English-Russian dictionary - terms added by user vipera: 19
3.08.2018 | 13:24:36 | cloth. | shoulder pad | подплечник |
6.04.2017 | 11:40:45 | agric. | belly | грудинка (название части полутуши свиньи при разделке) |
16.01.2017 | 11:28:42 | agric. | Salers | Салерская (порода коров) |
16.01.2017 | 11:23:42 | agric. | Blonde d'Aquitaine | Аквитанская светлая (порода) |
21.07.2016 | 10:08:29 | abbr. | EUIPO | Ведомство по интеллектуальной собственности Европейского союза (регистрация товарного знака) |
6.11.2013 | 16:43:49 | agric. | pen | станок (для свиней) |
21.02.2012 | 10:36:23 | gen. | compact | скомкаться (о подушке, пододеяльнике) |
13.01.2012 | 10:53:27 | vet.med. | intramammary | интрацистернально (способ введения лекарства в молочную железу животным, которых доят) |
10.01.2012 | 17:48:38 | agric. | slurry pits | навозные ванны (на свинокомплексе) |
10.10.2011 | 16:29:29 | agric. | GP herd | прародительское стадо |
10.10.2011 | 16:07:45 | agric. | teasing boar | хряк-пробник |
3.05.2011 | 14:05:57 | agric. | prolificacy | многоплодие (один из параметров оценки свиноматки) |
29.04.2011 | 16:56:18 | agric. | break crop | сидеральная культура |
28.04.2011 | 16:19:45 | agric. | slaughter pig | товарная свинья (животное, выращенное на убой) |
28.04.2011 | 16:02:57 | agric. | nucleus herd | племенное поголовье |
28.04.2011 | 15:57:52 | agric. | high health units | комплексы с высоким уровнем здоровья животных (имеются в виду нуклеусы компаний, продающих собственную генетику, а именно нуклеусы, на которых нет болезней) |
27.04.2011 | 11:39:46 | agric. | fat depth | толщина шпика (данные о толщине шпика поступают либо при процедуре тестирования животного на ферме, либо предоставляются бойней) |
4.08.2010 | 16:54:56 | agric. | heifer farm | нетельная ферма |
14.01.2009 | 1:46:56 | gen. | nuclear arms program | программа ядерного вооружения |