Spanish-Russian dictionary - terms added by user webtradservices: 6
| 23.03.2014 | 13:13:46 | gen. | кровоснабжение | irrigación sanguínea |
| 13.03.2014 | 17:05:02 | inf. | паршивая овца | oveja negra (El benjamín de la familia fue siempre su oveja negra. En él fallaron estrepitosamente todas las leyes de la herencia. Desconocía la mezquindad, la mesura, la avaricia y la prudencia y todas las otras virtudes cardinales que les dieran fama de ordenados y justos a sus hermanos y padre. R. Rubín. El duelo Младший сын был в семье уродом. Тут все законы наследственности потерпели полный крах. Не было в нём ни мелочной расчётливости, ни умеренности, ни скупости, ни осмотрительности, ни других фундаментальных добродетелей, которыми прославились его аккуратные и положительные братья и отец.) |
| 13.03.2014 | 14:13:06 | horticult. | грыжник | herniaria |
| 2.12.2013 | 20:09:26 | cook. | пищеварительный ликёр | ratafia |
| 31.10.2013 | 1:12:30 | cook. | ньокки | ñoquis (итальянские клёцки, обычно овальной формы) |
| 24.01.2012 | 19:54:15 | trav. | хостел | albergue |