German-Russian dictionary - terms added by user jegor: 94

4.11.2018	21:09:47	gen.	слухи	Geraune
4.11.2018	21:09:47	gen.	молва	Geraune
4.07.2018	9:34:08	gen.	загадочный	verschlüsselt
25.06.2018	11:53:38	gen.	непроработанный	ungearbeitet
10.06.2018	9:52:59	gen.	глушь	Ödnis
8.06.2018	11:18:56	gen.	обмылок	Seifenstummel
30.05.2018	11:53:36	gen.	винтовка под патрон Флобера	Flobertgewehr
10.05.2018	8:47:31	gen.	охранительство	Absicherungswahn
7.05.2018	14:30:00	gen.	мертвечина	Starrsinn (c прилагательным bürokratisch)
7.05.2018	14:30:00	gen.	мертвечина	Sturheit (c прилагательным bürokratisch)
7.05.2018	14:30:00	gen.	мертвечина	Borniertheit (c прилагательным bürokratisch)
7.05.2018	13:53:42	gen.	дремучий	finster
4.12.2017	20:32:38	gen.	деловитый	geschäftstüchtig
1.11.2017	14:36:51	gen.	гибкий	kleinplastisch
14.10.2017	23:57:28	gen.	неумелый	unprofessionell
14.10.2017	23:57:28	gen.	безрукий	unprofessionell
14.10.2017	23:56:22	gen.	непостоянство	Unstetigkeit
14.10.2017	23:56:22	gen.	метания	Unstetigkeit
14.10.2017	23:56:09	gen.	порывистость	Sprunghaftigkeit
14.10.2017	23:56:09	gen.	необузданность	Sprunghaftigkeit
14.10.2017	23:55:54	gen.	безрадостный	unerquicklich
14.10.2017	23:55:54	gen.	безотрадный	unerquicklich
14.10.2017	23:55:05	gen.	искушённый	gewieft
14.10.2017	23:55:05	gen.	стреляный	gewieft
14.10.2017	23:55:05	gen.	многоопытный	gewieft
13.10.2017	9:45:04	gen.	разборки	Schlammschlacht
23.09.2017	11:44:48	gen.	обеспокоенность	Unrast
16.09.2017	22:45:53	gen.	натужный	mühevoll
8.09.2017	14:58:00	gen.	полевой лазарет	Feldlazarett
24.08.2017	18:24:23	gen.	читательская аудитория	Lesergemeinde
16.08.2017	0:42:29	gen.	космополит	Weltenbummler
11.08.2017	9:39:16	gen.	отщепенец	Außenseiter
11.08.2017	9:22:38	gen.	конфуз	Peinlichkeit
10.08.2017	18:57:25	gen.	воздавать должное	würdigen
30.07.2017	11:15:11	gen.	без затей	schnörkellos
22.07.2017	10:24:55	nonstand.	грохнуться	hinknallen
19.07.2017	21:17:08	gen.	жадный до дорогих покупок	kaufgierig
17.07.2017	18:56:35	gen.	рубец	Kutteln
13.07.2017	15:23:21	gen.	прорежимный	regimetreu
6.07.2017	21:18:32	gen.	реставрационный	restaurativ
6.07.2017	21:18:32	gen.	восстановительный	restaurativ
23.06.2017	23:09:41	gen.	небрежно	leichthändig
23.06.2017	23:08:45	gen.	без напряга	leichthändig
23.06.2017	19:59:26	gen.	умный, как бес	blitzgescheit
18.06.2017	13:38:00	gen.	неурядица	Wirrnis
16.06.2017	21:00:29	gen.	пульс времени	Zeitgeist
16.06.2017	20:58:26	gen.	дыхание времени	Zeitgeist
16.06.2017	16:27:31	lit.	фрагмент повествования	Erzählsequenz
16.06.2017	16:27:31	lit.	пассаж	Erzählsequenz
15.06.2017	1:02:37	gen.	бесплодный	unerfüllt
15.06.2017	0:58:08	gen.	схематичный	klischeehaft
15.06.2017	0:56:02	gen.	нудный	langatmig
16.05.2017	16:17:15	gen.	побоище	Schlächterei
3.05.2017	13:25:52	gen.	недостойность	Unwürdigkeit
28.04.2017	13:49:39	gen.	правители	die Oberen
28.04.2017	13:49:39	gen.	власть предержащие	die Oberen
28.04.2017	13:49:39	gen.	верхи	die Oberen
28.04.2017	13:49:39	gen.	начальники	die Oberen
27.04.2017	14:34:51	gen.	пыль на ветру	Staub im Wind
27.04.2017	14:08:06	gen.	прибыльный	verkaufsträchtig
25.04.2017	18:15:27	fig.	питомник	Brutstätte
9.04.2017	21:54:54	gen.	поборник здорового образа жизни	Gesundheitsapostel
8.04.2017	17:30:37	gen.	он видит небо в алмазах	der Himmel hängt ihm voller Geigen
8.04.2017	17:20:23	nonstand.	коль пошла такая пьянка, режь последний огурец	wenn schon, denn schon
8.04.2017	17:17:42	saying.	назвался груздём, полезай в кузов	wenn schon, denn schon
8.04.2017	17:14:08	saying.	взялся за гуж, не говори, что не дюж	wenn schon, denn schon
7.04.2017	23:37:05	gen.	оказаться между молотом и наковальней	zwischen Hammer und Amboss sein
3.04.2017	0:37:09	gen.	бесчинствовать	sich austoben
2.04.2017	21:27:52	gen.	поделка	Machwerk
27.03.2017	19:32:33	gen.	отрицание жизни	Lebensverneinung
27.03.2017	19:32:33	gen.	противожизнь	Lebensverneinung
27.03.2017	19:32:33	gen.	не-жизнь	Lebensverneinung
18.03.2017	16:22:03	gen.	сглаживать	verharmlosen
13.03.2017	2:09:43	gen.	субъект политической жизни	Politikum
28.02.2017	20:39:26	lit.	роман о войне	Kriegsroman
27.02.2017	18:43:26	gen.	лишь отчасти	vordergründig
27.02.2017	16:28:16	gen.	с лукавинкой	augenzwinkernd
25.02.2017	0:53:30	gen.	жадный до жизни	lebenshungrig
25.02.2017	0:09:52	gen.	хитроумие	Gedankenfuchserei
24.02.2017	23:45:52	lit.	косноязычный	unprofessionell
11.02.2017	23:19:11	gen.	умелец	Tüftler
8.02.2017	18:21:39	lit.	замысел	Grundhaltung
5.02.2017	23:56:28	gen.	полустанок	Zwischenstation
5.02.2017	20:34:34	gen.	осмысливать	verarbeiten
31.01.2017	1:51:18	gen.	скакать верхом	reiten
30.01.2017	20:44:02	gen.	сумбурный	wild
28.01.2017	21:49:56	gen.	цветастый	geblümt
27.01.2017	17:06:59	gen.	образованщина	Bildungsdünkel
23.01.2017	23:52:35	gen.	замшелый	muffig
23.01.2017	23:51:20	gen.	косный	muffig
19.01.2017	23:08:07	ed.	малокомплектная школа	Einklassenschule
19.01.2017	22:45:10	gen.	искания и блуждания	Irrungen und Wirrungen
19.01.2017	22:37:30	gen.	приукрашивание	Übertreibung
15.12.2016	16:54:26	gen.	малокомплектный	einklassig (было неправильно: многокомплектный)