2.12.2024	23:49:10	gen.	as is customary	в соответствии с установленным порядком
2.12.2024	23:38:14	lab.law.	normal hourly wage	обычная почасовая оплата труда
2.12.2024	23:21:53	lab.law.	overtime hours	сверхурочная работа
2.12.2024	23:17:17	lab.law.	paycheck	расчетный лист (a paycheck detailing all the employee's wage components)
2.12.2024	16:56:23	lab.law.	hours of absence	время отсутствия на рабочем месте
2.12.2024	16:50:07	lab.law.	fulfill the position	занимать должность
2.12.2024	16:50:07	lab.law.	fulfill the position	исполнять трудовые обязанности
2.12.2024	16:22:14	lab.law.	adhere to the instructions	выполнять указания
2.12.2024	16:06:40	lab.law.	work shift hours	работать посменно
2.12.2024	15:26:45	law	harm	нарушать (provided that this does not harm the terms of the employment)
2.12.2024	15:18:33	law	written in masculine	употребляемый в мужском роде (this contract is written in masculine – слова (термины) в настоящем договоре употребляются в мужском роде)
2.12.2024	14:58:24	law	it is clarified and agreed between the parties	сторону пришли к пониманию того и соглашению о том, что
2.12.2024	14:56:25	law	exclusively determine and exhaust	исчерпывающе определять (о договоре)
2.12.2024	14:42:45	law	introduction	преамбула
1.12.2024	20:22:58	gen.	food	гастрономический выбор
25.11.2024	1:56:47	gen.	pristine beaches	девственно чистые пляжи
25.11.2024	1:55:35	gen.	pristine beaches	пляжи как с картинки
25.11.2024	1:54:56	gen.	pristine beaches	райские пляжи
25.11.2024	1:54:13	gen.	pristine beaches	первозданные пляжи
25.11.2024	1:52:15	context.	pristine	кристально чистый
24.11.2024	23:50:48	gen.	pristine beaches	идеальные пляжи
22.11.2024	2:46:05	inf.	take part	проучаствовать
22.11.2024	2:17:01	gen.	pristine beaches	пляжи как на картинке
22.11.2024	2:02:37	idiom.	time is ticking	время на исходе
22.11.2024	2:01:34	context.	last call	последний шанс
20.11.2024	11:51:08	gen.	comfort food	утеха для желудка
20.11.2024	11:37:24	idiom.	culinary scene	гастрономическая палитра
20.11.2024	11:13:53	gen.	fresh produce	свежие овощи и фрукты
18.11.2024	2:17:48	context.	valuable	эксклюзивный
18.11.2024	2:06:03	gen.	unbeatable offer	предложение, от которого невозможно отказаться
14.11.2024	16:47:27	airports	immigration clearance	паспортный и визовый контроль
14.11.2024	16:45:02	airports	immigration processes	паспортный и визовый контроль
13.11.2024	14:31:21	avia.	flights operation	осуществление рейсов
13.11.2024	14:17:16	transp.	arrivals terminal	терминал для прибывающих пассажиров
13.11.2024	14:13:22	transp.	within 24 hours	менее чем за 24 часа (within 24 hours of departure)
13.11.2024	14:02:40	transp.	originating destination	начальный пункт отправления
13.11.2024	12:37:17	trav.	be a beacon for	манить (a beacon for travellers)
13.11.2024	12:26:13	trav.	tours	предложения (there is plenty of tours available for divers)
13.11.2024	12:20:36	context.	stunning	богатый
13.11.2024	12:19:43	context.	stunning	яркий (stunning marine life)
13.11.2024	12:16:58	context.	pristine	кристально прозрачный (pristine waters)
13.11.2024	11:50:24	museum.	historical artifact	исторический экспонат
13.11.2024	11:44:01	trav.	delve into the cultural heritage	осматривать культурные достопримечательности (delve into the city's cultural heritage)
13.11.2024	11:41:31	gen.	mesmerising spectacle	захватывающее зрелище
13.11.2024	11:39:00	trav.	catch a glimpse of	полюбоваться на (be sure to catch a glimpse of this majestic castle)
13.11.2024	11:33:15	gen.	captivating	удивительно красивый (captivating mosques)
13.11.2024	11:30:14	gen.	offer a glimpse into	вызывать мысли о (offer a glimpse into the city’s past)
13.11.2024	11:17:12	gen.	together	в обществе кого-либо
13.11.2024	11:17:00	gen.	together	в компании кого-либо
13.11.2024	11:16:41	gen.	together	в компании с кем-либо (enjoy a tea together)
13.11.2024	11:17:00	gen.	together	в компании кого-либо
13.11.2024	11:17:12	gen.	together	в обществе кого-либо
13.11.2024	11:16:41	gen.	together	в компании с кем-либо (enjoy a tea together)
13.11.2024	10:59:10	gen.	specialty dish	фирменное блюдо
13.11.2024	10:57:55	gen.	internationally renowned	с мировым именем
13.11.2024	10:53:44	trav.	food scene	кулинарное разнообразие
13.11.2024	0:16:30	gen.	trinket	сувенир
11.11.2024	0:38:06	gen.	shh	чшш
11.11.2024	0:20:33	idiom.	join the fun	присоединиться к событию
11.11.2024	0:15:09	idiom.	be at the top of the list	быть кем-либо, кому уделяется первоочередное внимание
10.11.2024	23:03:54	idiom.	dream big	открыться своим мечтам
10.11.2024	22:52:49	gen.	go live	становиться доступным
10.11.2024	22:51:49	gen.	at the stroke of midnight	ровно в полночь
10.11.2024	22:51:24	gen.	at the stroke of midnight	в полночь
10.11.2024	22:51:08	gen.	at the stroke of midnight	с наступлением полуночи
10.11.2024	22:46:38	context.	treat oneself	подумать о себе
10.11.2024	19:23:33	gen.	big news	сногсшибательная новость
10.11.2024	19:20:23	context.	save	получать выгоду (join our offer and start saving)
9.11.2024	1:41:19	gen.	never	ни в коем случае
7.11.2024	1:21:29	gen.	food	кулинарные предложения
7.11.2024	0:52:08	context.	snack	разновидность еды
7.11.2024	0:40:48	trav.	outdoor adventure	вылазка на природу
7.11.2024	0:40:20	trav.	outdoor adventure	экскурсия на природу
7.11.2024	0:35:30	trav.	outdoor adventure	поход
4.11.2024	23:22:14	gen.	peak period	период повышенного спроса
4.11.2024	23:19:31	trav.	travel arrangements	туристические услуги
4.11.2024	23:19:02	trav.	arrangements	услуги (travel arrangements)
4.11.2024	23:12:44	context.	defined	предусмотренный
4.11.2024	22:49:28	law	party	совместно действующие лица (you and your party, you or any of your party)
4.11.2024	22:40:09	gen.	pay any increase in the cost	оплатить разницу в стоимости
4.11.2024	22:36:55	gen.	lead person on the booking	лицо, на чье имя оформлено бронирование
4.11.2024	20:29:23	avia.	re-accommodate a passenger	предоставлять пассажиру место на другом рейсе
4.11.2024	20:28:51	avia.	re-accommodate	предоставлять место на другом рейсе
4.11.2024	20:23:44	gen.	final destination	конечный пункт маршрута
4.11.2024	18:33:19	inf.	actions	суды
4.11.2024	17:41:08	gen.	provide	организовывать (provide activities)
4.11.2024	16:18:32	avia.	move to another flight	пересаживать на другой рейс
4.11.2024	16:12:12	avia.	paid seat	место, выбранное пассажиром за плату
4.11.2024	16:03:41	avia.	medical passenger	пассажир с расстройствами здоровья
4.11.2024	14:47:41	gen.	processing of refunds	возврат средств
30.10.2024	12:11:12	law	historic version	предыдущая редакция
30.10.2024	10:50:04	law	justifiable reason	достаточное основание
30.10.2024	2:28:51	gen.	procedure	алгоритм действий

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81