French-Russian dictionary - terms added by user seboan: 14
| 23.04.2018 | 12:23:41 | arabic | кореш | srab |
| 23.04.2018 | 12:23:41 | arabic | дружбан | srab |
| 10.02.2014 | 0:28:04 | arabic | кореш | srab (mon srab - это вариация на тему mon pote) |
| 12.05.2013 | 1:43:34 | fash. | стрелки вид макияжа глаз | l'oeil de biche (L'œil de biche tracé à grand trait d'eye-liner est facile à faire et confère une allure ultra glamour.) |
| 12.05.2013 | 1:22:34 | hairdr. | объём у корней волос | crêpé |
| 12.05.2013 | 1:22:34 | hairdr. | причёска с объёмом у корней | crêpé |
| 11.05.2013 | 23:37:00 | gen. | кредитное страхование | assurance de crédit |
| 11.05.2013 | 23:04:22 | gen. | брать от жизни всё | vivre à cent à l'heure |
| 11.05.2013 | 23:03:40 | gen. | жить полной жизнью | vivre à cent à l'heure |
| 11.05.2013 | 23:03:40 | gen. | вести активную жизнь | vivre à cent à l'heure |
| 11.05.2013 | 22:59:57 | gen. | "есть за семерых" перевод в рамках норм русского языка, несмотря на различие в употреблении числительного во фр. и рус.языках соответственно | manger comme quatre |
| 10.05.2013 | 23:30:42 | gen. | за мой счёт | à mes frais |
| 25.04.2013 | 21:11:52 | cloth. | шпилькиоб обуви | stilettos (зд.мн.ч.;высокий, тонкий каблук, берет своё название от типа холодного оружия - стилета; почти не используется в единственном числе) |
| 18.07.2012 | 21:34:23 | fr. | лох, неудачник, простак, "сама наивность" | boloss (Quel boloss, Kevin, on lui a volé son téléphone) |