8.09.2025	7:22:00	gen.	кроме этого	fuera de ahí
8.09.2025	7:22:00	gen.	в остальном	fuera de ahí
4.09.2025	8:16:48	sat.comm.	суммарный сигнал	señal resultante
4.09.2025	8:05:16	sat.comm.	X-поляризация	polarizacion de la luz de rayos X
4.09.2025	8:04:58	sat.comm.	X-поляризация	polarizacion de rayos X
4.09.2025	8:04:37	sat.comm.	polarizacion de rayos X	X-поляризация
4.09.2025	8:04:37	sat.comm.	polarizacion de la luz de rayos X	X-поляризация
4.09.2025	8:02:20	sat.comm.	кроссполяризационная развязка	desacoplo de polarización cruzada
4.09.2025	7:47:24	sat.comm.	кросс-поляризация	polarización cruzada
4.09.2025	6:54:57	sat.comm.	малошумящий усилитель	amplificador de bajo ruido
4.09.2025	6:41:54	sat.comm.	добротность	factor de selectividad
4.09.2025	6:40:50	sat.comm.	добротность	factor Q
4.09.2025	6:40:50	sat.comm.	добротность	factor de calidad
4.09.2025	5:54:20	inet.	безопасное программирование	codificación segura
4.09.2025	5:34:25	sat.comm.	упреждающая коррекция ошибок	corrección de errores hacia adelante
4.09.2025	5:29:19	sat.comm.	помехоустойчивый код	código de autochequeo
4.09.2025	5:29:19	sat.comm.	корректирующий код	código de autochequeo
4.09.2025	5:29:19	sat.comm.	помехоустойчивый код	código autocorrector
4.09.2025	5:29:19	sat.comm.	корректирующий код	código autocorrector
4.09.2025	5:29:19	sat.comm.	помехоустойчивый код	código de corrección de errores
4.09.2025	5:29:19	sat.comm.	корректирующий код	código de corrección de errores
3.09.2025	18:48:40	sat.comm.	символьная скорость	velocidad de símbolo
3.09.2025	18:48:40	sat.comm.	символьная скорость	frecuencia de símbolo
3.09.2025	18:48:40	sat.comm.	символьная скорость	tasa de símbolo
3.09.2025	18:40:12	sat.comm.	символьная скорость	baudaje
3.09.2025	18:39:30	sat.comm.	символьная скорость	tasa de baudios
3.09.2025	18:21:30	sat.comm.	оператор спутника	operador de satélite
23.08.2025	11:24:48	med.	почечные колики	cólicos renales
23.08.2025	7:27:03	meteorol.	пирокумулюс	pyrocumulus
23.08.2025	7:27:03	meteorol.	пирокумулятивные облака	pyrocumulus
23.08.2025	7:27:03	meteorol.	пирокумулюс	nubes de fuego
23.08.2025	7:27:03	meteorol.	пирокумулятивные облака	nubes de fuego
23.08.2025	7:25:43	meteorol.	пирокумулюс	pirocúmulos
23.08.2025	7:25:43	meteorol.	пирокумулятивные облака	pirocúmulos
21.08.2025	15:24:26	gen.	документ состоит из ... страниц	el documento consta de ... folios
21.08.2025	14:42:55	police	Главное управление полиции Испании	Dirección General de la Policía
18.08.2025	9:48:24	gen.	передать соболезнования	trasladar condolencias
18.08.2025	9:48:24	gen.	выразить соболезнования	trasladar condolencias
18.08.2025	9:46:23	gen.	желать скорейшего выздоровления	desear una pronta recuperación
16.08.2025	10:25:15	geogr.	жители Газы	gazatíes
11.08.2025	15:25:37	ecol.	остров тёплого воздуха	isla de calor (над городом)
11.08.2025	15:25:37	ecol.	тепловой остров	isla de calor (над городом)
11.08.2025	15:25:37	ecol.	тепловой купол	isla de calor (над городом)
11.08.2025	12:12:30	gen.	ежеквартальный	trimestral
10.08.2025	8:50:35	econ.	премия по итогам года	paga extra
10.08.2025	8:50:35	econ.	премия по итогам года	paga extraordinaria
10.08.2025	8:50:35	econ.	премия по итогам года	aguinaldo
10.08.2025	8:50:35	econ.	премия в конце года	paga extra
10.08.2025	8:50:35	econ.	премия в конце года	paga extraordinaria
10.08.2025	8:50:35	econ.	премия в конце года	aguinaldo
10.08.2025	8:50:35	econ.	13-я зарплата	paga extra
10.08.2025	8:50:35	econ.	13-я зарплата	paga extraordinaria
10.08.2025	8:50:35	econ.	13-я зарплата	aguinaldo
10.08.2025	8:50:35	econ.	тринадцатая зарплата	paga extra
10.08.2025	8:50:35	econ.	тринадцатая зарплата	paga extraordinaria
10.08.2025	8:50:35	econ.	тринадцатая зарплата	aguinaldo
10.08.2025	5:01:02	philos.	пробабилизм	probabilismo
7.08.2025	17:02:13	gen.	машинописный	dactilográfico
7.08.2025	15:49:17	gen.	копировально-множительный	reprográfico
4.08.2025	14:08:06	gen.	государственная метеорологическая служба	agencia estatal de meteorologia
4.08.2025	14:04:26	lit.	стойкий оловянный солдатик	el soldadito de plomo
4.08.2025	8:40:57	med.	раннее обнаружение	diagnóstico precoz
4.08.2025	8:38:57	med.	обнаружение	diagnóstico
4.08.2025	7:03:49	med.	санитарно-гигиенический	higiénico-sanitario
4.08.2025	7:01:34	med.	профилактика заболеваний	prevención de enfermedades
4.08.2025	7:00:05	med.	профилактическая деятельность	medidas preventivas
4.08.2025	6:59:48	med.	профилактические мероприятия	actividades preventivas
4.08.2025	6:59:48	med.	профилактическая деятельность	actividades preventivas
4.08.2025	6:56:58	med.	пациент педиатрического профиля	paciente pediátrico
4.08.2025	6:55:42	med.	акушерско-гинекологической	gineco-obstétrico
3.08.2025	18:31:00	med.	дифференциальная диагностика	diagnóstico diferencial
3.08.2025	18:29:21	med.	экстренная медицинская помощь на догоспитальном этапе	medicina prehospitalaria
3.08.2025	18:29:21	med.	неотложная медицинская помощь на догоспитальном этапе	medicina prehospitalaria
3.08.2025	18:29:21	med.	экстренная медицинская помощь на догоспитальном этапе	atención prehospitalaria
3.08.2025	18:29:21	med.	неотложная медицинская помощь на догоспитальном этапе	atención prehospitalaria
3.08.2025	17:53:46	med.	пациент терапевтического профиля	paciente no quirúrgico
3.08.2025	17:52:11	med.	рукавная резекция желудка	manga gástrica
3.08.2025	17:52:11	med.	слив-гастрэктомия	manga gástrica
3.08.2025	17:52:11	med.	продольная резекция желудка	manga gástrica
3.08.2025	17:52:11	med.	рукавная гастропластика	manga gástrica
3.08.2025	17:52:11	med.	рукавная резекция желудка	gastrectomía en manga
3.08.2025	17:52:11	med.	слив-гастрэктомия	gastrectomía en manga
3.08.2025	17:52:11	med.	продольная резекция желудка	gastrectomía en manga
3.08.2025	17:52:11	med.	рукавная гастропластика	gastrectomía en manga
3.08.2025	17:46:34	med.	пациент хирургического профиля	paciente quirúrgico
3.08.2025	17:43:04	med.	лечебная деятельность	actividades terapeuticas
3.08.2025	17:39:17	med.	инфектология	infectología
3.08.2025	17:00:59	gen.	клиническая дисциплина	especialidad clínica
3.08.2025	16:58:55	gen.	медицинская специальность	especialidad médica
3.08.2025	11:21:41	psychol.	психология общения	psicología de la comunicación
2.08.2025	17:05:49	Chil.	колледж	instituto profesional
2.08.2025	16:59:59	gen.	медицинский колледж	escuela de enfermería
30.07.2025	15:37:47	AI.	искусственная нейронная сеть	red neuronal artificial
30.07.2025	15:37:35	AI.	нейронка	red neuronal artificial
30.07.2025	15:37:27	AI.	нейросеть	red neuronal artificial
30.07.2025	15:17:58	tech.	исполнительная система	sistema accionador
30.07.2025	14:50:04	tech.	гидропривод	actuador hidráulico
30.07.2025	13:52:30	ed.	инженерная графика	dibujo de ingeniería (wikipedia.org)
30.07.2025	13:28:06	math.	теория функций комплексного переменного	teoría de las funciones de variable compleja
30.07.2025	11:49:50	gen.	механотроника	mecatrónica

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77