German-Russian dictionary - terms added by user natal4ik10: 23

30.06.2022	21:04:07	med.	остеомодифицирующий агент	knochenmodifizierende Substanz
24.07.2020	11:28:11	med.	длина полости матки	Portio-Fundus-Länge (термин взят из немецкого документа)
5.04.2020	18:05:33	med.	заместительная почечная терапия	Nierenersatzverfahren
2.04.2020	11:47:12	med.	коронавирусный кризис	Corona-Krise (Wie kann die akutmedizinische Versorgung in der Corona-Krise in den einzelnen Regionen sichergestellt werden? Как обеспечить срочное медицинское лечение в период коронавирусного кризиса в отдельных регионах?)
22.01.2020	11:30:27	med.	произведена биопсия	anbiopsiert (имеется в виду инцизионная биопсия, напр., опухоли scribd.com)
15.06.2018	19:40:28	med.	ИМК	Intima-Media-Komplex (комплекс интима-медиа)
15.06.2018	19:06:54	med.	тыс/куб.мм	K/ul
9.12.2017	15:03:51	tech.	клавиша кулисного типа	Wipptaste
30.03.2013	20:31:24	construct.	государственная финансовая поддержка	Förderungsmittel (напр., строительства)
20.05.2012	20:14:24	tech.	грязезащитное кольцо подшипника	Nilosring
19.05.2012	0:40:45	tech.	трубчатый шнековый конвейер	Rohrförderschnecke
17.05.2012	1:13:49	med.	эффективный почечный плазмоток	ERPF
17.05.2012	0:10:48	med.	поток мочи	Uroflow
16.05.2012	20:53:28	med.	дуоденоеюнальный переход, вставка и проч., при проблемах с мочеиспусканием например	DJ duodeno-jejunal с англ.
5.05.2012	0:02:06	med.	лабораторные исследования анализы	Labor
4.05.2012	23:53:19	med.	сменный шунт	Wechselshunt
4.05.2012	23:50:54	med.	артериальный проток	Ductus arteriosus
3.05.2012	0:37:20	med.	срединная лапаротомия	Medianlaparotomie
20.03.2012	0:23:48	med.	десмоплазия стромы	Stromadesmoplasie
19.03.2012	18:14:53	med.	прямокишечно-заднепроходная линия	Anokutanlinie
15.03.2012	23:17:57	med.	подгрудинный	substernal
2.11.2011	22:57:22	notar.	Федеральный закон о налогообложении приобретения недвижимости	Grunderwerbsteuergesetz
2.11.2011	16:22:53	notar.	гарантия предложения	Bietungssicherheit (условие продажи с аукциона)