English-Russian dictionary - terms added by user voldent: 5
28.04.2020 | 20:08:46 | biol. | diaphanization | диафанизация (техника консервации биоматериалов, заключающаяся в обработке тканей ферментами, придающими им прозрачность, и последующем окрашивании костных структур |
17.03.2015 | 16:58:33 | dentist. | judged nonnegotiable | признаны непроходимыми (в отношении корневых каналов зуба) |
10.02.2015 | 11:53:51 | radiol. | high-dimensional accuracy | высоко-разрешающая способность |
18.01.2015 | 18:15:11 | radiol. | photon starvation artifact | артефакт недостатка фотонов (Требует уточнения) |
18.01.2015 | 13:16:37 | radiol. | Low-contrast detectability | Способность выявления низкоконтрастных объектов (Перевод может быть не совсем точным; лучше "диагностическую чувствительность" (гугл: 22 300 ссылок), чем "Способность выявления" (по варианту автора перевода гуглится всего 1 ссылка: https://www.ge.com/news/press-releases/новые-данные-французских-исследований-демонстрируют-потенциальную-возможность) vdengin) |