Spanish-Russian dictionary - terms added by user subjefa: 2
| 24.11.2006 | 22:50:56 | inf. | иностранец | guiri (часть речи - существительное, прилагательное. Пример: Es la palabra guiri - Это слово, которое употребляют иностранцы, изучающие испанский язык (т.е. сами испанцы так не говорят); guiri, m. coloq. - "иностранный турист" (слово часто используемое испанцами как синоним "иностранца", имеет отрицательную коннотацию, поэтому ни один уважающий себя иностранец не скажет сам о себе "soy un/а guiri") ; argo - полицейский, "легавый." M |
| 24.11.2006 | 22:50:56 | inf. | используемый иностранцами | guiri |