Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Russian dictionary - terms added by user
translator911
: 8.754
>>
10.07.2025
16:02:59
mach.
online guidance
консультирование по интернету
10.07.2025
14:11:15
mach.
acceptance content
порядок приемки
9.07.2025
13:28:25
mach.
control fire outbreaks
бороться с очагами возгорания
9.07.2025
9:32:34
mach.
might cause dangers
может привести к опасным последствиям
8.07.2025
22:29:38
mach.
keep the working area clean
поддерживать чистоту в рабочей зоне
8.07.2025
16:50:00
mach.
most complete version
максимальная комплектация
8.07.2025
9:17:57
mach.
light transport vehicle
малотоннажное транспортное средство
7.07.2025
17:00:48
mach.
check cause
выяснить причину
(неисправности)
7.07.2025
12:06:34
mach.
lift runway
платформа подъёмника
6.07.2025
23:37:18
mach.
compressed air connection
подключение к источнику подачи сжатого воздуха
6.07.2025
22:16:44
mach.
control column
стойка с пультом управления
(автом. подъемника)
6.07.2025
22:02:15
mach.
compact ground
утрамбованный грунт
6.07.2025
19:32:01
mach.
rubber parts
резинотехнические изделия
5.07.2025
14:43:41
mach.
ramp
въездной трап
(автомобильного подъемника)
30.06.2025
19:50:09
mach.
sheet metal repair
рихтовка листового металла
30.06.2025
11:12:44
mach.
fine sandpaper
мелкозернистая наждачная бумага
29.06.2025
13:27:22
mach.
welding protective clothing
спецодежда сварщика
27.06.2025
17:20:49
mach.
welding blanket
противопожарное покрывало
27.06.2025
16:52:26
mach.
cuffless trousers
брюки без отворотов
27.06.2025
11:17:16
mach.
water chiller
жидкостный охладитель
27.06.2025
11:06:24
mach.
equipment features
особенности оборудования
27.06.2025
11:03:03
mach.
craft gift
подарок ручной работы
27.06.2025
10:06:41
mach.
keep properly
бережно хранить
(руководство)
27.06.2025
9:39:12
mach.
laser safety glasses
очки для защиты от лазерного излучения
26.06.2025
22:50:51
mach.
sudden stoppage
непредвиденный останов
14.06.2025
22:12:19
mach.
mud collector
грязесъемник
(направляющей)
14.06.2025
13:29:06
mach.
allowable load
грузоподъёмность
(крана)
12.06.2025
14:50:47
mach.
machine tool main components
основные составные части станка
12.06.2025
14:43:49
mach.
water filter
влагоотделитель
(для сжатого воздуха)
12.06.2025
11:28:41
mach.
small and medium production
мелко- и среднесерийное производство
12.06.2025
11:12:22
mach.
parts, components and units
детали, узлы и агрегаты
12.06.2025
11:04:37
mach.
lighting and indicating elements
приборы освещения и индикации
12.06.2025
11:01:36
mach.
rubber products
резинотехнические изделия
11.06.2025
13:39:20
mach.
spindle centerline adjustment
регулировка соосности со шпинделем
(задней бабки)
11.06.2025
13:36:53
mach.
thread turning
нарезание резьбы резцом
11.06.2025
13:01:16
mach.
precision retention
стабильная точность
11.06.2025
11:03:56
mach.
power cutter
приводной инструмент
11.06.2025
10:18:52
mach.
purchased parts
покупные комплектующие
10.06.2025
10:25:13
mach.
oblique iron
металлический клин
9.06.2025
12:40:45
mach.
outsourced parts
комплектующие сторонних производителей
8.06.2025
19:46:18
mach.
non cutting time
вспомогательное время
8.06.2025
19:36:08
mach.
division angle
дискретность угла поворота
(шпинделя)
8.06.2025
19:35:13
mach.
dividing angle
дискретность угла поворота
(стола)
6.06.2025
11:19:47
mach.
maintain a safe distance
держать безопасную дистанцию
20.05.2025
17:17:00
mach.
water SS
содержание взвешенных частиц в воде
15.05.2025
11:33:31
mach.
online monitoring
активный контроль
14.05.2025
12:42:24
mach.
complaint call
телефон отдела рекламаций
11.05.2025
22:16:17
mach.
weight perfection
весовое совершенство
11.05.2025
22:15:31
mach.
mass perfection
весовое совершенство
11.05.2025
18:34:24
mach.
outdoor version
наружное исполнение
10.05.2025
13:24:50
mach.
shaft precession
прецессия вала
3.05.2025
14:21:12
mach.
EMC cable
помехозащищенный кабель
3.05.2025
14:16:24
mach.
vibration absorber
виброопора
3.05.2025
8:53:47
mach.
RTC battery
батарея часов реального времени
2.05.2025
11:24:44
mach.
metal braiding tube
трубка в металлической оплетке
2.05.2025
10:31:48
mach.
signal adaption
преобразование сигнала
2.05.2025
10:09:27
mach.
signal values
данные измерений
(датчиками)
1.05.2025
16:49:02
mach.
properties and functionalities
особенности и функциональные возможности
1.05.2025
16:36:00
mach.
system overview
структура системы
(название рисунка)
1.05.2025
14:33:47
mach.
in the interest of technical progress
в целях технического совершенствования
1.05.2025
11:46:02
mach.
load amplifier
усилитель сигнала тензодатчиков
25.04.2025
18:36:08
mach.
square key
четырёхгранный ключ
24.04.2025
21:00:38
mach.
A-weighted emission sound pressure level
корректированный по шкале А уровень звукового давления
(ГОСТ 33972.5-2016 "Нормы и правила испытаний металлорежущих станков. Часть 5. Определение уровня шума")
24.04.2025
20:21:24
mach.
repeatability accuracy
стабильность позиционирования
(ГОСТ ISO 230-10-2017 "Нормы и правила испытаний металлорежущих станков")
24.04.2025
20:19:51
mach.
repeatable positioning accuracy
стабильность позиционирования
(ГОСТ ISO 230-10-2017 "Нормы и правила испытаний металлорежущих станков")
24.04.2025
20:17:25
mach.
repeat positioning accuracy
стабильность позиционирования
(ГОСТ ISO 230-10-2017 "Нормы и правила испытаний металлорежущих станков")
24.04.2025
20:16:10
mach.
repeated positioning accuracy
стабильность позиционирования
(ГОСТ ISO 230-10-2017 "Нормы и правила испытаний металлорежущих станков")
24.04.2025
19:57:09
mach.
repair complexity
ремонтная сложность
24.04.2025
19:50:42
mach.
common faults
характерные неисправности
(ГОСТ Р ИСО 13373-2-2009 "Контроль состояния и диагностика машин")
24.04.2025
19:00:20
mach.
fat solvent
жирорастворитель
24.04.2025
18:57:33
mach.
sensitive part
малопрочная деталь
24.04.2025
16:31:26
automat.
highly flexible
широко универсальный
(В контексте часто как "широкая универсальность". Неверящим – ГУГЛИТЬ это словосочетание. ГОСТ 26016-83 "Станки фрезерные ШИРОКОУНИВЕРСАЛЬНЫЕ инструментальные")
22.04.2025
21:48:15
mach.
initial use
начальный период эксплуатации
22.04.2025
18:35:59
mach.
quantity acceptance
подтверждение комплектности
22.04.2025
18:05:31
mach.
treated air
подготовленный воздух
22.04.2025
17:59:43
mach.
air precision filter
воздушный фильтр тонкой очистки
22.04.2025
17:36:26
mach.
cold dryer
осушитель-охладитель
22.04.2025
13:22:50
mach.
electro-optical conversion
фотоэлектрическое преобразование
22.04.2025
13:07:47
mach.
internal stress elimination
снятие остаточных напряжений
22.04.2025
12:14:42
mach.
zero tail
нулевой остаток
(трубы при резке)
21.04.2025
9:56:42
mach.
seat belt maintenance
уход за ремнем безопасности
18.04.2025
19:40:32
mach.
cell balancing
выравнивание заряда между ячейками
18.04.2025
11:22:21
mach.
fine part
мелкая деталь
17.04.2025
16:33:07
mach.
virtual travel
свободный ход
(педали)
17.04.2025
13:36:47
mach.
fork operation
манипулирование вилами
(погрузчика)
17.04.2025
8:37:02
mach.
repair complaint
заявка на ремонт
17.04.2025
8:35:57
mach.
long-term user
постоянный пользователь
(или заказчик)
17.04.2025
8:26:09
mach.
common spare part
наиболее востребованные запасные части
16.04.2025
22:33:25
mach.
axis name
обозначение оси
16.04.2025
22:20:37
mach.
factory qualification certificate
заводской сертификат соответствия
16.04.2025
19:29:49
mach.
accommodation and transportation
проживание и проезд
16.04.2025
17:59:31
mach.
inspection rod
контрольная оправка
16.04.2025
16:11:05
mach.
cooling and chip removal system
система подачи СОЖ и удаления стружки
16.04.2025
16:04:02
mach.
coordinate bearing
подшипник по оси
16.04.2025
15:55:50
mach.
resin sand casting
литье в песчано-полимерную форму
14.04.2025
21:19:16
mach.
open hole
вырез
14.04.2025
20:10:24
mach.
engineering vehicles
спецтехника
12.04.2025
16:45:39
mach.
annual production program
программа годового выпуска
(изделий)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
Get short URL