Spanish-Russian dictionary - terms added by user salerosam: 10
18.05.2007 | 11:37:26 | gen. | Служба экстренной помощи на дому | Teleasistencia (для пожилых людей, лиц с ограниченными физическими возможностями, нуждающимися в постоянном уходе) |
18.05.2007 | 11:16:44 | gen. | дистанционный сигнализатор тревоги | telealarma (лифтовая отрасль) |
18.05.2007 | 11:16:44 | gen. | дистанционный сигнализатор | telealarma |
18.05.2007 | 11:07:48 | gen. | туннель автоматической мойки автотранспорта | túnel de lavado |
18.05.2007 | 11:03:12 | gen. | бензозаправочная станция | Estaciones de servicio |
4.04.2007 | 13:56:53 | gen. | отправить запрос или сообщение | enviar consulta o sugerencia |
4.04.2007 | 13:54:46 | gen. | сообщение | sugerencia (при отправке запроса с сайта компании) |
3.04.2007 | 15:04:56 | busin. | сделать коммерческое предложение | proporcionar una cotización |
3.04.2007 | 14:59:55 | busin. | коммерческое предложение | cotización |
3.04.2007 | 14:59:55 | busin. | оферта | cotización |