English-Russian dictionary - terms added by user муля: 15

26.02.2007	6:32:41	alum.	corner	вираж (процесс переноса огня с одной стороны печи обжига на другую)
28.11.2006	12:10:11	alum.	transfer gantry	трансбордер
28.11.2006	12:02:49	alum.	PTA loading station	узел загрузки технологических кранов
28.11.2006	9:42:38	alum.	metal inlet well	заливочный карман (holding furnaces)
28.11.2006	9:40:26	alum.	zero point ramp	рампа контроля нулевой точки
28.11.2006	9:39:00	alum.	measurement ramp	рампа вакуумметров
28.11.2006	9:28:11	alum.	burner ramp	горелочный мост
28.11.2006	8:22:41	alum.	Carbon Plant	анодное производство (как отделение алюминиевого завода)
27.10.2006	10:38:30	alum.	blower ramp	дутьевая труба (печь обжига анодов)
27.10.2006	10:15:09	alum.	exhaust ramp	элефант (отсасывающая труба, печь обжига анодов)
27.10.2006	10:15:09	alum.	exhaust ramp	элефант отсасывающая труба, печь обжига анодов)
1.08.2006	11:45:09	alum.	tool trolley	технологическая тележка крана корпуса (PTA)
1.08.2006	11:20:25	alum.	rack raising beam	рама временной подвески анодов, рама ВПА
29.06.2006	12:30:06	electric.	cable tie	кабельная пряжка
24.03.2006	10:43:59	electric.	overvoltage limiter	ОПН