Portuguese-Russian dictionary - terms added by user spanishru: 3.633 >>

22.06.2025	17:47:32	ecol.	великое ускорение	grande aceleração
22.06.2025	11:28:32	demogr.	демографический взрыв	explosão demográfica
21.06.2025	20:33:21	philos.	гипотеза симуляции	hipótese da simulação
21.06.2025	20:33:21	philos.	гипотеза симуляции	argumento da simulação
21.06.2025	20:33:21	philos.	гипотеза симуляции	simulismo
13.03.2025	15:50:00	busin.	открывая заседание	abrindo os trabalhos
13.03.2025	15:22:31	busin.	попечительский совет	conselho curador
13.03.2025	15:09:46	busin.	совет директоров	administração
13.03.2025	15:09:29	busin.	совет директоров	diretoria executiva
13.03.2025	15:09:29	busin.	правление	diretoria executiva
13.03.2025	15:09:29	busin.	руководящий орган	diretoria executiva
13.03.2025	15:04:05	gen.	номер в Национальном реестре налогоплательщиков юридических лиц	CNPJ
13.03.2025	14:55:57	gen.	моряк	velejador
13.03.2025	14:55:57	gen.	мореплаватель	velejador
12.03.2025	17:18:02	radio	коэффициент усиления	ganho de antena
12.03.2025	17:03:32	gen.	курс	trajetória
12.03.2025	16:34:01	gen.	сохранять работоспособность	permanecer em funcionamento
12.03.2025	16:16:35	gen.	устройство бесперебойного электропитания	fonte de alimentação ininterrupta
12.03.2025	16:16:35	gen.	источник бесперебойного электропитания	fonte de alimentação ininterrupta
12.03.2025	16:15:38	radio	помехоподавляющий	de supressão de interferência
12.03.2025	16:14:25	radio	наушники	auscultadores
12.03.2025	16:14:08	radio	головные телефоны	auscultadores
12.03.2025	16:08:24	gen.	система единого времени	sistema para o Tempo Universal Coordenado
12.03.2025	16:06:11	radio	прослушивание	escuta (сигналов)
12.03.2025	16:01:38	radio	пеленг	marcação
12.03.2025	15:47:02	gen.	сменный	substituível
12.03.2025	15:47:02	gen.	заменяемый	substituível
12.03.2025	15:41:01	gen.	время года	época do ano
12.03.2025	15:30:43	radio	радиоизлучение	radiação de radiofrequências
12.03.2025	15:20:34	mil.	подразделения специального назначения	forças especiais
12.03.2025	15:20:09	mil.	подразделение специального назначения	força especial
12.03.2025	15:20:09	mil.	формирование специального назначения	força especial
12.03.2025	15:11:00	auto.	салон автомобиля	habitáculo
12.03.2025	15:11:00	auto.	салон автобуса	habitáculo
12.03.2025	15:03:29	radio	генератор помех	gerador de interferência
12.03.2025	14:54:28	abbr.	электромагнитная помеха	interferência eletromagnética
12.03.2025	13:28:05	tech.	класс защиты	grau de proteção
12.03.2025	13:16:05	gen.	линия прямой видимости	linha de visada
12.03.2025	13:16:05	gen.	линия прямой видимости	linha de visão
12.03.2025	13:09:55	radio	азимутальный	azimutal
12.03.2025	12:57:35	comp.	интерфейс управления	interface de controle
12.03.2025	12:56:47	gen.	имеется	presente
12.03.2025	12:55:30	avia.	угловая скорость	velocidade angular
12.03.2025	12:35:03	radio	радиопеленгация	radiogoniometria
12.03.2025	10:40:39	tech.	наработка на отказ	tempo médio entre falhas
12.03.2025	10:39:44	tech.	наработка на отказ	MTBF
12.03.2025	9:59:10	tech.	погрешность измерения	erro observacional
12.03.2025	9:59:10	tech.	погрешность измерения	erro de medição
12.03.2025	9:56:46	gen.	в горизонтальной плоскости	no plano horizontal
12.03.2025	9:09:50	avia.	угол азимута	ângulo de azimute
12.03.2025	9:02:54	gen.	пропорционально	proporcionalmente
12.03.2025	8:59:51	tech.	эквивалентная излучаемая мощность	potência irradiada equivalente
12.03.2025	8:53:55	avia.	квадрокоптер	quadricóptero
12.03.2025	8:53:55	avia.	квадрокоптер	helicóptero quadrotor
12.03.2025	8:41:42	gen.	их	seu
12.03.2025	8:41:28	gen.	их	seus
12.03.2025	8:41:07	gen.	их	sua
12.03.2025	8:41:07	gen.	их	suas
12.03.2025	8:37:26	mil.	эффективная площадь рассеяния	RCS
12.03.2025	8:32:14	gen.	вариант изготовления	versão de produção
12.03.2025	8:32:14	gen.	вариант исполнения	versão de produção
12.03.2025	8:20:20	gen.	дизайн	design
12.03.2025	7:58:30	avia.	дальность обнаружения	alcance de detecção
12.03.2025	7:56:11	photo.	угол обзора	ângulo de visão
12.03.2025	7:47:14	mil.	радиомолчание	silêncio de rádio
12.03.2025	6:51:43	photo.	угловое поле объектива	ângulo de visão
12.03.2025	6:39:52	mil.	истребитель	caça
12.03.2025	6:07:59	mil.	подавление	ataque eletrônico (радиоэлектронное)
12.03.2025	6:03:38	mil.	подсветка цели	iluminação do alvo
12.03.2025	6:03:38	mil.	подсвет цели	iluminação do alvo
12.03.2025	5:58:11	gen.	маршрут полёта	trajectória de voo
12.03.2025	5:58:11	gen.	траектория полёта	trajectória de voo
12.03.2025	5:44:30	gen.	сопрягаемый	conectado
12.03.2025	5:42:15	mil.	целеуказание	busca de alvos
12.03.2025	5:25:36	mil.	сопровождение	rastreamento (цели)
12.03.2025	5:25:20	mil.	сопровождение цели	rastreamento de alvo
12.03.2025	5:11:26	med.	ахиллово сухожилие	tendão calcâneo
12.03.2025	5:11:01	med.	ахиллово сухожилие	tendão de Aquiles
12.03.2025	5:09:01	gen.	Ахиллесова пята	tendão de Aquiles
12.03.2025	4:55:18	law	совершение противоправных действий	prática de atos ilícitos
12.03.2025	4:54:14	law	противоправное действие	ato ilícito
12.03.2025	4:45:54	gen.	авиационный транспорт	transporte aéreo
12.03.2025	4:15:26	gen.	средство противодействия	contramedida
12.03.2025	4:15:26	gen.	ответная мера	contramedida
12.03.2025	4:15:26	gen.	создание помех	contramedida
12.03.2025	3:57:23	mil.	радиолокационная система	sistema de radar
12.03.2025	3:57:23	mil.	система с использованием РЛС	sistema de radar
12.03.2025	3:42:18	tech.	радиомониторинг	radiomonitoragem
12.03.2025	3:37:04	mil.	радиолокация	radiolocalização
12.03.2025	3:35:14	mil.	локация	localização
12.03.2025	3:28:46	gen.	в составе	consistindo em
12.03.2025	3:28:46	gen.	в составе	que consiste em
12.03.2025	3:28:46	gen.	в составе	composto de
12.03.2025	3:28:46	gen.	в составе	constituído por
12.03.2025	3:28:46	gen.	в составе	composto por
12.03.2025	3:28:46	gen.	из	consistindo em
12.03.2025	3:28:46	gen.	из	que consiste em
12.03.2025	3:28:46	gen.	из	composto de
12.03.2025	3:28:46	gen.	из	constituído por
12.03.2025	3:28:46	gen.	из	composto por

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37