English-Russian dictionary - terms added by user tech_translator: 18

3.08.2018	13:47:48	product.	process start-up	запуск технологической части
9.07.2012	10:25:39	oil.proc.	dry break coupler	муфта сухого разъёма
9.07.2012	10:25:39	oil.proc.	dry disconnect coupling	муфта сухого разъёма
9.07.2012	10:25:39	oil.proc.	dry break coupling	муфта сухого разъёма
29.05.2012	17:01:47	auto.	project funnel	полный цикл проекта (learnlogic.net)
23.12.2011	16:29:06	auto.	traction mat	противоскользящий коврик
23.12.2011	16:19:01	auto.	booster cable	провод для прикуривания (разг)
30.11.2011	10:03:35	heat.	water jet pump	элеватор (водяное отопление patentgenius.com)
9.11.2011	11:09:32	product.	reinstate	собирать трубопровод
9.11.2011	11:09:32	product.	reinstate	собирать линию (после промывки, испытаний)
9.11.2011	11:02:29	product.	plant air	штатная схема сжатого воздуха
21.10.2011	9:34:46	product.	coupling hub	полумуфта
13.09.2011	15:10:39	product.	piggable line	очищаемая линия (скребком)
13.09.2011	15:09:17	product.	pigged line	очищаемая линия (скребком)
5.07.2011	11:26:40	product.	flame sensor	датчик пламени
5.07.2011	11:09:06	product.	leak tray	поддон для сбора проливов
5.07.2011	10:51:01	product.	ibc container	кубовая ёмкость (Intermediate Bulk Container; прим. англ. вариант имеет более широкое значение; данный перевод – одна из разновидностей емкостей ibc container)
5.05.2011	13:47:18	heat.	hot oil	термальное масло (для систем отопления; технологических процессов)