English-Russian dictionary - terms added by user Елена Новикова: 15
6.03.2017 | 23:26:06 | gen. | curse | ругаться матом |
16.06.2016 | 6:10:33 | sport. | beat the clock | уложиться с запасом |
30.11.2015 | 18:47:10 | sport. | beat the clock | успеть сделать что-либо до того, как кончится время (обычно касательно соревнований и состязаний) |
30.10.2011 | 9:49:15 | busin. | sell-off | Продажа промышленной отрасли государством частным компаниям (BrEng) |
29.05.2011 | 17:02:41 | cinema | gore | фильмы или передачи, изобилующие сценами насилия (violence on TV and in films is often referred to as gore, expecially when blood is visible (Collins Cobuild Key words in the media)) |
29.05.2011 | 17:02:41 | cinema | gore | "чернуха" (violence on TV and in films is often referred to as gore, expecially when blood is visible (Collins Cobuild Key words in the media)) |
29.05.2011 | 16:54:59 | TV | mayhem | "чернуха" |
29.05.2011 | 1:23:54 | gen. | photo-opportunity | удачный ракурс (an occasion that lends itself to (or is deliberately arranged for) taking photographs that provide favorable publicity for those who are photographed) |
12.05.2011 | 13:34:18 | slang | pussycat | киска |
10.01.2010 | 2:54:40 | gen. | obsessive habit | вредная привычка |
23.12.2009 | 14:42:39 | gen. | staff party | корпоратив |
23.12.2009 | 14:42:39 | gen. | staff party | корпоративная вечеринка |
17.12.2009 | 15:55:47 | gram. | non-terminative verb | непредельный глагол (Непредельные глаголы обозначают действия, не предусматривающие предела в своём протекании ("смеюсь", "беседую").) |
8.09.2009 | 14:38:09 | myth. | selkies | Шелки (selchies, silchies; мифические существа из шотландского и ирландского фольклора (в Ирландии их называют роаны), морской народ, люди-тюлени.; Селки) |
8.09.2009 | 12:49:55 | gen. | capturing | пленительный (напр., – голос) |