German-Russian dictionary - terms added by user yuliya.2014: 25

18.03.2014	18:34:48	law	предэкономический	vorwirtschaftlich
24.02.2014	18:23:17	fin.	аудиторская фирма	Revisionstreuhand
15.01.2014	21:16:33	railw.	оседание рельса	Schieneneinsenkung
26.12.2013	17:30:28	insur.	Страхование доставки грузов	Versandsicherung
26.12.2013	17:30:28	insur.	страхование грузов	Versandsicherung
5.12.2013	15:53:47	tech.	Оборудование для ориентации шпинделя	Spindelorientierungsvorrichtung
26.11.2013	1:03:20	gen.	выражающий презрение к человеку	menschenverachtend
26.11.2013	1:03:20	gen.	бесчеловечно	menschenverachtend
26.11.2013	0:01:41	inf.	положить на карту	auf Anzeigen legen
26.11.2013	0:01:41	inf.	поставить на карту	auf Anzeigen legen
26.11.2013	0:01:41	inf.	поставить на кон	auf Anzeigen legen
1.11.2013	17:36:25	law	Право предварительного просмотра счетов	Belegeinsicht (напр., перед оплатой Арендатором дополнительных счетов по коммунальным услугам)
1.11.2013	15:20:45	publ.util.	базисно-индексный метод расчёта квартирной, арендной платы	Indexmiete
1.11.2013	15:20:45	publ.util.	квартирная плата, вычисленная базисно-индексным методом	Indexmiete
30.10.2013	22:49:47	econ.	Лицензия на предпринимательскую деятельность	Gewerbebewilligung
27.10.2013	17:35:33	ed.	оборонная спортивно-техническая организация	sporttechnische Verteidigungsverein
27.10.2013	17:35:33	ed.	ОСТО	sporttechnische Verteidigungsverein
27.10.2013	17:06:04	gen.	Добровольное общество содействия армии, авиации и флоту	freiwillige Gesellschaft für Förderung der Armee, Flugwesen und Flotte
27.10.2013	17:06:04	gen.	ДОСААФ	freiwillige Gesellschaft für Förderung der Armee, Flugwesen und Flotte
26.10.2013	23:21:58	construct.	министерство строительства	Bauministerium
26.10.2013	22:05:52	manag.	отдел реализации	Realisierungsabteilung
26.10.2013	22:02:20	construct.	Управление производственно-технической комплектации	Verwaltung der betriebstechnologischen Komplettierung
26.10.2013	22:02:20	construct.	УПТК	Verwaltung der betriebstechnologischen Komplettierung
26.10.2013	21:59:11	construct.	территориально-строительноe объединение	territoriale Baugemeinschaft
26.10.2013	21:59:11	construct.	ТСО	territoriale Baugemeinschaft