Spanish-Russian dictionary - terms added by user Ин.яз: 21
| 25.07.2024 | 19:13:45 | gen. | работать на полставки | trabajar a tiempo parcial (Trabajar a tiempo parcial significa hacer una jornada laboral corta, de 4 a 6 horas al día.) |
| 25.07.2024 | 19:06:59 | gen. | работать неполный рабочий день | trabajar a tiempo parcial |
| 25.07.2024 | 18:57:40 | gen. | работать по найму | trabajar por cuenta ajena |
| 5.07.2024 | 17:31:43 | gen. | поэтому | en consecuencia |
| 5.07.2024 | 17:18:52 | gen. | к тому же | asimismo |
| 4.07.2024 | 7:08:33 | gen. | таким образом | en resumen |
| 4.07.2024 | 7:08:33 | gen. | одним словом | en resumen (En resumen, que dormí bastante bien aquella noche, y pasé el día siguiente tranquilo. A. Palacio Valdés. La hermana San Sulpicio Итак, я спал в эту ночь довольно крепко и был спокоен весь следующий день.) |
| 4.07.2024 | 6:57:41 | gen. | поддерживать себя в хорошей форме | conservarse (mantenerse alguien en buen estado • A pesar de los años que tiene, esa mujer se conserva de maravilla  thefreedictionary.com) |
| 3.07.2024 | 7:14:38 | gen. | ведь | a fin de cuentas |
| 3.07.2024 | 7:10:51 | gen. | в конечном счёте | en el fondo (в значении – в реальности, в глубине души и т.п.) |
| 3.07.2024 | 7:10:51 | gen. | на самом деле | en el fondo (в значении – в реальности, в глубине души и т.п.) |
| 3.07.2024 | 7:10:51 | gen. | по правде говоря | en el fondo (в значении – в реальности, в глубине души и т.п.) |
| 28.06.2024 | 10:33:42 | gen. | было бы здорово | ojalá que (Ojalá (que) la empresa pagara el gimnasio de los empleados. Было бы здорово, если бы компания оплачивала абонемент в спортзал для своих сотрудников.) |
| 22.04.2024 | 20:32:16 | gen. | ну | bueno pues (при начале разговора) |
| 22.04.2024 | 20:31:06 | gen. | в общем | pues nada (при начале разговора • Pues nada el otro día me dejé el móvil en un taxi cuando volvía a casa.) |
| 22.04.2024 | 20:30:43 | gen. | ну | pues nada (при начале разговора • Pues nada el otro día me dejé el móvil en un taxi cuando volvía a casa.) |
| 22.04.2024 | 20:26:42 | gen. | в итоге | Total, que (при завершении рассказа • Total, que nos bajamos del taxi y cogimos el metro.) |
| 1.04.2024 | 15:00:26 | inet. | загружать | colgar (Voy a colgar las fotos en internet.) |
| 20.02.2024 | 19:12:37 | gen. | Ну ты даёшь! | ¡no me digas! |
| 18.07.2014 | 18:02:05 | gen. | студент университета | universitario |
| 14.07.2014 | 18:58:34 | gen. | блокнот | cuaderno |