Spanish-Russian dictionary - terms added by user zeztra: 21

3.12.2019	2:24:38	law	перед лицом	ante la fe del (официально)
31.10.2019	10:05:24	energ.ind.	увеличить мощность	repotenciar
25.09.2019	19:23:53	gen.	отдача	rendimiento
28.01.2016	21:15:24	tech.	запасные части	refacciones
28.01.2016	21:15:24	tech.	запчасти	refacciones
13.09.2012	3:21:46	energ.syst.	охранная зона	derecho de vía (газо- и трубопроводов, линий электропередач)
24.08.2012	7:55:27	gen.	непрерывный	Ininterrumpible
24.08.2012	7:55:27	gen.	бесперебойный	Ininterrumpible
24.08.2012	2:05:02	tech.	мостовой кран	Grúa viajera
9.02.2012	10:00:51	law, ADR	срок поставки	tiempo de entrega
20.12.2011	22:31:30	gen.	определяется	se determina
11.12.2011	10:57:11	gen.	водоустойчивый	impermeable
5.10.2011	0:09:37	drw.	расчёт	memoria de calculo
4.10.2011	20:38:29	gen.	относящийся	referente
4.10.2011	3:55:16	law	приложение	adenda (лат.addendum)
4.10.2011	3:55:16	law	дополнение	adenda
22.09.2011	18:58:44	gen.	предоставить поддержку	proporcionar apoyo
30.08.2011	0:53:48	gen.	филе мяса, курицы, рыбы в сухарях	milanesa (гастрономия)
		tech.	запасная часть	refacción
		tech.	запчасть	refacción
		inf.	подшаманенный	hechizo (Мексика)