15.07.2025	15:49:37	tax.	облагаемый налогом доход	steuerpflichtiges Einkommen
15.07.2025	15:26:58	tax.	налог с доходов физических лиц	Einkommensteuer natürlicher Personen
14.07.2025	21:16:31	law	совместная супружеская жизнь	Zusammenleben der Eheleute
14.07.2025	19:59:46	law	меры обеспечения иска	Maßnahmen zur Klagesicherung
5.07.2025	19:47:58	gen.	возобновление отношений	Wiederaufnahme der Beziehungen
4.07.2025	21:24:50	law	противоречить интересам	den Interessen zuwiderlaufen
4.07.2025	17:22:04	gen.	сообщённый	mitgeteilt
4.07.2025	13:00:43	auto.	переоформление	Ummeldung (автомобиля)
3.07.2025	4:33:37	fin.	монетизация	Monetisierung
3.07.2025	4:27:20	progr.	сервис-ориентированный	serviceorientiert
3.07.2025	2:45:25	progr.	реинжениринг	Reengineering
3.07.2025	1:40:13	progr.	сервисно-ориентированный	serviceorientiert
2.07.2025	23:35:06	gen.	ресурсное ограничение	Ressourcenbeschränkung
2.07.2025	16:29:13	pharm.	биологическое вещество	biologische Substanz
2.07.2025	15:05:32	gen.	центр обслуживания	Service-Center
2.07.2025	14:58:38	tax.	земельная налогово-финансовая касса	Landesfinanzkasse
2.07.2025	5:52:38	gen.	в том или ином случае	in dem einen oder anderen Fall
2.07.2025	2:44:56	law	задолженность по уплате алиментов	Unterhaltsrückstände
2.07.2025	0:13:05	gen.	в том или ином случае	im einen oder anderen Fall
1.07.2025	21:52:12	med.	обеспечивать медицинскую помощь	medizinische Betreuung sichern
1.07.2025	17:08:50	gen.	отсутствие подтверждения	Nichtbestätigung
1.07.2025	6:40:22	law	установить ограничения	Beschränkungen festsetzen
1.07.2025	3:47:17	law	взыскание алиментов	Zwangsvollstreckung von Alimenten
1.07.2025	3:02:52	law	взыскивать алименты	Alimentationsgelder einziehen
1.07.2025	3:02:42	law	взыскивать алименты	Alimentation einziehen
30.06.2025	19:22:14	law	находиться на иждивении	unterhalten werden (von D.)
30.06.2025	18:51:35	law	прекратить отношения	Beziehungen auflösen
30.06.2025	16:20:45	softw.	инженерия программного обеспечения	Softwareingenieurwesen
30.06.2025	16:18:38	softw.	инженерия программного обеспечения	Software-Engineering
29.06.2025	23:47:49	geom.	аналитическая геометрия	Vektorgeometrie
29.06.2025	23:40:36	ed.	компьютерная математика	Computermathematik (wikipedia.org)
29.06.2025	22:33:35	progr.	архитектура программного обеспечения	Softwarearchitektur
29.06.2025	22:28:43	ed.	английский язык по профессиональному направлению	Englisch für Berufszwecke
28.06.2025	21:11:02	gen.	современные достижения	moderne Errungenschaften
28.06.2025	19:57:45	ed.	Национальный авиационный университет	Nationale Luftfahrt-Universität
25.06.2025	18:27:53	ed.	экзаменационно-зачётная ведомость	Prüfungsliste
25.06.2025	18:27:41	ed.	ведомость успеваемости	Prüfungsliste
25.06.2025	0:08:59	offic.	предоставлять справку	eine Bescheinigung ausstellen
24.06.2025	23:37:18	publ.util.	жилищно-эксплуатационный участок	Wohnungsverwaltungsbereich
24.06.2025	23:26:26	law	управляющая компания	Verwaltungsgesellschaft
23.06.2025	22:15:43	law	взимать плату	die Gebühr einziehen
23.06.2025	22:09:32	med.	автомобиль скорой медицинской помощи	Notarzt-Einsatzfahrzeug
23.06.2025	21:44:19	med.	автомобиль скорой медицинской помощи	Notarzteinsatzfahrzeug
22.06.2025	17:19:42	law	явиться к нотариусу	vor dem Notar erscheinen
19.06.2025	21:31:11	law	районное отделение милиции	Kreisabteilung der Miliz
19.06.2025	15:25:24	polygr.	МТГ	Moskauer Druckerei der Verwaltung für Produktion von staatlichen Geldscheinen, Wertpapieren, Münzen und Orden
9.06.2025	7:48:27	gen.	в течение всего периода	während des gesamten Zeitraums
9.06.2025	5:22:49	law	взыскание алиментов на содержание ребенка	Zwangsvollstreckung von Alimenten für den Unterhalt des Kindes
8.06.2025	3:30:11	gen.	принимая во внимание	mit Rücksicht darauf
8.06.2025	0:20:01	law	продолжающийся брак	fortdauernde Ehe
7.06.2025	20:06:13	law	применить меры	Maßnahmen ergreifen
7.06.2025	20:05:39	law	применять меры	Maßnahmen ergreifen
7.06.2025	19:03:12	law	раздел общего имущества супругов	Aufteilung des Gesamtgutes der Ehegatten
6.06.2025	22:59:36	law	оценить доказательство	einen Beweis würdigen
6.06.2025	6:15:14	med.	разрез по краю соска	Mamillenrandschnitt
6.06.2025	3:47:51	oncol.	радиологическая онкологическая группа	RTOG
6.06.2025	3:23:15	med.	край лопатки	Skapularand
6.06.2025	2:46:45	med.	общее состояние удовлетворительное	im guten Allgemeinzustand
5.06.2025	22:46:14	med.	субэпендимома	Subependymom
5.06.2025	21:56:50	med.	суммарная доза	GD
5.06.2025	20:38:18	med.	ранее прооперированный	voroperiert
5.06.2025	5:14:03	med.	диссекция подмышечных лимфатических узлов	Axilladissektion
4.06.2025	1:50:28	med.	умеренный	leicht
4.06.2025	1:48:55	gynecol.	ложе яичников	Ovariallager
3.06.2025	23:20:00	welf.	СНИЛС	SVNR
3.06.2025	21:46:39	med.	включение	Einlagerung
2.06.2025	5:48:18	law	расходы сторон	Parteikosten
2.06.2025	5:27:07	gen.	поровну	im gleichen Verhältnis
2.06.2025	5:04:26	law	оформить на имя	auf den Namen lauten
2.06.2025	4:27:56	law	уравнивание долей супругов	Vorsorgeausgleich
1.06.2025	21:37:53	welf.	общий размер пенсии	Gesamtrentenhöhe
31.05.2025	18:36:32	electric.	тепловая электрическая станция	Wärmekraftwerk
31.05.2025	16:45:26	ed., subj.	гидрогазодинамика	Hydrogasdynamik
31.05.2025	0:04:39	ed.	количество астрономических часов	astronomische Stundenzahl
31.05.2025	0:01:55	astr.	астрономический час	astronomische Stunde
30.05.2025	17:42:31	law	задекларировать	erklären
30.05.2025	17:27:45	law	достоверность данных	Zuverlässigkeit der Angaben
30.05.2025	15:11:33	footb.	академия футбола	Fußballakademie
30.05.2025	1:00:55	fin.	всего к оплате	insgesamt zur Zahlung
29.05.2025	21:29:46	law	районное отделение	Bezirksabteilung
29.05.2025	17:20:09	law	осуществление футбольного правосудия	Ausübung der Fußballrechtsprechung
29.05.2025	3:30:40	law	приложение к контракту	Anlage zum Vertrag
27.05.2025	22:10:26	footb.	Украинская ассоциация футбола	Ukrainischer Fußballverband
27.05.2025	22:09:43	footb.	УАФ	Ukrainischer Fußballverband
26.05.2025	21:37:34	law	на период действия договора	für den Gültigkeitszeitraum des Vertrags
26.05.2025	21:26:33	law	период пребывания в отпуске	Urlaubszeit
26.05.2025	18:36:23	gen.	результативность работы	Arbeitsergebnis
26.05.2025	18:32:48	gen.	эффективность работы	Arbeitseffizienz
26.05.2025	16:05:41	gen.	в сторону уменьшения	nach unten
26.05.2025	4:20:58	gen.	ухудшение имиджа	Imageverschlechterung
26.05.2025	2:38:07	footb.	профессиональный футболист	Berufsfußballspieler
26.05.2025	2:32:19	sport.	учебно-тренировочный	Übungs- und Trainings-
26.05.2025	0:16:13	footb.	Профессиональная футбольная лига	Professionelle Fußballliga
25.05.2025	23:38:26	footb.	Профессиональная футбольная лига Украины	Professionelle Fußballliga der Ukraine
25.05.2025	23:24:40	law	воздерживаться от действий	Handlungen unterlassen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625