Spanish-Russian dictionary - terms added by user surpina: 21

20.07.2012	11:39:08	relig.	явление	advocación (главным образом, Девы Марии)
20.07.2012	11:39:08	relig.	образ	advocación
18.05.2009	11:16:35	gen.	ну, погоди!	deja que te coja
6.04.2009	11:46:12	gen.	заморить червячка	matar el gusanillo
13.11.2008	13:36:28	gen.	брать больничный лист	coger la baja
16.05.2008	13:50:59	gen.	имей в виду	ten presente
16.05.2008	13:50:59	gen.	не забывай	ten presente
19.04.2008	16:21:44	gen.	обходиться без чего-л.	prescindir de
29.03.2007	13:09:27	slang	под мухой	bolinga
29.03.2007	13:09:27	slang	подшофе	bolinga
29.03.2007	13:09:27	slang	навеселе	bolinga
23.01.2007	15:55:26	gen.	из-под палки	a palos
27.07.2006	17:56:32	gen.	хотя	y eso que
27.07.2006	17:37:27	gen.	сразу	enseguida
27.07.2006	17:37:27	gen.	немедленно	enseguida
27.07.2006	17:27:54	gen.	к счастью	menos mal
30.06.2006	16:17:51	gen.	засахаренный миндаль	peladilla
30.06.2006	16:11:55	gen.	шутник	guasón
30.06.2006	16:11:55	gen.	шутник, весельчак	guasón
30.06.2006	15:11:55	gen.	весельчак	guasón
14.06.2006	11:04:11	gen.	пятикратный чемпион мира	pentacampeón