Spanish-Russian dictionary - terms added by user yulchik861: 39

15.12.2015	14:21:48	gen.	по собственному усмотрению	a su discreción
1.12.2015	23:00:57	pharm.	тройчатка	trifármaco
15.11.2015	14:51:41	tech.	запитанный	energizado
15.11.2015	14:31:19	tech.	нормально-замкнутый	normalmente cerrado
14.11.2015	23:00:17	tech.	сброс данных	volcado de datos
10.11.2015	14:41:27	auto.	надколёсная дуга	paso de rueda
19.08.2015	23:04:52	genet.	локус	locus
19.08.2015	23:02:45	genet.	типирование	tipificación
22.04.2015	18:19:13	pharm.	космецевтика	cosmecéutica
9.03.2015	15:43:30	tech.	штыревая антена	antena de látigo
7.03.2015	13:17:12	transp.	сливная рейка	botagua
7.03.2015	12:26:36	transp.	самонесущий	autoportante
7.03.2015	1:21:15	progr.	сервер данных	servidor de datos
7.03.2015	0:42:12	tech.	шина данных, информационная шина	bus de datos
6.03.2015	17:58:05	tech.	аварийный выключатель	pulsador de emergencia
6.03.2015	17:10:45	tech.	изоляционное расстояние	distancia de aislamiento
6.03.2015	1:40:29	tech.	парковочный тормоз	freno de estacionamiento
6.03.2015	1:39:41	tech.	стопорный тормоз	freno de parada
5.03.2015	15:26:54	tech.	неподвижным образом	de forma fija
20.01.2015	12:58:24	gen.	ЭЭК ООН	UNECE La Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa
19.01.2015	14:32:18	tech.	силовая цепь	circuito de potencia
19.01.2015	14:23:08	tech.	помехоподавление	supresión de interferencias
19.01.2015	0:21:49	tech.	тахограф	tacógrafo
18.01.2015	23:51:42	tech.	штангоуловитель	enganche de troles (в троллейбусе)
18.01.2015	23:30:19	tech.	коробка соединительная	terminal de conexión
18.01.2015	23:27:15	tech.	контактная сеть	tendido (троллейбусная)
18.01.2015	18:51:27	tech.	шаровой палец	perno de bola
18.01.2015	18:50:11	tech.	шаровой палец	perna de bola
18.01.2015	18:44:09	tech.	гайка крепления	tuerca de retención
18.01.2015	17:07:17	gen.	в пределах физических возможностей	dentro de los límites de la capacidad física
18.01.2015	16:31:18	tech.	дюритовый	cauchutado
18.01.2015	16:22:21	tech.	термическое расширение	expansión térmica
18.01.2015	16:17:54	tech.	кратковременное воздействие	exposición de corta duración
18.01.2015	16:15:33	tech.	температурная нагрузка	carga térmica
18.01.2015	15:56:13	tech.	разобщительный кран	llave de paso
18.01.2015	0:45:08	tech.	управляющий вход	entrada de control
18.01.2015	0:00:13	auto.	ускорительный клапан	válvula de relé
17.01.2015	23:56:59	tech.	рабочее торможение	frenado de servicio
17.01.2015	23:30:44	tech.	водомаслоотделитель	separador de agua-aceite