Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

 English-Russian dictionary - terms added by user ralizada: 47

2.03.2024 22:56:55 agr. hardsetting soil твердая почва (грунт, который при высыхании превращается в почти однородную массу)
2.03.2024 22:56:55 agr. hardsetting soil твердеющая почва (грунт, который при высыхании превращается в почти однородную массу)
2.03.2024 22:56:55 agr. hardsetting soil затвердевающая почва (грунт, который при высыхании превращается в почти однородную массу)
28.02.2024 17:29:55 agr. argillic horizon иллювиальный горизонт (argillic horizon specifically refers to a horizon formed by the illuviation of clay, while argic horizon is a more general term indicating a horizon with a significant clay content)
28.02.2024 17:26:26 agr. argillic horizon аргилловый горизонт (argillic horizon specifically refers to a horizon formed by the illuviation of clay, while argic horizon is a more general term indicating a horizon with a significant clay content)
22.02.2024 18:24:16 agr. overtilling избыточная обработка почвы
22.02.2024 18:24:16 agr. overtilling процесс избыточной обработки почвы
19.02.2024 22:51:49 agr. coarse fragments грубые обломки
13.10.2023 12:17:01 gen. thumbturn вертушка для цилиндрового механизма (замка)
13.10.2023 12:15:44 gen. cylindrical knob цилиндрическая вертушка (замка)
13.10.2023 12:15:28 gen. thumb knob пальчиковая вертушка (замка)
10.05.2023 16:29:57 fin. proprietary trading firm компания по торговле за свой счёт
10.05.2023 16:29:21 fin. proprietary trading firm фирма с собственным капиталом для торговли
10.05.2023 16:29:21 fin. proprietary trading firm компания по собственным торговым операциям
10.05.2023 16:29:21 fin. proprietary trading firm компания по торговле с использованием собственного капитала
10.05.2023 16:10:45 gen. custodial wallet кустодиальный кошелёк
10.05.2023 16:10:45 gen. custodial wallet кошелёк с куратором
10.05.2023 16:10:45 gen. custodial wallet кошелёк с доверительным управлением
4.05.2023 10:23:47 gen. digital bank интернет-банк (Тип прямого банка, который работает исключительно в Интернете без традиционных физических филиальных сетей. Как правило, спектр услуг, предоставляемых необанками, не так широк, как у их традиционных аналогов.)
4.05.2023 10:23:47 gen. digital bank цифровой банк (Тип прямого банка, который работает исключительно в Интернете без традиционных физических филиальных сетей. Как правило, спектр услуг, предоставляемых необанками, не так широк, как у их традиционных аналогов.)
4.05.2023 10:23:47 gen. digital bank необанк (Тип прямого банка, который работает исключительно в Интернете без традиционных физических филиальных сетей. Как правило, спектр услуг, предоставляемых необанками, не так широк, как у их традиционных аналогов.)
4.05.2023 10:23:26 gen. virtual bank интернет-банк (Тип прямого банка, который работает исключительно в Интернете без традиционных физических филиальных сетей. Как правило, спектр услуг, предоставляемых необанками, не так широк, как у их традиционных аналогов.)
4.05.2023 10:23:26 gen. virtual bank цифровой банк (Тип прямого банка, который работает исключительно в Интернете без традиционных физических филиальных сетей. Как правило, спектр услуг, предоставляемых необанками, не так широк, как у их традиционных аналогов.)
4.05.2023 10:23:26 gen. virtual bank необанк (Тип прямого банка, который работает исключительно в Интернете без традиционных физических филиальных сетей. Как правило, спектр услуг, предоставляемых необанками, не так широк, как у их традиционных аналогов.)
4.05.2023 10:23:06 gen. internet-only bank интернет-банк (Тип прямого банка, который работает исключительно в Интернете без традиционных физических филиальных сетей. Как правило, спектр услуг, предоставляемых необанками, не так широк, как у их традиционных аналогов.)
4.05.2023 10:23:06 gen. internet-only bank цифровой банк (Тип прямого банка, который работает исключительно в Интернете без традиционных физических филиальных сетей. Как правило, спектр услуг, предоставляемых необанками, не так широк, как у их традиционных аналогов.)
4.05.2023 10:23:06 gen. internet-only bank необанк (Тип прямого банка, который работает исключительно в Интернете без традиционных физических филиальных сетей. Как правило, спектр услуг, предоставляемых необанками, не так широк, как у их традиционных аналогов.)
4.05.2023 10:22:37 gen. internet bank цифровой банк (Тип прямого банка, который работает исключительно в Интернете без традиционных физических филиальных сетей. Как правило, спектр услуг, предоставляемых необанками, не так широк, как у их традиционных аналогов.)
4.05.2023 10:22:37 gen. internet bank необанк (Тип прямого банка, который работает исключительно в Интернете без традиционных физических филиальных сетей. Как правило, спектр услуг, предоставляемых необанками, не так широк, как у их традиционных аналогов.)
4.05.2023 10:05:12 gen. advisory firm консалтинговая компания
4.05.2023 10:05:12 gen. advisory firm консультационная компания
4.05.2023 10:05:12 gen. advisory firm компания-консультант
4.05.2023 10:05:12 gen. advisory firm компания предоставляющая консультативные услуги
12.04.2023 15:01:55 civ.law. legal wrapper организационно-правовая форма (имеется ввиду организационно-правовая форма бизнеса, к примеру форма организации в виде общества с ограниченной ответственностью (ООО),закрытого акционерного общества (ЗАО) или открытого акционерного общества (ОАО) • LLCs are legal wrappers that offer the same liability shield available to corporations–while providing the flexibility and tax benefits associated with partnerships; гугл говорит, что этот термин используется практически всегда в отношении децентрализованной автономной организации DAO - типа "A “legal wrapper” for a decentralized autonomous organization is a compromise in philosophy. The legal wrapper adds centralized entity utility to a decentralized entity regardless of whether it is a Trust, an LLC, or another entity type. A DAO legal wrapper improves the functioning of the DAO." т.е., это не совсем организационно-правовая форма, а некая "правовая оболочка" для децентрализованной структуры 'More; децентрализованная структура здесь - типа блокчейн, токены и прочая новомодная цифровая тема... "орг-пр. форма" - это более общая юридическая тематика. 'More)
15.02.2023 19:35:12 geogr. exogenic forces экзогенные силы, внешние силы (Это давление, которое возникает на поверхности земли или над ней и которое вызывает изнашивание земли в результате его действия. К экзогенным силам относятся, к примеру, эрозия почвы.)
15.02.2023 19:33:37 geogr. endogenic forces эндогенные силы, внутренние силы (Это силы, которые формируются, возникают и располагаются ниже поверхности земли в результате давления внутри земли и которые играют решающую роль в формировании земной коры. Эндогенные силы включают, к примеру, землетрясения.)
31.01.2023 21:56:34 mil. can openers открывашки консервных банок (противотанковое оружие)
24.01.2023 18:09:49 agric. open center вазообразная крона (дерева)
24.01.2023 18:09:18 agric. open center вазообразная (о кроне дерева)
20.01.2023 16:20:55 gen. failed state несостоявшееся государство
17.01.2023 22:20:05 agric. open center чашеобразный (о кроне дерева)
17.01.2023 22:19:37 agric. open center чашеобразная крона (дерева)
17.01.2023 18:30:50 agric. dead wood высохшая ветка (дерева)
17.01.2023 18:26:11 agric. deep watering тщательный полив
17.01.2023 17:21:24 agric. scaffold branch скелетная ветвь (дерева)
17.01.2023 17:21:02 agric. scaffold limb скелетная ветвь (дерева)
16.01.2023 22:44:35 mil. operational encirclement оперативное окружение (положение при котором окружённый противник не может выйти на соседние участки или получать снабжение)

Get short URL