 | 12:58:52 | gen. | core | стиль (то, что особенно близко человеку и ассоциируется у него с приятными вещами; designersfromrussia.ru) |
| 1.07.2023 | 12:58:29 | gen. | core | эстетика (то, что особенно близко человеку и ассоциируется у него с приятными вещами; designersfromrussia.ru) |
| 1.07.2023 | 12:57:43 | sex | core | субкультура (то, что особенно близко человеку и ассоциируется у него с приятными вещами и, возможно, с самим собой; designersfromrussia.ru) |
| 28.06.2023 | 16:18:01 | sex | hebephile | гебефил (взрослый человек с половым влечением к подросткам) |
| 28.06.2023 | 16:17:15 | sex | hebe | гебефил (взрослый человек с половым влечением к подросткам; сокр. от hebephile) |
| 4.05.2023 | 9:44:14 | racing | whisky throttle | неконтролируемый поворот ручки газа из-за резкого ускорения |
| 21.04.2023 | 15:46:27 | toy. | claw crane | игровой автомат с игрушками |
| 21.04.2023 | 15:46:12 | toy. | grab machine | игровой автомат с игрушками |
| 21.04.2023 | 15:45:53 | toy. | grab machine | игровой автомат "Хватай-ка" |
| 21.04.2023 | 15:45:43 | toy. | claw crane | игровой автомат "Хватай-ка" |
| 21.04.2023 | 15:45:26 | toy. | teddy picker | игровой автомат с игрушками |
| 21.04.2023 | 15:45:14 | toy. | teddy picker | игровой автомат "Хватай-ка" |
| 21.04.2023 | 15:44:55 | toy. | grab machine | кран-машина |
| 21.04.2023 | 15:44:34 | toy. | teddy picker | кран-машина |
| 21.04.2023 | 15:44:20 | toy. | claw crane | кран-машина |
| 21.04.2023 | 15:43:57 | toy. | claw machine | кран |
| 21.04.2023 | 15:43:44 | toy. | claw machine | хватайка |
| 21.04.2023 | 15:43:17 | toy. | claw machine | игровой автомат с игрушками |
| 21.04.2023 | 15:42:48 | toy. | claw machine | игровой автомат "Хватай-ка" |
| 21.04.2023 | 15:42:34 | toy. | claw machine | кран-машина |
| 21.04.2023 | 15:42:15 | toy. | Claw Machine | кран |
| 12.02.2023 | 19:55:19 | comp.games. | scrim | тренировочный матч (в онлайн-играх) |
| 25.01.2023 | 13:34:44 | cook. | bubble waffle | гонконгская вафля |
| 25.01.2023 | 13:34:44 | cook. | bubble waffle | вафля-пузырь |
| 25.01.2023 | 13:34:44 | cook. | bubble waffle | баббл-вафля |
| 25.01.2023 | 13:34:44 | cook. | bubble waffle | яичная вафля |
| 11.01.2023 | 22:10:54 | weap. | flip scope | перекидной прицел |
| 3.11.2022 | 15:32:13 | hairdr. | frohawk | афро-ирокез (dictionary.com) |
| 3.11.2022 | 15:30:48 | hairdr. | box braid | раста (wikipedia.org) |
| 3.11.2022 | 15:30:48 | hairdr. | box braid | расточка (wikipedia.org) |
| 19.10.2022 | 12:31:00 | med. | waist slimmer pad | массажный пояс для похудения |
| 18.10.2022 | 20:05:24 | cook. | wrapper | лепёшка (то, во что заворачивают начинку при готовке пельменей) |
| 18.10.2022 | 20:05:03 | cook. | wrapper | лепешка (то, во что заворачивают начинку при готовке пельменей) |
| 6.10.2022 | 12:54:53 | zool. | porcupine quill | игла дикобраза |
| 6.10.2022 | 12:54:11 | arts. | quillwork | вышивка иглами дикобраза (wikipedia.org) |
| 18.09.2022 | 17:56:02 | comp.graph. | clustered shading | кластерное затенение |
| 18.09.2022 | 17:53:26 | comp.graph. | forward shading | прямое затенение |
| 18.09.2022 | 17:50:41 | comp.graph. | deferred shading | отложенное затенение |
| 22.08.2022 | 13:40:46 | hockey. | Chel | хоккей как компьютерная игра серии National Hockey League от EA |
| 29.07.2022 | 14:15:48 | comp.games. | Deep Learning Super Sampling | избыточная выборка при помощи глубокого обучения |
| 17.07.2022 | 15:46:10 | footb. | off the mark | с самого начала |
| 17.07.2022 | 15:27:22 | footb. | jockeying | активная оборона |
| 17.07.2022 | 11:57:31 | footb. | off-the-back pass | пас спиной |
| 17.07.2022 | 11:30:50 | footb. | bouncing shot | удар с отскоком |
| 17.07.2022 | 11:21:49 | footb. | dipping shot | удар с наклёвом |
| 5.07.2022 | 11:52:16 | fin. | prepaid payment instrument | платёжный инструмент с предоплатой |
| 6.06.2022 | 12:37:26 | comp.games. | reward track | линейка наград |
| 3.04.2022 | 16:37:55 | chem. | EVA foam | эвапласт |
| 22.02.2022 | 11:53:06 | cook. | pie crust | основа для пирога |
| 8.02.2022 | 8:14:01 | lit. | pantser | писатель-интуитивщик |
| 8.02.2022 | 8:11:21 | lit. | pantser | писатель-импровизатор |
| 8.02.2022 | 8:11:21 | lit. | pantser | автор, пишущий по наитию |
| 4.02.2022 | 14:18:11 | gen. | social jetlag | социальный джетлаг (расхождение между биологическими внутренними часами ("хронотипом") и вынужденным социальным регулированием жизни) |
| 30.01.2022 | 18:05:45 | sport. | cardio | кардиотренировка |
| 6.01.2022 | 13:31:07 | tech. | regulator | маятниковые часы |
| 5.01.2022 | 10:34:07 | bot. | wintersweet | химонант скороспелый |
| 15.11.2021 | 21:38:07 | collect. | foil | фольгированная карта (коллекционная) |
1 2 3 4 5 6 7 8 9