French-Russian dictionary - terms added by user Альперович Майя: 5
30.03.2011 | 13:06:06 | inf. | я облажался | je me sius fait couiller (tiré du film "LOL") |
30.03.2011 | 12:09:46 | inf. | Очень смешно. Обхохочешься. | A mourir de rire. (употр. так же саркастически.) |
8.02.2011 | 14:54:49 | gen. | носитель языка | locuteur indigène |
23.12.2010 | 17:50:35 | gen. | мы стали обcуждать, что.... | la conversation dérape sur ce que... (Cosmopolitan France 2010) |
23.12.2010 | 17:20:47 | gen. | у меня чёрный пояс по тэквондо | Je suis ceinture noire de taekwondo (из Cosmopolitan France 2010) |