French-Russian dictionary - terms added by user оса: 43

4.06.2019	9:11:28	law	справка	certificat administratif
24.05.2019	14:09:58	comp.	аттестация навыков использования информационных и коммуникационных технологий	C2i ((certificat informatique et internet))
13.03.2019	14:12:07	heat.	подпитывающий насос	pompe d'alimentation en eau
1.03.2019	10:51:55	soviet.	беспартийный	non affilié au parti communiste (не являющийся членом коммунистической партии)
20.02.2019	14:34:31	construct.	зона сплошной застройки	zone bâtie continue
15.02.2019	16:58:05	busin.	давать распоряжения	émettre des prescriptions
15.02.2019	14:33:24	mil.	стать на воинский учёт	se faire recenser
15.02.2019	14:30:58	mil.	постановка на воинский учёт	recensement militaire
15.02.2019	8:12:10	law	изменить предмет иска	modifier l'objet de l'action
9.02.2019	17:42:09	econ.	денежная оценка имущества	valeur monétaire (valeur monétaire d'un bien)
8.02.2019	17:37:59	lab.law.	расторжение трудового договора по обоюдному согласию сторон	rupture conventionnelle (rupture du contrat de travail décidée d'un commun accord conclu entre l'employeur et le salarié)
8.02.2019	14:54:44	lab.law.	месячная заработная плата без вычетов	rémunération mensuelle brute
8.02.2019	14:40:57	post	уведомление о вручении заказного письма	AR (avis de réception)
8.02.2019	14:25:27	lab.law.	Региональное управление предпринимательства, конкуренции, труда и занятости	DIRECCTE (Direction régionale des entreprises, de la concurrence, du travail et de l’emploi)
14.01.2019	14:03:39	transp.	сохранность груза	préservation des marchandises
26.03.2018	18:32:13	agric.	стойловое содержание	hors-sol (животноводство)
24.03.2018	12:42:33	biol.	фабрициева сумка	bourse de Fabricius
24.03.2018	11:15:02	med.	пейеровы бляшки	plaques de Peyer
23.03.2018	19:04:48	med.	микрофлора	microbiote
20.03.2018	6:56:44	med.	масляный экстракт	macérat huileux
19.03.2018	18:18:05	med.	спирто-глицериновый экстракт	macérat glycériné
18.03.2018	17:08:10	gen.	древние узы	attaches ancestrales
18.03.2018	12:05:47	med.	нарушения опорно-двигательного аппарата	affections locomotrices
18.03.2018	8:27:01	med.	переднесрединный меридиан	vaisseau conception
17.03.2018	19:44:08	med.	эмбриональные складки	plis embryonnaires
17.03.2018	19:28:17	gen.	воображаемая линия	ligne fictive
17.03.2018	19:22:04	med.	холистическая медицина	médecine holistique
16.03.2018	16:47:59	math.	правило нахождения неизвестного члена пропорции	règle de trois
15.03.2018	11:22:39	mech.eng.	нарезаемая резьба	filetages taillés
15.03.2018	11:21:17	mech.eng.	накатываемая резьба	filetages roulés
15.03.2018	10:24:47	comp.	техническое и программное обеспечение	matériel informatique et logiciels
14.03.2018	19:15:01	ed.	теплотехника	ingénierie thermique
14.03.2018	18:37:58	ed.	параметрическое моделирование	conception paramétrique
14.03.2018	17:34:34	ed.	инженерная и компьютерная графика	dessin technique et DAO (дисциплина)
14.03.2018	17:33:30	ed.	компьютерная графика	DAO dessin assisté par ordinateur (дисциплина)
14.03.2018	17:26:02	ed.	инженерная графика	dessin technique (дисциплина)
14.03.2018	17:13:36	industr.	механосборочный цех	atelier d'assemblage mécanique
14.03.2018	16:52:17	industr.	эксплуатация и обслуживание машин	utilisation et entretien des machines
14.03.2018	12:06:57	industr.	узел	sous-ensemble mécanique
14.03.2018	12:05:52	industr.	детали и узлы	pièces et sous-ensembles mécaniques
14.03.2018	10:35:15	industr.	производственный участок	UAP (unité autonome de production)
14.03.2018	10:30:07	industr.	производственный участок	îlot de production
14.03.2018	10:30:07	industr.	производственный участок	unité autonome de production