société civile professionnelle(- компания, объединяющая людей свободных профессий, имеющих соответствующий диплом и соблюдающих правила и обычаи данной профессии)
Permis probatoire(Канада (квебек) - Эти права действительны на протяжении 24 месяцев, после этого срока, вы получите водительские права класса 5. Во время этого "испытательного" водительского периода, вы должны придерживаться таких требований: иметь не более 4 баллов за нарушения; не садиться за руль выпившим (zéro alcool).)
Récits d'enlèvement par les extraterrestres(явление, заключающееся в том, что выступающий потерпевшим человек утверждает, что был похищен и (опционально) пленён неизвестными внеземными существами.)