German-Russian dictionary - terms added by user viktorflach: 13
24.07.2022 | 15:58:01 | cycl. | антипрокол | Reifendichtmittel |
16.08.2019 | 13:14:06 | build.mat. | жидкие гвозди | Montagekleber, z.B. Liquid Nägel LN700 (напр., Liquid Nägel LN700 для безгвоздевого крепежа деталей на различных поверхностях.) |
28.12.2017 | 7:15:34 | f.trade. | Идентификационное заключение | Dual-Use-Gutachten (при экспорте товаров двойного назначения и/или запрещенных/контролируемых товаров) |
4.10.2017 | 16:37:35 | mech. | тракт качения | Rollbewegung (напр., шарика или иглы в подшипнике) |
18.06.2015 | 13:32:39 | polym. | рециклат | Recyclat (материал, полученный в результате рециклинга (утилизации, вторичной переработки) пластика.) |
21.05.2015 | 12:06:36 | product. | контрактное производство | Lohnfertigung (производство продукции на заказ на мощностях независимого изготовителя) |
17.04.2015 | 4:10:56 | product. | субконтрактация | Lohnfertigung (Vergabe von Teilaufträgen an fremde Firmen – Передача производства частей, блоков, определённых операций третьему предприятию, имеющему свободные мощности) |
19.03.2015 | 19:21:33 | opt. | Фокусное расстояние | Brennweite |
7.03.2015 | 17:45:54 | wood. | оконный брус | Fensterkantel |
21.12.2011 | 16:23:39 | account. | доплата за прошедшийе периоды | Nachbelastung (открытая, позже выясненная или образовавшаяся задолжность по уже оплаченному периоду времени произведённых работ, услуг или продажи) |
4.10.2011 | 10:21:23 | astr. | Оптическая масса атмосферы | Luftmasse Astronomie |
4.10.2011 | 10:10:50 | sol.pow. | продолжительность солнечного свечения | Sonnenstrahldauer |
15.05.2010 | 17:09:59 | commer. | внесение поставщика предприятием в постоянный список | Listung |