Spanish-Russian dictionary - terms added by user kshisia: 23

31.07.2024	7:12:35	gen.	таракан	alpija (рыжий таракан, прусак (мекс.))
6.02.2018	18:14:28	bot.	марь амброзиевидная	epazote
6.02.2018	18:14:28	bot.	благоухающая марь	epazote
6.02.2018	18:14:28	bot.	иезуитский чай	epazote
6.02.2018	18:14:28	bot.	лебеда благовонная	epazote
6.02.2018	18:14:28	bot.	марь душистая	epazote
6.02.2018	18:14:28	bot.	картезианский чай	epazote
6.02.2018	18:14:28	bot.	хеноподиум	epazote
6.02.2018	18:14:28	bot.	эпазот	epazote
10.09.2017	10:14:47	milk.	темперирование	temperado (Темперирование продукта (сливочного масла, шоколада))
4.06.2017	12:52:33	meat.	опуск	carrilería
4.06.2017	12:48:53	gen.	образмеривание	dimensionamiento
4.02.2017	20:21:56	OHS	взрывобезопасность	antideflagrancia
29.12.2016	16:50:01	chem.	олигоэфиракрилат	oligoeteracrilato
16.12.2016	11:00:13	met.	отпотина	lagrimeo
6.05.2016	8:21:52	transp.	контейнеризация	contenedorización
22.04.2016	7:16:52	inet.	смайл, эмотикон	emoji
20.04.2016	10:55:37	zool.	орлан-белохвост	pigargo
14.03.2016	9:37:29	archaeol.	архозавроформы	arcosauriformes (группа позвоночных, называемая архозавроформы (лат. archosauriforms). К архозавроформам относятся все вымершие динозавры и птерозавры, наряду с современными птицами и крокодилами.)
14.03.2016	8:11:06	phys.	петлевая квантовая гравитация	gravedad cuántica de bucles
11.03.2016	12:50:21	gen.	ножной электронный браслет заключённого	Tobillera electrónica
11.03.2016	12:48:45	gen.	обуздать, найти управу, поставить в рамки	meter en vereda
11.03.2016	12:33:45	gen.	"плохиш", оторва	malote (malote del pueblo - в контексте имеется в виду первый парень на деревне, однако с криминальными наклонностями, этакий парень-оторва. Но, тем не менее, по нему сохнут все окрестные девчонки.)