English-Russian dictionary - terms added by user Лаврентьева Евгения: 58

6.02.2022	15:54:25	gen.	by 12 at the latest	самое позднее в двенадцать часов
25.11.2021	15:37:01	gen.	be mixed	разниться
13.07.2021	14:42:51	gen.	which reveals	показывающий
13.07.2021	14:38:47	gen.	facilitating	содействие в (без предлога • ..whose aim is facilitating cooperation)
9.07.2021	4:09:26	gen.	in total of	на общую сумму
6.07.2021	12:22:30	gen.	is not defined	не задан
18.06.2021	21:05:33	gen.	on behalf of	связанный с
18.06.2021	15:47:51	gen.	business travel spending	расходы на деловые поездки
18.06.2021	0:37:17	gen.	Department of Commerce's National Travel & Tourism Office	Национальное управление путешествий и туризма Министерства торговли США
17.06.2021	21:03:41	gen.	Human Health and Social Work Activities	деятельность по охране здоровья человека и социальная работа
17.06.2021	17:28:26	gen.	put in perspective	прояснить / оценить ценность /важность или значимость (чего-либо • To clarify, appraise, or assess the true value, importance, or significance of something)
17.06.2021	16:05:45	gen.	out years	годы ближе к окончанию периода
17.06.2021	14:50:48	gen.	Global Output	мировой объём производства
17.06.2021	14:50:48	gen.	Global Output	мировое производство
17.06.2021	14:31:57	gen.	Business Travel Index	Бизнес-Трэвел Индекс
17.06.2021	14:31:05	gen.	headline measure	главный показатель
16.06.2021	23:10:59	gen.	global average	среднемировой показатель
16.06.2021	20:11:52	gen.	heading into 2021	в начале 2021 года
16.06.2021	18:28:05	gen.	business uncertainty	неопределённость в бизнес-среде
16.06.2021	17:00:07	gen.	rank difference	рейтинговая разница
16.06.2021	16:36:48	gen.	we expect	мы ожидаем что
16.06.2021	16:36:48	gen.	we expect	согласно нашим ожиданиям
16.06.2021	16:33:25	gen.	silver lining	оптимизм
16.06.2021	16:33:25	gen.	silver lining	нет худа без добра
16.06.2021	16:25:37	gen.	looking past something	после окончания (чего-либо • Looking Past the Pandemic – после окончания пандемии)
16.06.2021	15:56:33	gen.	global inoculation	глобальная вакцинация
16.06.2021	15:51:06	gen.	surrounding	вокруг (uncertainties surrounding – неопределенность вокруг ч-либо)
16.06.2021	14:54:44	gen.	service trip	деловая поездка в целях оказания услуг / обслуживания (будь-то ремонт, обучение или установка оборудования у клиента)
15.06.2021	17:59:35	gen.	better performance	улучшение общеэкономических показателей
15.06.2021	17:59:35	gen.	better performance	улучшение показателей
15.06.2021	17:16:29	gen.	Standby	подсадка (на рейс)
15.06.2021	17:15:45	gen.	dampening demand for	слабый спрос на
15.06.2021	17:14:33	gen.	fast track	ускоренное прохождение предполётных процедур
15.06.2021	17:11:52	gen.	claims management	ведение претензионной работы
15.06.2021	17:11:14	gen.	registration of fare	заведение тарифа
15.06.2021	17:07:10	gen.	rebooking	повторное бронирование
15.06.2021	17:06:33	gen.	ticketed class	класс бронирования (if the ticketed class is not available please book the lowest class available...)
15.06.2021	17:05:04	gen.	go through	потратить больше чем заработать
15.06.2021	16:58:26	gen.	full-service carrier	регулярная авиакомпания
15.06.2021	16:58:26	gen.	full-service carrier	обычные авиалинии
15.06.2021	16:58:26	gen.	full-service carrier	стандартные авиакомпании
15.06.2021	16:58:26	gen.	full-service carrier	крупные авиакомпании
15.06.2021	16:58:26	gen.	full-service carrier	авиакомпания с полным сервисом обслуживания
15.06.2021	16:58:26	gen.	full-service carrier	авиакомпания с полным комплексом услуг
15.06.2021	16:56:45	gen.	low-cost carrier	дискаунтер
15.06.2021	16:56:45	gen.	low-cost carrier	низкотарифный перевозчик
15.06.2021	16:52:34	gen.	net booking	чистые бронирования (new bookings minus booking cancellations )
15.06.2021	16:52:34	gen.	net bookings	чистые бронирования (new bookings minus booking cancellations)
15.06.2021	16:48:50	gen.	processing	обслуживание платёжных карт (в контексте VISA)
15.06.2021	16:48:50	gen.	processing	обслуживание банковских карт (в контексте VISA)
15.06.2021	16:46:44	gen.	Airline Brief	Краткие инструкции для авиакомпании (IATA)
15.06.2021	16:43:57	gen.	ticket for a train	билет на поезд
15.06.2021	16:43:11	gen.	ticket for a flight	билет на рейс
15.06.2021	16:41:15	gen.	leisure travel	рекреационный туризм
15.06.2021	16:40:14	gen.	business traveller	деловой турист
15.06.2021	16:38:43	gen.	business travel	организация делового туризма
15.06.2021	16:37:27	gen.	coming into 2020	до 2020 года (coming into (далее год))
15.06.2021	16:37:27	gen.	coming into 2020	до начала 2020 года (coming into (далее год))