English-Russian dictionary - terms added by user v-kite: 22

14.03.2022	12:44:09	avia.	Aviation Code of the Russian Federation	Воздушный кодекс (arbitratus.ru)
25.02.2022	11:48:57	pharma.	ampoules	ампулы (who.int)
14.02.2022	20:57:57	paint.varn.	High Heat Enamel	термостойкая эмаль (в аэрозольных балончиках, в банках – heat-resistant walmart.com)
11.01.2022	10:25:16	med.	CSF-containing spaces	ликворосодержащие пространства (CSF spaces; есть и другие примеры • The cerebral ventricles are the major intracranial CSF- containing spaces (Fig. 2-1). sciencedirect.com)
10.04.2021	13:32:16	logist.	cargo handling terminal/complex	грузовой фронт (Новороссийский порт • NSRY Dry Cargo Handling Terminal nsrz.ru)
8.04.2021	21:12:49	gen.	submerged part of the iceberg.	подводная часть айсберга (The Submerged Part of the Iceberg and the Family Physician oup.com)
8.04.2021	21:07:58	gen.	superficial approach	поверхностный подход (Approach to learning process: superficial learning and deep learning at students sciencedirectassets.com)
13.02.2021	10:58:52	energ.syst.	assignment and assumption agreement	Договор уступки и принятия обязательств (legalzoom.com)
28.08.2020	17:11:17	energ.syst.	Turn-to-Turn Winding Fault Protection	Защита от межвитковых замыканий обмотки (Реле позволяет предотвращать разрушительные повреждения трансформатора благодаря определению межвитковых коротких замыканий на витках, которые составляют до двух процентов от общего количества, посредством запатентованного дифференциального элемента обратной последовательности. selinc.com)
4.08.2020	18:28:43	construct.	mould bag pile	заливная свая (mould-bag pile • The mould bag pile reinforcement can effectively strengthen the sand layer)
4.08.2018	15:36:05	photo.	rangefinder camera	дальномерная камера
16.11.2017	15:22:25	photo.	astrophotographer	астрофотограф
14.03.2017	12:11:12	logist.	overseas packing	упаковка для международных перевозок
14.03.2017	12:10:22	avia.	staff scarcity	кадровый голод (словосочетание встречается на индийских и новозеландских сайтах)
7.08.2015	9:03:48	econ.	order fulfillment center	центр исполнения заказов (xpertfulfillment.com, xpertfulfillment.com)
28.11.2014	14:50:34	econ.	territories of priority social and economic development	территории опережающего социально-экономического развития (usda.gov)
19.01.2013	20:01:13	avia.	Ring-like push-rod	"Восьмёрочный" хомут (деталь китайского вертолета на РУ)
19.01.2013	19:58:52	avia.	Ring-like push-rod	8-образный хомут (деталь китайского вертолета на РУ)
13.09.2012	14:43:19	construct.	Construction Preparedness	строительная готовность
7.09.2012	9:48:23	PR	opinion allies	единомышленники
9.04.2012	15:21:31	SAP.	Quality Alert	Сообщение о нарушении качества (например, gm-avtovaz.ru)
19.03.2012	23:20:26	O&G	material safety data sheet	ЛДБМ, листок с данными по безопасности материала (из документа компании ТДВ-Евразия)