German-Russian dictionary - terms added by user lenoraart: 54

16.06.2018	3:56:38	gen.	сбор дене	Geldsammlung (на что-н.)
16.06.2018	3:56:27	geogr.	река Сирет (Серет	Siret (левый приток Дуная)
16.06.2018	3:56:27	geogr.	Уайт-Риве	Weißer Strom (географическое название многих географических обектов)
16.06.2018	3:56:27	geogr.	пролив Югорский Ша	Jugorstraße (соединяет южные части Баренцева и Карского морей)
8.04.2016	23:15:31	gen.	университетское поприще	Universitätslaufbahn (карьера доцента или профессора)
8.04.2016	23:15:31	gen.	университетская карьера	Universitätslaufbahn
5.04.2016	18:29:33	gen.	морщинка сосредоточенности	Denkerfalte (academic.ru)
16.12.2015	18:55:06	relig.	сестра милосердия	schwarze Schwester
10.12.2015	2:21:47	gen.	уверенность	Zuversichtlichkeit
2.11.2015	21:19:15	gen.	фыркающий	pruschend
2.11.2015	21:19:15	gen.	прыскающий	pruschend
28.10.2015	21:39:31	gen.	долговременный	zeitdeckend
28.10.2015	21:39:31	gen.	продолжительный	zeitdeckend
27.10.2015	11:47:07	gen.	многонедельный	mehrwöchig
26.10.2015	1:08:10	gen.	эмансипированная женщина	Emanze
20.10.2015	22:25:25	gen.	заложить основы чего-либо	Grundlage schaffen
20.10.2015	22:22:16	gen.	созвучный времени эпохе	zeitbetont
20.10.2015	22:22:16	gen.	актуальный	zeitbetont
20.10.2015	22:20:48	gen.	событие актуального значения, злоба дня	Zeitbegebenheit
13.10.2015	16:57:29	gen.	сбор денег	Geldsammlung (на что-н.)
29.09.2015	22:42:38	geogr.	Байдарацкая губа	Baidaratabucht (залив Карского моря (Россия))
29.09.2015	22:33:37	geogr.	пролив Югорский Шар	Jugorstraße (соединяет южные части Баренцева и Карского морей)
29.09.2015	22:28:21	geogr.	Сиамский залив	Golf von Thailand
29.09.2015	22:22:38	geogr.	Бенгальский залив	Bengalisches Meer
29.09.2015	22:17:11	geogr.	пролив Карские ворота	Karastraße
29.09.2015	22:05:09	geogr.	Уайт-Ривер	Weißer Strom (географическое название многих географических обектов)
29.09.2015	21:48:42	geogr.	река Сирет Серет	Siret (левый приток Дуная)
29.09.2015	21:44:57	geogr.	река Святого Лаврентия	St-Lorenz-Strom (Sankt-Lorenz-Strom)
25.09.2015	0:59:22	polit.	товарищ	Genosse (обращение к членам коммунистических и социал-демократических партий)
25.09.2015	0:56:01	polit.	член партии "Зелёные" в ФРГ	Bündnisgrüne (-s, -n)
25.09.2015	0:50:25	polit.	информация о голосовании	Umfragedaten
25.09.2015	0:49:40	sociol.	опросные сведения	Umfragedaten
25.09.2015	0:49:40	sociol.	данные опроса	Umfragedaten
25.09.2015	0:40:00	polit.	коалиции социал-демократической партии и партии "Зелёных" Германии	Rot-Grün
25.09.2015	0:35:29	sociol.	опросные сведения	Umfragedaten (Pl)
24.09.2015	23:47:55	inf.	матросы	blaue Jungs
24.09.2015	23:37:37	gen.	переносить	transponieren (etwas in jdn./etwas)
24.09.2015	23:37:37	gen.	нести что-н. на кого-н. /что-н.	transponieren
24.09.2015	0:22:45	gen.	запас пресной воды	Süßwasservorrat
24.09.2015	0:17:59	gen.	четверть нем. центнера 12,5 кг	Viertelzentner
24.09.2015	0:13:54	polit.	"Европейский Концерт"	Europäisches Konzert (совместное выступление (нескольких держав))
23.09.2015	23:56:25	gen.	"Белая флотилия"	weiße Flotte
23.09.2015	23:56:04	gen.	"Белая флотилия"	weiße Flotte (образное название речных прогулочных теплоходов)
23.09.2015	23:37:41	gen.	редеть	zusammenschrumpfen (напр., о толпе)
23.09.2015	23:11:06	gen.	истории о своих любовных похождениях	Frauengeschichten (Pl)
23.09.2015	23:03:36	scient.	Область исторической науки и исследования полов, изучающая влияние женщин на ход истории	Frauengeschichte (Deutsch Wikipedia)
23.09.2015	22:54:59	gen.	Любовная интрига с женщиной	Frauengeschichte
23.09.2015	22:54:19	gen.	роман с женщиной	Frauengeschichte
23.09.2015	22:46:40	hist.	Квантунская Армия	Kwantung-Armee (Quantungsarmee)
23.09.2015	22:44:45	hist.	Квантунская Армия	Quantungarmee
17.06.1970	4:52:37	geogr.	Байдарацкая губ	Baidaratabucht (залив Карского моря (Россия))
		geogr.	р. Хуанхэ	Gelber Fluss
		gen.	коллекция денег	Geldsammlung
		gen.	благозвучный	wohltönend