English-Russian dictionary - terms added by user Задорожний: 34

16.02.2021	0:54:47	med.	TPT	Превентивное лечение туберкулёза (TB Preventive Treatment pepfarsolutions.org)
11.07.2019	14:25:59	idiom.	if you pay peanuts, you get monkeys	скупой платит дважды
5.06.2014	7:47:51	pharm.	protease inhibitor-based ART	АРТ на основе ингибиторов протеазы
28.05.2014	16:37:01	gen.	female sex worker	женщина-работница секс-индустрии
13.04.2014	0:25:44	med.	AFB	КУБ
13.04.2014	0:07:45	med.	OI	ОИ (opportunistic infection – оппортунистическая инфекция)
24.03.2014	6:28:14	med.	rapid test	экспресс-тест
13.03.2014	17:38:22	abbr.	immunoenzymometric assay	ИФТС (иммуноферментная тест-система)
24.10.2013	14:19:25	med.	community viral load	агрегация отдельных вирусных нагрузок ВИЧ-инфицированных людей в определённом сообществе (nih.gov)
23.10.2013	15:24:21	mil.	ANFO	АСДТ
22.10.2013	13:56:33	sl., drug.	Needle and syringe programme	программа обмена шприцев (wikipedia.org)
22.10.2013	13:46:08	sl., drug.	NSP	ПОШ (программа обмена шприцев)
8.10.2013	18:54:37	sl., drug.	slamming	внутривенное принятие орального наркотика (Intravenous injection of drugs designed to be taken orally)
8.10.2013	16:04:58	med.	addictionologist	нарколог (термин с сайта журнала American Society of Addiction Medicine asam.org)
8.10.2013	13:54:35	med.	prevalence	распространённость заболевания
8.10.2013	13:54:09	med.	prevalence proportion	распространённость заболевания
8.10.2013	11:26:24	gen.	World Tuberculosis Day	Всемирный день борьбы против туберкулёза (24 марта)
8.10.2013	11:21:43	gen.	International AIDS Candlelight Memorial	Международный день памяти умерших от СПИДа (3-е воскресенье мая candlelightmemorial.org)
26.07.2013	2:20:00	med.	Electroacupuncture according to Voll	метод Фолля (wikipedia.org)
27.06.2013	10:01:34	med.	medical disorder	болезнь
25.06.2013	18:22:59	med.	Lan-DeMets alpha-spending function	функция зависимости вероятности ошибки I рода от полученной доли необходимой информации Лана-Деметса (мед. исследования)
20.06.2013	6:55:48	gen.	BMA	городская администрация Бангкока (Bangkok Metropolitan Administration)
23.05.2013	5:57:25	med.appl.	BP сuff	тонометр
23.05.2013	5:57:25	med.appl.	BP сuff	манжета тонометра
10.12.2007	13:18:07	construct.	continuous flight auger	буроинъекционные сваи (westpile.co.uk)
2.04.2007	11:21:22	amer.	Great American Smokeout	День Борьбы с курением (с 1977 года. Обычно проводят в 3й четверг ноября wikipedia.org)
16.01.2007	10:39:45	cook.	chapati flour	дурум (мука дурум производится из пшеницы твёрдых сортов)
10.10.2006	12:52:03	zool.	cane toad	тростниковая жаба
10.10.2006	12:49:55	zool.	cane toad	ага (Bufo marinus) – земноводное семейства жаб отряда бесхвостых)
6.10.2006	13:42:09	USA	sacalait	краппи (южные штаты)
28.09.2006	15:05:51	cook.	spring rolls	китайские рулетики (овощи, мясо или креветки в тесте в виде рулета)
27.09.2006	17:48:32	fishery	game fisherman	рыбак-любитель
7.09.2006	14:14:29	mil., navy	blue water navy	флот базированный в открытом море
7.09.2006	14:00:25	mil., navy	refuelling tanker	корабль заправщик