German-Russian dictionary - terms added by user wondergirl: 15

15.06.2018	18:36:15	proverb	старый друг лучше новых двух	ein alter Freund ist zwei neue wert
11.05.2010	21:17:04	gen.	отчаянный поступок	Verzweiflungstat (отчаянный - это смелый, а здесь речь идет о "aus Verzweiflung begangene Tat", т.е. о поступке, совершенном в/от отчаяния Ин.яз)
7.05.2010	9:17:53	energ.ind.	Федеральный союз возобновляемых источников энергии	Bundesverband Erneuerbarer Energien BEE
29.04.2010	10:37:25	mining.	горно-добывающая промышленность	Bergbauindustrie
29.04.2010	10:35:29	mining.	горно-добывающая промышленность	Bergbau
29.04.2010	9:46:24	environ.	перерабатывать	recyceln (мусор)
27.04.2010	23:39:16	proverb	мечты-дело пустое	Träume sind Schäume
27.04.2010	23:32:56	saying.	приятного аппетита!	wohl bekomm's!
27.04.2010	23:31:34	saying.	Просто смешно!	Dass ich nicht lache!
27.04.2010	23:19:50	proverb	хорошего понемножку	genug des Guten
27.04.2010	23:17:45	proverb	людям свойственно ошибаться	Irren ist menschlich
27.04.2010	23:14:08	proverb	всё хорошо в меру	Allzu viel ist ungesund
27.04.2010	23:10:56	proverb	утро вечера мудрёнее	Morgenstunde hat Gold im Munde
27.04.2010	23:07:55	proverb	повторение-мать учения	Übung macht den Meister
27.04.2010	22:43:37	med.	водитель машины скорой помощи	Krankenwagenfahrer