| 13.05.2025 |
21:00:31 |
gen. |
считать в уме |
im Stillen rechnen |
| 3.05.2025 |
23:38:17 |
gen. |
отставлять |
wegstellen |
| 25.04.2025 |
18:46:49 |
idiom. |
Всё происходит по воле божьей |
An Gottes Segen ist alles gelegen |
| 15.04.2025 |
9:25:58 |
gen. |
Нет ничего плохого |
Es ist nicht verkehrt (Und es ist nicht verkehrt, gute Noten zu bekommen.) |
| 27.03.2025 |
21:51:53 |
gen. |
подражание |
Nacheifern (wiktionary.org) |
| 4.02.2025 |
9:16:22 |
gen. |
танцевать |
scherbeln (wiktionary.org) |
| 29.01.2025 |
9:34:21 |
gen. |
измеренное в граммах |
grammweise (duden.de) |
| 22.01.2025 |
9:25:30 |
idiom. |
Что то очень странное |
Verrückt und drei sind sieben (Verrückt und drei sind sieben- diesen Spruch gab es in meiner Kindheit immer wenn etwas lustig, unvorstellbar und verrückt war.) |
| 20.01.2025 |
21:08:43 |
gen. |
никогда в жизни! |
kein Stück (openthesaurus.de) |
| 3.12.2024 |
9:10:49 |
gen. |
стиль жизни бродяги |
Strolchgemüt |
| 26.11.2024 |
21:05:07 |
gen. |
позорить семью |
das eigene Nest beschmutzen (Dir werde ich schon zeigen, dein eigenes Nest zu beschmutzen!  wikipedia.org) |
| 9.11.2024 |
13:35:50 |
gen. |
проявление внимания |
Getätschel (Es wäre nur mütterliches Getätschel hinative.com) |
| 26.10.2024 |
13:50:28 |
gen. |
строительный бизнес |
Baugeschäft |
| 7.10.2024 |
20:07:44 |
gen. |
время остановилось |
die Zeit stand still |
| 18.09.2024 |
12:57:36 |
gen. |
добродетельный |
tugendsam (wiktionary.org) |
| 30.08.2024 |
19:26:05 |
gen. |
ничего не оставалось как... |
es bleibt nicht weiter übrig, als... |
| 31.12.2023 |
12:31:36 |
gen. |
напиток перед сном |
Schlummertrunk |
| 31.12.2023 |
12:31:36 |
gen. |
напиток, способствующий засыпанию |
Schlummertrunk |
| 12.11.2022 |
0:31:32 |
gen. |
быть срочным |
auf den Nägeln brennen (Die Sache brennt mir auf den Nägeln wikipedia.org) |
| 30.06.2022 |
21:19:59 |
gen. |
надёжность |
Verlass (leo.org) |
| 7.02.2022 |
13:10:03 |
gen. |
человек. чрезмерно увлекающийся оружием |
Waffennarr (wiktionary.org) |
| 6.01.2022 |
1:42:00 |
gen. |
отпустить |
losgeben (duden.de) |
| 13.11.2020 |
1:15:20 |
idiom. |
быть привязанным к родине |
an der Scholle kleben (wiktionary.org) |
| 11.11.2020 |
1:19:10 |
gen. |
суммы, ассигнованные на личные расходы короля |
Privatschatulle (dict.cc) |
| 24.10.2020 |
14:27:02 |
gen. |
плохо пахнуть |
vermiefen (slovopedia.com) |
| 24.10.2020 |
13:15:35 |
gen. |
брюки "капри" |
Caprihose (женские, облегающие, с разрезом внизу wikipedia.org) |
| 27.06.2020 |
1:13:46 |
gen. |
властный голос |
gebietende Stimme (sprach er mit gebietender Stimme) |
| 10.05.2019 |
21:55:48 |
gen. |
зачинательница |
Vorreiterin |
| 5.05.2019 |
22:50:17 |
gen. |
без выигрыша, но и без потери |
plus minus null |
| 5.05.2019 |
22:43:16 |
gen. |
парень |
Fritze |
| 18.03.2019 |
0:38:00 |
gen. |
шутливое название Макдональдса |
McDoof |
| 26.01.2019 |
21:16:59 |
gen. |
отсроченный по времени |
zeitverschoben |
| 16.12.2018 |
21:40:26 |
gen. |
неудавшийся мятеж |
Scheitern des Aufstands |
| 15.06.2018 |
19:48:46 |
gen. |
здравый смысл победил |
die Vernunft hat gesiegt |
| 15.06.2018 |
19:14:34 |
gen. |
неуч |
der Unbelehrte |
| 15.06.2018 |
19:09:11 |
gen. |
талантливый молодой актёр |
Nachwuchsdarsteller |
| 15.06.2018 |
19:06:59 |
gen. |
снаряжение для езды на лошадях |
Reitausrüstung |
| 15.06.2018 |
19:06:31 |
gen. |
лист с ответами |
Antwortbogen |
| 15.06.2018 |
19:06:31 |
gen. |
ключи к заданию |
Antwortbogen |
| 15.06.2018 |
18:59:15 |
inet. |
причина блокировки |
Sperrgrund |
| 5.05.2018 |
20:12:27 |
gen. |
естествоиспытатель, тот кто занимается изучением природы |
Naturkundler |
| 16.12.2017 |
18:50:59 |
gen. |
оплата выпивки всех присутствующих в баре |
Lokalrunde |
| 21.08.2016 |
19:17:32 |
gen. |
вздрогнуть от страха |
zusammenschrecken |
| 30.08.2015 |
20:07:12 |
gen. |
неожиданно |
unvermuteterweise |
| 30.08.2015 |
20:07:12 |
gen. |
внезапно |
unvermuteterweise |
| 7.09.2014 |
19:58:34 |
avia. |
пульт авиадиспетчера |
Fluglotsenpult |
| 16.03.2014 |
16:08:26 |
gen. |
ты что с ума сошёл? |
hast du sie noch alle? |
| 18.06.2013 |
22:44:21 |
gen. |
могло бы быть хуже |
es hätte schlimmer kommen können |
| 8.03.2013 |
18:19:51 |
gen. |
только |
gerade mal |
| 2.12.2012 |
14:59:07 |
gen. |
малыш |
Knirpschen |
| 26.07.2012 |
14:11:20 |
gen. |
относящийся к кино |
cineastisch |
| 1.06.2012 |
20:17:08 |
gen. |
протискиваться |
sich hindurchquetschen |
| 1.06.2012 |
20:17:08 |
gen. |
пролезать |
sich hindurchquetschen |
| 26.05.2012 |
12:49:38 |
gen. |
немецкий пони |
Reitpony |
| 22.05.2012 |
22:52:43 |
idiom. |
оттолкнуть в сторону |
den Ellbogen in die Rippen stoßen |
| 22.05.2012 |
22:40:23 |
gen. |
тыкаться |
anstupsen |
| 22.05.2012 |
22:40:23 |
gen. |
толкаться |
anstupsen |
| 12.05.2012 |
23:41:18 |
gen. |
любить |
gernhaben |
| 9.05.2012 |
21:25:22 |
gen. |
резвиться |
herumtollen |
| 9.05.2012 |
17:50:42 |
gen. |
обгладывать |
herumknabbern |
| 9.05.2012 |
17:50:42 |
gen. |
обгрызать |
herumknabbern |
| 9.05.2012 |
15:07:28 |
gen. |
подбегать |
zutraben |
| 1.05.2012 |
13:46:07 |
gen. |
шетландский пони |
Shetlandpony |
| 24.02.2012 |
2:42:15 |
product. |
радар |
Radarfalle (устройство для измерения скорости) |