French-Russian dictionary - terms added by user samsebeya: 16

1.12.2018	2:43:00	inf.	въесться в голову	trotter dans la tête (J'avais découvert cela il y a longtemps dans un magazine d'histoire et ça m'a beaucoup trotté dans la tête)
30.11.2018	23:45:16	archit.	парцелла участок в городской застройке средневекового типа	parcelle lanièrée
30.11.2018	23:44:29	psychol.	эгоистическая блажь	lubie égoïste
19.11.2018	18:11:52	archit.	Уродование памятника	Patrouillage du monument
10.11.2018	13:51:33	inf.	колесить	bourlinguer
2.11.2018	14:11:00	archit.	Масштабная линейка	Kutch
30.10.2018	12:43:12	gen.	блистательный вор	le voleur avec brio
16.10.2018	19:55:41	gen.	клинышек, подкладываемый под стойку для стабилизации	rappoint d'arrêt (клинышек, подкладываемый под стойку для стабилизации)
31.01.2010	1:10:54	gen.	дурью маяться	batifoler et cueillir des coquelicots
31.01.2010	1:10:54	gen.	резвиться и цветочки собирать	batifoler et cueillir des coquelicots
17.08.2007	19:07:20	gen.	неприступность склонов	la roideur des pentes
15.06.2007	9:58:10	gen.	коровья лепёшка	infâme
28.05.2007	9:56:08	gen.	густое дерево	l'arbre touffu (дерево с запутанными ветвями)
10.04.2007	22:06:30	gen.	я нанёс ему первый удар по лицу	je lui ai asséné une première claque au visage
9.04.2007	20:16:37	gen.	волшебная таблетка против полноты	pilule miracle contre l'obésité
8.04.2007	17:06:39	gen.	сокращать расстояние со своими соперниками	creuser l'écart avec ses rivaux