English-Russian dictionary - terms added by user Вирченко: 18

3.08.2018	22:18:08	gen.	we're running out of time	у нас больше нет времени
3.08.2018	22:18:07	gen.	you have my word	даю слово
3.08.2018	13:50:04	gen.	we're running out of time	мы больше не можем ждать
1.10.2011	15:59:50	law	reproductive abuse	репродуктивное принуждение
18.03.2010	15:20:19	gen.	Darling, I think we're going to be hearing the patter of tiny feet soon	Дорогой, скоро у нас будет ребёнок. (это скорее объяснение, а не перевод данного эвфемизма / образного выражения SirReal)
18.03.2010	15:10:15	gen.	she can't wait for the patter of little feet	она очень хочет ребёнка
18.03.2010	15:04:26	gen.	dry one's eyes	вытереть слёзы
17.03.2010	12:02:29	gen.	her hair goes in ringlets	у неё вьются волосы
17.03.2010	12:02:29	gen.	her hair goes in ringlets	у неё вьющиеся волосы
17.03.2010	11:58:46	gen.	go in ringlets	виться (о волосах)
14.07.2009	16:08:35	sport.	batting cage	кабинa для тренировок по бейсболу
14.07.2009	13:34:00	gen.	Victims of Trafficking and Violence Protection Act	Акт по защите жертв работорговли и насилия
2.06.2009	13:08:56	gen.	cheer up!	Выше нос!
14.05.2009	10:03:27	tech.	emergency function	функция аварийной перестановки
14.05.2009	9:39:11	tech.	emergency actuator	сервопривод с функцией аварийной перестановки
9.12.2008	16:24:12	fig.	head down a slippery slope	идти по скользкому пути
8.12.2008	15:29:48	gen.	you have my word	обещаю
8.12.2008	15:18:34	gen.	tip-line	телефонная "горячая линия"